- hace 2 horas
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30¡Puedes hacerlo mejor! ¡Ambos podemos!
00:33Mientras tanto, ya voy para allá a verte.
00:36Oye, ya deja de mencionar eso.
00:37Hay una enorme diferencia entre insignificante y degradante.
00:42Creo que en esta ocasión no estamos de acuerdo, así que...
00:45Que tengas una gran vida.
00:50¿Por qué las mujeres insisten en estar bien?
00:53Oye, Alan.
00:53Un segundo.
00:55Es un momento importante.
00:56Y quiero saborearlo.
00:57Alan J. Harper.
01:05¿Qué tiene de importante? Es un simple cheque.
01:07No es un simple cheque.
01:09Es mi última pensión.
01:12¿No es hermoso?
01:16Es cierto, Judith se casa el fin de semana.
01:17Exacto. ¿Y qué significa?
01:19Que al fin contribuirás con los pagos de la casa.
01:22Sueñas. No.
01:24Al fin me compraré calzoncillos.
01:26Ahora, si me permites, pasaré por mi hijo y entregaré este último dinero ganado con sangre de parte del señor Alan Harper al señor Herb Melnick y pido que Dios se apiade de su alma.
01:37¿Te acompaño?
01:44¿Quieres venir?
01:45¿Por qué no? No tengo planes.
01:47Te dejaron plantado, ¿no?
01:49Comienzo a pensar que todas las chicas van al mismo psiquiatra.
01:52Si quieres venir, trae tu cámara.
01:54Haz unas tomas de la faraona Judith dejando ir a su esclavo.
01:56La cámara está aquí.
01:59¿La llevas contigo?
02:00Tenía una cita.
02:03También tomo video.
02:20Dos hombres y medio.
02:22Hoy presentamos la última pensión.
02:26Tengo que admitirlo, Charlie.
02:29Pasar a la papelería fue una gran idea.
02:32Será una estupenda tarjeta de la vida.
02:35¿Abres la puerta, Herb?
02:37¡Deja de gritarme!
02:38¡No estoy gritándote! ¡Ahora estoy gritándote!
02:41¿Sabes? No es tan gracioso.
02:43Hola, Alan, Charlie.
02:45Herb.
02:45Hola.
02:46¿Es un mal momento?
02:47La Inquisición Española fue un mal momento.
02:49Este es el infierno.
02:50Adelante.
02:51¿Qué sucede? ¿Están nerviosos?
02:54Podría decir eso, pero sería disfrazar el infierno.
02:57No te preocupes.
02:58En cuanto Judith se ponga ese hermoso vestido de novia y camine al altar...
03:00No quiere usar el blanco.
03:01Dice que se ve gorda.
03:03Ah, bueno.
03:04Eso es sensacional.
03:04Quiere lucir en su mejor forma para la luna de miel.
03:07¿Otra vez disfrazas el infierno?
03:09¿Quieres ayudarlo?
03:09Cállate y cúbrelo con una almohada.
03:12Ah, qué bien.
03:13Ah, la pudorosa novia.
03:15No se ve gorda.
03:18Dale de una vez el cheque.
03:19¿Qué cheque?
03:20Ah, bueno, creí que ya que estaba aquí, podría darte tu último cheque de la pensión.
03:27¿Qué rayos estás haciendo?
03:32Es un recuerdo.
03:33Iré por Jake.
03:35Está portándose bien.
03:36Tomaré una con el cheque grande.
03:38Mira la broma.
03:39Ah, y, ah, oye, leí un artículo interesante el otro día.
03:43Los hombres casados en promedio viven 10 años más que los solteros.
03:46¿Y si no quieren?
03:48Por favor, ustedes fueron hechos el uno para el otro.
03:50¿Qué podría separarlos?
03:51Mi hermana.
03:52¿Tienes una?
03:53Y lo...
03:55Llegó antes para ayudarnos con la boda, pero todo está peor.
03:57¿Cómo es?
03:58Charlie.
03:59¿No tiene un terapeuta o sí?
04:00Charlie, te juro por Dios.
04:01¿Y? ¿Qué dices?
04:02¿Lo uso o lo llevo al veterinario por si tiene bichos?
