Melissa es una niña huerfana que, tras sufrir maltratos por su familia adoptiva, es rescatada por un hombre llamado Metin, quien la lleva a vivir a su granja, llamada Valle Verde. Alli, Melissa comienza una nueva vida donde experimentara lo que es una familia y llegando a ser mujer desenterrara secretos de su pasado.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #Melissa #Celik #YesilVadiÆninKizi #TheGirlOfTheGreenValley #Drama #Suspenso #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#Telenovela #Melissa #Celik #YesilVadiÆninKizi #TheGirlOfTheGreenValley #Drama #Suspenso #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿A qué viene tanta urgencia?
00:09Es que...
00:11quieren casarme con Selim.
00:16¿No vas a decir nada?
00:18Bueno, antes explícamelo bien.
00:20No hay mucho que explicar.
00:22¿Quieren casarme con Selim, entiendes?
00:25Antes de que sea tuya.
00:28Bueno, ¿y qué?
00:30¿Eso es todo lo que vas a decir?
00:37¿Y por esto...
00:38llevas molestándome dos días?
00:41¿Eh?
00:42Pues que seas muy feliz.
00:45¿Cómo me hablas así?
00:48Burra.
00:49Escúchame bien.
00:51No vuelvas a molestarme por esta tontería.
00:54¿Entendido?
00:55No me lo puedo creer.
01:00He oído algo.
01:07Creo que hay alguien ahí.
01:09¿Crees que es Selim?
01:10Y si no, ¿quién puede ser?
01:12Burra, para, cálmate.
01:15Quizá no sea nadie.
01:17Era por allí, ¿no?
01:18No.
01:18No.
01:18No.
01:19No.
01:20No.
01:21No.
01:21No.
01:21No.
01:22No.
01:22No.
01:22No.
01:22No.
01:22No.
01:23No.
01:23No.
01:23No.
01:24No.
01:24No.
01:24No.
01:24No.
01:25No.
01:25No.
01:25No.
01:25No.
01:26No.
01:26No.
01:26No.
01:27No.
01:27No.
01:27No.
01:27¿Qué pasa?
01:57No es un animal. No perdamos más tiempo.
02:00No te importa lo más mínimo, ¿cómo es posible?
02:04¿Qué debería hacer, casarme con él?
02:06¿Y yo qué sé, Bushra? Tú lo debes decidir.
02:12A ver, ¿quieres casarte con él?
02:14Claro que no.
02:15Pues no te cases.
02:17Pero, ¿y mi madre?
02:19¿Tu madre, dices? ¿Y qué quieres que haga? ¿Que hable yo con ella? ¿Qué le digo?
02:24Puede que tenga planes con Bushra, así que detén ese matrimonio, ¿eh?
02:30No lo sé.
02:31Debería saberlo, Bushra. A ver, ya eres una mujer adulta.
02:34Tienes que asumir la responsabilidad de tus decisiones.
02:38Si no quieres casarte con él, díselo a tu familia.
02:41No esperes ayuda de nadie, ¿entiendes?
02:43Esto no quedará así. Me las pagarás, Orhan.
02:58Te convertiré en mi perrito faldero, ya verás.
03:01Ya.
03:01Ya.
03:02Ya.
03:04Ya.
03:04Ya.
03:06Ya.
03:06Ya.
03:07Ya.
03:08Ya.
03:08Ya.
03:09Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:10Ya.
03:11Ya.
03:11Ya.
03:12Ya.
03:12Ya.
03:13Se nos va a acabar la leña.
03:31Solamente nos queda para una semana.
03:33No te preocupes.
03:35Da igual.
03:36De todas formas, hay muchas ramas por aquí.
03:42Y podemos ponernos ropa más abrigada.
03:46Tienes razón, sí.
03:49Ya, como siempre.
03:50Anda, cara dura.
03:52Me has hecho reír otra vez.
03:54Ven aquí.
03:55Ven, ven.
03:56Venga.
03:57Tranquilo.
03:58Vale, vale.
03:59Venga.
04:01Vamos a llevar esta leña a casa, ¿eh?
04:04Muy bien.
04:05Yo te ayudo.
04:06Vamos allá.
04:07Cojo esto.
04:08Oye, Maginur.
04:12Oye, Maginur.
04:14Tengo muchas ganas de saber la respuesta a una pregunta.
04:17¿Qué pregunta es?
04:18¿Te acuerdas de que decían por ahí que los más ecológicos iban a crear un monopolio y a fijar los precios aquí?
04:25Sí, claro.
04:26Es un rumor que aún se comenta.
04:28Quiero preguntarle por eso al señor Fefi.
04:32¿Qué contestará?
04:33La verdad es que yo también tengo curiosidad.
04:38Escucha, Melissa, pensar una buena pregunta es una cosa y hacerla con educación es otra.
04:46Una actitud culpabilizadora no sería correcta.
