- hace 2 días
Melissa es una niña huerfana que, tras sufrir maltratos por su familia adoptiva, es rescatada por un hombre llamado Metin, quien la lleva a vivir a su granja, llamada Valle Verde. Alli, Melissa comienza una nueva vida donde experimentara lo que es una familia y llegando a ser mujer desenterrara secretos de su pasado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música
00:30Yeshimoye, ¿podemos hablar?
00:32¿De qué quieres hablar?
00:37No vayas tan rápido, cálmate, si acabo de llegar
00:40Quería decirte...
00:42Kadir, mira, ya me has pedido que readmita a Nil
00:44No me pidas nada porque va a ser que no
00:46Yo ya sé que te pone tensa la situación
00:50Pero a pesar de eso, no te has negado
00:53Muchas gracias, de verdad
00:54Kadir, basta, ve al grano
01:00Muy bien, muy bien, pero...
01:06Solo si aceptas mi oferta
01:07¿Qué oferta?
01:14Yeshim, no puedo limitarme a darte las gracias por esto
01:18¿Y si te invito a cenar?
01:22¿A cenar?
01:24Vale, mejor un café
01:27Ah, no, Kadir, ya he tomado café
01:30Bueno, puede ser un café o un té
01:33El té no es lo mío
01:35Ah, no es lo tuyo
01:36Bueno, podemos tomar agua, es decir, tú puedes pedir agua
01:39¿Agua?
01:43¿Vamos a beber agua, Kadir?
01:45Claro
01:45¿Lo dices en serio?
01:55¿Lo dices en serio?
02:03Nos reuniremos donde el gremio
02:06No debes faltar
02:08Puedo ir
02:09Pero me temo que no servirá para nada
02:12No hables así
02:14Eso es lo que ellos quieren que pensemos
02:16Quieren hacernos sentir débiles
02:18Exactamente
02:20Pero, si estamos unidos
02:23Si somos solidarios
02:24Podremos deshacernos de esa gente
02:26Somos muy pocos, Majinur
02:29Al principio tenía esperanzas
02:32Pero después de ir a la reunión que organizaste
02:34Ya no, ahí las perdí
02:36Eh, mi vida personal no tiene nada que ver con esto
02:45Exacto
02:46¿Qué relación va a tener?
02:48Así que, estaría dispuesta a renunciar a su granja, ¿verdad?
02:58Los momentos que vivió allí, sus recuerdos
03:02Desaparecerán
03:04Y ya
03:05No será igual
03:07Estoy segura de que sus hijos
03:10Dieron sus primeros pasos allí
03:12Tal vez
03:14Lloró de alegría al ver que sus cultivos sobrevivieron
03:18A un duro invierno
03:21¿No quiere
03:25Que sus hijos también construyan allí sus recuerdos?
03:29Por supuesto que quiero
03:30Pero, pero, claro
03:31Pues únase a la cooperativa
03:33Porque, si no
03:36Acabará viendo cómo pierde todo aquello que ama
03:41Muy bien
03:48¿Y si me uno a vosotras?
03:51Muy bien
03:51¿Podré proteger mi granja?
03:53Claro que sí
03:54Pienso que cuanto más seamos
03:56Más fuerza, más fuerza tendremos
03:58Y más efectiva será nuestra lucha
04:01Está bien
04:13Contad conmigo
04:14Así se habla
04:16¿Qué puedo decir?
04:20¿A la niña se le da bien?
04:21Inmortalicemos este momento
04:27Sí
04:28Ya está
04:38Toma
04:40Pues nada
04:41Espero que nos vaya muy bien
04:43Qué aburrimiento
04:46No tengo amigos
04:47Y aunque los tuviera no podría ir a ningún sitio
04:50Aquí no hay nada que hacer
04:54Ir a la compra, volver a casa y ya
04:56Vaya vida llevo
05:01Ni muero de aburrimiento
05:03Siempre lo mismo
05:05Siempre es igual
05:07¿Qué podría hacer?
05:15No
05:16No
05:17No
05:18No
05:21No
05:22No
05:23No
05:24No
05:25No
05:26No
05:27No
05:28No
05:29No
05:30No
05:31No
05:32No
05:33No
05:34No
05:35No
05:36Eh, Fatma, muchas gracias por habernos escuchado
05:43Yo os lo debería agradecer
05:45Había perdido toda esperanza
05:47Gracias a vosotras, creo que puedo salvar mi granja
05:50Ah, y gracias a ti también
05:53¿A mí?
