Melissa es una niña huerfana que, tras sufrir maltratos por su familia adoptiva, es rescatada por un hombre llamado Metin, quien la lleva a vivir a su granja, llamada Valle Verde. Alli, Melissa comienza una nueva vida donde experimentara lo que es una familia y llegando a ser mujer desenterrara secretos de su pasado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #Melissa #Celik #YesilVadiÆninKizi #TheGirlOfTheGreenValley #Drama #Suspenso #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #Melissa #Celik #YesilVadiÆninKizi #TheGirlOfTheGreenValley #Drama #Suspenso #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Daphne, tengo que contarte algo, pero te llevarás un disgusto.
00:13Si me escondes algo, sí que me disgusto.
00:17¿Qué pasa? Venga.
00:25Daphne.
00:26Hay cosas de tu padre que no sabes.
00:44Dime, Melissa, ¿qué es lo que deberías saber sobre mi padre?
00:49Verás, ayer cuando estuve en tu casa para convencer a tu madre, ¿te acuerdas?
00:59Pues cuando iba a salir, oí que Orhan hablaba con alguien.
01:04Daphne, puede que tu padre...
01:14...está relacionado con los más ecológicos.
01:21¿Mi padre, dices?
01:22Estaba hablando por teléfono y dijo que los más ecológicos sí iba a crecer.
01:31Y también que si descubrían sus verdaderas intenciones sería un caos o algo así.
01:37Bueno, no... no oí toda la conversación, pero...
01:41A ver, creo que tenía que ver con comprar las granjas, ¿sabes?
01:44Por favor, no te enfades, anda.
01:51No la tomes conmigo, Daphne.
01:53Es que yo no podía ocultártelo.
01:56No estoy enfadada.
01:58Estoy sorprendida.
02:00No esperaba que dijeras algo así.
02:02Lo siento mucho.
02:04Ojalá nunca hubiera tenido que contártelo.
02:10Melissa...
02:10No te preocupes. Sé que lo haces con buena intención.
02:18Pero...
02:19Me cuesta creer que mi padre esté metido en esas cosas.
02:24Además, solo escuchaste frases sueltas.
02:27¿De qué iba la conversación antes de eso?
02:29¿Con quién hablabas? Son cosas importantes y...
02:32No tenemos ni idea.
02:34Tienes razón.
02:35Si estuviera relacionado con los más ecológicos, no se habría unido a la cooperativa.
02:40Y no habría ayudado a Junet.
02:44Pero también dijo que si sus verdaderas intenciones se supieran, sería un caos.
02:49Puede que...
02:51A ver...
02:52No sabemos de qué hablaba.
02:54¿Qué pinta mi padre con esa gente?
02:58Eso no beneficiaría a nadie.
03:02Así que, ¿para qué lo haría?
03:06Entonces, no necesitaría estar en la cooperativa.
03:08Mira, te lo acabo de explicar.
03:20Ni siquiera estás segura de lo que has oído, Melissa.
03:22¿Qué te ha dicho Junet?
03:40Pues, me ha hablado de sus problemas.
03:43Su situación económica es peor de lo que pensábamos.
03:47Lo está pasando fatal, Metin.
03:49Nunca había visto a Junet tan desesperado.
03:52¿Tan mal están las cosas?
03:54Siento oír eso.
03:57Sobre todo, me da pena por Gerken.
03:58Ese niño sufrirá mucho.
04:00Claro que sufrirá.
04:02Esto es muy duro.
04:04Espero que todo se arregle pronto.
04:06Sí, ojalá.
04:08He olvidado las llaves en casa.
04:10Las cojo y me voy.
04:12¿Y a dónde vas a ir?
04:13Tengo cosas que hacer en el mercado.
04:17¿Qué cosas son esas?
04:19Oiku tuvo un accidente.
04:20Tiene mal la pierna, pero no es grave.
04:24¿Y qué, Metin?
04:25¿Qué tiene que ver eso contigo?
04:28A ver, iré a comprobar si está bien.
04:31¿Otra vez estás igual?
04:32Oye, Maginur, no me malinterpretes.
04:37Oiku solo es una amiga, pero me preocupo por ella.
04:42Cuando un amigo necesita ayuda, no podemos limitarnos a mirar y no hacer nada.
04:49Vale, Metin.
04:51Está claro que ya lo tienes decidido.
04:53Me voy, Maginur.
05:14Está bien.
05:16¿Hago algún recado?
05:17No.
05:18Si necesitas algo, llámame.
05:20Sí, claro.
05:23Vas a verla, aunque sabes que eso te hará daño.
