Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 1 día
📺 Modern Family – Serie Completa | Temporadas 1-12 en Español

Disfruta de todos los episodios de Modern Family, la exitosa comedia que sigue la vida de una familia única y divertida. A través de situaciones cotidianas llenas de humor, amor y momentos inolvidables, esta serie muestra diferentes tipos de familia en el mundo moderno.

👨‍👩‍👧‍👦 Acompaña a Jay, Gloria, Claire, Phil, Mitchell y Cameron en sus aventuras diarias, donde cada episodio te hará reír y emocionarte. Con un estilo de falso documental, Modern Family se ha convertido en una de las series más populares y premiadas de la televisión.

🔥 ¿Por qué ver Modern Family?

Comedia familiar divertida y emocionante
Personajes carismáticos e inolvidables
Episodios completos de todas las temporadas
Ideal para ver en cualquier momento

modern family español, modern family capítulos completos, modern family temporada 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12, serie de comedia, familias modernas serie, modern family latino, episodios completos modern family, serie completa online
Transcripción
00:05Jey, ya estoy aquí.
00:07¿Ha llamado Manny?
00:08No, porque está bien.
00:10Está en una fiesta de pijamas, no en la guerra.
00:12Es que quiero que se adapte.
00:14Voy a darme una ducha.
00:16¿Te duchas conmigo?
00:17Hay una pistola en el zapatero del garaje.
00:20Si alguna vez contesto que no a esa pregunta, úsala contra mí.
00:25Don Federico mató a su mujer.
00:28La hizo de su hija y la puso a remover.
00:29¿Qué pasa?
00:30Olía que apestaba a la gente que pasaba.
00:33¿Por qué nos están pegando?
00:35No lo sé, pero me da miedo moverme.
00:38Me te da muy bien.
00:41¿Qué está pasando, Claire?
00:44¿Qué te parece?
00:46Está buenísimo.
00:47Sin mantequilla y sin grasa.
00:50Venga ya.
00:52Voy a ver a Lily.
00:58¡Sorpresa!
00:59¡Oh, mamá!
01:02¿Qué fue eso?
01:04Un pájaro se ha dado contra la ventana.
01:07Ay, eso es mala señal.
01:10¡Eso duele, idiota!
01:12¡No me toques, impácil!
01:15¿Qué ha pasado?
01:17¿Qué te parece?
01:18Hola, cielo.
01:20Hola.
01:21No sabía que venías.
01:22No has llamado.
01:23Bueno, es que me moría por ver a vuestra peque.
01:26¿Dónde está?
01:27Michelle, ¿quién era?
01:28Es mi madre.
01:29Sí, seguro.
01:30La última vez que vino, los imanes de la nevera se colocaron solos en forma de pe...
01:34¡Abuela!
01:36Hola.
01:51Mamá, ¿qué le haces en las piernas?
01:53Tai Chi.
01:54Lo hago todos los días en casa.
01:56Camerón, deberías probarlo.
01:59La madre de Michelle tiene un problema conmigo.
02:04Estas navidades, por ejemplo, me regaló un aparato para hacer ejercicio y una centrifugadora de ensaladas.
02:09Así que, en resumen, yo le regalé unos pendientes de diamantes y ella me regaló una indirecta.
02:16Vivir en Sedona ha sido como una transformación.
02:19Me levanto por las mañanas y me voy a un centro de meditación donde trabajo con un chamán para entender,
02:25por fin, cómo vivir mi espiritualidad.
02:28¡Qué miedo!
02:30Y he aprendido que la única forma de pasar al siguiente nivel de mi despertar es que todos, de alguna
02:38manera, superemos el incidente.
02:42Ay, no.
02:44El incidente.
02:45¡Qué fuerte!
02:46Quiero darles la enhorabuena a Jay y a la encantadora Gloria.
02:50Me alegro mucho por ellos.
02:52Yo quería una boda a lo grande con Jay porque mi ex marido y yo nos casamos en un mini
02:57despacho de un juez en Colombia.
03:00Mi madre quiso ir a la boda para demostrar que no le importaba que se casaran, así que convencí a
03:05papá y a Gloria para que la invitaran.
03:08¿Y quién te advirtió que era la peor idea del mundo?
03:11¿Quién?
