00:00هل شاهدتم فيلم كول رونينجز عن طريق الزلاجات الجامالكي في أولمبيات كالدري؟
00:10نحن من هناك، من ذلك العالم
00:12لكننا ننتقل من الشتاء إلى الرمال ونريد أن نخوض التحدي دكار
00:30نشأت على سباقات التزلج وشاركت في بطولات الاتحاد الدولي للتزلج
00:34الأمر كله يتعلق بالسرعة والاندفاع السريع
00:42إنه شعور مذهل، وبطريقة ما قادني عالم التزلج إلى عالم القيادة
00:48ثم كان لوك ألفون متسابق التزلج الشهير
01:00كنا نشاهده ونحن صغار ونحلل سباقاته على أشرطة الفيديو
01:13ثم قرأت أنه بدأ يتسابق في دكار وقلت لنفسي هذا رائع جدا
01:17متسابق تزلج يشارك في دكار
01:22كان ذلك أمرا لا يصدق
01:24ثم فاز بالسباق، نعم، كان ذلك مذهلا فعلا
01:29ككنادي لم يكن دكار جزءا من واقع أبدا
01:35لم نكن نعرف شيئا عنه، لم نكن نعرف أي تفهيئة نختار ولا كيف نبني مركبة
01:40فبدأنا نبحث عن الخيارات، هل نشارك بوبورشكين، 944، أم تويوتا 400 أو تاكوما؟
01:47ثم فكرنا في فورد برونكو رابتر، وقلنا هذا خيار جيد
01:52نظام تعليق طويل، إطارات بقياس 37 بوصة، قاعدة عجلات مناسبة، هذا هو الخيار
01:58هذه المركبة فقيلة جدا وهي خارجة من المصنع
02:04لذا نعرف أنها تعاني من نقص في القوة مقارنة بوزنها
02:08بعد ذلك ومع القوانين التنظيمية للسيارة، قررنا أن نتعلم بالطريقة الصعبة
02:15دخلنا بكل قواتنا في محاولة تجهيز المركبة واعتمادها رسميا
02:19وتمكننا من صياغة هذه الفئة
02:22الرؤية هي تطوير هذه الرياضة وتعزيز حضور أمريكا الشمالية
02:28حتى يصبح ذكار سباقا عالميا بحق
02:31لا أعتقد أن هناك وقتا للقلق
02:37كل ذر في جسدك يجب أن تؤمن بأن النهاية ستكون إيجابية
02:41عليك أن تراها، أن تتنفسها، أن تشعر بها
02:44وأن تتخيل أن الوصول إلى خط النهاية ممكن
02:47ولا أعلم ماذا سيحدث في الطريق
02:50هذه الشاحنة عبارة عن مجموعة من الأمور المزعجة
03:02حل الأحجة متعة والقيادة ممتعة دائما
03:06أي وقت تكون هناك فيه عجلة قيادة ودواسة وقود وفرامل
03:10فذلك ممتع جدا مهما كان العمل شاقا
03:13ترجمة نانسي قنقر