05:43Yo ya no sé qué hacer, Gerkem.
05:45He llamado a la empresa muchas veces, pero no lo cogen.
05:49A lo mejor tienes el número mal.
05:51Estoy segura de que es ese.
05:54¿Qué pasa?
05:54¿Hay algún problema?
05:58Profesora, no hemos conseguido localizar a los más ecológicos, así que no hemos podido terminar nuestro artículo.
06:05Nadie responde al teléfono de la empresa.
06:09Vaya.
06:11A lo mejor yo os puedo ayudar.
06:14¿Ah, sí?
06:14Mi madre tiene el teléfono del abogado que representa a los más ecológicos.
06:20Si queréis, le puedo pedir que hable con él de nuestra parte.
06:25Oye, qué buena idea.
06:26¿Ya ves?
06:26Muchas gracias, Kubra.
06:32Nos encanta que estés en el grupo.
06:35Choca, venga.
06:37Muy bien, chicos.
06:40Merece la pena intentarlo.
06:41Juni, no asumas lo peor, anda.
07:00Ya verás cómo nos las arreglamos entre todos.
07:03Pero esto no va nada bien, Maginor.
07:07Tenía la oportunidad de remontar.
07:11Y ellos me la han robado.
07:14Y yo ya no puedo aguantar mucho más.
07:16Pero para mí, creo que ya no hay futuro.
07:21Intento aguantar.
07:23Sobre todo por Gerken y por vosotros.
07:28¡Oh!
07:29¡Oh, Maginor!
07:31Al final has conseguido quemar las cebollas.
07:35¡Bravo!
07:46No, así es normal.
07:49Así como me voy a cintrar.
07:54Oiku solo es una amiga, pero me preocupo por ella.
07:59Cuando un amigo necesita ayuda, no podemos limitarnos a mirar y no hacer nada.
08:05Tienes razón.
08:07Hay que ayudar.
08:10¿Y yo qué puedo hacer ahora?
08:16Ya lo tengo.
08:20Prepararé lo que más le gusta a Junette.
08:24Bizcocho de naranja.
08:46Estoy harta de estar sentada.
08:50Si me quedo más tiempo en casa, me moriré de aburrimiento.
08:55Bueno.
08:58Así estoy bien.
09:05¡Metín!
09:07Oiku.
09:09Me preguntaba qué tal tendrías la pierna.
09:13Así que he venido a hacerte una visita.
09:15Muchas gracias, qué amable.
09:17Bueno, esperaba verte por aquí antes, ¿sabes?
09:20Pero lo importante es que al final has venido.
09:24¿Estabas a punto de salir?
09:25Sí, me agobio en casa.
09:28Quería tomar un poco el aire.
09:29Pero oye, ya que estás aquí, podemos charlar.
09:32Así no me aburriré.
09:35Si vas a salir, puedo acompañarte.
09:38Estaría bien, ¿no?
09:40Claro.
09:42Podemos tomar café.
09:43Trato hecho.
09:45Estás mejor, ¿no?
09:51Sí, Metín.
09:54Vale.
09:55Algunos verbos son difíciles, pero no pasa nada.
10:10Hola.
10:11Hola.
10:12Hola, buenas tardes.
10:13Buenas tardes, ¿qué pasa?
10:15Es que tenemos que pedirte un favor.
10:20Vaya, vaya.
10:22¿Qué tipo de favor?
10:23Creo que será mejor que hablemos dentro.
10:26Está bien.
10:27Pasad, niñas.
10:28Vamos.
10:30Por cierto, ¿has hecho la tarea?
10:32Sí, claro que la he hecho.
10:32Yo también.
10:33Sí, ya está empezando a subir.
10:49Y además huele muy bien.
10:51Les he dicho que tienes el teléfono del abogado y que nos podrías ayudar.
11:01Ah, sí, sí.
11:02Claro que os puedo ayudar, niñas.
11:04Tengo buena relación con el señor Neyatiel.
11:07Él lo arreglará.
11:07Melissa, cariño, ahí está el móvil.
11:13Pásamelo.
11:14Sí, claro, Reyhan.
11:15Toma.
11:15Gracias.
11:16Pues vamos a ver.
11:25Ya estoy llamando.
11:37Señora Reyhan, qué agradable sorpresa.
11:49Hola, señor Neyatiel, ¿qué tal?
11:52Todo bien, gracias.
11:54Sí, usted.
11:55Pues bien también, gracias.
11:57Perdone que le moleste, pero tengo algo que pedirle.