04:05No, no, no.
04:06Luces hermosa.
04:07Ah, Mayra, él es el exesposo de Judith.
04:09Hola.
04:10¿Cómo funciona esto?
04:11¿Ella te regresa tus testículos originales o mi hermano te da los suyos?
04:15Mayra, los chistes de castados ya son viejos.
04:18¿No? ¿En mi casa?
04:20El hermano de Alan, Charlie.
04:21Ah, sí, el mujeriego inútil, y briago.
04:24Ella no se enteró por mí.
04:25Descuida, todo el mundo lo sabe.
04:28Mayra, ¿dónde está Jake?
04:29Ay, ¿yo qué sé?
04:31Tenías que prepararlo para irse con su padre.
04:32También le pediste que me probara esta ridiculez.
04:35Herb, dile que es un vestido hermoso.
04:38Herb, dile que las píldoras dietéticas afectarán su juicio, pero no su trasero.
04:41Tiene que largarse.
04:43No voy a echar a la familia.
04:44Y es la última palabra.
04:48Oye, Charlie y yo queremos llevar a Jake a ver una película.
04:52¿Queremos?
04:52Queremos.
04:53Mayra, ¿quieres ir?
04:54No dijiste nada de ver una película.
04:56Quería sorprenderte.
04:58Oigan, ¿sabe qué?
04:58Es una gran idea.
04:59Acompáñalos al cine.
05:00¿Puedo usar mi vestido?
05:03Échala, Herb.
05:05Oigan, miren lo que encontré.
05:16Cielos, detesto las películas familiares.
05:19¿Qué?
05:19¿No te pareció estupendo que el perro pudiera jugar hockey?
05:21Pues, he visto cosas mejores.
05:29Estamos volando, ¿verdad?
05:31Después de ti.
05:33Gracias.
05:36Así que, ¿estás en casa de Judith?
05:39Sí.
05:40¿Qué te dijo de mí?
05:41Pues, si dijo la verdad, no deberíamos tomar del mismo vaso.
05:46Es lo más amable que ha dicho sobre mí.
05:47No entiendo qué es lo que le ve mi hermano.
05:52Sí.
05:53Hace 15 años me hice exactamente la misma pregunta.
05:56¿Sabes qué?
05:56No lo hagas durante el brindis.
06:00Tal vez puedas aclarar mi duda.
06:02Herb dice que eres bueno componiendo jingles,
06:04pero Judith dice que eres un alcohólico sin talento
06:06que se desmaya y nada en una alberca de billetes.
06:09¿Y cuál es la confusión?
06:13Pero, también tengo una pregunta.
06:15No sé por qué Judith te odia.
06:16No lo sé.
06:19Tal vez porque pienso,
06:20tal vez porque soy independiente,
06:22o porque le ofrecí a mi hermano mil dólares
06:23para cancelar la boda.
06:26Hice lo mismo con mi hermano.
06:28¿En serio?
06:29Bueno, era una zorra de mil dólares.
06:33Pero la intención fue la misma.
06:39Oye, Mayra,
06:41¿a qué te dedicas?
06:43Yo enseño economía.
06:44Tal vez te suene aburrido,
06:47pero de noche me he visto de araña gigante
06:48y combato el crimen.
06:51Qué interesante.
06:52Decidiste ser araña
06:53y mandaste a hacer tu disfraz
06:54o hallaste el disfraz
06:55y dijiste, sí, araña.
06:58¿Te burlas de Scarlett, la arácnidad?
07:01No, lo siento.
07:03Es difícil creer que eres su hermana.
07:05Él es tan...
07:06¿Miserable?
07:07Iba a decir alto,
07:09pero eso funciona.
07:12Por el miserable Herb.
07:14Por Scarlett Laramida.
07:17Mis enemigos están por doquier.
07:21Quiero palomitas,
07:23quiero palomitas,
07:25quiero palomitas
07:26en la dulcería.
07:30Aquí es.
07:31Ah, sí,
07:32la casa de la bruja.
07:33Shh, shh, shh.
07:35Silencio.
07:36Aquí está su hijo.
07:37Es aquí.