03:12¿Quién?
03:13¡Oh!
03:14Yo ya he pasado página.
03:17Tenía que haber venido con mi pareja, pero se ha lesionado la espalda, lo cual tiene su ironía porque es
03:22joven y está muy sano.
03:25Mi madre empezó a beber unos cócteles que se llaman colombianos cachondos con algunos de los tíos de Gloria, quienes
03:32parece ser nombraron así al cóctel.
03:34¡Venga, ya eran muy graciosos!
03:37Me tocaron el culo.
03:39Pero qué creído te lo tienes.
03:42Es una tradición colombiana, según dijeron.
03:47Quiero proponer un brindis.
03:49Sí, se cogió un pedo increíble.
03:52Tuvo mucha gracia, pero luego degeneró.
03:56Por la novia y el novio.
03:59Mi ex.
04:00Treinta y cinco años juntos y no pudo esperar ni diez minutos para alargarse con esa sudaca.
04:05Es una broma.
04:08En serio.
04:10Supe que eran perfectos el uno para el otro cuando vi la cartera de Jay y las tetas de Gloria.
04:16Lo veo a poner las manos encima.
04:18Mamá.
04:18Mamá, mamá.
04:19Tú tranquilo, Miche.
04:21Siéntate con tu hermanita.
04:22Vamos a tomar la idea.
04:24Déjame.
04:25Y entonces empezó lo peor.
04:27¡Salud!
04:27¡Soy Gloria!
04:28¡Soy Gloria!
04:29¡Y bésame!
04:31¡Bésame mucho!
04:32Mamá, por favor.
04:34Lo de la abuela es súper fuerte.
04:37¡Ay, ay, ay!
04:39¡Ay, ay, ay, ay!
04:42Mientras juraba los votos con mi primer marido, unos narcos entraron y asesinaron al juez.
04:47Esto fue mucho peor.
04:48¿Qué quieres que te diga?
04:49Las vuelvo locas.
04:52Lo tiene demasiado reciente.
04:55¡Va a ir todo el mundo!
04:57¡Me da igual!
04:58Tu padre y yo no podemos dejarte conducir dos horas para ir a un concierto y pasar la noche con
05:02una panda de chico,
05:03sobre todo con ese volcán de hormonas con el que sales.
05:05Va a estar totalmente supervisado.
05:07¿Ah, sí?
05:07¿Por quién?
05:08Por el tío de Spencer Patin.
05:10¿Quién es Spencer Patin?
05:11¿Conoces a Spencer?
05:12Es el chaval del brazo.
05:13Espera, ¿qué clase de brazo?
05:14¿Qué significa eso?
05:15Su tío es el tío Toby.
05:16Oh, el tío Toby.
05:17Lo incluiré en la lista de pederastas.
05:20¡Dios mío!
05:20Vale, puedo interrumpir.
05:21Creo que puedo ayudar.
05:23Hayley, lo que le preocupa a tu madre es que se te parte el corazón cuando Dylan se vaya a
05:26la universidad el año que viene.
05:28No va a ir a la universidad.
05:28No es lo que me...
05:29No va a ir a la universidad.
05:31Toca en un grupo, ¿vale?
05:32Y se van a ir de gira.
05:33Esto se pone cada vez mejor.
05:35¿Por qué tienes que echarme siempre la bronca por todo?
05:37¿Por qué tienes que...
05:38Tomaos un poco.
05:39Vamos a empezar por el principio.
05:41¿Qué le pasa al brazo de Spencer?
05:48Mamá, ya estoy aquí.
05:50Hola, Peque.
05:51¿Te has divertido con tus amigos?
05:54Estarás agotado.
05:55No, no estoy nada cansado.
05:57Fui el primero en quedarme dormido.
05:59¿Qué tienes en la cara?
06:01Una sonrisa por pasármelo tan bien con mis amigos.
06:04No.
06:04Ven aquí.
06:08Mira.
06:10Ah.
06:11Por eso se reían tanto.
06:13Yo creía que se reían por mis chistes.
06:15Oh.
06:16¿Cómo pueden hacerle una cosa así?
06:18Ah, no te preocupes.
06:19Los tíos siempre se gastan esas bromas.
06:21Solo tienes que devolvérselas.