12:01Por favor, no es ninguna molestia.
12:03Pídame lo que sea.
12:04Mi hija y sus amigas colaboran en el periódico escolar.
12:08Quieren escribir sobre las granjas que hay por esta zona.
12:12Y necesitarían ver a alguien de su empresa, pero no localizan a nadie.
12:16Así que he pensado que quizá usted las podría ayudar.
12:21Pues bien pensado, Reyhan.
12:24Ha hecho bien en llamarme, pero puedo preguntar para qué quieren las niñas citarse con alguien de la empresa.
12:32Es que ya han hablado con los propietarios de las granjas y creen que los más ecológicos,
12:37también tienen derecho a dar su opinión, ¿sabe?
12:41No creo que sea necesario, pero dicen que los periodistas deben ser imparciales.
12:46Claro, tienen razón las niñas.
12:48Pero, Reyhan, esa es una decisión que no depende de mí solamente.
12:53Tengo que consultarlo con mi jefe.
12:55Volveré a llamarla cuando haya hablado con él, ¿le parece?
12:59Claro, por supuesto. Pues luego hablamos.
13:02Sí, luego hablamos, señora Reyhan.
13:07Luego hablamos.
13:09¿Qué dice? ¿Él nos va a ayudar?
13:10Venga, habla, mamá.
13:11Ay, calmaos. No me agobiéis. A ver.
13:14Primero tiene que hablar con su jefe y luego nos llamará con lo que sea.
13:18Ahora, hay que esperar.
13:25¿Tú qué crees, mamá? ¿Lo podrá arreglar?
13:29No sé. Ya veremos.
13:31Yo creo que dirá que sí.
13:32De eso se encargará el señor Neyati.
13:34Niñas, no os preocupéis.
13:35Dime, Neyati.
13:46Señor, siento molestarle. ¿Puede hablar ahora?
13:49Sí, cuéntame.
13:51Me ha llamado la señora Reyhan.
13:53Acerca del periódico escolar de las niñas.
13:55Sí, ya lo conozco.
13:57Pues están...
13:58escribiendo sobre las granjas
14:00y quieren entrevistar a los más ecológicos.
14:03Es que las crías quieren ser imparciales, ¿sabe?
14:08Creo que esto puede ser positivo.
14:10Pero quería comentárselo antes a usted.
14:12¿Qué opina?
14:14Estoy de acuerdo.
14:16Si aceptamos que las niñas nos entrevisten,
14:19la gente del pueblo nos tendrá más simpatía.
14:22Deberíamos hacerlo.
14:23Muy bien, señor Han.
14:27De hecho, creo que deberían entrevistarte aquí.
14:30Sabes perfectamente qué decir y qué hacer, ¿verdad?
14:36Sí, sí. Descuides, señor Han.
14:38Por supuesto que lo sé.
14:53Esta es la oportunidad que estábamos esperando, Neyati.
14:56Gracias, niñas.
15:00Qué útil será vuestro periódico.
15:09Podemos vernos donde el gremio.
15:12Muchísimas gracias.
15:13Gracias, señor Neyati.
15:15Gracias por no habernos decepcionado.
15:17Ay, chica, está dicho que sí.
15:18Lo tenemos.
15:19¿Y cuándo? Mañana...
15:21¿Podría ser?
15:23Sí, perfecto.
15:25Está bien.
15:25Pues gracias, ¿eh?
15:27Muchas gracias.
15:29Por cierto, un adulto tendrá que acompañar a las niñas.
15:32Ah, sí, sí.
15:33Tiene razón, señor Neyati.
15:35No se preocupe.
15:36Yo acompañaré a las niñas y las supervisaré.
15:39Hasta mañana, entonces.
15:40Muy bien.
15:41Hasta mañana y gracias una vez más.
15:43Nos vemos.
15:45Niñas, ya está.
15:46Lo tenemos.
15:47Nos veremos donde el gremio mañana, pero claro, ha puesto ciertas condiciones, así que yo os acompañaré.
15:56Muchísimas gracias, re hija.
15:57Sí, muchas gracias, de verdad.
15:58Ay, niñas, bueno, si no has ido para tanto.
16:03Défne, anda, no las molestemos más.
16:06Sí, vámonos.
16:07Os podéis quedar, ¿eh?
16:09No, mejor nos vamos ya.
16:10Como queráis.
16:11Gracias.
16:24Gracias.
16:25He escrito un poema, ¿quiere que se lo recite?
16:28Le pica la curiosidad.
16:30Se lo voy a recitar.
16:31¿Nos sentamos en esta mesa?
