00:00What the hell is happening here?
00:03तुम्हें पता है मैं कौन हूँ?
00:05पता है! मैं भी कभी यही उनिफॉर्म पहनने के सपने देखा करता था
00:09लेकिन आज आपने मुझे बंदूक उठाने पर मजबूर कर दिया है
00:12हम्, सॉरी, हमने पूरी आर्मी में इंक्वारी की है
00:19लेकिन ऐसा कोई आदमी आर्मी में नहीं है
00:21उसने ऐसा कहने के लिए बोला ना सर?
00:26कौन?
00:27मेरे भांजे ने आपको ऐसा कहने को बोला ना?
00:29What? Nonsense!
00:31मेजर इसका जमाग तो ठीक है?
00:33इसके ड्रामा पर मुझे पहले से शकता सर
00:35जाबित करने के लिए से यहाल आए होंगा
00:37मैं इसे देख लेता हूँ सर
00:38Sorry sir
00:39Sir, मेरे भांजा यही परे सर
00:41Sir मेरे बात सुनेए सर
00:42Sir
00:43Sir, मेरे बात सुनेए सर
00:46मेरे भांजा यही परे सर
00:47Please sir, एक बार मेरे बात सुन लीजे सर
00:49रामा नवा प्लीज सर
00:50उससे एक बात मेरे बात करवा ही है, sir, please, sir!
00:53कम से कम एक बात मेरे बात करवा ही है, sir, please, sir, please!
00:56Sir!
00:59I'm sorry.
01:00Sir!
01:20Sir!
01:27Yes!
01:28कार्तिक का मामा उसको लेने आया था, sir.
01:31As per your instruction, मैंने उसे कुछ नहीं बताया, sir.
01:35Maintain that.
01:36Yes, sir.
01:44कैप्टन कार्तिक शिवराम वीर योधा.
01:46दिश्चा शिर्ट, सैंड कीजिए.
01:52मैं नहीं जानता आप कैसा मैसूस कर रहे हैं,
01:54लेकिन मैं बहुत टेंशन में हूँ कि मेरे, sir, आपके साथ क्या कर सकते हैं?
01:58मैं भी ठक गया हूँ, sir.
01:59मैं नहीं जानता कि मेरे भांजे के बारे में किस से पूछा जाए?
02:02यहीं पे रुखिये.
02:08यहादमी कौन है?
02:10ब्रिगेडियर विजे प्रकाश.
02:11वो चर्च के हमले में मारे गया ओफिसर्स की बाड़ी देखने आए.
02:15मतलब यह यहाँ के सबसे बड़े ओफिसर हैं?
02:17पूरी च्छावनी के हैड हैं वो.
02:22Sir, दिश्चाशी.
02:23अगर मैं चूप जाता थो वो मुझे मार देथा.
02:26हाँ, यहादमी कहा गया?
02:27ब्रिगेडियर साफ, जड़ा मेरी बात सुनिये.
02:30विजे प्रकाश सर, लीज सर, मेरी बात सुनिये सर.
02:35वो कार्टिक के मामा है सर.
02:36मेरा मेंकर नाइड वे सर, मेरा भांज़ा मिलिटरी में है सर.
02:40मैंने तुम्हें पहले ही कहा है, तुम्हारा भांज़ा या नहीं है.
02:43मेजर, आर भैको इसे.
02:44सर, मुझे यकीन है, मुझे रहा है सर.
02:46सर, मैं इसे देखता हूँ, आप चलिए.
02:48सर, यह सब जुट बोल रहे हैं सर, आपको मेरे साथ न्याय करना होगा सर.
02:51मैंने तुम्हें कित्री बार कहा कि कार्टिक शिवराम नाम का आदमी आर्मी में नहीं है?
02:55फिर से एक बार बोलिए सर.
02:57कार्टिक शिवराम नाम का कोई भी आदमी आर्मी में नहीं है?