04:52Bueno, eso también lo voy a anotar.
04:56¿Estás tomando notas?
04:57Sí, claro, Maginur.
04:58¿Por qué?
04:59Así, cuando parezca que los estoy culpabilizando, lo leeré y dejaré de hacerlo.
05:07¿Culpabilizar?
05:08No.
05:09Ojalá lo logre.
05:14Sí, eso espero.
05:24Ay, no para de llorar.
05:26Es que siempre le pasa algo a esta niña, de verdad.
05:29Si ya me lo decían ya, las hijas dan problemas.
05:35Burra.
05:39Hija, se te oye desde abajo, cariño.
05:43A ver, ¿por qué estás llorando así?
05:46Cuéntamelo, venga.
05:48No, no es nada.
05:50¿Cómo que no es nada?
05:52Estoy bien, mamá.
05:53Dame el cuaderno.
05:58¡Dámelo!
05:59¡Venga!
06:00He dicho que me lo des.
06:01Burra, dámelo de una vez.
06:02Veamos qué estás escondiendo.
06:04¿Lo has escrito tú?
06:14Para mí la vida ha terminado.
06:18No tiene ningún sentido seguir respirando.
06:22Atraigo los problemas y las penas.
06:25Soy la personificación de la desgracia.
06:29No habrá más días felices para mí.
06:32Se acabó.
06:33Sé que es un pecado hablar así, pero prefiero morir.
06:39Sí, sí.
06:40Es mejor morir.
06:42Burra.
06:43¿Qué es todo esto, hija?
06:45Dios, por favor, haz que me muera.
06:48Libera.
06:49Burra.
06:50Cariño, no sabes lo que estás diciendo.
06:52Es un pecado, hija.
06:53Tienes que calmarte.
06:54Tranquilízate, ¿eh?
06:56Ya está.
06:57Yo sé bien lo que me dijo, mamá.
07:00Entre todos me estáis arruinando la vida, ¿entiendes?
07:04No quiero vivir así, ¿no lo ves?
07:07Mi vida terminará si me caso con Selim.
07:11Será mejor que yo misma le ponga fin.
07:20Burra.
07:22Escucha.
07:23Nosotros no te hemos arruinado la vida.
07:25Te la has arruinado tú sola.
07:28Has hecho porquería sin pensar en las consecuencias.
07:31Y mira cómo estamos ahora.
07:33¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
07:35Entre Selim y yo no ha pasado nada, mamá.
07:38Mírame.
07:39Me estás diciendo la verdad.
07:41Porque aunque mientas, se acabará sabiendo.
07:44Y no podrás librarte.
07:46Te juro que te estoy diciendo la verdad.
07:49Solo me he visto con Selim un par de veces.
07:51No ha pasado nada y aún así me arrepiento.
07:55Así que dices que no has hecho nada con él.
08:08Y yo debo creerte.
08:09Es eso, ¿no?
08:10Estoy dispuesta a todo para conseguir que me creas.
08:13Te juro que es cierto.
08:15Por favor, no me cases con Selim, mamá.
08:18Te lo ruego.
08:23Ay, Burra.
08:26Está bien.
08:28Está bien.
08:30Vale.
08:31No te entregaré a Selim.
08:33¿Lo dices de verdad?
08:35Claro.
08:36Pero mira, con una condición.
08:39Que no le dirijas la palabra a ese chico ni siquiera para saludar.
08:43Te lo prometo.
08:44Ni siquiera le miraré a la cara.
08:50¿Pero y qué pasa con papá?
08:52A ver.
08:53Ya me encargaré de eso.
08:55Yo le puedo convencer.
08:58Mi querida mamá.
09:00Gracias.
09:01Muchas gracias.
09:03Qué consentida estás.
09:07Ay, Burra.
09:08¿Acabas de llegar?
09:22Hace un minuto.
09:24Supongo que no habrás comido nada.
09:27Tomé un café por la tarde y piqué algo.
09:31Eso no está bien.
09:32No te acuestes con el estómago vacío.
09:35Te voy a calentar la cena.
09:36Pero no hace falta.
09:39Claro que sí.
09:41Si tú lo dices.
09:44Y Melissa, ¿dónde está?
09:46En la cama.
09:47Se acaba de ir a dormir.
09:49Quería enseñarte las preguntas que ha preparado para la entrevista.
09:54Pero...
09:56Como no estabas...
09:59Pues nada, al final se ha ido a la cama.
10:03Aunque no sé si conseguirá dormir.
10:05Estaba emocionadísima.
10:07Vaya, Maginor.
10:09Si lo hubiera sabido, habría venido antes.
10:12Estaba en la clínica.
10:16En la clínica.
10:20Y...
10:21¿Cómo está el señor Harun?
10:24¿Sabes algo de él?
10:25Ha venido hoy y hemos hablado.
10:27Ah...