16:40No, en esta no.
16:44En aquella mejor.
16:45Es más grande y además tiene vistas.
16:49Bueno, la otra también tiene vistas.
16:51Es más grande y además tiene vistas.
17:21Da igual.
17:22¿Por qué te importa, Oiku?
17:28Bienvenidos.
17:29¿Qué desean?
17:29Gracias.
17:30Yo tomaré un té.
17:31Un té.
17:32Y yo un café, por favor.
17:33Muy bien, enseguida.
17:34¿Te pasa algo, Oiku?
17:56No, solo estoy cansada.
17:58Supongo que es eso.
18:01Puede ser.
18:01¿Por qué no has querido sentarte allí?
18:12¿Estuviste allí con alguien?
18:15No he querido sentarme allí porque...
18:18¿Por qué?
18:19¿Estuviste con alguien especial, lees eso?
18:25No, no, para nada.
18:28Me senté ahí con Kadir, ¿sabes?
18:31¿Con Kadir?
18:33¿Con el subdirector del colegio?
18:34¿Qué agobio?
18:38Ese hombre no me deja en paz.
18:42Me trajo aquí dos veces a la fuerza, ¿sabes?
18:45¿Cómo que a la fuerza?
18:49¿Y por qué no te negaste?
18:52Porque no puedo decirle nada.
18:54Siempre interpreta lo contrario.
18:56Y no sé, me quedo paralizado.
18:59¿Y por qué está obsesionado contigo?
19:01No lo entiendo.
19:01Bueno, yo tampoco lo entiendo.
19:05Pero es como una pesadilla.
19:08Todo empezó el día que te llevé a tu casa.
19:12Y no me deja en paz desde entonces.
19:18Vaya.
19:19¡Hola, Majinur!
19:44Hola, Melisa.
19:46Majinur.
19:47Reyhan nos ha citado mañana donde el gremio con el abogado de los más ecológicos.
19:52Pero qué buena noticia.
19:53Me alegro.
19:56Será un artículo increíble.
19:59¡Ay!
20:03¡Oh!
20:04¡Pero qué bien huele!
20:08¡Ah!
20:09Déjame adivinar.
20:11Lo que preparas es...
20:13es...
20:14bizcucho de naranja.
20:17Sí, exactamente.
20:19Lo has adivinado, señorita.
20:24Mira, recién salido del horno.
20:27Ah, yo sé que va a estar delicioso.
20:33Tomaré un poquito, ¿vale?
20:34Eh...
20:35Bueno, lo siento, Melisa.
20:39No puede ser.
20:41Lo he preparado para Junet y Gerken.
20:45Cuando se lo llevemos nos ofrecerán y nos lo comeremos todos juntos.
20:49¿Y por qué has preparado esto para Junet y Gerken?
20:57Porque...
20:57ahora están desmoralizados, ¿sabes?
21:02Quiero...
21:03apoyarlos...
21:04para que así se animen, Melisa.
21:06¿Qué tal esa respuesta?
21:11¿Ya estás satisfecha?
21:13Pues sí, claro que sí, Maginur.
21:17Es un gesto muy bonito y seguro que se animarán.
21:20Voy a ir a cambiarme, ¿vale?
21:23Espera.
21:23¿Pero ya está?
21:30¿No vas a hacerme más preguntas?
21:32No sé, ¿no tienes curiosidad por saber los detalles?
21:35A ver, se trata de ayudar a la gente, así que los detalles no son importantes.
21:41Bien dicho.
21:53¿Dónde has estado?
22:12Yo...
22:13tenía...
22:15cosas que hacer en el periódico.
22:18No quiero que me mientas, ¿entiendes?
22:21Hija, no dejo de repetirte, que no veas a esa chica, porque sigues haciéndolo.
22:31Azra...
22:33¿Qué pasa? ¿Por qué gritas?
22:35¿Qué pasa?
22:37Pregúntale a tu hija por qué gritó.
22:39Anda, díselo a tu padre.
22:41Vamos, cuéntaselo.
22:43Vale, Azra, cálmate, por favor.
22:47No puedo calmarme, Orhan, no puedo, ¿vale?
22:49Porque Daphne no hace caso.
22:52Sigue quedando con Melissa.
22:55Cuéntaselo a tu padre.
22:58Papá me deja ver a Melissa, tengo permiso.
23:02¿Disculpa?
23:03¿Cómo es posible?
23:06¿Es eso cierto?
23:08¿Le das permiso?
23:09Pues sí, claro.
23:10Al fin y al cabo son niñas, se llevan bien, se quieren.
