- 5 days ago
Tijelo nepoznatog muškarca otkriveno je u vrtu Zemaljskog muzeja u Sarajevu. Viši inspektor Edib Pašić je pozvan na uviđaj.
Nesretan slučaj ili ubistvo migranta, kako se misli u prvi mah, slučaj je za njega i mlađeg kolegu, inspektora Midu Zeca; sasvim nevažan, nezanimljiv medijima, ostaće samo kratka vijest na portalima.
Novinarka portala Sloboda, Ajla Pašić se slučajno zatiče na mjestu zločina sa kamerom. U Sarajevo se, isti dan, iz zatvora vraća Senči, Edibov ratni drug sa druge strane zakona.
Nestanak leša iz mrtvačnice i skriveni motivi zaposlenih u Muzeju, vode ih u mrežu korupcije, pritisaka, ličnih neuspjeha, neimaštine, beznađa i međunarodnog kriminala. Istražujući slučaj koji se dalje komplikuje, prisiljeni su zaroniti u današnje Sarajevo i donijeti odluke koje je teško opravdati, ali lako razumjeti.
Nesretan slučaj ili ubistvo migranta, kako se misli u prvi mah, slučaj je za njega i mlađeg kolegu, inspektora Midu Zeca; sasvim nevažan, nezanimljiv medijima, ostaće samo kratka vijest na portalima.
Novinarka portala Sloboda, Ajla Pašić se slučajno zatiče na mjestu zločina sa kamerom. U Sarajevo se, isti dan, iz zatvora vraća Senči, Edibov ratni drug sa druge strane zakona.
Nestanak leša iz mrtvačnice i skriveni motivi zaposlenih u Muzeju, vode ih u mrežu korupcije, pritisaka, ličnih neuspjeha, neimaštine, beznađa i međunarodnog kriminala. Istražujući slučaj koji se dalje komplikuje, prisiljeni su zaroniti u današnje Sarajevo i donijeti odluke koje je teško opravdati, ali lako razumjeti.
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:29Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:29Transcription by CastingWords
02:59Transcription by CastingWords
03:29Transcription by CastingWords
03:59Transcription by CastingWords
04:29Transcription by CastingWords
04:59Transcription by CastingWords
05:29Transcription by CastingWords
05:59Transcription by CastingWords
06:29Transcription by CastingWords
06:59Transcription by CastingWords
07:29Transcription by CastingWords
07:59Transcription by CastingWords
08:29Transcription by CastingWords
08:59Transcription by CastingWords
09:29Transcription by CastingWords
09:59Transcription by CastingWords
10:29Transcription by CastingWords
10:59Transcription by CastingWords
11:29Transcription by CastingWords
11:59Transcription by CastingWords
12:29Transcription by CastingWords
12:59Transcription by CastingWords
13:29Transcription by CastingWords
13:59Transcription by CastingWords
14:29Transcription by CastingWords
14:59Transcription by CastingWords
15:29Transcription by CastingWords
15:59Transcription by CastingWords
16:29Transcription by CastingWords
16:59Transcription by CastingWords
17:29Transcription by CastingWords
17:31Transcription by CastingWords
17:59Transcription by CastingWords
18:29Transcription by CastingWords
18:59Transcription by CastingWords
19:01Transcription by CastingWords
19:03Transcription by CastingWords
19:05Transcription by CastingWords
19:07Transcription by CastingWords
19:09Transcription by CastingWords
19:37Transcription by CastingWords
19:39Transcription by CastingWords
19:43Trans quindi
20:13I got a bag.
20:25I got a bag.
20:31I got a lot of time.
20:34I got a bag.
20:39I got a bag.
20:41AČRos, would you still sleep?
20:46Ovo je neki migunec koji ja vjerujem i da ne zvam.
20:59Ja vam ovo gledam pa odluta.
21:06Thank you for your risk for me.
21:08You don't have anything to thank me. You're riskable for me.
21:12What are you doing?
21:13You told me that you're not wrong.
21:15I trust you.
21:24How are you? You haven't seen it long.