10:28Entonces se ha recuperado muy rápido.
10:30Me alegro.
10:32Sí, tenía buen aspecto.
10:34Ha decidido retirarse, ¿sabes?
10:36¿Harun, dices?
10:38Sí, a mí también me sorprende.
10:40Pero parecía que estaba seguro.
10:42Ha dicho que...
10:44Bueno, que iba a pasar el resto de su vida viajando.
10:47No.
10:50Muy bien.
10:51Si es lo que él ha decidido...
10:54Pues solo podemos desearle suerte.
10:56Tienes razón.
10:58Al final somos como los pájaros.
11:00Un día estamos aquí y otro allí.
11:04Es cierto.
11:05Un momento.
11:09Y entonces...
11:11¿Será Oiku quien se ocupe de la clínica?
11:15Pues sí.
11:16Estará a cargo de todo.
11:21Qué bien.
11:23Así os podréis ver más a menudo.
11:27No, nada.
11:28La sopa debe estar lista.
11:29La serviré.
11:35No.
12:00Muchas gracias, señoritas.
12:05A ver, en casa tenemos mantequilla.
12:06Ahora voy a preparar estos huevos.
12:07Al señor Gerkem le van a encantar.
12:35No.
12:47No.
12:49¡Mi cuaderno!
12:50¡Mi cuaderno!
12:51¡Mi cuaderno!
12:52¿Dónde está mi cuaderno?
12:53¡Mi cuaderno!
12:54¡Mi cuaderno!
12:55¡Mahitín!
12:56Imagínate dónde está mi cuaderno.
12:57¿Se ha perdido o qué?
12:59Melissa, tranquilízate, por favor.
13:02Mira, lo tienes justo ahí donde lo habías dejado.
13:06¡Ah!
13:08¡Ay!
13:08Si no hubiera aparecido, ahora estaría acabada.
13:12No es para tanto.
13:14Te traería otro.
13:15No, Metin, no es tan fácil.
13:17He estado preparando las preguntas para la entrevista y las he apuntado todas aquí.
13:23Así que este cuaderno es muy importante.
13:26Si lo pierdo, sería un drama.
13:28Melissa, mira, aunque perdieras el cuaderno, no pasaría nada.
13:33Por favor, tranquilízate, ¿vale?
13:36Desde ayer por la noche no has parado de hablar de lo mismo.
13:39Lo he intentado todo.
13:40¿Qué más puedo hacer?
13:41He cantado todas las canciones que me sé.
13:43He probado con todos los trabalenguas.
13:45Me he inventado historias.
13:46He ido a visitar a su artudo y he hablado con él.
13:48Y nada, no sé qué más hacer.
13:50¡Ah!
13:50Se me olvidaba también.
13:51Vale, lo he entendido.
13:53Ya basta.
13:54Estás exagerando.
13:55No te preocupes tanto por esto.
13:56Cuanto más lo piensas y lo dices, más te estresas.
14:00Ay, ya lo sé, Maginur.
14:02Es que no lo puedo evitar.
14:03Cuando me emociono con alguna cosa, me pongo así.
14:06De todas formas, deberías aprender a controlarte.
14:09¿No te parece?
14:13Ay, qué tarde es.
14:16Me voy.
14:16Hasta luego.
14:17¡Deseadme suerte!
14:19Pero si es como hablar con una pared.
14:22¡Adiós!
14:23¡Adiós, Maginur.
14:23Hasta luego.
14:31Orhan.
14:32Dime.
14:32¿Te vas sin darme un beso?
14:34Es que estoy despistado.
14:38Cielo, perdona.
14:39Ven aquí.
14:41No hace falta que te disculpes.
14:43Es solo que ha sido raro.
14:45Hoy tengo reunión con los bancos, ¿sabes?
14:48Quiero cerrarlo ya y quitarmelo de la cabeza.
14:51Ya veo.
14:52Claro, es normal.
14:53¿Y Defne?
14:54¿Se ha ido al cole?
14:55No, está arriba, preparándose.
14:57Ah, pues yo la llevo.
14:58Vale.
14:59¿Defne?
14:59¿Defne?
15:01¿Todavía no estás lista?
15:02¿Defne?
15:04Ya estoy aquí, mamá.
15:08Hoy te llevo al cole.
15:10Qué bien.
15:11Cielo, hasta luego.
15:12Hasta luego.
15:13Venga, que pases un buen día.
15:19¿Princesa?
15:34Los huevos estaban genial.
15:44En serio, papá.
15:45Gracias, Gergen.
15:50¿Han traído las facturas?
15:54Facturas y también avisos de corte de suministro.
15:57Decirte esto es difícil, pero nuestra situación ha empeorado.
16:10Ya lo veo.
16:12¿Y qué podemos hacer?
16:14Dime, ¿tienes algún plan?
16:15A ver, en realidad, es una solución a corto plazo, pero...