05:55Sí
05:56Lo que has dicho nunca lo olvidaré
06:00Quiero que nuestros hijos tengan recuerdos tan bonitos como los que tenemos nosotros
06:06Me alegra oír eso
06:09Pues en marcha, hay mucho que hacer
06:13Es cierto
06:14Ah, casi se me olvida
06:16¿Podemos publicarlo en nuestro periódico?
06:19Por supuesto que podéis
06:20Pero mi nombre tiene que aparecer
06:22Cuente con ello
06:23¿Y podemos usar las fotos?
06:25Claro, no hay problema
06:27Muy bien
06:28Ya que nos hemos puesto de acuerdo
06:30Será mejor que nos vayamos
06:32Sí
06:32Venga
06:33Que tenga un buen día
06:34Igualmente
06:35Que tenga un buen día
06:35Que tengas un buen día, Fatma
06:38Igualmente
06:39Vamos
06:40Agua
07:00Gracias
07:08Tengo un calor
07:11¿Se puede saber qué estamos haciendo?
07:16Estamos bebiendo agua, Yeshim
07:18Bueno, tú todavía no, pero yo sí
07:21Supongo que te la beberás
07:23Es lo que querías, ¿no?
07:25No me lo puedo creer
07:27¿Esto es una broma o qué?
07:29Si no quieres agua, podemos pedir otra cosa para ti
07:32No, Kadir, no quiero otra cosa
07:36¿Qué intentas hacer?
07:38Tengo un objetivo
07:44Sí, dime
07:45Yeshim, mira
07:57No sé
07:58Qué puedo decir
07:59Tú eres alguien muy especial
08:02Te mueves de una forma muy especial
08:08¿Eso crees?
08:12Y tu aspecto, todo en ti es muy especial
08:16Tu pelo
08:20Tus ojos
08:23Eres tan preciosa
08:29Kadiria
08:32Lo tengo que decir
08:33Tus labios
08:35Son tan hermosos
08:40Eres toda una belleza
08:42A ver, esto no me lo esperaba
08:46¿Qué puedo decir?
08:48Di que sí
08:49Sí, ¿a qué?
08:51A que seamos amantes
08:52A que crezca y se multiplique el amor que siento por ti
08:56A morir por amor
08:59A morir por amor
08:59Di que sí
09:00Sí
09:01Sí, sí, Kadir
09:03¿Y bien?
09:22Sí, ¿a qué, Kadir?
09:24¿Qué?
09:29Sí, ¿a qué?
09:30¿De qué hablas?
09:31Has dicho
09:32Tengo un objetivo
09:33Y te has quedado bloqueado
09:34¿Piensas terminar la frase
09:36O solo vas a quedarte ahí
09:37Con la mirada perdida?
09:39Ah, yo
09:40Mi objetivo es
09:44Es tener una columna en tu periódico
09:48¿Una columna?
09:51Ajá, escribo
09:52¿Tú escribes?
09:53Sí, poesía
09:54No lo sabía, así que escribes poesía
09:57Uf, se me da genial
09:59Jessy, ¿podemos publicar mis poemas en el periódico?
10:06¿Lo dices en serio?
10:08Sí, claro que sí
10:10Muy bien
10:15Dejemos que los lectores
10:18Conozcan tus poemas
10:21¿Eso es que aceptas?
10:25¿Es un sí?
10:28Está bien
10:29Entonces lo haremos
10:32¿Es un sí?
10:48¿Es un sí?
10:49La ventanilla
11:07Vamos
11:09Toiku
11:13Oye, ¿me estás siguiendo?
11:20Parece que hoy tenemos grandes cosas
11:23Es verdad
11:24Ha sido genial cuando ella ha dicho que dejará la granja a sus hijos
11:28Mirad
11:31Mirad
11:31Vaya
11:36Hablaba y sus ojos sonreían
11:39Es genial
11:40Tus fotos son estupendas
11:42A mí también me encantan
11:44Se te da muy bien, ¿eh?
11:47Muchas gracias
11:47Niños
11:53Os he preparado un chocolate caliente
11:56Muchas gracias
11:57Muchas gracias
11:58Eres muy amable
12:01Que lo disfrutéis
12:03Hoy habéis trabajado muy duro
12:05Y por eso os merecéis un descanso
12:08Imaginar muchísimas gracias
12:10Gracias a vosotros
12:12Habéis sido de gran ayuda
12:17Para poder convencer a la señora Fatma, niños
12:20Bueno, pues nada
12:27Disfrutad del chocolate
12:29Gracias
12:29A ver
12:33Quizá no
12:38Deberíamos hablar así
12:40Vamos un momento allí
12:59Muy bien
13:00Te escucho, Metin
13:02¿Por qué me estás siguiendo?
