00:30حسناً داكار كلاسيك
00:35هذه مشاركة الخامسة في داكار
00:37شاركت بأربع نسخ في التسعينات
00:41حينها فزت بفئة الماراثون لثلاث سنوات متتالية
00:45لسيارة الماراثون
00:47في 2007 وجدت سيارة كانت في داكار بالسينيغال
00:54بورشا 9-11
00:56شاركت في رالي داكار 94
01:01مع ساق دعا جاك لومانس
01:02واخترتها إلى المنزل وحافظت عليها
01:06قبل ستة أشهر قلنا حسناً لنبدأ
01:14رممناها وأعدنا بناءها بالكامل
01:16أعدنا بناءها عملياً كأنها جديدة
01:19ثم قلت لما لا نأتي ونشارك في داكار كلاسيك
01:22قمنا بذلك تحت ألوان فولتن
01:31شارك جاك لافيت وجون بير جابوي
01:33في داكار عام 88 بنفس الألوان
01:36علقت أربع مرات
01:41الأخطاء واردة
01:43إنها بورشا 9-11 من طراز 9-64
01:47أي أنها ربعية الدفع أطلقتها بورشا في عام 90
01:51كأولى طرازات الدفع الرباعي التي طرحتها بورشا في الأسواق
01:55لا نسعى نحو نتيجة محددة
02:02لأن الوترة المنتظمة أساس داكار كلاسيك ليست هدفنا
02:06بل ببساطة المواصلة بالسيارة إلى خط النهاية
02:09إذا وصلنا بها خط النهاية فكل شيء على ما يرام
02:25ترجمة نانسي قنقر