23:17No creo que sea un problema que se vean.
23:19Pues yo sí lo creo.
23:21Orhan, llevo días haciendo de todo para acabar con esa relación.
23:25No lo sabía y mira, no me interesa.
23:28A veces exageras por tonterías, no dramatices.
23:32No quiero discutir delante de Daphne, por favor.
23:34Daphne, a tu habitación.
23:40Ya hablaremos de esto más tarde.
23:42Anda, hija, ve.
23:43¿Cómo es posible?
24:13Es que no me lo puedo creer.
24:15¿Cómo se te ocurre interferir?
24:17Y encima no me lo dices.
24:18Así me estás desautorizando.
24:21Esto es algo entre mi hija y yo, entiéndelo.
24:31Cariño, ¿necesitas que te recuerde que también es mi hija?
24:36Vaya, por supuesto que es tu hija, no pretendía decir eso.
24:40Pero entiéndeme, se trata de algo entre ella y yo.
24:46Azra, ¿no ves que estás exagerando?
24:48No me puedo creer que perdamos el tiempo con estas tonterías.
24:51Pues no hagas nada.
24:53No pierdas tu tiempo.
24:54¿Acaso te he pedido yo algo?
24:56No te metas.
24:57Cariño, mira, no quiero interferir en esto.
25:07Pero siento que tengo que hacerlo.
25:11A veces eres demasiado impulsiva.
25:13Actuando así, en lugar de distanciar a las niñas,
25:16haces que estén más unidas.
25:17Esas restricciones son contraproducentes a esta edad.
25:24Al prohibírselo, Devne lo desea con más fuerza.
25:28Quiere estar con ella todo el tiempo.
25:30Si las dejamos tranquilas, ellas mismas arruinarán esa amistad.
25:37Tal vez tengas razón.
25:40Bueno, quizás me haya pasado un poco con las niñas.
25:44Ay, no lo sé, Orhan.
25:45Ya estoy aburrida de esta historia.
25:50Vale, tranquila, no pasa nada.
25:53Ven aquí.
25:55Ven.
26:07Mira.
26:10Ya lo sabes, Devne es una AXU.
26:15Sí, puede que ahora sean muy amigas.
26:19Pero eso, con el tiempo, se va a terminar.
26:21¿Qué decir?
26:30Ah.
26:30Mi amistad con Melissa no terminará
26:58No puede ser
27:00Vamos a ver
27:25¿Qué ha escrito Defne?
27:26Tú y yo siempre seremos amigas, ¿verdad?
27:35Por supuesto, princesa
27:59No puede ser de otra manera
28:00Eres la mejor, Melissa
28:03No corras, no corras
28:25Ya abro yo
28:26¿Majinur?
28:34Melissa
28:34Buenas noches
28:37Hemos venido sin avisar, pero...
28:41Bueno, esperamos que sea un buen momento
28:44Claro, claro, pasad, por favor
28:47¿Majinur ha preparado un bizcocho delicioso?
28:52Cogonos de probarlo
28:53¿Bizcocho?
28:54Me encanta
28:55Melissa, eso no se hace
28:57Bueno, no pasa nada
28:59Ya sabes que los niños son así
29:01Mira, fíjate en mi hijo
29:04Se le hace la boca agua
29:05Como si yo no le diera de comer
29:07Papá, vale ya
29:09Bueno, vamos a sentarnos
29:11Bueno, vamos a sentarnos
29:13Está bien
29:14¿Lo llevo yo?
29:15Claro, te...
29:17Muchas gracias
29:18Venga, taza
29:21Venga, taza
29:51Venga, taza
30:21Bueno
30:23Aquí están los cubiertos
30:25Y ahora...
30:27Majinur lo tiene que cortar
30:29Sí, Majinur
30:30Hazlo tú, por favor
30:31Porque mi padre es un desastre
30:33Oye
30:36Pues cuando te preparo las tostadas
30:38No te quejas
30:39Con eso no hay problema
30:40Eso se te da muy bien
30:41Serás sinvergüenza
30:43Bueno, bueno
30:45Yo me encargo
30:46No hay problema
30:47Quizá deberíamos prepararte
30:51El té ya está
30:52Lo acabo de hacer
30:53Yo lo traigo
30:55Está bien, pero ten cuidado, ¿vale?
30:57No te vayas a quemar
30:58No te preocupes
30:59Solo hay que servirlo
31:01Está en la cocina
31:02Vale
31:04A ver...