13:05Oiku, lo que pretendo es...
13:07¿Qué es lo que pretendes?
13:09¿Qué es lo que buscas?
13:12Está bien, te lo contaré
13:13Es que estoy intentando protegerte
13:17¿Y de qué me quieres proteger?
13:20Pues no lo sé
13:21En realidad
13:22El otro día
13:23En la pastelería
13:24Vi a un hombre
13:25Tenía tu foto en su móvil
13:27Preguntaba por ti
13:28Dices que preguntaba por mí
13:33Así es
13:34No te lo dije
13:35Para no asustarte
13:36Pensé que quizá necesitarías ayuda
13:39No podía dejarte sola
13:41¿Tienes miedo?
14:04No te preocupes
14:06Yo nunca
14:07Te dejaría sola
14:09Si no sales mucho
14:11Pues será mejor
14:13Lo puedes evitar, ¿verdad?
14:17No
14:18¿Por qué tendría que hacer algo así?
14:20No es necesario
14:21Que yo deje de salir
14:23Pero...
14:25Además
14:26¿A ti qué te importa, Metin?
14:29Puede que alguien me esté buscando
14:31Pero no es asunto tuyo
14:33Mira
14:36Por favor
14:38No vuelvas a seguirme otra vez
14:40¿Entendido?
14:45Está bien
14:46Discúlpame
14:48Lo siento
15:16Yo también tengo que protegerte
15:18Intentaré aportar más ideas
15:24Y yo también
15:27Hasta mañana
15:28Entonces
15:28Hasta mañana
15:29Hasta mañana
15:30Adiós, niños
15:31Volved otro día
15:33Majinur, escucha
15:36¿Me hace tan feliz que te gusta nuestro proyecto?
15:39Me gusta todo lo que se hace con diligencia, Melissa
15:42Venga
15:43Buzra
15:54Ay
15:55Qué susto me has dado, Selim
15:57Ya hemos discutido antes este tema
15:59¿Por qué no dejas de atosigarme de una vez?
16:02¿Acaso no soy tu novio?
16:03He venido a hablar
16:04¿Pero qué dices, Selim?
16:06Un hombre como tú no podría ser mi novio
16:08Buzra
16:08¿Qué? ¿Qué?
16:09No paras de agobiarme
16:11Quiero darte otra oportunidad
16:13Pero no está funcionando
16:14Eres así, no lo puedes evitar
16:16¿Pero qué juego es este?
16:17Eres una caprichosa
16:18No sabes lo que quieres
16:20Es verdad, no lo sé
16:21Estoy hecha un lío
16:22Tú me confundes, Selim
16:23Será mejor que no nos veamos en unos días
16:26Sí, será lo mejor
16:28Estoy harto de tus cambios de humor
16:31No tengo tiempo
16:32Que no tiene tiempo
16:35Idiota
16:36¿Qué le habrá comprado?
16:49Es genial
16:51Metín llega tarde
17:18No tardará mucho
17:20¿Segura?
17:22Ah, ahí está
17:23Pues sí
17:25Ya ha llegado
17:26Metín
17:31Dime, ¿qué te ha pasado?
17:37¿Por qué estás tan pálido?
17:40Estoy cansado
17:41Me voy a tumbar
17:42De eso nada
17:43Tienes que comer algo primero
17:47Ya es suficiente
17:48Por favor
17:49Está bien
17:53Voy a lavarme
17:53Las manos
17:54Vale
17:56Te esperamos
17:57Pensaba que no podríamos convencer a Fatma
18:15Y entonces Melissa
18:16En el último momento
18:18Hizo que cambiara de idea
18:19Voy a escribir hasta el último detalle
18:23En nuestro periódico
18:24Podrás leerlo ahí
18:26Metín
18:30Deberías haber visto la ilusión
18:32Que le hizo a Fatma
18:32Cuando le preguntaron
18:33Si lo podían publicar
18:35Les dijo
18:35Bueno, pero tiene que aparecer mi nombre
18:37Llámano a la puerta
18:46Ya abro yo
18:47Me pregunto quién será
18:52No lo sé
18:53Hola, buenas
18:57¿Esto es Valle Parce?
18:58Pues sí, exactamente
18:59¿Eres Melissa?
19:02Sí
19:03¿Quién es usted?
19:04Hola
19:06¿A quién quería ver?
19:09Siento molestarla
19:10Verá, mi mujer Sermín
19:12Lleva desaparecida varias semanas
19:14Por eso estoy aquí
19:16Siento que no tenga noticias de Sermín
19:38Tampoco responde a nuestras llamadas
19:42Su móvil ha estado apagado
19:44Durante todo este tiempo
19:45¿Cuándo fue la última vez que la vieron?