16:23¿Qué, papá?
16:24Dilo.
16:29Las joyas de tu difunta madre.
16:31Mira, podemos vender su collar y su pulsera.
16:42Con eso nos arreglaríamos un tiempo.
16:48También podemos quedárnoslas.
16:50Te has enfadado conmigo, ¿eh?
17:02No, papá.
17:03Haremos lo que haga falta.
17:20¿Qué tal, Gran Rama?
17:34Va todo bien, ¿eh?
17:36Me alegra oír eso.
17:38Estoy muy emocionada, ¿sabes?
17:40Y no me puedo controlar.
17:41Me cuesta muchísimo.
17:45¿Lo has adivinado?
17:47Es por la entrevista, sí.
17:48Maginur dice que tengo que aprender a controlarme.
17:52Pero es que no lo consigo.
17:56Ah, por favor, no dejes de hablar.
17:58Me hacen mucho bien tus consejos.
18:01Te escucho.
18:05Ah, pues tienes razón.
18:09¿Tú también estás de acuerdo, Grandullón?
18:11Aún le falta un poco.
18:18Estará en un par de minutos.
18:20No tengo prisa, Mustafa.
18:21Estoy esperando.
18:24De hecho, ya sabía que estaríamos de acuerdo.
18:28¿Qué es ese ruido?
18:29¿Hay alguien ahí?
18:30¿Puedo ir a comprobarlo?
18:31No, no.
18:34¿De verdad?
18:36Yo me encargo.
18:39¿Por qué me iba a enfadar si me dices la verdad?
18:43¡Claro que no!
18:44¡Keba!
18:46Me alegra que estéis aquí.
18:47Es una suerte poder tener amigos así.
18:50Hablar con vosotros me hace sentir bien.
18:53Nosotros pensamos lo mismo.
18:55Nos encanta que seas nuestra amiga.
18:59¿Quién de los dos acaba de hablar?
19:02Dime, ¿has sido tú, Gran Rama?
19:04El de la Rama Grande, no.
19:07He sido yo.
19:15¿Les cuentas tus problemas a los árboles?
19:19No solo les cuento mis problemas.
19:21Ellos hablan conmigo también.
19:22Parece que sabes mucho sobre los árboles.
19:28En realidad sabía lo mismo que los demás.
19:31Pero es que empecé a hablar con ellos y a escucharlos y desde entonces he aprendido cosas nuevas.
19:39Pues qué interesante.
19:40Sí, yo también pienso lo mismo.
19:43¿Sabes qué?
19:44Cada árbol es único.
19:47Pasa igual que con las personas.
19:48No lo sabía.
19:49Mira, yo estoy aquí porque me siento cómodo en la naturaleza.
19:55Yo también me siento muy cómoda cuando estoy aquí.
19:58Ah, le daré un consejo, ¿vale?
20:03Intente hablar con los árboles.
20:05Saben guardar secretos.
20:06Los árboles no pueden cargar con mis secretos.
20:12Pero gracias, de todas formas, lo intentaré.
20:18Tienes una personalidad muy especial.
20:22No cambies nunca, ¿vale?
20:24Me lo dice todo el mundo.
20:27A veces me cansa ser así, pero me gusta.
20:29Bueno, en realidad debería decirme gusto.
20:34Que tenga un buen día.
20:44Seguro que mi pequeña ahora tiene tu edad.
20:48¿Estás muy liado, papá?
21:12Sí, cariño.
21:13Me temo que estos días es así.
21:15Me alegra que me lleves al cole.
21:20Últimamente no estamos mucho juntos.
21:22Por eso quería hacerlo, hija.
21:25A veces estás tan ocupado que parece que ni me reconoces cuando me ves.
21:31¿Sabes lo que deberías recordar cuando sientas eso?
21:34No, ¿qué?
21:36Que pase lo que pase.
21:38Yo siempre te querré.
21:40Eso nunca va a cambiar, hija.
21:42Cariño, deja que te diga una cosa.
21:46Todo lo que hago es por vosotras.
21:50Por ti, por mamá, por Mine.
21:52Quiero que llevéis una buena vida.
21:55Que seáis felices.
21:57Y no tengáis que renunciar al nivel que tenemos ahora.
22:03Vosotras sois todo para mí, Defne.
22:07Espero que entiendas mi esfuerzo.
22:10Lo entiendo, papá.
22:11Claro.
22:12Claro.
22:29Oikun, mira.
22:30Ocupas un lugar estratégico en mi vida.
22:34Por tu amistad con Jessy, me...
22:36Además, compartes piso con ella.
22:39Eres mi gran esperanza en estos tiempos oscuros.
22:41Está bien.
22:44Es mi última esperanza.
22:51Ah, ya sé.
22:53Es mi gran y última esperanza.
22:56Otra vez te encuentras ante un dilema, Kadir.
23:07Kadir.
23:08Mira, yo...