21:27I'm going there, I'm going to go home,
21:31I'm waiting for you to come from the museum,
21:33and I'm going to watch the television.
21:36Good.
21:38Can you tell me a little about your mobile phone?
21:41Mm-hmm.
21:43I'm going to have a credit.
22:03Hello?
22:06You're alive.
22:08Where are you?
22:10I don't want to talk about it.
22:11I don't want to know.
22:12Listen.
22:13I've got a little paper on these days.
22:16I'm on the land where Fouke made a card.
22:19You know.
22:20It was all on the phone.
22:22And the company,
22:23I don't care about it,
22:24before 15 days,
22:25went to Fouke.
22:26You know.
22:28I'll be back to the police.
22:30I'll be back to the police.
22:31We're going to see him as well.
22:32Come on.
22:33Come on, come on.
22:34Come on, come on.
22:35Come on.
22:36Let's hear it.
22:46Get off your car.
22:48Get off your car.
22:49Get off your car.
22:50Get off your car.
22:51Get off your car.
22:53Let's go.
22:55Let's go.
23:00We just got a call for questions.
23:03But it has been shown that there is no questions with them.
23:07I realized that they are preparing to sell a gun from a stranger.
23:14We will take the gun, don't worry.
23:18The question of our Rudnika will be solved for each other,
23:21as we want, or no other way.
23:28Now, when they know that everything is over,
23:30they know that we are losing,
23:33that we don't give away.
23:34We give life, the Rudnika we don't give!
23:48Lugin, Lugin, Lugin, Lugin, Lugin, Lugin, Lugin!
23:53This is not the story that is coming from us, right?
23:56I don't know. I think something else.
23:58What was that?
24:00What was that?
24:01Super, a woman.
24:02That proposal would be a good.
24:04There would be a job for all of us.
24:06What did you say?
24:07No, Kasim Rudnika.
24:09This is to ask you something.
24:11I ask you.
24:13What did you say when you were asked?
24:14What did you say?
24:15We didn't get there.
24:16We went to a story with him,
24:17he came to Kasim and everything was done.
24:18He came to Kasim.
24:19He came to Kasim.
24:21No, no, no.
24:22She was waiting for him to tell him.
24:24When he came back, he said he was waiting for him.
24:26God asked what he said and what he was waiting for him.
24:29Is there anyone who was waiting for him?
24:31I don't know.
24:33What did you ask for him?
24:35What did you ask for him?
24:36I tried to understand what's happening here.
24:39Why did you ask for him?
24:40Why did you ask for him?
24:41No, I'm not, I'm not.
24:42I'm not, I'm not sure if there's someone who was not talking to me.
24:47I'll go to the office.
24:49I was leaving.
24:50I'll go to the house.
24:51I'll give you a little.
24:52I'll give you a little.
24:53I'll give you much.
24:54I'm cleaning it here.
24:55I'm here and I'll get you here.
24:56I'm here.
24:57You are here.
24:59You are here.
25:01What you doing?
25:02He's doing it right now.
25:03Yeah, he's fighting for a better job.
25:08Yeah, yeah.
25:09He's doing it right now.
25:11I came back and he's walking.
25:13Why is this force soOK?
25:14I'm glad I got him now.
25:15It's a very big thing, right?
25:17We don't have another name, man.
25:19They never used it.
25:21My arm is cold.
25:22What's happening?
25:23I don't care.
25:25It's hard to wear them.
25:26I have not seen it.
25:27I have not seen it.
25:28Yes I am.
25:28How do you do that?
25:30Okay, what are you doing?
25:43Who is it?
25:45You are Raki. I knew I was alive.
25:49Listen.
25:51They took me out of that one.
25:53That... Mirza.
25:56I believe that this is not the only job.
26:01Like Ajle.
26:05Okay. I want to go.
26:08Let's go.
26:20What?
26:21You have to go, Senci. Here he is in Sarajevo.
26:23Me?
26:24It's only you.
26:25No, I don't know.
26:27Do you want to be a member or not?
26:39I am.
26:44Camila.
26:45I am.
