- 1 day ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I
00:02I
00:04I
00:06I
00:08I
00:12I
00:14I
00:16I
00:18I
00:20I
00:22I
00:24I
00:26I
00:28I
00:30I
00:32I
00:34I
00:36I
00:38I
00:40I
00:42I
00:44I
00:46I
00:48I
00:50I
00:52I
00:54I
00:56I
00:58I
01:00I
01:02I
01:04I
01:06I
01:08I
01:10I
01:12I
01:14I
01:16I
01:20I
01:22I
01:24I
01:26I
01:28I
01:30I
01:32I
01:34I
01:36I
01:38I
01:40I
01:42I
01:44I
01:46I
01:48I
01:50I
01:52I
01:54I
01:56I
01:58I
02:00I
02:02I
02:04I
02:06I
02:08I
02:10I
02:12I
02:14I
02:16I
02:18I
02:20I
02:22I
02:24I
02:26I
02:28I
02:30I
02:32I
02:34I
02:36I
02:38I
02:40I
02:42I
02:44I
02:46I
02:48I
02:50I
02:52I
02:54I
03:08I
03:10I
03:12I
03:14I
03:20I
03:22I
03:24I
03:26I
03:28I
03:30I
03:32I
03:34I
03:36I
03:38I
03:40I
03:42I
03:44I
03:46I
03:48I
03:50I
03:52I
03:54I
03:56I
03:58I
04:00I
04:02I
04:04I
04:06I
04:08I
04:10I
04:12I
04:14I
04:16I
04:18I
04:20I
04:30I
04:32I
04:34I
04:36I
04:38I
04:40I
04:42I
04:44I
04:46I
04:48I
04:50I
04:52I
04:54I
04:56I
04:58I
05:00I
05:02I
05:04I
05:06I
05:08I
05:10I
05:12I
05:14I
05:16I
05:18I
05:20I
05:22I
05:24I
05:26I
05:28I
05:30I
05:32I
05:34I
05:36I
05:38I
05:40I
05:42I
05:44I
05:46I
05:48I
05:50I
05:52I
05:54I
05:56I
05:58I
06:00I
06:02I
06:04I
06:06I
06:08I
06:10I
06:12I
06:14I
06:16I
06:18I
06:20I
06:22I
06:24I
06:26I
06:28I
06:30I
06:36I
06:38I
06:40I
06:42I
06:44I
06:46I
06:48I
06:50I
06:52I
06:54I
06:56I
06:58I
07:00I
07:02I
07:04I
07:06I
07:08I
07:10I
07:12I
07:14I
07:16I
07:18I
07:20I
07:22I
07:24I
07:26I
07:28I
07:30I
07:32I
07:34I
07:36I
07:38I
07:40I
07:42I
07:44I
07:46I
07:48I
07:50I
07:52I
08:00I
08:02I
08:04I
08:06I
08:08I
08:10I
08:12I
08:14I
08:16I
08:18I
08:20I
08:22I
08:24I
08:26I
08:28I
08:30I
08:32I
08:34I
08:36I
08:38I
08:40I
08:42I
08:44I
08:46I
08:48I
08:50I
08:52I
08:54I
08:56I
08:58I
09:12I
09:14I
09:16I
09:18I
09:20I
09:24I
09:26I
09:28I
09:30I
09:32I
09:34I
09:36I
09:38I
09:40I
09:42I
09:44I
09:46I
09:48I
09:50I
09:52I
09:54I
09:56I
09:58I
10:00I
10:02I
10:04I
10:06I
10:08I
10:10I
10:12I
10:14I
10:18I
10:20I
10:22I
10:24I
10:26I
10:28I
10:30I
10:32I
10:34I
10:36I
10:38I
10:40I
10:42I
10:44I
10:46I
10:48I
10:50I
10:52I
10:54I
10:56I
10:58I
11:00I
11:02I
11:04I
11:06I
11:08I
11:10I
11:12I
11:14I
11:28I
11:30I
11:32I
11:34I
11:36I
11:38I
11:40I
11:42I
11:44I
11:46I
11:48I
11:50I
11:52I
11:54I
11:56I
11:58I
12:00I
12:02I
12:04I
12:06I
12:08I
12:10I
12:12I
12:14I
12:16I
12:18I
12:20I
12:22I
12:24I
12:38I
12:40I
12:42I
12:44I
12:46I
12:48I
12:50I
12:52I
12:54I
12:56I
12:58I
13:00I
13:02I
13:04I
13:06I
13:08I
13:10I
13:12I
13:14I
13:16I
13:18I
13:20I
13:22I
13:24I
13:26I
13:28I
13:30I
13:32I
13:34I
13:36I
13:38I
13:40I
13:42I
13:44I
13:46I
13:48I
13:50I
13:52I
13:54I
13:56I
13:58I
14:00I
14:02I
14:06I
14:08I
14:10I
14:12I
14:14I
14:16I
14:18I
14:20I
14:22I
14:24I
14:26I
14:28I
14:30I
14:32I
14:34I
14:36I
14:38I
14:40I
14:42I
14:44I