19:55Vino aquí a vernos
19:57Fui hace un par de semanas
19:59Pero no recuerdo la fecha exacta
20:01¿Y para qué vino?
20:03¿Les explicó el motivo?
20:07Melissa
20:08Vino a ver a Melissa
20:10Pero ella estaba en el colegio
20:12¿Sermín vino a verme?
20:14¿Y por qué no me lo dijisteis?
20:19Melissa
20:20Los mayores estamos hablando
20:22Mejor ve a tu habitación
20:23Muy bien
20:25En el hospital no paraba de repetir tu nombre
20:30Preguntó por ti en cuanto se despertó
20:33Eres importante para ella
20:36¿Y ese colgante?
20:44¿Teste?
20:45Sí
20:49Es el colgante de Sermín
20:51No hay duda
20:58¿Por qué lo tienes tú?
21:00Es de mi mujer
21:00¡Luen!
21:02Fue un regalo
21:04Sermín se lo dio a Melissa
21:05Eh, como usted ha dicho
21:10Le tiene mucho cariño
21:12¿Y cuándo, cuándo pasó eso?
21:24El día que vino a vernos
21:26Le encanta ese colgante
21:32¿Por qué se lo iba a dar?
21:33Mire, eso no lo sé
21:35Pero creo que
21:36Con Melissa
21:38Siente que tiene responsabilidad especial
21:40¿Por qué?
21:42¿Le ha comentado algo del tema?
21:44Sí, lo hablamos hace tiempo
21:46De hecho
21:47Hubo un problema con la atención
21:50Que recibió Melissa
21:51En cuanto salió del coma
21:53Preguntó por ella
21:54Así que supongo que es evidente
21:56Está bien
22:01Sermín vino aquí
22:03Y le dio el colgante
22:04¿Pero dónde fue después?
22:09Ella
22:09No nos dijo nada
22:11¿Están seguros?
22:21Solo quiero encontrarle
22:24Una buena familia
22:25Con la que pueda
22:26Acostumbrarse a vivir
22:27Sermín
22:29Melissa es muy feliz
22:31Con nosotros
22:32Y
22:33Ya nos hemos acostumbrado a ella
22:36Será mejor
22:37Que no se acostumbren
22:38Ustedes no tienen
22:40Las cualidades
22:41Que busco en una familia
22:42Melissa
22:44No puede quedarse
22:45No sé
22:46Qué cualidades busca
22:48Pero esta es
22:49Una buena familia
22:50¿Sabes, Sermín?
22:52Cuidamos muy bien
22:53De Melissa
22:54Si quiere
22:55Puede preguntárselo
22:56Usted misma
22:57Cuando vuelva de clase
22:58Escuche
23:01No busco algo temporal
23:03Para Melissa
23:04Busco un ambiente hogareño
23:07En una familia
23:07Compuesta por un padre
23:08Y una madre
23:09Ya es hora
23:11De que Melissa
23:12Y yo empecemos
23:13Un nuevo capítulo
23:13En nuestras vidas
23:14Sí
23:18Sí
23:19Estamos
23:19Completamente seguros
23:21No nos dijo
23:22Donde iría después
23:23Ahora me estoy preocupando
23:28No aparece
23:30Y saben
23:31La he buscado
23:32Por todas partes
23:33Si saben algo de ella
23:35Lo que sea
23:36Por favor
23:37Les agradecería
23:38Que me avisaran
23:39Sí, sí
23:40Nosotros le avisaremos
23:41Tranquilo
23:42No se preocupe
23:43¿Vas a hacer huevos revueltos?
23:57¡Qué susto me has dado!
24:00Me encantaban
24:02¿Qué?
24:03¿Los huevos dices?
24:04Pues sí
24:05Ay, los echo de menos
24:07¿Puedo preparártelos?
24:10Oye, me matas
24:11Y ahora te ríes de mí
24:12Es el colmo
24:12Que yo no te maté
24:14Anda, vete
24:16Tengo cosas que hacer
24:17Espero
24:30Que pronto encuentre a su esposa
24:32Yo también
24:34He hecho correr la voz
24:36Y he avisado a la policía
24:38Por cierto
24:41Si el colgante
24:42Tiene valor para usted
24:43Melissa se lo devolverá
24:45Encantada
24:45Toma
24:46Oh, no, no
24:50Sermín te lo dio
24:52No sería justo
24:53Pero
24:53Por favor
24:55Cógalo
24:56Mejor
24:58Mira
24:59Cuando Sermín aparezca
25:01Que lo decida ella
25:02En fin
25:06No los entretendré más
25:08Si saben algo de ella
25:09Por favor
25:10Avísenme
25:11Claro
25:12Por supuesto
25:12Buenas tardes y gracias
25:14Buenas tardes
25:15Le acompaño
25:16Buenas tardes
25:18Maginur
25:28¿Por qué has dicho eso?