31:14Para Gergen
31:15Muchas gracias
31:17Si no te importa
31:19Empiezo ya
31:19Espero que te guste
31:21Qué esponjoso está
31:31Y encima es de naranja
31:33¿Tu preferido, papá?
31:35Sí
31:35Este es el que más me gusta
31:37Eh...
31:38Majinur antes lo solía preparar
31:40Voy a Majinur
31:43Así que antes preparabas este bizcocho
31:46Pues sí
31:46Mi madre me enseñó a hacerlo
31:48Ahora tengo aún más ganas de probarlo
31:52Está muy rico
31:58Mmm...
32:00¡Qué bueno!
32:02Es una maravilla
32:03Mejor aún que el de antes
32:05Oye, Junet
32:08Estoy buscando un libro, ¿sabes?
32:12¿Puedo ir a ver si está en tu biblioteca?
32:14Sí, claro
32:15Vamos juntos y así te ayudo, Melissa
32:17Vale
32:18Vamos
32:19Llevaos el bizcocho
32:20Vale
32:21Os lo podéis comer allí
32:21Sí, Gergen
32:22Ven tú también
32:23Claro
32:23Anda, vamos
32:29Venga, Metín, por favor
32:54¿Qué más hizo Kadir?
32:55Pues, a ver, habló
32:57Bebió
32:58Vamos a dejar el tema
33:01Incluso hablar de esto me agobia
33:03No me puedo creer
33:04Que no dijeras nada en todo el rato
33:06No
33:07Sí, intenté hablar
33:08Pero no me escuchaba
33:11A ver, ¿y de qué iba el poema?
33:14Cuéntame
33:15No me acuerdo
33:16No sé
33:17Esfuérzate
33:18Hazlo por mí
33:19Anda
33:20Caminos por recorrer
33:33Buenos vinos por degustar
33:36Nuevos amores por vivir
33:38Pero nuestros cuerpos
33:42Están cansados
33:43Nuestros corazones
33:45Sabotados
33:46¿Le ha gustado, Metín?
33:51Venga
33:51Algo recordarás
33:53A ver
33:54El corazón
33:55O mi corazón
33:58Está agotado
33:59Mi cuerpo
34:00Está cansado
34:01O no sé
34:02Algo por el estilo
34:03¿Qué pasa?
34:25Maginor
34:51Siento
34:51Haberte hecho esperar
34:54Es que los niños
34:55No dejaban de hacerme preguntas
34:57Supongo que habrá sido Melissa
35:00Sí
35:01Sobre todo ella
35:03Está delicioso, Maginor
35:23Qué rico, por favor
35:25Esto levanta el ánimo
35:27Me alegra oír eso
35:33Saber que te hace sentir bien
35:35De hecho, Juliet
35:44Después de hablar contigo
35:46Me quedé preocupada
35:48Nunca te había visto
35:50Tan desesperado
35:51Siento haberte preocupado
35:58En realidad fue
36:00Solamente un instante
36:02En el que
36:04Bueno, pensé que no había otra forma
36:09De seguir adelante
36:10Te conozco bien, Junette
36:15Para ti
36:16La desesperación no es algo pasajero
36:19Eso lo sé
36:20No te preocupes
36:26Porque al final
36:28Pase lo que pase
36:30Siempre hay esperanza
36:31¿Vale?
36:34Siempre hay que creer
36:35¿Verdad?
36:36Yo solía pensar como tú
36:40Pero
36:43Ahora ya no tengo esperanza
36:46Pero esto
36:57Pasará, Junette
36:59Pasará
37:23Ya lo verás
37:24¿Qué?
37:40¿Te ha gustado el libro?
37:41Deberíamos irnos ya
37:42¿Qué libro?
37:52Podemos llevaros a casa
37:53Si queréis
37:54Ay, vaya
37:59No nos dejamos de interrumpir
38:02Sí, es verdad
38:04Por favor, habla
38:07Tú primero
38:08Adelante
38:09Ah, yo
38:10Estaba diciendo que
38:13Sí, ¿qué libro estabas buscando, Melissa?
38:18Pues este libro de poesía
38:20Junette me ha dicho que me lo puedo llevar
38:23Ah, qué bien
38:24Genial
38:25Junette, ¿y tú qué decías?
38:30Ah, yo
38:32Yo solo decía que
38:34Os podemos llevar a casa
38:35Si queréis
38:36Ah, no, no
38:37No hace falta
38:38Si vivimos aquí al lado
38:40Podemos ir andando
38:42¿Eh?
38:44¿Verdad que sí, Melissa?
38:48Pues nada
38:48Nosotras nos marchamos ya
38:51Venga
38:53¿Ya le has dado las gracias por el libro?