15:06I
15:08I
15:10I
15:12I
15:14I
15:16I
15:18I
15:20I
15:22I
15:24I
15:28I
15:30I
15:32I
15:34I
15:36I
15:38I
15:40I
15:42I
15:44I
15:46I
15:48I
15:50I
15:52I
15:54I
15:56I
15:58I
16:00I
16:02I
16:04I
16:06I
16:08I
16:10I
16:12I
16:14I
16:16I
16:18I
16:20I
16:22I
16:26I
16:28I
16:30I
16:32I
16:34I
16:36I
16:38I
16:40I
16:42I
16:44I
16:46I
16:48I
16:50I
16:52I
16:54I
16:56I
16:58I
17:00I
17:02I
17:04I
17:06I
17:08I
17:10I
17:12I
17:14I
17:16I
17:18I
17:20I
17:22I
17:24I
17:26I
17:28I
17:30I
17:32I
17:34I
17:36I
17:38I
17:40I
17:42I
17:44I
17:46I
17:48I
17:50I
17:52I
17:54I
17:56I
17:58I
18:00I
18:02I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34I
18:36I
18:38I
18:40I
18:42I
18:44I
18:48I
18:50I
18:52I
18:54I
18:56I
18:58I
19:00I
19:02I
19:04I
19:06I
19:08I
19:10I
19:12I
19:14I
19:16I
19:18I
19:20I
19:22I
19:24I
19:26I
19:28I
19:30I
19:32I
19:34I
19:36I
19:38I
19:40I
19:42I
19:44I
19:46I
19:48I
19:50I
19:52I
19:54I
19:56I
19:58I
20:00I
20:02I
20:04I
20:06I
20:08I
20:10I
20:12I
20:14I
20:16I
20:18I
20:20I
20:22I
20:24I
20:26I
20:28I
20:30I
20:32I
20:34I
20:36I
20:38I
20:40I
20:42I
20:44I
20:46I
20:48I
20:50I
20:52I
20:54I
20:56I
20:58I
21:00I
21:02I
21:04I
21:06I
21:08I
21:10I
21:12O ailele hiçbir ilişkimiz kalmayacak bundan böyle
21:16En iyisi bu
21:18Ben evdeki güvenlik önemlerini arttıracağım sen de bugünkü olaydan kimseye bahsetme korkmazsın her
21:32Sen
21:34Baba
21:36Annem uyandı
21:38Şimdi polisle ifade veriyor sonra tekrardan gideceğiz
21:40Hastaneye gelir gelmez niye karının yanına koşmadın oğlum
21:46Zeynep merdivenlerden düşmüş onu hastaneye getirdim
21:50İyiyim iyiyim bir şeyim yok Serhat Bey sağolsun
21:54Bir ambulans yeterdi
21:56Burada hayatının aşkı geri dönmüş
21:58Polis hala yanında mı
22:02Bilmiyorum çıkıp bakarız şimdi
22:04Siz kalın
22:06Baba bizde geleceğiz
22:08Kızım siz kalın ben önce bir annenizle yanlış konuşacağım
22:12Çocuklar siz onun evladıysanız o da karısı geçin oturun şöyle
22:16Serhat Bey
22:18Ne yapmış olursa olsun çok büyük bir travma atlattı
22:22Siz yine de son bir kez
22:24Kendinize hakim olun lütfen
22:42Ben umarım sen olmadan
22:44Bana kızın demeden
22:46Beni tanımadın mı acaba
22:48Tanımıştır
22:50Tanımıştır
22:52Tanımıştır seni ama biraz çok kalabalık ya
22:54O yüzden bir şey diyememiştir
22:58Biraz daha dayan
23:00Tamam
23:02Biraz daha
23:04Bazı testler için kan almam gerekiyor
23:16Bazı testler için kan almam gerekiyor
23:18Diğer hemşire almıştı biraz önce ama
23:22Bu başka testler için gerekli
23:24E
23:30E sterilize etmeyecek misiniz?
23:32Ne yapıyorsunuz?
23:34Şenen'i kapatacaksın
23:36Eğer susarsan yaşarsın
23:38Yoksa
23:40Yoksa
23:50Bir isteğiniz olursa hemen dışarıda olacağım
23:52Hemşire
24:00Hemşire hanım
24:02Tabiyi kapatırmışsınız
24:04Geçmiş olsun be erkek hanım
24:06Olayın gerçekleştiği günü hatırlıyor musunuz?
24:08Olayın gerçekleştiği günü hatırlıyor musunuz?