25:33¿Y qué podía hacer?
25:34Has mentido
25:35No fue así
25:37Es que
25:38Yo me encontré
25:40El colgante
25:40Sermín no me lo dio
25:43Maginur
25:43Gracias Melissa
25:45Lo dices como si yo no lo supiera
25:47Te pido disculpas
25:53No es igual
25:56Maginur
25:57¿Y qué otra cosa podía hacer?
26:00No seas duro conmigo
26:01Cuando le ha preguntado por el colgante
26:04Era como si la culpara
26:05Lo he hecho sin pensar
26:07Me he dejado llevar por el instinto de protección
26:11Y le he dicho que se lo había regalado Sermín
26:13¿Qué otra cosa podía decir?
26:15Oiku
26:26Oiku
26:27Oiku
26:29¿Has preparado la cena?
26:38Sí
26:38No es que sea un gran banquete
26:40Pero ven, siéntate
26:41Y así me cuentas
26:42¿Y qué te cuento?
26:45Bueno, no sé
26:46Lo de Metin
26:47¿Qué?
26:52Pensaba que querías hablar de eso
26:54¿Y qué te debo contar?
26:58No sé
26:58Ha sido algún sitio con él
27:00Que hay entre vosotros
27:02¿Te gusta?
27:03No quiero hablar de eso
27:07Está bien
27:09Si no quieres hablar
27:10Podemos comer
27:12He perdido el apetito, ¿sabes?
27:20No, no puede ser
27:22He preparado esto
27:23Al menos pruébalo
27:25Muchas gracias
27:27Pareces preocupada
27:31No
27:33Solo estoy cansada
27:35¿Estás segura?
27:41Es como si estuvieras tensa
27:44¿Ha pasado algo con Metin?
27:49¡Qué obsesión!
27:50Metin, Metin, Metin, Metin
27:52Metin no es mi amante
27:55Ni mi novio
27:56Ese hombre no significa nada para mí
27:58Pero tú siempre empeñada en pensar que hay algo
28:02¿Qué pasa?
28:03No pasa nada
28:04¿Qué no?
28:05Sacas conclusiones sin fundamento
28:07¿Por qué tienes tanta curiosidad por todo?
28:10¿Ya es sin por qué?
28:10¿Qué?
28:11Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí.
28:16Gracias por ver el video.
28:46Gracias por ver el video.
29:16Gracias por ver el video.
29:46Ay, espero que esté viva.
29:51¿Crees que ha muerto?
29:52No, a ver, esperemos que no.
29:59¿Pero y si fuera así?
30:03¿Quién sería capaz de matarla?
30:09No lo sé, Metin.
30:11¿Quién podría matar a Sermín y por qué motivos?
30:15Es algo que se me escapa.
30:17Su trabajo implica tratar con mucha gente.
30:19Es cierto, podría ser cualquier cosa.
30:23Pero la pregunta es, ¿cómo ha acabado ese colgante aquí?
30:28¿Qué pasa?
30:29¿Qué pasa?
30:30¿Qué pasa?
30:31¿Qué pasa?
30:32A lo mejor se le cayó cuando vino a vernos.
30:38Melissa, ¿recuerdas el sitio exacto donde encontraste el colgante?
30:44¿Eh?
30:47Metin.
30:47¿Dónde están las linternas?
30:54No me mires así.
30:56Vamos a ir a comprobarlo.
30:59Está bien.
30:59¿Qué vamos a buscar?
31:05No lo sé, Melissa.
31:07De verdad que no lo sé.
31:22Eh, oye.
31:24¿Qué?
31:26Hay gente que le sale el dinero por las orejas.
31:30Orhan es esa clase de hombre.
31:32No sabes qué coche tiene.
31:35Es genial.
31:36Va como la seda.
31:39Es increíble.
31:43Bah.
31:44¿Y a mí qué me importa su coche?
31:46¿Acaso me va a llevar?
31:47No.
31:48Pues entonces me da igual.
31:50Ahora quizá no te lleve, pero ya se verá.
31:54Estás soñando despierto.
31:56Para que se cumpla hay que desearlo.
32:02Bueno, vaya perlas de sabiduría, me sueltas.
32:04Tiene trajes y camisas.