06:22Demostrarles que donde las dan, las toman.
06:26¿Qué estás pensando?
06:30Venganza.
06:32Me gusta.
06:37Bueno, mamá, en lugar de desenterrar todo el incidente,
06:40deberíamos intentar reprimirlo, como una familia normal.
06:43No puedo, necesito cerrar ese tema.
06:46Estoy a punto de embarcarme en una nueva aventura.
06:49He conocido a un hombre.
06:50¿En serio?
06:51Se llama Charles.
06:52Y me ha pedido que me vaya a vivir con él a su país.
06:56Vaya, ¿a dónde?
06:57Canadá.
06:58¿Te mudas a Canadá?
07:00A la parte francesa.
07:01Oh.
07:02Oh.
07:02Oh.
07:03¿Es maravilloso?
07:05Sí que es maravilloso, pero cuando pienso en esas cosas tan horribles que le dije a Gloria y a Jay
07:10y a ti y a Claire,
07:12me siento súper culpable.
07:14Tú dale tiempo y visita a Banff.
07:16Cam, por favor.
07:19No puedo entregarme a él sexualmente.
07:22Eso sí que no me lo esperaba.
07:24No os equivoquéis.
07:25Nos damos muchísimo placer.
07:28Mamá, no hace falta.
07:29Por eso necesito el perdón de todos.
07:31Necesito que me ayudes.
07:32¿Has oído, Michelle?
07:33Tu madre necesita que la ayudes a hacer el amor con su hombre, Charles.
07:37No es incómodo, pero no.
07:39Mamá, yo no sé qué quieres que haga yo, mamá.
07:43Todo el mundo está enfadado conmigo.
07:46¿Podrías prepararme el camino para que pueda pedir disculpas?
07:50Pues, se supone que hoy cenamos todos juntos, así que puedo preguntar a todos si les parece bien que te
07:57apuntes.
07:58Oh, sabía que podía contar contigo.
08:01Y que hubo pues mi niño.
08:03Y cómo te quiero.
08:04Hay un pez en la naturaleza que va nadando con sus bebés en la boca.
08:09Si ese pez viese la relación de Michelle con su madre, diría, esos están fatal.
08:17¿Hola?
08:18Hola.
08:20Vaya.
08:22Las cosas con tu madre se han puesto un poco feas antes, ¿eh?
08:26Es como norte y sur, ¿lo pillas?
08:29Actúa como un padre, habla como un colega.
08:32Yo lo llamo ser padrega.
08:33Lo aprendí de mi padre, que venía a mi cuarto y me decía, ¿qué pasa, guarrete?
08:39Cielo, me encantaría dejarte ir al concierto.
08:43Venga ya, si los conciertos son la caña.
08:45Pero si fui un holadicto.
08:46¿Un qué?
08:47Seguía hola notes por todo el país un verano.
08:50La canción Rich Girl me encantaba.
08:52Salía con una chica que...
08:53No, no salía.
08:55Supongo que también la seguía como...
08:57Pero bueno...
08:57Mamá no se fía de mí y no es justo.
09:00Se fía de ti, pero en los conciertos pasan cosas raras.
09:03A los chicos les entrarán picores.
09:05Papá, ¿qué es lo que quieres?
09:07Si quiero algo, quiero contactar con esta chica de aquí.
09:10Venga, imagínate que no soy tu padre, que somos un par de amigos en un bar de zumos.
09:13¿Qué es un bar de zumos?
09:15Vale, una heladería o lo que sea.
09:17Papá, yo no...
09:18¿Quién es papá?
09:18¿Quién es papá?
09:19Soy... soy Marcus, de biología.
09:22Hola, Hayley.
09:23¿Cómo lo llevas con Dylan?
09:24¿Ha intentado propasarse contigo?
09:27¿Tía?
09:30Hola.
09:30¿Qué haces?
09:31No, nada.
09:32Hablar con un pringo que he conocido en una heladería.
09:38Hola, Michelle.
09:38¿Qué pasa?
09:39Hola.
09:40Pasaba por aquí.
09:41¿Te acuerdas de que mamá renunció a su carrera para criarnos?
09:45Una carrera muy prometedora.
09:47¡Ay, Dios!
09:48¿Cler?
09:49Mamá.