24:16Her şeyi hatırlıyorum
24:22Hadi hekim acıktım ben toz falan alalım kalçinden
24:25Tamam ya ben de acıtım
24:30Sen niye hala buradasın?
24:32Hem bir şeyin de yokmuş
24:34Al şunu da eve git hadi
24:38Şu değil Sevgi hanım
24:40Kader
24:50Ne oldu Azra hanım?
24:54O günden sonra yüzüme bakamıyor musunuz?
24:56Utandınız mı?
24:58Sen ne biçimi konuşuyorsun?
25:03Hadsiz
25:06Azra niye utanıyormuş?
25:09Utanması gereken sensin
25:11Gerçi
25:13Abinin suçu seni bağlamaz ama
25:15Neyse
25:16Ben abiye inanıyorum
25:18Siz karınızı bal gibi de tartakladınız
25:20Cihan Bey
25:22A
25:27Cihan ne diyor bu?
25:29Boşver anneciğim saçmalıyor işte
25:31Ciddiye alacak bir şey değil
25:32Geçen gece de bu yüzden ağlıyorsunuz değil mi Azra hanım?
25:33Cihan
25:35Azra'ya asla böyle bir şey yapmaz
25:37Hem de Azra'ya
25:38Azra'ya
25:39Azra'ya
25:40Azra'ya asla böyle bir şey yapmaz
25:41Hem de Azra'ya
25:43Azra'ya
25:44Azra'ya
25:45Azra benim oğlum elinde
25:47Oyuncak yaptı
25:48Ne tart taklamasından bahsediyorsun?
25:49Ne tart taklamasından bahsediyorsun?
25:50Siz böyle mi sanırım?
25:51Azra'cığım
25:52Ben sana hi�um
25:54Ben sana hiç umurdum mu?
25:55Sağ%,
26:15Azra'cığım
26:17Sen söyle
26:18I didn't know you.
26:20I can't believe you.
26:24I can't believe you.
26:32What do you mean, how do you feel like?
26:39I'm not sure if I'm not sure if I can.
26:41If you have any kind of time, I don't have any kind of time.
26:43That's what the hell was going on.
26:46It was the time that Berrak was going on,
26:49they were going to leave the house.
26:52Okay, okay, okay.
26:53Okay, okay, okay.
26:54Okay, okay.
26:55Let's go.
26:56Let's go.
26:57Let's go.
26:58Let's go.
26:59Okay.
27:00Okay, okay.
27:01Okay, okay.
27:08Let's go.
27:13O eve bir daha dönmeyeceksin Kader.
27:16Merak etme.
27:18Bugün babam kin öğreneceğiz.
27:21Cano?
27:43Ne haber?
27:44Çıkmadım hala polis.
27:48İzlesene.
27:49Ne oldu, ne bu?
27:51Ne oldu, ne bu?
27:52Nasıl girmiş bu adam eve?
27:54Çok kötü vurdu kıza.
27:57Annemle kızlar bilmesin.
27:59Ne?
28:00Ne?
28:01Ne?
28:02Ne?
28:03Ne?
28:04Ne?
28:05Ne?
28:06Ne?
28:07Ne?
28:08Ne?
28:09Ne?
28:10Ne?
28:11Ne?
28:12Ne?
28:13Ne?
28:14Ne?
28:15Ne?
28:16Ne?
28:17Ne?
28:18Ne?
28:19Ne?
28:20Ne?
28:21Ne?
28:22Ne?
28:23Ne?
28:24Ne?
28:25Ne?
28:26Ne?
28:27Ne?
28:28Ne?
28:29Ne?
28:30Ne?
28:31Ne?
28:32Ne?
28:33Ne?
28:34Ne?
28:35Ne?
28:36Ne?
28:37Ne?
28:38Ne?
28:39Ne?
28:40Ne?
28:41Ne?
28:42Ne?
28:43Ne?
28:44Ne?
28:45Ne?
28:46Ne?
28:47Ne?
28:48Ne?
28:49you
29:19I don't know what you're saying.
29:41You were lying to me, I didn't think I was lying to you.
29:46I always thought I was lying to you.
29:49Canını yakmak, canımı nasıl yaktığını anlatabilmek için neler söyleyeceğimi düşündüm.
30:02Saçmalık.
30:07Hem sana şöyle bakıyorum da, boş, bomboş.
30:18Bana yaptıklarını karşılayabilecek şiddette bir kelime yok.
30:27Affet beni.
30:32Eskiden gözlerin içine bakarken içim her yerde.
30:40Şimdi sadece midem bulunuyor.
30:45Zeyhan, ne olur önce beni bir dinle.
30:51Dinleyeyim mi?
30:54Ne dinleyeceğim?
30:56Beni nasıl aldattığını mı dinleyeceğim?
31:03Bana nasıl yalan söylediğini, gururumu nasıl kırdığını mı dinleyeceğim?