26:55I am.
26:56I am.
26:57I am.
26:59I am.
27:00I am.
27:01I am.
27:02I am.
27:03What is she doing here?
27:04I am.
27:05I am.
27:06I am.
27:07I am.
27:08I am.
27:09I am.
27:10I am.
27:11I am.
27:12I am.
27:13I am.
27:14I am.
27:15I am.
27:16I am.
27:17I am.
27:18I am.
27:20I am.
27:21I am.
27:22Stop.
27:28Baba.
27:30Okay.
27:31When I ask you something, is it clear?
27:34Is it clear?
27:35Yes.
27:36And better.
27:37If you're going to behave like a criminal,
27:39you'll get a threat for a criminal.
27:59Where is my mother?
28:00There, Mirce.
28:01Where is it?
28:06What is this?
28:08What do you want?
28:09What do you want?
28:10No, I don't want to go back to the hospital.
28:11Let's go, Mirce.
28:12I don't know where I was,
28:14I know why.
28:16I don't know why.
28:17And?
28:19It doesn't mean to me.
28:22What's going on with you, Tom?
28:24Why are you going to take care of yourself?
28:25You're going to take care of yourself.
28:27I'm going to take care of yourself.
28:28You're going to take care of yourself.
28:30You're going to take care of yourself.
28:31I'm already going to take care of yourself.
28:32Mom, don't care.
28:34Listen to me.
28:35Listen to me.
28:36Listen to me.
28:37Listen to me.
28:38I've already said that a gun is unrighteous.
28:42But we can all do this.
28:44I don't care.
28:45I don't care.
28:46The gun is unrighteous.
28:47I don't care.
28:48I don't care.
28:49I don't care.
28:50I don't care.
28:51I don't care.
28:52I'm happy that you don't have to go.
28:53I'll take care of yourself.
28:54I'll take care of yourself.
28:55Mom, where are we going home?
28:57Mom!
28:58I'm going to hear you.
28:59Mom!
29:00I'm going to hear you.
29:01Mom!
29:02What do you want?
29:04Mom!
29:07I'm going to hear you.
29:08Mom!
29:34I'm going to hear you.
29:35You're going to hear me.
29:36I'm going to hear you.
29:37No.
29:38Dad, you're okay.
29:39Mom!
30:04I don't know.
30:34I don't know.
30:38Olo, dokle?
30:42Ma bezve, šetam.
30:44Idi šetam, negdje drugo ovdje ulaz, a zabranjen.
30:49Pa nima niko u jami dole, no?
30:51Štrajke, ako nisi čuo.
31:04I don't know.
31:34I don't know.
32:04I don't know.
32:06I don't know.
32:08I don't know.
32:10I don't know.
32:12I don't know.
32:14I don't know.
32:16I don't know.
32:18I don't know.
32:20I don't know.
32:22I don't know.
32:24I don't know.
32:26I don't know.
32:28I don't know.
32:30I don't know.
32:32I don't know.
32:34I don't know.
32:36I don't know.
32:38I don't know.
32:40I don't know.
32:42I don't know.
32:44I don't know.
32:46I don't know.
32:48I don't know.
32:50I don't know.
32:52I don't know.
32:54I don't know.
32:56I don't know.
32:58I don't know.
33:00I don't know.
33:02I don't know.
33:04I don't know.
33:06I don't know.
33:07I don't know.
33:08I don't know.
33:09I don't know.
33:11I don't know.
33:13I don't know.
33:14I …
33:16Okay.
33:17I think it's more.
33:20It's your pouvait.
33:22I keep having
33:24left over.
33:29And?
33:32costs them,
33:38Good morning, professor. I don't know if you remember me.
33:45I know. I'm a journalist.
33:48That's right. How are you?
33:50He's not interested.
33:52Do you have any problems?
33:55I'm starting to see what he needs to do with his job.
34:00I don't know how he lives.
34:10That's what I'm going to say.
34:14Dekadence of old lady Sarajevo.
34:18Thank you for coming.
34:20I don't have a chance every day.
34:23Why?
34:25For you.