23:10O sea, ¿qué esperas?
23:10Quiero que arregles las cosas entre Jessy y mi yo.
23:15Dudo que sea posible, ¿sabes?
23:18Pero, ¿y eso, Oiku?
23:19¿Por qué?
23:21Kadir, a ver.
23:23¿Es que has olvidado que rompiste el cristal?
23:26No, que va.
23:27Es imposible olvidarlo.
23:30Exactamente.
23:31También para...
23:32Jessy y mi, para mí es imposible.
23:35Precisamente por eso.
23:38Está enfadada y con razón.
23:40Sí, pero al fin y al cabo, la ira es una emoción.
23:43Y las emociones vienen y van.
23:46Si nuestras emociones fueran permanentes,
23:49todos estaríamos bloqueados,
23:51viviríamos encadenados a sus afectos, ¿eh?
23:53¿No te parece?
23:58Oh, pero si es Metin, mi mejor amigo.
24:01Hola, ¿qué tal?
24:02Ven aquí.
24:03Ven.
24:03Ven.
24:05Acércate, mira.
24:07Intentaba convencer a Oiku para que me ayude a arreglar las cosas con Jessy.
24:11Y yo le estaba diciendo a Kadir que eso es imposible.
24:15Pero, ¿cómo va a ser imposible?
24:18¿Por un simple error merezco esta tortura?
24:21¿Nunca habéis cometido un error?
24:29Además, yo...
24:30Yo estoy dispuesto a hacer lo que sea para que me perdone.
24:33Por eso he decidido cantar para Jessym.
24:37¿Cantar?
24:38Sí, cantar.
24:43Pero necesito tu ayuda.
24:47¿Mi ayuda?
24:48Además, él también está de acuerdo conmigo, ¿verdad?
24:55¿Qué?
24:57Si es que la idea de cantar para Jessym me la dio a Metin.
25:00¿Cómo que metí?
25:03Sí, fue él.
25:06¿Yo, Kadir?
25:07¿Sí?
25:13¿Fuiste tú?
25:16Pues vale.
25:18Mi mejor amigo, ¿a que sí?
25:20Ahora somos íntimos, ¿sabes?
25:32Rijan, parece que estás preocupada.
25:35Pues no.
25:36Te equivocas, Maginur.
25:37¿Qué bien te ha quedado?
25:42¿Qué bien te ha quedado?
25:47Me alegro de que te guste.
25:52Verás, Rijan, quería decirte algo.
25:56Pero, ¿conoces la situación de Jessym?
26:00Su familia no está aquí.
26:02Así que nosotros podríamos acompañarle a la pedida de mano de Burra.
26:08¿Qué te parece?
26:09No puede ser.
26:11¿Por qué?
26:13No puede ser.
26:15Quiero decir que no vais a tener que venir.
26:18Burra no quiere casarse con él.
26:21¿Por qué?
26:22Pero, ¿y este cambio así de repente?
26:24Vamos a ver, es que insiste en que no quiere casarse con él.
26:28Eso es todo lo que ha dicho.
26:30Yo he intentado convencerla.
26:32Pero ha sido imposible.
26:37Así que tenemos que encontrar la forma de explicárselo a Selim.
26:43Ay, vaya, qué pena.
26:45Será un duro golpe para él.
26:48Parecía tan feliz con la idea.
26:51Ah, Rijan.
26:51Ojalá Burra le hubiera dicho a Selim que no estaba enamorada antes de que esto llegara tan lejos.
26:58Tienes razón, eso es verdad.
27:00Mira, he hecho de todo para convencerla.
27:03Pero si no quiere casarse, no la puedo obligar.
27:06Por supuesto que no.
27:07Eso no estaría bien.
27:08Si Burra no está de acuerdo, nada podemos hacer.
27:13Tenemos que hablar con Selim.
27:15Sí.
27:15Sí.
27:15Sí.
27:21Burra.
27:39Bienvenida.
27:40Muchas gracias, Azra.
27:41¿Qué tal estás?
27:42Yo estoy bien, gracias.
27:44Pero no te esperaba.
27:45Qué sorpresa verte por aquí.
27:48Ya sé que no me esperabas.
27:50Siento mucho no haber llamado antes de venir a visitarte.
27:54Bueno, no pasa nada.
27:57Tengo que hablar contigo de algo muy importante.
28:01Si puede ser, me gustaría hacerlo ahora mismo.
28:04Vale, siéntate.
28:05Está bien.
28:07Tengo curiosidad.
28:08Bésime, no dejes sola a mi neve con ella.
28:15Muy bien.
28:23Bueno, te escucho.
28:27Azra, fue un gran error dejar mi trabajo aquí.
28:32Después de haber pasado días grises en casa, he entendido lo importante que es para mí.
28:36Quiero volver a trabajar contigo.
28:40Eh, Burra, es que no necesitamos ayuda ahora.