07:39Bueno,
07:40gracias por la película.
07:42Aguarda, aguarda.
07:43Te acompaño.
07:44Gracias.
07:48¿Estás bien?
07:49No lo sabré hasta estar sobrio.
07:53Creo que se gustan.
07:54Claro, se gustan.
07:56Se gustan de forma muy especial.
07:58No, Jake,
07:59a tu tío Charlie
07:59solo le gustan
08:00cierto tipo de mujeres.
08:02Mamá las llama mujerzuelas.
08:03Bueno,
08:05es un buen adjetivo.
08:08Gracias,
08:09fue divertido.
08:10Sí,
08:10lo fue.
08:11Hasta luego.
08:12Sí.
08:16Perdón,
08:16no sé por qué hice eso.
08:18¿Y qué?
08:21Creo que la tía Mayra
08:22es una mujerzuela.
08:22por favor,
08:31Judith,
08:32no fue la gran cosa.
08:33Es un beso.
08:34Es Charlie,
08:34así se despide.
08:36Unos se estrechan las manos,
08:37otros se saludan,
08:38mi hermano introduce su lengua
08:38en sus bocas.
08:39¿Qué me perdí?
08:41¿Conoces al doctor Melnick?
08:42¿El prometido de tu mamá?
08:44Tiene una hermana y...
08:45Entendí.
08:47Estoy seguro
08:47que no tiene nada
08:48que ver contigo.
08:49Un segundo.
08:50Jake,
08:51¿ya terminaste?
08:51Sí.
08:52Entonces,
08:52vete.
08:53Bueno,
08:53Verde me lo contará después,
08:55¿no?
08:55De acuerdo.
08:58Oye,
08:59Judith,
08:59es una locura.
09:00Charlie no lo haría
09:00con Mayra
09:01solo para enfadarte.
09:02Bueno,
09:02eso creo.
09:03Yo no sé
09:04qué es lo que le ve.
09:05Es una teibolera.
09:08¿Sabes qué?
09:09Tú vete,
09:10que Jake vuelva.
09:12De acuerdo,
09:12de acuerdo,
09:12hablaré con él.
09:14No lo sé.
09:16Le diré a Charlie
09:17que no le ponga
09:17las manos encima
09:18y a la lluvia
09:18que no caiga,
09:19a la tierra que no gire
09:20y a ti que me dejes en paz.
09:28Oh, Dios,
09:28pagaré por eso.
09:30¿Sabes cuál es tu problema?
09:31El teléfono.
09:33¿Disculpa?
09:33Cuando hablas por teléfono
09:34tienes telepelotas
09:35entre las piernas.
09:37Pero cuando cuelgas
09:38te vuelves suave
09:39como esponja.
09:41Telepelotas.
09:43Me gustó eso.
09:45Cuéntame de la hermana.
09:46No sé,
09:47no parece ser su tipo.
09:48¿Qué?
09:48¿No tiene una ranura
09:49enfrente?
09:51Buenas.
09:51Buenas.
09:52Charlie,
09:52tenemos que hablar de Mayra.
09:54Sí,
09:55tal vez fue una equivocación.
09:56¿Lo fue?
09:56Sí,
09:57es linda y todo.
09:58No es...
09:59¿Una muñeca ardiente
10:00sin respeto por sí misma?
10:03Solo espero
10:04que no haya tomado
10:04ese beso en serio.
10:05¿Entonces no vas a perseguirla?
10:07No, no, no.
10:08De hecho,
10:09tengo una cita
10:09con un adorable adicta al sexo
10:11cuyo terapeuta
10:11salió de vacaciones.
10:13Lo que llamamos
10:14los solteros
10:14una gran oportunidad.
10:17¿Sabes, Charlie?
10:18En el infierno
10:18hay una sección reservada
10:19para gente como tú.
10:21Excelente,
10:22porque no me gusta
10:22hacer fila.
10:25Y le respondí,
10:26sí,
10:26puedo ganar una fortuna
10:27como modelo de lencería,
10:28pero luego,
10:28¿quién me tomará en serio
10:29como directora?
10:31Buen punto.
10:32A veces deseo
10:32no haber sido bonita,
10:33porque los feos
10:34lo tienen todo fácil.