09:52¿Cuánto tiempo?
09:53Lo sé, lo sé.
09:54Tenía que haberte llamado hace mucho.
09:56Mira qué pelos.
09:58Si no te lo digo yo, ¿quién te lo va a decir?
10:01Bueno, mamá quiere que sepas que siente mucho lo del incidente y que quiere que la perdonemos.
10:08¿Qué detalle que lo diga a través de ti?
10:11¿Lo ves?
10:12No sabes cómo duele ese sarcasmo.
10:15Es como un latigazo.
10:16¿Te acuerdas cuando de pequeños oíamos una voz interior que nos decía que no valíamos para nada?
10:22Pues la mía estaba fuera y me llevaba al colegio.
10:25Bueno, escucha, mamá quiere suavizar las cosas con papá y con Gloria.
10:29Así que he pensado que a lo mejor podría apuntarse a la cena de esta noche.
10:33Porque podría ser la última vez que me veáis.
10:36Bueno...
10:37A ver, espera.
10:38¿De qué estás hablando?
10:39Pues que me mudo a un sitio lejano y peligroso.
10:45Canadá, pero ha conocido a un hombre llamado Chas.
10:49Es catalogador.
10:51¿Hace venta por catálogo?
10:52No, cataloga muestras de sangre en un estudio del colesterol.
10:56En fin, hasta que no supere esa debacle de la boda, no puedo tener relaciones íntimas con él.
11:01Nos hacemos cosas el uno al otro, usamos las manos...
11:04¡Ay, Dios!
11:05¡Hola, abuela!
11:06Mi pequeño cometa.
11:09¡Ay, mírate, qué mayor estás!
11:12Díselo a mamá, que no me deja ir a un concierto.
11:15Durmiendo fuera con su novio.
11:20¿De qué te ríes?
11:21Oh, la vida da muchas vueltas, nada más.
11:25¿Te acuerdas de Ricky?
11:27Oh, Dios.
11:27¿Quién es Ricky?
11:29Nadie.
11:30Ricky era un novio de tu madre que se parecía a Jack el Destripador.
11:34Y una noche no volvió a casa hasta las cuatro de la madrugada.
11:38¿Las cuatro?
11:39Vaya, vaya mamá.
11:40¿Qué estabas haciendo con Ricky?
11:42Nada, no hicimos nada.
11:43Y era un chico muy tierno que te habría caído bien si te hubieras molestado en conocerle un poco.
11:47Dilan es muy tierno.
11:49Dilan... Dilan no es como Ricky.
11:51Ricky era un poeta.
11:53Dilan escribe canciones.
11:55Canciones chulísimas.
11:56Y lo sabrías si te hubieras molestado en conocerle.
12:02A ver, en primer lugar, yo no soy como mi madre.
12:05Yo no juzgo a las personas antes de poder conocerlas.
12:09Así que invita a Dilan a cenar esta noche.
12:11Y si es tan tierno y bueno como dices que es,
12:14entonces no tengo problema en plantearme dejarte ir al concierto después de investigar lo del tío Toby.
12:22Gracias, gracias, gracias, gracias, mamá.
12:24Voy a llamarle.
12:26Vale.
12:29Muy reveladora.
12:30Es mi forma de educar.
12:32No, me refería a tu blusa.
12:34Mamá.
12:35Claire, espera.
12:36No me lo pones fácil.
12:38Claire, venga.
12:40Para, para, para.
12:41Y deja que venga a cenar.
12:42Que le pida perdón a papá y a Gloria y que Chas y ella puedan vivir felices.
12:47En Canadá.
12:47En Canadá.
12:49¿Por qué no dejas que lo arregle ella y no tú, como siempre?
12:53¿Qué, qué quieres decir?
12:54Pues que siempre que mamá mete la pata aparece Mitchell para arreglarlo.
12:57Eso no es verdad.
12:58Para nada.
12:59En todo caso eres tú la que tiene una relación viciada con mami.
13:02Con, con mamá.
13:03Mami.
13:04Yo no he dicho eso, mierda.
13:06Vale.
13:07Vale que venga, pero tiene que preguntarle a papi.
13:09¿Papi?
13:10No he dicho papi.
13:11Has dicho papi.
13:17Hola, papá.