28:45¿No tenemos pensado contratar personal?
28:47No, por favor, Azra, no seas tan dura.
28:49No arruines mis sueños y esperanzas.
28:52¿Sabes una cosa?
28:53Mi familia ha intentado casarme con Selim sin mi consentimiento.
28:57Además, yo no.
28:59A ver, ¿y qué podemos hacer nosotros?
29:03¿Pensaba que salías con Selim?
29:05Es tu novio, ¿no?
29:08Si es con él con quien te vas a casar, no sé qué problema hay.
29:12Sí, eso es verdad.
29:14Pero he cambiado mucho a Azra.
29:16Y ha sido gracias a ti.
29:19Me has formado muy bien.
29:21No quiero pasar el resto de mi vida limitándome a ser la mujer de un campesino.
29:28Quiero ser como tú, una mujer relevante.
29:30A ver, eso está muy bien, pero...
29:37Por favor, por favor, Azra, dame otra oportunidad.
29:40De verdad que no te vas a arrepentir.
29:42Me voy a esforzar mucho.
29:44Puedo planchar si hace falta o preparar café.
29:47Puedo trabajar en la fundación.
29:49Haré todo lo que me pidas, sin protestar.
29:52Por favor, tienes un gran corazón.
29:54Una persona tan buena como tú me daría otra oportunidad.
30:01¿De verdad le dijiste eso a Kadir, Metín?
30:17No, yo no tengo nada que ver, créeme.
30:19Ni siquiera abrí la boca.
30:21Es que Kadir siempre hace lo mismo.
30:23Se le ocurre una idea y se comporta como si fuera yo quien se la hubiera dado, ¿sabes?
30:28Vaya, creía que tú se lo habías sugerido.
30:33Es por eso que he aceptado.
30:34Cuando has dicho que sí, yo también lo he hecho para no dejarte sola.
30:38Es como una broma.
30:40Kadir ha logrado que participemos en su plan.
30:42Sí, eso ha pasado.
30:44Además, hemos prometido ayudarle.
30:47Es verdad.
30:48Ahora no podemos decirle que hemos cambiado de idea.
30:51Eso no estaría bien.
30:55Jessyn se enfadará conmigo.
30:58¿Verdad?
30:59Dime, ¿tú qué crees?
31:00A ver, no lo sé.
31:02Tampoco la conozco mucho.
31:03Así que...
31:04No.
31:06No.
31:08En realidad, no es una situación tan horrible.
31:14De hecho, es buena idea.
31:19No se va a enfadar.
31:24Eso espero.
31:28No se va a enfadar.
31:30No se va a enfadar.
31:31No se va a enfadar.
31:32No se va a enfadar.
31:32No se va a enfadar.
31:33No se va a enfadar.
31:33No se va a enfadar.
31:34No se va a enfadar.
31:34No se va a enfadar.
31:35No se va a enfadar.
31:35No se va a enfadar.
31:36No se va a enfadar.
31:36No se va a enfadar.
31:37No se va a enfadar.
31:37No se va a enfadar.
31:38No se va a enfadar.
31:38No se va a enfadar.
31:39No se va a enfadar.
31:39No se va a enfadar.
31:40No se va a enfadar.
31:41¿Qué pasa?
32:11Le interesa vender.
32:19Eso es poco, ¿no le parece?
32:22Bueno, Junet no se ofenda, pero no es tan fácil venderlos.
32:26Al fin y al cabo, se trata de objetos de segunda mano y eso requiere un comprador especial.
32:32Además, debe ser rentable también para mí.
32:36La verdad es que tienen un gran valor sentimental.
32:41Y la oferta me parece muy baja.
32:43Mire, no le voy a cobrar por desplazarme hasta aquí.
32:47Vamos a ver.
32:47Está bien.
32:54Puedo aumentar mi parte.
32:569.000 es mi última oferta.
33:06De acuerdo, está bien.
33:07Junet, ya me ha oído.
33:19Tardarán en venderse.
33:21Podrá volver a comprarlos por el mismo precio.
33:23Sí, gracias.
33:28Pero dudo que consiga solucionar esto pronto.
33:33Aún así, le agradezco la oferta.
33:35No hay de qué, Junet.
33:36También he vivido algo así.
33:38Usted no es el único, ¿sabe?
33:40Ya, gracias.
33:41No hay de qué, Junet.
34:11¿Has encontrado un tesoro o qué?
34:14Vamos a ver qué está tramando ahora, Junet.
34:16No hay de qué, Junet.
34:46No hay de qué, Junet.
34:48No hay de qué, Junet.
34:49No queremos que te ofendas ni herir tus sentimientos.
34:54Eres un chico inteligente, trabajador y muy amable.
34:58Pero esto no va a funcionar.
35:01¿Por qué no va a funcionar?
35:03¿Qué le ha hecho cambiar de opinión?