10:36Puede ser.
10:37¿Qué me cuentas?
10:38¿Aún sigues escribiendo jingles?
10:39Durante el día,
10:41de noche,
10:41me disfrazo de araña
10:42y combato el crimen.
10:43Ja,
10:43un día salí con un policía.
10:45Bueno,
10:45no fue una cita,
10:46lo hice para salvarme
10:47de la multa.
10:48Qué interesante.
10:50Bueno,
10:51es aquí.
10:51Ay,
10:51espero que tengan
10:52langosta fresca.
10:53Esa porquería
10:54congelada es asquerosa.
10:55¡Ja, ja, ja, ja, ja!
10:59¡Ja, ja, ja, ja, ja!
11:05¡Ja, ja, ja, ja, ja!
11:06¡Ja, ja, ja, ja!
11:08¿Sabes qué, Herb?
11:09Olvídalo,
11:10lo haré yo misma.
11:10Dije que yo lo haría
11:11y lo haré.
11:12Por favor, Judith,
11:13ya déjalo en paz.
11:14Nadie está hablando contigo,
11:15Mayra.
11:15Está bien,
11:16ya cálmense,
11:17yo lo haré.
11:18Ah,
11:19hola, Charlie.
11:20Hola, Herb.
11:21Tengo que sacar esto.
11:22Ah,
11:23sí,
11:24yo acabo de hacer lo mismo.
11:26Qué bien,
11:27dejó la puerta.
11:27¿Qué haces aquí?
11:29Buena pregunta.
11:31En realidad es...
11:31Hola, Charlie.
11:33Hola, Mayra.
11:34No,
11:35no,
11:35lo prohíbo,
11:35no en mi casa.
11:37¿A qué vienes?
11:37¿Al pozo oscuro
11:38de los malditos?
11:40Pasé por aquí.
11:41Excelente,
11:42pasa.
11:43Ah,
11:43gracias.
11:45Dije que no,
11:46¿nadie piensa
11:46hacerme caso?
11:47Lo estoy haciendo,
11:49mira.
11:49La verdad,
11:52no esperaba
11:53verte otra vez.
11:54Bueno,
11:55no tenía nada
11:56que hacer.
11:56No,
11:57Alan,
11:57escúchame,
11:58está aquí.
11:59¿Crees que bromeo?
12:01No lo sé,
12:02tal vez la otra chica
12:03lo dejó plantado.
12:06Ah,
12:06vaya.
12:09Oye,
12:09puedo explicártelo.
12:12Mejor no.
12:14Inténtalo.
12:14Pues,
12:16estaba con esta chica
12:18y me di cuenta
12:19de que prefería
12:20estar con una persona
12:21con la que
12:21realmente disfrutar estar.
12:24Olvídalo,
12:24Alan,
12:24eres un inútil.
12:25¡Herb,
12:26haz algo!
12:27Hola.
12:30Pienso salir
12:30a comprar helado,
12:31¿quieren acompañarme?
12:32Charlie,
12:33¿cuándo fue la última vez
12:34que probaste helado
12:34con chispas?
12:36Que Judith se relaje,
12:37Herb,
12:37creo que me iré
12:38a un hotel.
12:39Mayra,
12:39no tienes por qué
12:40hacer eso.
12:41Claro que sí.
12:42Oye,
12:43es mi hermana,
12:43puede quedarse
12:44lo que quiera.
12:45Te lo agradeceré.
12:47Iré por mis cosas.
12:48Aguarda un segundo,
12:49no tienes que ir a un hotel,
12:50tengo mucho espacio
12:51en mi casa.
12:51Ay,
12:51¿tú qué dijiste?
12:52No,
12:52no,
12:53no,
12:53no,
12:53no,
12:53no,
12:53cada uno
12:54en su cuarto.
12:55¿En serio?
12:56¿En serio?
12:58No quiero obligarte.
12:59No es obligación,
13:00mi casa es grande
13:01y hay mucho espacio
13:02para todo el mundo.
13:02¿Estás seguro?
13:03Por supuesto.
13:05Entonces,
13:06ahora vuelvo.