13:18Mitchell, ¿qué haces aquí?
13:20Siento molestarte.
13:21¿Puedo hablar con Gloria y contigo?
13:23Gloria está resolviendo un problemillo de Manny.
13:25Le ha prendido fuego a la bici de un crío.
13:27¿Por qué?
13:28Le dije que le devuelva las jugarretas a los demás y se ha puesto en plan Rambo.
13:33No ha sido mi mejor momento como padre.
13:36Tampoco el peor.
13:37¿Qué te cuentas?
13:38Pues sabes, mamá está por aquí.
13:40¿Tu madre?
13:40No, no, tu madre ha vuelto de la tumba.
13:43Sí, mi madre, papá.
13:44Mi madre me daría menos miedo.
13:46Escucha, se siente fatal por lo de la boda y quiere venir a la cena para pedirnos perdón a todos.
13:51Veo que sigues siendo su chico de los recados.
13:53No, ¿por qué decís todos que...
13:54No, solo intento recomponer esta familia.
13:59¿Vas a hablar con Gloria para que venga...
14:01Gloria no aceptaría ni en un millón de años.
14:03Sigue cabreada con tu madre.
14:05Y no estoy hablando contigo en este momento.
14:07¿Qué he hecho yo?
14:08No hemos tenido esta conversación.
14:09Que eso no vale, me he venido hasta aquí.
14:11No es verdad, no has estado aquí.
14:12Es más, ni siquiera has llamado.
14:13Habría llamado, pero he pensado que era mejor hablarlo en...
14:15¿Qué está pasando?
14:17Escucha.
14:19Me encantaría olvidar todo este tema.
14:22Pero Gloria nunca me perdonaría si se la juego con esto.
14:25Y por eso, tú vas a decir que es idea tuya y yo diré que no me gusta un pelo.
14:30Vale, qué bien.
14:31Sí, muy bien.
14:31Échame la culpa a mí.
14:32No te oigo porque tú estás en tu casa y yo me estoy echando la siesta.
14:40¡Dylan, colega!
14:42Hola.
14:42Por fin.
14:43Pasa.
14:44Hola.
14:45Hola.
14:45Hola, ¿qué tal?
14:46Bien.
14:48Atención, familia.
14:49Este es Dylan.
14:50Hola.
14:51Hola.
14:51¿Cómo estás?
14:52Hola.
14:53Hola.
14:53Es una bellísima persona.
14:56¿Lo has deducido por el hola?
14:57Dylan, ¿te has traído el instrumento?
15:00Sí, sí.
15:01Vengo de ensayar.
15:02Qué guay.
15:02Cómo lo he hecho de menos.
15:04Oh, tocaba en un grupo.
15:05Pues casi, pero en el instituto me dedicaba más a la magia, así que...
15:08Ay, Dios mío.
15:09Ven por aquí.
15:11Oh, eso es un papá y Gloria.
15:12Ay, Mitchell.
15:14Sé que es una tontería, pero estoy un poco nerviosa.
15:17Oh, mamá, no es una tontería.
15:18Haces bien.
15:20Hola.
15:21Hola.
15:22¿Cómo estás?
15:23Manny.
15:24Phil.
15:25Vaya bigote.
15:25No te burles, que te quema la casa.
15:31Ay, madre.
15:32Diddy.
15:33Hola, Jay.
15:34Gloria.
15:35¿Esa qué hace aquí?
15:37¿Cómo que qué hago aquí?
15:39¿Michelle te ha dicho que estaba aquí?
15:40Mentira.
15:41No, no, no podía decírselo porque si no, no venía.
15:43Gloria, mi madre quiere pedirte perdón por todo.
15:45¿Y le montas esta sorpresita a Gloria?
15:48¿Pero qué diablos te pasa?
15:49No quiero sus disculpas.
15:50Y no te culpo, cariño.
15:51Por eso esto ha sido una idea horrible por tu parte.
15:54Jay, Manny, vámonos.
15:56Oh, bebé, espera, bebé, espera, Gloria.
15:58Solo quiero decirte cuánto siento haberte amargado la boda.
16:03Lo estaba pasando mal por estar sola y mientras Jay pasó de página enseguida.
16:09Y no con cualquiera, sino con una mujer joven, lista y muy guapa.