35:06Escucha, lo hemos decidido en familia.
35:09Es que vosotros no encajáis.
35:15Si os casáis, en el futuro habría problemas.
35:19Cada uno debería ocupar su lugar.
35:21Sí, ya entiendo.
35:28Así que Bushra no me quiere.
35:30Ella ha cambiado de opinión.
35:32Como te he dicho, es cosa de la familia.
35:35¿Entiendes?
35:36Nosotros no queremos que tú te cases con Bushra.
35:41Esa es la situación.
35:46Y tampoco queremos que os veáis más.
35:50No volveréis a estar juntos.
35:52Es mejor así.
35:54¿Verdad, Maginur?
35:55¿Por qué no sería apropiado?
36:01Sí, eso es verdad.
36:17Al final me va a dar algo.
36:19Cuanto más espero, más me estreso.
36:21No te preocupes.
36:23Estoy segura de que lo vas a hacer genial.
36:26Estoy de acuerdo con Daphne.
36:27Yo también.
36:28¿De verdad es eso lo que pensáis?
36:30Pues sí.
36:32Me alegra que estéis conmigo.
36:34Gracias.
36:34Hola, chicos.
36:38Soy Fez y Tobrak.
36:41¿Y estáis listos para la entrevista?
36:44Hola.
36:45Hola.
36:45Sí, estamos listos.
36:49¿Melissa?
36:50Oh, te llamas Melissa.
36:54No hemos llegado a presentarnos antes.
37:01Es que ya os conocéis.
37:07Hemos coincidido en el camino del cole cuando estaba hablando con Grandujón y Granrama.
37:15¿Grandujón y Granrama?
37:17¿Y esos quiénes son?
37:19Los árboles amigos de Melissa.
37:21Gracias a ella yo también he tenido la oportunidad de conocerlos.
37:26Bueno, empecemos ya con la entrevista.
37:29No perdamos más tiempo.
37:30Muy bien, vale.
37:41Pobre chico, qué pena me da.
37:46Poco le ha durado la alegría a Selim.
37:48La entrevista es ahora.
37:57Con todo esto casi se me olvida.
38:02Me pregunto cómo le irá a Melissa.
38:04Convirtiéndose en un monopolio, ¿dejan a los granjeros sin capacidad para negociar los precios?
38:19No.
38:22Llevo años trabajando en el sector.
38:25Y mira, nosotros no determinamos el precio de los productos como vosotros creéis.
38:29Siempre procuramos comprar por encima del precio medio.
38:34De hecho, nosotros ofrecemos un 20% más del precio que marca el mercado.
38:39Esperad.
38:41Aquí tengo los documentos que lo demuestran.
38:45Como veréis, pagamos un 20% más del valor medio de los productos durante todo el año.
38:55Así que podemos decir que nos comportamos más bien como una organización de calidad.
39:03¿Lo dudáis?
39:06Deja que te dé un consejo fraternal, Melissa.
39:10Antes de hacer las preguntas, comprueba los números.
39:15Venga, vamos con la siguiente.
39:20Muy bien.
39:25¿A los que venden sus granjas a los más ecológicos,
39:29les dan garantías legales de que podrán quedarse en esas tierras si lo desean?
39:33No.
39:33No podemos y no lo hacemos.
39:40Si lo hiciéramos, no conseguiríamos préstamos.
39:43Y sin crédito, no podríamos sobrevivir.
39:47Si no logramos sobrevivir, esas promesas, ¿qué valor tendrían?
39:52Decidme, hasta ahora, ¿hay alguna familia afectada por el problema que planteáis?
39:56No, no lo sabemos.
40:10No lo sabéis, ¿eh?
40:12Bueno, si preguntáis por este asunto en la entrevista, deberíais saberlo, ¿no?
40:16Os daré la respuesta, no.
40:21No nos aprovechamos de ninguna familia, de ninguna.
40:26Todo ha sido de mutuo acuerdo.
40:29Así, la empresa crece y es bueno para todos.
40:34Siguiente pregunta.
40:37Enseguida.
40:38Espere.
40:40A ver, lo he escrito por aquí.
40:41¿Dónde está?
40:45¿Por qué no?
40:48¿Dónde no la encuentro?
40:49Vale, tranquila, no pasa nada.
40:51Espere, la encontraré.
40:52Lo siento mucho.
40:56¡Defne!
40:56No te preocupes, cálmate, respira.
40:59Si no hay prisa, te espero.
41:02Estaremos listas enseguida, gracias.
41:05Vale, vale, ¿estás bien?
41:07No, Devne, estoy muy estresada.
41:08Vale, cálmate, no pasa nada.
41:10Venga.
41:11Devne, aquí no está.
41:12A ver, deja que se recoja el pelo.
41:20Un té, por favor.
41:21Muy bien, la tengo.
41:45Podemos continuar.
41:48Bueno, adelante.