13:06¡KAR!
13:07Ay.
13:09¿Quieres venir también?
13:13¿Estás loco?
13:14Sin Mayra en la casa
13:15tal vez tenga suerte
13:15esta noche.
13:17¿Tú crees?
13:18Se escucha furiosa.
13:19Es mejor cuando está así.
13:22¡Ya voy,
13:22preciosa!
13:23¡Qué horror!
13:32Será solo un par de días
13:33hasta la boda.
13:34Sí,
13:34pero ¿por qué debe quedarse
13:35en mi habitación?
13:36Porque,
13:37no sé,
13:37tú eres el niño.
13:39Pues no es justo.
13:40Pues te aguantas.
13:44¡Oh,
13:45Dios!
13:46Jake,
13:46eso es asqueroso.
13:47Ah,
13:47pues te aguantas.
13:51Duérmete.
13:55¿Te cepillaste los dientes?
13:57Ya estoy dormido.
13:59Ve a cepillártelos.
14:00Lo siento,
14:01no tengo mi cepillo.
14:02Tráelo.
14:03¡Demonios!
14:04Siempre tengo que hacerlo todo.
14:13¿Tía Mayra?
14:15Vine por mi cepillo de dientes.
14:17¿Tía Mayra?
14:18¿Tía Mayra?
14:27¿Tía Mayra?
14:31¡Ja!
14:36¡Ah!
14:38¡Mayra!
14:40¿Hola?
14:41¡Hola!
14:43¿Todo en orden?
14:44De maravilla.
14:45Solo quería charlar.
14:47Ah,
14:48claro.
14:49Si quieres,
14:49me voy.
14:50No, no, no, no.
14:51No, está bien.
14:52¿Y qué pasa?
14:54Bueno,
14:55es que nunca hablamos
14:55del beso de anoche.
14:57Sí,
14:57claro.
14:58Creo que no debía hacerlo.
15:00¿Eso crees?
15:00No es lo que dicen en la calle.
15:04Déjame explicarte.
15:06Conmigo,
15:06los besos son solo
15:07el preludio para el sexo.
15:08Pero anoche,
15:09el sexo era lo último
15:10que tenía en mente.
15:10Por Dios,
15:11¿a qué chica no le gustaría
15:12escuchar eso?
15:12No,
15:13no, no, no.
15:14Déjame, déjame.
15:14Te besé porque
15:17en serio me agradas
15:18y quería expresarte
15:19mi gusto por ti.
15:22Está latiendo
15:23mi corazón.
15:24Por favor,
15:25Mayra,
15:25fui hasta la casa
15:26de Judith para verte
15:26y ¿sabes qué hay
15:27en la casa de Judith?
15:28Judith.
15:30Fuiste muy valiente.
15:31Eso no fue valiente,
15:32fue...
15:33La verdad,
15:35no sé qué fue.
15:36Yo no sé
15:38qué hacer aquí.
15:39¿Qué quieres
15:39que hagamos?
15:41Olvidémonos de mí,
15:42¿sí?
15:43Hablemos de ti.
15:43¿Qué hay de mí?
15:44¿Me besaste primero?
15:45¿Por qué lo hiciste?
15:47Estaba ebria.
15:49¿Ah, sí?
15:50Vamos, ingenuo,
15:51me encuentro en medio
15:52de tu cama
15:52vistiendo algo muy sexy.
15:56Entonces,
15:57ya sé qué hacer ahora.
16:02Charlie.
16:03¿Sí?
16:04No quisiera presionarte,
16:05pero...
16:07soy virgen.
16:08¿En serio?
16:12Debes dejar de revolcarte
16:13con bobalicona,
16:15se te está pegando.
16:21¿Por qué no puedo dormir
16:22en mi cama?
16:23La tía Mayra no está ahí.
16:24Seguro volverá.
16:25Tal vez fue a servirse
16:26algo a la cocina.
16:26Esa no es la cocina.
16:36Continuará.
16:36Sí.
16:37No.
16:38He.
16:38No.
16:39No.
16:39No.
16:40No.
16:40No.
16:42No.
16:43No.
16:43No.
Sé la primera persona en añadir un comentario