34:28I'm going to give you a little more.
34:58What are you doing?
34:59Your load?
35:00What did I do?
35:02I didn't say that I offered you to her.
35:03I want her to leave you.
35:05She must be saying now.
35:06She was not going to do it.
35:07She must be leaving.
35:08She's going to leave you in the house.
35:09She's already going around, but she's going to leave you.
35:13I don't believe her.
35:15They'll leave her alone.
35:17I'll leave you to her next time.
35:20And I'll leave her out and I'll be won't go backwards.
35:24I would like to leave the house again.
35:29Who would like to come to the house again?
35:37What's happening here? What's going on inside?
35:40Do you know what I'm asking?
35:41I don't know.
35:42Don't lie.
35:43I don't know. My mother.
35:44My mother?
35:45My mother.
35:47Mama, I pray.
35:54I don't know.
36:00Of course.
36:03Two police officers are dead,
36:05and the two are fighting for life.
36:07This is enough to talk about the society.
36:09The only thing is related to the crime.
36:11The only thing is related to the crime.
36:13The only thing is known as the 7th century.
36:15From the evening, the police are no longer.
36:20It would be great that we could close the case
36:23like a laptop.
36:25He'll be able to call him.
36:26He'll call him.
36:27Maybe he'll call him.
36:28He'll come back.
36:29He doesn't need help.
36:31Because of his relationship with him,
36:32he'll be able to have problems.
36:34He has some other relationship with him.
36:36He has some other relationship with him.
36:37Of course.
36:38But I can't do it now.
36:39I can't do it anymore.
36:40I can't do it anymore.
36:41Who cares?
36:42You can do it or you want to do it?
36:44You want to be able to call him.
36:46He'll be able to call him.
36:48Even if you don't have any private,
36:51And listen.
37:00Flying challenge.
37:013.
37:022.
37:031.
37:04I...
37:21I'm sorry. Good morning. I'm Ayla, nominarka magazine Leader. I work for a tone about successful people in the world of business, mode, sport and skills.
37:37I would like to do this next number. I know that it's a little unpleasant.
37:42Yes, yes, unpleasant.
37:44But better than the comments on Instagram.
37:46Do you send email?
37:48Oh my God, where is the idea that you are waiting for me?
37:52I don't have email, I have a short deadline.
37:55I would like to interview and take photos for the national side.
37:58Look, this was a special number.
38:02We should do it until the next time.
38:07Why are you always on the front?
38:10We can start tomorrow with a photographer,
38:14and then visit a couple of important places.
38:17I mean, if you don't want to order,
38:20just to know.
38:26Okay.
38:27Can I?
38:28Can I?
38:29Super.
38:30We'll see you tomorrow.
38:31We'll see you tomorrow.
38:32We'll see you tomorrow.
38:34You're going tomorrow.
38:36You're going tomorrow.
38:37It's moving tomorrow.
38:38Yeah.
38:39Okay, fine.
38:40A good morning.
38:41Go ahead.
38:42I'll have to see you tomorrow.
38:46I don't know the Borends.
38:47I can't see you tomorrow.
38:49You're coming in tomorrow.
38:50We'll see you tomorrow.
38:51You're coming in tomorrow.
38:52And I'm coming after you.
38:53Yep.
38:55You're coming in tomorrow.
38:56Ok, we'll go.
45:01You will see what is not the thing that is in my city.
45:08The blue tongue is his own tongue and everything is like a joke.
45:17On the sky the sky is falling and the endless dawns in the sky.
45:25I should be in the water and in the sun, the sun is a new life.
45:32The sun is because of the sun, the sun is burning,
45:40The sun is burning, I love my sun,
45:45The sun is like the sun, the sun is like the sun.
45:51O Zenici zato ti pjevam, o Zenici plamenom što gori,
45:59Ti putiće znazli da volim ja nju Zenicu moju, kao Sjenicu oka svoj.
46:21O Zenici zato ti pjevam.
46:27O Zenici zato ti pjevam.
46:31O Zenici zato ti pjevam.
Be the first to comment