32:08Me pregunto cuántas liras valdrá su armario.
32:11Eso no es nada.
32:13Deberías ver el armario de su esposa.
32:16Es como el de la reina de Inglaterra.
32:19Es una nueva rica.
32:21Hoy he notado algo.
32:23Él lleva todo a su despacho.
32:25Seguro que hay una caja fuerte ahí.
32:28Así que mira, si pudiéramos abrirla y sacar un par de cositas, no se daría cuenta.
32:35¿Crees que es idiota?
32:38Tú sí que eres idiota.
32:40No ves lo que tiene y lo que se compra si nos lo lleváramos poco a poco.
32:44Ni se enteraría.
32:46¿Tú yendo poco a poco?
32:48Si arrasas con todo siempre.
32:51Date la vuelta y duérmete.
32:53En tus sueños verás la caja.
32:54Tú sí que has visto la caja fuerte.
32:56Te he dicho que no he visto nada.
32:58¿Cómo te atreves a hablarme si soy tu marido, eh?
33:02Y puedo reventarte la cabeza.
33:04¿Aún no has aprendido la lección?
33:09Bla, bla, bla, bla.
33:10¿Qué hay estedas?
33:11No he olvidado que intentaste matarme.
33:14No hago nada porque no quiero ser un mataesposas, pero cuidado.
33:25Ya veremos quién borra del mapa a quién.
33:34Lo encontré justo ahí.
33:47¿Sermín pasó por ahí el día que vino a casa?
33:54No creo.
33:55Pero en esa zona...
34:04¿Qué?
34:11¿Qué ocurre?
34:12¿Por qué está acabando aquí?
34:14Aquí hay algo.
34:15Aquí hay algo.
34:16Necesito sacarlo.
34:18Aquí.
34:20Vamos.
34:21Aquí está.
34:22Lo sé.
34:22Ese es el punto donde estaba acabando Bessimé.
34:28Sí, es verdad.
34:32Entonces, ¿tiene que haber algo ahí?
34:34No, ahí no hay nada.
34:36Le pedí a Selim que lo rellenara.
34:37Lo habría visto.
34:39Bessimé estaba acabando ahí.
34:42Y el colgante de Sermín apareció en ese mismo sitio.
34:45Tiene que haber una conexión entre ambas cosas.
34:48¿Y qué conexión va a haber?
34:55No lo entiendo.
34:58Se me están ocurriendo cosas horribles.
35:01¿Crees que ahí hay algo?
35:03No estoy diciendo eso, pero...
35:08Metin.
35:10Deberíamos volver a acabar en ese punto.
35:12¿Otra vez?
35:13Sí, otra vez.
35:25Maginur, la niña tiene frío.
35:27Anda, vamos dentro.
35:29Está bien.
35:32Vamos a casa.
35:32Maginur, no quiero el colgante.
35:54Bueno, dámelo.
35:58Guárdalo tú, ¿vale?
36:00Claro.
36:01Melissa, vete a la cama.
36:04Buenas noches.
36:06Buenas noches.
36:24¿Pero qué hace?
36:27Reyhan.
36:27Neyati.
36:33He venido a su casa.
36:36No lo entiendo.
36:38¿No lo entiende?
36:40No me va a dejar entrar.
36:42Bueno, sí.
36:52¿Qué es lo que quiere?
36:53¿Acaso no es obvio?
36:59Soy una mujer casada.
37:01Y tengo hijas, además.
37:05¿Y eso importa?
37:07Claro que importa.
37:09No queda.
37:11Reyhan.
37:14No podemos ser felices así.
37:16Rompamos nuestras cadenas juntos.
37:25Rompamos nuestras cadenas juntos.
37:25¡Ay, Jebdet!
37:50¡Jebdet!
37:51Anda, vete a la cama.
37:56¿Pero qué dices, Reyhan?
37:57¿Qué dices ahora?
38:02Jebdet, no tengo tiempo.
38:03Párate.
38:04Quédate a dormir ahí.
38:05Y mañana te dolerá todo.
38:09Jebdet, vamos.
38:10Vete ya a la cama.
38:10Venga.
38:11Es como si me fueras a hacer caso.
38:15¡Ah!
38:19¡Ah!
38:20Voy a ir a ver a la señora Azra cuando termine.
38:49¿Y eso?
38:51Para hablar con Bessie, me quiero retomar el tema del jardín.
38:56Estás obsesionada.
38:58Pues sí, es cierto.
39:00Sea lo que sea en lo que están metidos, nos van a arrastrar con ellos.
39:06Hiciste mal en mentir sobre el colgante.
39:11Es verdad.