03:01सर मैंने सिर्फ आपको कार्थिक बोला था सर अगर ये मेरे भांजे को नहीं जानते हैं फिर इनको शिवराम नाम कैसे पताएं सर
03:06अजय
03:12सर उसे कार्थिक के पास ले जाओ
03:15सर
03:22तो वाट आई से ये सर
03:24थैंक यू सर
03:26थैंक यू
03:27सर मेरे भांजे को मत बताना कि मैं आ रहा हूं वरना वो फिर से भाग जाएगा मैं उससे नहीं बताऊंगा
03:34हम आपको आपके भाजे के पास नहीं ले जा रहे हैं।
03:39ब्रिगेडियर ने तो आपको मुझे कार्टिक के पस ले जाने को कहा।
03:41अदियाई आपको दो दिन तक कस्टड़ी में रखने का उडर दिया है।
03:45आपको भाजिय के आसपास कोई कोंप जधय चल रही है।
03:48प्रिखिए सार शायद कार्टिक की जान खत्रे में है अगर मेरा फांजा खत्रे में है तो उसका मामा बेंकट नाइडु युथ में है तो
03:56बिगेडियर को फोन करो
04:26कि अब देखा करता था लेकिन आज आपने मुझे बंदूक उठाने पर मजबूर कर दिया है आपने मेरे भांजे के बारे में छूट क्यूं बोला
04:52तुम जानना चाहते हो कि करती के साथ क्या हुआ है
04:58गुलमर्ग चर्च हमला उस हमले को जिसने अंज्याम दिया था वो था लशकरे मुहम्मद का चीफ अबूस्पार कश्मेर के कई आतनवादी हमलों का माश्चर माश्चर नहीं
05:11उन दरिंदों को 46 मासुम बच्चों और और औरतों को मरने में जरा भी शर्म नहीं आई
05:22उस घटना ने हमारे 70 साल के धैरे को छोड़कर सीमा पार जाने पर मजबूर कर दिया
05:30प्रैक रिकॉर्ड और ट्रेनिंग को देखते वे इस मिशन के लिए
05:36दस सबसे बढ़िया पैरा कमंडो को चुना गया जो इस मिशन को बखोवी अंजाम दे सकते थे
05:40हमारी जानकारी के अनुसार भारी हत्यारों से लेस प्रशिक्षित आतंगवादी वहाँ है
05:48हमें उन सब को मार कर अभू उस्मान को जिन्दा पकड़ना है
05:51और इस आपरेशन का नेत्रित्व करेंगे कैप्टन कार्तिक शिवराम
05:54आप लोग अपने देश की सुरक्षा के लिए अपनी जान के परवा किये बगार सरहत पर जाकर उन्हें जवाब देने के लिए
06:11आई यू रेड़ी येस सार अब उन्हें पता चलेगा कि जब हम सीमा पार करते हैं तो क्या होता है सार
06:16बेन गो इट देम होड
06:18अप्रोचिंट अइब लिए अप्रोचिंट अप्रोचिंट अप्रोचिंट यूस्नूस्यूस्ट
06:47कर दो, कर दो दो, कर दो
07:17ये बन्यद आपचती।
07:18करो दिलते दुडियों
07:20करो दूज दूछू
07:23ये
07:24ये
07:26ये
07:41ये
07:43ये
07:44अब माणी।
07:46अब में रल्यू थे आपे रहा थे आपे तो
07:48अब रुद लोग, हुआ
07:51और भी लुद्ट करीशी में है
07:59वह को बायोगो, बोजाते आप गर!
08:10अब इसको बायोगोगोगोगोerek
08:12प्राइब चाये!
08:42गुष घे गली पिए खितने को बत्राशता अचार पिरे एक प्रेदोर कंप प्रेश टारा वि ये रहना वाओ्षन्ट ट्रा जा होगा ते घर विड़ जरे एगान साड़ी टार जरी कि अ करताशता है
09:03क्लेकर और को अलफांपन ग्यांट clear
09:14कि अलफा कि चली पीरिषिस bene
09:21यए प्याहत अक्याहत siis
09:22कि यपक बतर अंपना कि अच्छ
09:31कि व acceso आप awkward
09:33अरदोर एकोर से घंटोर आडनी ई can
09:41जटोरु तेकर दिख आंढे कर दे हासजिए किस चबाइए
09:42ब खिर चुप
09:49मैंने रहे हैं से ऩग हुआ बझा मैं अटोरु जुडरुम गप órsk供 आर खी कि अे चिछा
09:53जो जो जो
09:59भूव
10:03यह भी लिए भूव भाट तो चाली लेटनन वेशाल इंजर सर्चु अँड़न
10:21वट थैल
10:22अभी अढ़ा अप्छाइब जो और रिए
10:25वेप्छाइब में तेथिस्यूंग
10:27यज आप खाल यह तो सिर्च शाइब
10:28यह जो
10:29यह तो
10:33कि अडिए यहीं अड़ करें कि अडोस्ता हैं वर अडिए विए इनेती अडिए है जड़ा है झाल खूस्की कि अड़ से वेड़ा भाज़ियों में अड़ी है शाय कि अड़ान।
11:00It's an order!
11:01Move! Move! Move!
11:05Karthik, sir, stay back, sir.
11:06I know it is commanding, I'm taking off, sir.