38:57Ay, no
38:57Se me había olvidado
38:58Muchas gracias
39:00No hay de qué
39:01Espero que disfrutes leyéndolo
39:03Gracias por el bizcocho
39:13Me alegro
39:15Estaba muy bueno
39:17Me alegro de que te guste
39:20Puedo preparártelo siempre que quieras
39:22Bueno, si nos disculpáis
39:30Nos marchamos ya
39:31Como queráis
39:32En marcha, Melissa
39:48Bueno, pues nos vamos
39:50Os acompañamos a la puerta
39:52¿A quién has visto, Iku?
39:57¿Por qué te has asustado tanto?
40:01Yo
40:01Lo siento mucho
40:05Me he debido a confundir
40:06Siento haber hecho que te preocuparas
40:08No, no pasa nada
40:10Pero a quién has creído
40:11¿Esto es por Sinan?
40:17¿Es que Sinan te está molestando otra vez?
40:19No, no es por él
40:20Sinan no es lo que me preocupa ahora
40:23¿Y quién hace que te alteres
40:26De esta manera?
40:29¿Puedes darme un nombre?
40:31Metin
40:32Lo siento mucho, pero
40:34Vale
40:39Así que es alguien
40:41De quien no me quieres hablar
40:42Ni siquiera me dices su nombre
40:44Oiko
40:48Será mejor que nos vayamos ya
40:51¿Puedes darme un nombre?
41:21Ven aquí, hijo
41:31Siéntate
41:32Vamos a hablar
41:33Majinur y Melissa nos apoyan
41:40Y por eso han venido a visitarnos
41:41Lo sabes, ¿verdad?
41:43Ajá
41:43Claro
41:44Hijo, son tiempos difíciles
41:48Cuando las cosas no van bien
41:52Es agradable tener gente
41:54Que se preocupe así por nosotros
41:56Y nos intente animar
41:58Tienes razón, papá
42:01Me alegra que estén en nuestras vidas
42:03Creo que la visita
42:12Que hemos hecho a Junet
42:14Y el que me ha estado bien
42:15Yo lo había notado desmoralizado
42:24Y quería animarlo
42:26Que se sintiera arropado
42:27Para mí
42:34Él es una persona importante
42:36Y bueno
42:36Por encima de todo
42:38Junet
42:39Es un buen amigo
42:40Sí, Majinur
42:43Ya lo sé
42:43Te conozco perfectamente
42:45Yo también valoro mucho
42:51Mi amistad con Defne
42:52Bueno
42:53Si es que ni siquiera
42:55Puedo pasar un día sin verla
42:56Tú en cambio
42:57Pasaste años sin ver a Junet
42:59No fue muy duro, Majinur
43:00Me has dicho que mañana iréis
43:24Donde el gremio para la entrevista
43:26¿Entonces os acompañará, Reijan?
43:31Pues sí
43:32Ella ha organizado todo esta vez
43:34Será con Neyati
43:36El abogado de los más ecológicos
43:38Qué bien
43:40Eso es bueno
43:42Es decir
43:42Tratar a ambas partes por igual
43:45Es una cuestión de principios
43:47Aunque parece que ellos
43:53Prefieren ignorar esos principios
43:55Han dañado los cultivos de Junet
44:01¿Sabías eso?
44:02¿Lo dices en serio?
44:04Sí
44:04Neyati
44:12Hola, Reijan
44:31Hola, Neyati
44:33¿Qué haces en mi casa?
44:36Teníamos una cita con los niños
44:37Sí, pero dijimos que sería
44:39donde el gremio
44:40¿Por qué has venido aquí?
44:42En eso que nada más, ¿eh?
44:45Pero allí no podríamos estar solos, Reijan
44:48Eres belleza
45:01Ay, qué susto
45:18¿Qué te pasa?
45:31Nada, nada
45:36Sigue lo tuyo
45:37Ay
45:39Pero qué cosas, ¿eh?
45:47Ay
45:48Niña, ¿qué haces con el móvil?
45:58Bip, bip, bip, bip, bip
45:59¿Eh?
46:02¿A quién escribes a estas horas?
46:04No escribo a nadie
46:06No son mensajes
46:07Solo miro tiendas online
46:09No me dejas en paz ni un minuto
46:12Ay, de verdad
46:14Pues claro que no
46:15Soy tu madre
46:15Pero es que me agobias
46:19Dame un respiro
46:20Estás siempre encima
46:21Pues lo siento, cariño
46:24Pero eso no va a cambiar
46:25Así somos las buenas madres
46:27Ay, burla
46:33Mira, mañana no estaré en casa
46:36Cubra y yo tenemos que ir donde el gremio
46:39Vale, está bien
46:40¿Qué necesitas?