16:18No espero que me perdones.
16:21Yo que tú tendría ganas de darme un puñetazo en toda la boca.
16:32Creo que ya hemos tenido bastante venganza en esta familia por un día.
16:36Qué bien, lo veis, vamos a superar esto.
16:40Y gracias a mí, que no soy un niño de mamá, sino una buena persona, con sabiduría e inteligencia emocional.
16:45Tomad nota, listillos.
16:47Eso no te pega nada.
16:48Te perdono.
16:54No estoy preparada para esto.
16:58Me dan ganas de...
17:00¡Arrancarte la cabeza!
17:02¡Ahora, por favor!
17:04¡Ahora, por favor!
17:05¡Ahora, por favor!
17:05¡Ahora, por favor!
17:06¡Ahora, por favor!
17:08¡No te pierdas!
17:08¡No te pierdas!
17:09¡No te pierdas!
17:11¡No te pierdas!
17:13¡No te pierdas!
17:13¡Yo te encargo de Gloria!
17:16¡Ahora, por favor!
17:18¡Vale, vale!
17:19¡Basta, basta!
17:20¡Basta ya las dos!
17:21Te pido perdón por todo esto.
17:23No, tranquila, tranquila.
17:24Esto es ridículo.
17:25Gloria no te robó a nadie, Didi.
17:27Y tú lo sabes.
17:28Nos distanciamos durante los últimos años y tú te fuiste para encontrarte a ti misma.
17:32¿Te acuerdas?
17:32Creía que podría soportarlo.
17:34Os pido perdón.
17:36¡No vuelvas a pedir perdón!
17:37¡Esa pará!
17:38¡No te pierdas nada para ti!
17:39¡No te encargo de Gloria!
17:42No sé qué me ha pasado.
17:44Yo sí.
17:47Es decir, para mí es muy sencillo.
17:50Pides ayuda para intentar agarrarte a algo bueno.
17:54Es mejor que no.
17:56Mira, Hailey, no estoy acostumbrado a esto, a una gran familia.
17:59En mi casa casi ni nos hablamos.
18:02Tiene gracia, la primera vez que vi a Hailey, supe que me gustaba.
18:06Bueno, es muy guapa y todo eso, pero no es solo eso, es que es súper segura.
18:14Tiene la clase de seguridad que te da el tener una familia así.
18:17que es apasionada y acepta a extranjeras guapas y a tíos gays y a personas piradas.
18:28Ya saben, una familia donde la gente se quiere.
18:33Es increíble que vaya a decir esto, pero creo que deberíamos dejar que se vaya con él.
18:38Es perfecto.
18:41Chicos, Hailey dice que Dylan es músico y que hace unas canciones muy buenas.
18:46Sí, sí.
18:48Tócanos algo, colega.
18:49Bueno, vale, si quieres.
18:51Nos vendría bien una buena canción.
18:53Esto es una canción que escribí para Hailey.
18:56Se llama Luz de Luna.
18:58Título precioso, Dylan.
19:00Gracias.
19:00Gracias.
19:03¿Por qué?
19:06Y tú eres la razón por la que
19:13La luna está brillando en tu cara
19:18Porque finalmente se siente
19:22Se ha encontrado su lugar
19:24Cause baby, baby, I just wanna do you, do you
19:30Do you wanna do me, do me
19:33Underneath the moonlight, the moonlight
19:37Baby, baby, maybe I will steal you, steal you
19:42Just so I can feel you, feel you
19:45Maybe that would heal you, heal you on the inside
19:52No, I'm not going to die
19:53Ni de coña
19:59Los demás no pueden ver
20:02Que la luna brilla sobre tu cara
20:06Porque por fin ve que
20:09Ha encontrado su lugar, porque
20:13Tal vez, nena, solo quiero poseerte, poseerte
20:18Quieres poseerme, poseerme
20:21Y que ella pueda poseerte, poseerte
20:24Y que ella pueda curarte, curarte
20:27Por dentro
20:28Por dentro
20:30Por dentro
20:31Por dentro
20:33Por dentro
20:34Se nos da bien cantar
20:36Muy bien
20:37Que la luna brilla sobre tu cara
20:42Que la luna brilla sobre tu cara
Comentarios

Recomendada