39:13Si han cometido algún delito, ahora somos cómplices.
39:16Por eso, necesito descubrir qué está pasando.
39:23Bessie no te dirá gran cosa.
39:25Le da miedo su marido.
39:27¿Y si le han hecho algo?
39:29No sé.
39:30Al menos lo intentaré.
39:34Metin, que Selim vuelva a acabar en ese punto, ¿de acuerdo?
39:39Está bien.
39:40¿Te vas, hijo?
39:57Sí.
39:59Vamos a ir al gremio.
40:02¿Y eso?
40:04Para la reunión de la cooperativa.
40:06La que no se pudo celebrar la última vez.
40:08Así es.
40:11Quizá no debería ir.
40:14Ya sabes que Majinur estará allí.
40:16Así que...
40:19Como quieras.
40:20No voy a obligarte a nada.
40:23Pero me gustaría que vieras cómo funciona.
40:27Porque, Gerkem, algún día tú te encargarás de esta granja.
40:30¡Gracias!
40:31¡Gracias!
40:32¡Gracias!
40:33¡Gracias!
40:34¡Gracias!
40:36¡Gracias!
40:37¡Gracias!
40:38¡Gracias!
40:39¡Gracias!
40:40¡Gracias!
40:41¡Gracias!
40:42¡Gracias!
40:43¡Gracias!
40:44¡Gracias!
40:45¡Gracias!
40:46¡Gracias!
40:47¡Gracias!
40:48Gracias.
41:17Ya voy.
41:18Ya voy.
41:48Buenos días.
42:01¿Podemos hablar, Bésime?
42:03¿Usted y yo?
42:05Pues sí.
42:07Quiero que hablemos.
42:13Bésime.
42:15¿Quién es?
42:16¿Por qué no dejas entrar a las visitas?
42:19Pase.
42:19Buenos días.
42:32Ah, Maginur.
42:36Bienvenida.
42:37Gracias.
42:38Por favor, siéntate.
42:40Eh, no, gracias.
42:42No quiero molestar.
42:43En realidad, he venido a hablar con Bésime.
42:46Yo solo quería saludaros.
42:49¿Con Bésime?
42:50¿Por qué?
42:52Eh, puede que no os lo comentaran, pero Bésime y Hasim son la familia de acogida de Melissa.
43:00¿Cómo dices?
43:05Ellos la acogieron.
43:06Ah, pero si no tienen para comer y acogen un niño.
43:13No siempre fue así, señora.
43:15Antes teníamos dinero.
43:17Lo siento.
43:18Es que no lo sabía.
43:20Qué mundo este.
43:21Un día estás bien y al siguiente de un vuelco te conviertes en criada.
43:26Sí, es verdad.
43:27Ojalá nunca pase por algo así.
43:30Eh, en fin.
43:32Por favor, ¿podría hablar a solas con Bésime en algún sitio?
43:36Eh, ¿sobre qué?
43:38Se trata de Melissa.
43:40Es por la matrícula del colegio y esas cosas.
43:44Claro, podéis hablar en la cocina.
43:46Muchas gracias.
43:49¿Y esas dos qué traman?
44:04No lo sé, pero Maginur no es ese tipo de persona.
44:08¿Y por qué ocultaba que Bésime es la madre de acogida entonces?
44:13¿Lo ocultaba?
44:15¿A ti te lo dijo?
44:17No lo sé.
44:18Ah, ya está.
44:20Mira, deja el tema.
44:22Eso no es asunto nuestro, Azra.
44:24Mientras trabaje bien...
44:27Sí, bueno, si por lo menos trabajara bien.
44:29Medin, ¿pero qué estamos buscando?
44:43No lo sabemos.
44:46¿No lo sabemos?
44:48Tú sigue cavando ahí.
44:52Está bien.
44:53Ya ha montado una escena ahí fuera, ahora dígame lo que sea.
45:03Se lo voy a decir, no se preocupe.
45:07¿Qué ocurre?
45:08¿Es por el colegio de la niña?
45:11No.
45:12He venido a hablar de Sermin.
45:15Esto nunca va a terminar, Bésime.
45:28¿Qué pasa con Sermin?
45:29Eso mismo, le iba a preguntar.
45:45¿Qué es eso?
45:48¿Un colgante?
45:52El colgante de Sermin.
45:58¿Y qué?
46:00No me va a preguntar por qué lo tengo.
46:02Muy bien, lo haré.
46:09Yo tengo curiosidad.
46:11¿Por qué tiene usted el colgante de Sermin?
46:14¿No se imagina la respuesta?
46:21Pues no.
46:32Ah, sí, como nuevo.