11:07Karthik, what the hell?
11:11Karthik, Karthik, come in!
11:18Karthik, Karthik, come back!
11:21What's happening there?
11:22Sir!
11:23Mission success!
11:24Sir, मेरी आपसे चोटी से एक्वेस्ट
11:26मेरे मामाजी मुझे ढूंते हुए वहाँ तकाएंगे
11:28उनसे कैना उनका भांजा अखरी सांस तक देश के लिए लड़ा, sir.
11:31No, no, no, Karthik, I can't lose you. Hang on, hang on!
11:34Additional force bestow, just hang on!
11:36Jahit!
11:37Karthik!
11:38Karthik!
11:39Karthik को जिन्दा लोटाने के लिए,
11:46Karthik को जिन्दा लोटाने के लिए रजाक ने ये शर्त रखी है कि उसके भाई को रियाक कर दिया जाए, जो संभब नहीं है.
12:07जो नहीं, sir?
12:08क्योंकि उस्मान जिन्दा नहीं है, he is dead.
12:12रास्ते में है internal bleeding की वज़ए से उसकी मौत हो गई.
12:15जैसे ही ये खबर उन्हें लगीगे, वो Karthik को जान से माटा लेगे.
12:19इसी वज़ए से मैंने आपको हिरासत में लेने का आदेश दिया था.
12:22कारतिक के बदले उस्मान को वापस भेजने का आखरी समय कल रात तक का है.
12:31तो फिर अब कारतिक का क्या होगा, sir?
12:33हम अपना कोई मरा हुआ फौजे भी नहीं छोड़ते दुश्मनों के बीच.
12:37फिर आप कारतिक को वहां कैसे छोड़ सकते हैं?
12:39आपको लगता है कि हम कुछ नहीं कर रहे हैं, हम कारतिक को बचाने के हर संभव कोशिश कर रहे हैं.
12:44खून के रिष्टे से भी बड़ा हार्मी का परिवार है.
12:49जब भी मैं वीडियो देखता हूं जिसमें कारतिक को टॉर्चर किया जा रहा है, मेरा खून खौल जाता है.
13:08जब हमें एक जवान को बचाने ही सकते, तो किस काम की यह आर्मी यह जवान और यह ट्रेनिंग?
13:13क्या यह बंदू के सिर्फ किसी के शाहित होने पर सलामी देने के लिए है?
13:15इनफ!
13:17इनफ!
13:19ब्रिगेडियर के नाते हर फौजी की सलामती मेरी जिमिदारी है.
13:22हमने सेक्ड़ो बार कोशिश की लेकिन हम नाकाम रहे!
13:25मेरे पास एक प्रपोजल है.
13:27पर एक ब्रिगेडियर इमोशनल डिसीजन नहीं ले सकता!
13:29इसलिए मैंने रिजेक्ट कर दिया!
13:31क्यों रिजेक्ट कर दिया सर?
13:33हम एक फौजी को अब उस्मान बना की भेज सकते हैं कार्ति को वापस लाने के लिए!
13:37अगर हमने सही समय पर हमला किया तो कार्तिक सुरक्षित आ सकता है लेकिन इस प्लान में कमी है!
13:43क्योंकि उस फौजी के लिए ये एक सुसाइड मिशन है!
13:46वो मर भी सकता है!
13:48जैसे ही उन्हें एसास होगा कि वो उस्मान नहीं है तो वो उसे गोली मार देंगे!
13:52एक सैनिक को दूसरे सैनिक के लिए बलिदान करना ये नैती क्या किसी भी रूप से सही नहीं है और यही मेरी दूविदा है!
13:58मैं जाओंगा सर!
14:00वाट?
14:01हाँ सर! मैं आपके परिशानी समझता हूँ!
14:03आप मुझे अबू उस्मान की तरह कपड़े पेनाओ!
14:05तुम्हारा दिमाग खराब है!
14:06अगर कार्तिक को कुछ हो जाता है तो मैं भी जिन्दा नहीं रहे पाऊंगा सर!
14:09वो मेरी चान है!
14:11अपने भांजे को मौत के मुझे लाने के लिए मैं कुछ भी कर सकता हूं सर!
14:15एक ट्रेंड कमांडो के लिए भी ये मिशन मुश्किल है!
14:18तुम तो गन भी नहीं चला सकते!
14:21शायद तुमने कभी गन भी ना पकड़ी हो!
14:23मुझे बले गन पकड़नी नहीं आती हो!
14:25लेकिन मैं कार्तिक को किसी भी कोली से बचा सकता हूं सर!
Comments