42:15Hayallerimden öp beni, kusurlarımdan öp beni, kusurlarımdan öp beni, olmadım, olmadım, olmadım, olmadım, olduramadım, hayallerimle sev, hayallerimden sev.
42:41Çünkü ben seni tam da öyle sevdim.
42:52Kadir.
42:53Kadir.
42:54Kadir.
42:55Kadir.
42:56Me han pedido que te dé estos documentos.
43:14Yeshim, parece que olvidas que este es el despacho del subdirector.
43:19¿Por qué no llamas a la puerta?
43:21He llamado a la puerta, ¿sabes?
43:22Pero no lo has oído con la guitarra.
43:24Ah, es verdad.
43:26Estaba tocando la guitarra.
43:27Bueno, ahí te dejo los papeles.
43:32Yeshim, espera.
43:34Tomemos un té.
43:34No dejes que te afecte tanto, Melissa.
43:55Si te preparas para la próxima entrevista, estoy seguro de que lo harás mejor.
43:59Si me había preparado muy bien para esta, pero creo que me he emocionado demasiado.
44:05Eso está bien.
44:07Para mí también ha sido una experiencia.
44:11Bueno, gracias a todos.
44:13No hay de qué.
44:15Gracias a usted por aceptar nuestra entrevista.
44:18De nada.
44:19Hablar con vosotros ha sido un placer.
44:21Ah, por cierto, solo sé que ella se llama Melissa.
44:24¿Cómo os llamáis los demás?
44:26Yo soy Kubra.
44:27Es un placer.
44:28Yo soy Kirkham.
44:28Encantado.
44:29Yo soy Devne.
44:30¿Devne?
44:33¿Eres la hija de Orhan Aksu?
44:35Sí, esa soy yo.
44:37Encantado, Devne.
44:38Saluda a tu padre de mi parte.
44:45Sí, es cierto.
44:47La anexión a la cooperativa ha funcionado bien.
44:51Así nadie volverá a dudar de nosotros.
44:54Y los más ecológicos seguirán creciendo.
44:57Si nuestras verdaderas intenciones se supieran, esto sería un caos.
45:03¿Qué?
45:09No te preocupes, Melissa.
45:10Venga, abre la puerta, que no es tan difícil.
45:37Bésime, ¿dónde?
45:47Bienvenido, señor Orhan.
45:49Siento haberle hecho esperar.
45:52Bushra, ¿qué estás haciendo aquí?
45:56Ah, hola, Orhan.
45:58Te estábamos esperando.
45:59¿Me estabais esperando?
46:19Melissa, no me puedo creer que esto te afecte tanto.
46:22A ver, tampoco ha estado tan mal.
46:25Hemos tenido algunos fallos, pero los podemos arreglar.
46:29Ya lo sé.
46:31Entonces, ¿por qué estás así?
46:33Pues porque...
46:36no importa, Devne.
46:38Claro que importa.
46:39Dímelo, por favor.
46:42¿Por qué hay algo que no encaja?
46:44¿Cómo es que Zefti conoce a tu padre?
46:49¿Es por eso, Melissa?
46:54A ver, bueno, no sé, pero creo que...
46:58coincidieron en algún sitio.
47:01¿Y no te parece que es raro, Devne?
47:04¿Por qué iba a ser raro?
47:05Tendrá que haber una explicación razonable.
47:07Tu padre está relacionado con los más ecológicos, estoy segura.
47:17¿Otra vez con lo mismo, Melissa?
47:19Ya lo hemos hablado y ya te he dicho lo que pienso.
47:23¿Es que es todo tan obvio, Devne?
47:25No, aquí no hay nada obvio.
47:26Vale, muy bien.
47:28¿Puedes decirme con toda sinceridad de qué lado está tu padre?
47:33¿Lo ves?
47:34No has podido contestarme.
47:35No has podido contestarme.
47:36Las mejores amigas no se ocultan nada.
47:40Y tú eres mi mejor amiga, Devne.
47:42Las mejores amigas no atacan a la familia de la otra.
47:46¿Qué?
47:47Yo no estoy atacando a tu familia.
47:50Solo estoy compartiendo contigo que hay algo que no encaja.
47:53Las mejores amigas se escuchan.
47:56Resulta que tú y yo no lo somos.
48:00De hecho, ni siquiera somos amigas.
48:03¿Qué quieres decir?
48:05Devne, ¿de verdad este es el fin de nuestra amistad?
48:12Sí, se acabó.
48:13Gracias.
48:14Gracias.
48:15Gracias.
48:16Gracias.
48:17Gracias.
48:18Gracias.
48:19Gracias.
48:20Gracias.
48:21Gracias.
48:22Gracias.
48:23Gracias.
48:24Gracias.
48:25Gracias.
48:26Gracias.
48:27Gracias.
48:28Gracias.
48:29Gracias.
Comentarios