46:40Ojalá pudiera conducirte y no solo limpiarte.
46:46Ay, me suenan las tripas.
46:49Será mejor que comas algo, Hasim.
46:52Ese es todo el lujo que te puedes permitir.
47:03¿Sabe dónde lo he encontrado, Bésime?
47:07¿Recuerda el día que se coló en nuestra granja y estuvo cavando en el jardín?
47:13Sí.
47:15Lo he encontrado justo ahí.
47:18Esto se pone interesante.
47:26¿Y qué?
47:29Ahora dígame.
47:30¿Por qué cavaba en nuestro jardín ese día?
47:35Estaba como loca.
47:37No paraba de repetir, aquí hay algo, aquí hay algo.
47:41¿Qué es lo que había ahí, Bésime?
47:43No había nada, ya lo sabía.
47:45Ustedes estaban a mi lado.
47:47Es cierto.
47:49Y por eso vimos su sorpresa, al no encontrar lo que buscaba.
47:54¿Qué es lo que esperaba encontrar ahí dentro?
47:57Pero oiga, Maginus, ¿quién se ha creído?
48:00Sherlock Holmes, ya se lo dije, fue una pesadilla.
48:04¿Cómo puede un sueño afectar así?
48:06Pues a mí me afectó, y no le pienso dar explicaciones.
48:11Entonces dice...
48:12...que fue una coincidencia que el colgante apareciera donde usted acabó.
48:17Está empezando a molestarme, Maginur.
48:19Vi a Melissa en mi sueño.
48:22La pobre pedía socorro.
48:24Estaba ahí enterrada, me desperté angustiada y corrí a su casa.
48:29Estaba muy preocupada por Melissa.
48:31Me da igual si me cree o no.
48:33Creo que no ha colado.
48:35Y ahora se lo va a contar a todos.
48:38Calla, búho repelente.
48:39¿Qué?
48:43¿Quién?
48:47¿Con quién está hablando?
48:50Con nadie.
48:53Un búho ha ululado ahí fuera.
48:55¿No lo ha oído?
48:56Animales nocturnos ululan por la noche.
48:59Pues éste estará despistado.
49:06No diga tonterías, Bésime.
49:08No las diga usted.
49:10Está jugando con mi cabeza.
49:12Tengo mucho que hacer.
49:13Si la comida no está lista a su hora, me despedirán.
49:15Y entonces seré su problema.
49:18Se cree muy lista, ¿verdad, Bésime?
49:22Escúcheme.
49:23Esto no termina aquí.
49:25Nos encontraremos.
49:26Ya ha sido suficiente y no tengo nada más que decir.
49:29Yo digo que hagamos una gran inauguración.
49:37Deberíamos hacerla donde está el gremio.
49:45Cielo, ¿me escuchas?
49:48En el gremio, sí.
49:51¿Por qué hay?
49:52Es importante impresionar.
49:57Me marcho, ¿eh?
49:59Ya nos veremos.
50:01¿Podemos tomar un café?
50:03No, muchísimas gracias.
50:04Tengo cosas que hacer.
50:06Puede que ya estéis al tanto.
50:08Estamos creando una cooperativa.
50:10Esta noche es la reunión.
50:12Tengo que prepararlo todo.
50:13Te deseo suerte.
50:15Muchas gracias.
50:17La verdad es que no me había dado cuenta...
50:19Pero vosotros también tenéis una granja aquí.
50:23Me pregunto, ¿por qué nos lo hemos comentado antes?
50:28Lo sabemos, Maginur.
50:29Todo el pueblo habla de tu iniciativa.
50:32La reunión será esta noche en el gremio.
50:37Todos aportaremos ideas contra los más ecológicos.
50:40Si tenéis tiempo, nos encantaría que asistierais.
50:44Ahora mismo estamos muy ocupados con la fundación de Azra.
50:55Pero iremos encantados a la próxima.
50:59Muy bien.
51:01Que tengáis un buen día.
51:14Nos invitan a sus reuniones de pueblerinos.
51:17¿Cómo se atreve?
51:18Es increíble.
51:19¿Por qué?
51:20¿Cómo que por qué?
51:22Es como una fiesta para que cuatro campesinos se deviertan y digan tonterías.
51:25Ay, ay, perdón.
51:31Olvidaba que tu madre está con ellos, ¿verdad?
51:40Ay, no quería que sonara tan mal, pero...
51:44La situación es la que es y punto.
51:55No busques problemas, Maginur.
52:14No está bien.
52:16Eres como una oveja llamando a la puerta del matadero.
52:19La situación es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que es la que
Sé la primera persona en añadir un comentario