46:41Que cocines, guapa
46:43En vez de limitarte a comer, cariño
46:47Tómate la molestia de preparar algo
46:49Pues vale
46:50Estoy harta de ser la criada de esta casa
46:52¿Ah?
46:54Pero qué actitud es esa
46:56No seas rebelde
46:57Ay, de verdad
46:59No estás, niña
47:00Soy miembro de esta familia
47:22¿O soy la sirvienta?
47:24No aguanto más
47:25Estoy harta de esta casa
47:30Ha dicho que mañana no estará
47:33Es mi oportunidad
47:35Puedo llamar a Orhan para que venga
47:37Voy a decírselo
47:39No puede ser
47:44Esa bruja de Azra ya sospecha
47:46Y si lo lee, menudo lío
47:48Todo podría salir a la luz
47:49Necesito encontrar una forma más segura
47:57¿Y cómo se lo puedo decir a Orhan?
48:00¿Te has vuelto a enfadar conmigo?
48:30¿Y entonces por qué no me hablas?
48:35No quiero que esto se estropee
48:37No quiero que te enfades
48:39No estoy enfadado
48:43Es solo
48:45Que me hace sentir mal darme cuenta
48:48De que me ocultas ciertas cosas
48:50De hecho
48:53Ya me has mentido antes
48:57Es difícil confiar en ti
49:00Pero ahora no te estoy mintiendo
49:06No me dices nada
49:09Es cierto
49:11Eso es mejor, sí
49:13Pero no quiero
49:18Secretos
49:20No me gustan, ¿sabes?
49:21Por favor
49:24Cuéntame todo
49:26Cuando estés lista
49:28¿Vale?
49:28Esta granja
49:47Esta casa
49:49Este cuarto
49:52Mi querida
49:56Mi querida
49:56Maginur
49:56Mi querido
49:59Metin
49:59Esta cama
50:04Tan cómoda
50:06Y las sábanas limpias
50:07Vestidos preciosos a estrenar
50:12Mis amigas y amigos
50:15Mis profesores
50:20Suertudo
50:22Y los demás
50:23Gracias por todo esto
50:28No, yo no nací en esta granja
50:32Pero me gustaría morir en este lugar
50:36Por favor
50:40Dios, no me alejes de aquí
50:42Por favor
50:43No, yo no nací en esta granja
51:13Recuerdo bastante bien aquel año
51:33Y aquel asunto
51:34Había un hombre
51:37Entre nuestra gente
51:39Que respetábamos mucho
51:40Y ese hombre fue
51:43Quien se llevó al bebé
51:44¿Sabe?
51:46Así es como se suele hacer
51:48No recuerdo bien los detalles
51:51Pero
51:52El que se llevó al bebé
51:53Dijo que los trámites legales
51:56No tenían sentido
51:57El bebé había sido abandonado
52:00¿Para qué buscar a su familia?
52:03Lo volverían a abandonar
52:04En otra parte
52:05Si avisaba a la policía
52:07Acabarían enviando al bebé
52:08Acabarían enviando al bebé
52:09A un orfanato
52:10O a saber dónde
52:11Era la mejor opción
52:13¿Y ese hombre tan respetado
52:15¿Quién es?
52:16¿Sabe cómo lo puedo encontrar?
52:18Si la memoria no me falla
52:21Dejó el vecindario aquel año
52:23O al siguiente
52:24Pero
52:26Podemos preguntar y buscarlo
52:29Podemos
52:30Enterarnos de qué está haciendo ahora
52:33¿Sabe?
52:34Amigo
52:35¿Cuánto se lo agradecería?
52:37Si me ayudara con este asunto
52:39No sabe el gran bien
52:40¿Qué haría?
52:42Nosotros no lo podemos saber
52:44Solo Dios lo sabe
52:47A veces hacemos algo
52:51Con buena intención
52:52Y
52:52Tiene consecuencias negativas
52:54En cambio
52:57Otras veces
52:58Lo que empieza de mala manera
53:00Puede llegar a acabar bien
53:02Mejor le doy mi número, amigo
53:04Sí, claro
53:05Yo se lo escribo
53:07Déjemelo
53:07Tome
53:08A ver
53:10Hay que encontrar a esa niña
53:22Cueste lo que cueste
53:24Tiene que aparecer
Sé la primera persona en añadir un comentario