31:08Aşığından gizlice bir çocuk yapıp sokağa attığını mı dinleyeceğim lan?
31:11Ya da dinleyeceğim bakalım. Hadi. Anlat.
31:23Eğer seni affedebileceğim tek bir şey söylersen seni dinleyeceğim. Söyle bakalım.
31:29Özür dilerim.
31:32Özür dilerim mi?
31:34Özür dilerim mi?
31:41Ne oldu?
31:44Serhat.
31:46Ben senden özür dilerim ya. Sen de bunları konuştuğun için böyle.
31:51Lütfen bana bir şans daha ver.
31:55Yaşadığımız onca yılın hatırıma.
31:58Lütfen.
31:59Sen bütün geçmişin içine yattın.
32:08Benim çok sevdiğim bir fotoğraf vardı.
32:11İlkim sırtıma tığmalmış.
32:14Hayal de senin kucağında oturuyor.
32:18Gülüyoruz.
32:19Ben o fotoğrafa bakarken bile acaba burada benden ne saklıyordu diye düşünüyorum artık.
32:30Acaba o zaman da başka bir adamın yatağından çıkıp mı geldim?
32:36Seni...
32:49Bir kez oldu yemin ederim sana.
32:54Ya sen hastasın.
32:55Yemin ediyorum sen ruh hastasısın.
32:58Serhat.
33:08Kiminle yattın?
33:11Kader'in babası kim?
33:14Söyle sonra da *** hayatımda.
33:19Söylemeyeceğim.
33:20Ne?
33:24Söylemeyeceğim.
33:25Herkes için en iyisi en doğrusu bunu söylemeyeceğim.
33:28Söyleyeceksin.
33:31Hayır.
33:32Bana bak berrak.
33:33Hayır.
33:34Söyleyeceksin.
33:35Söylemeyeceğim.
33:36Konuşacaksın.
33:37Hayır.
33:38Hayır söylemeyeceğim.
33:39Tanıdığın biri mi?
33:41Sen benim gözümün içine baka baka tanıdığın biriyle mi birlikte oldun?
33:44Hayır.
33:45Söyle.
33:46Hayır.
33:47Konuşacaksın diyorum sana.
33:48Olmaz.
33:49Soframda oturan biri değil mi?
33:51Ne yaptın?
33:52Masanın altından birbirinizin elini mi tuttunuz?
33:54Bana bunu yavrum.
33:55Konuşsana.
33:56Konuşacaksın diyorum sana.
33:57Olmaz.
33:58Berrak.
33:59Serhat Bey.
34:00Sen anlatacaksın.
34:01Sakin ol.
34:02Bırak.
34:03Serhat Bey.
34:04Konuş.
34:05Şuna değil.
34:06Söyleyeceksin bana.
34:07Güvenliği çağırlar zorunda kalacak mısın?
34:08Sakinleşmeyeceğim.
34:09Sakinleşmeyeceğim.
34:10Tamam.
34:11Sakinleşmeyeceğim.
34:12Ay.
34:13Ay.
34:14Sakinleşmeyeceğim.
34:15Ay.
34:16Ay.
34:17Ay.
34:18Sakinleşmeyeceğim.
34:19Ay.
34:20Ay.
34:21Ay.
34:22Ay.
34:23Ay.
34:24Ay.
34:25Ay.
34:26Ay.
34:43Ne yapıyorsun?
34:44Niye çıkardın onu?
34:47Yaralarımı göstermeyi sevmem.
34:51Sen göstermesen de ben orada bir yara olduğunu biliyorum.
34:55Kimmiş kaderin babası?
34:56Kızlar geliyor.
34:57Sonra konuşuruz.
34:58Kimmiş kaderin babası?
35:01Kızlar geliyor.
35:02Sonra konuşuruz.
35:03İlkim teşekkür ederiz.
35:04Kadir alıp derlesin.
35:05Kadir alıp derlesin.
35:06Kadir alıp derlesin.
35:07Kadir alıp derlesin.
35:08Azion.
35:10Bu arada...
35:11Ben el de onu göstermem bättresini.
35:15Yiyelim.
35:16You're welcome.
35:22Good luck.
35:24You've been a little bit.
35:38You've been a little bit.
35:40You've been a little bit.
35:42Baba
35:45Ya canım o kadar zaman komada kaldı
35:49Birden hepinizi karşısında görünce
35:51Heyecan yaptı tabi
35:53Sakinleştirici verdiler değil mi?
35:56Bu akşam güzel rahat bir uyku uyur
35:58Yarın yine gideriz üzülmeyin
36:00Yarın uyanır uyanmaz annemin yanına gideceğim
36:03Hatta 10 dolar geliriz
36:06Ay ne güzel söyledin tabi
36:08Perrak eve gelmeyecek
36:12Nasıl gelmeyecek?
36:17Ne demek bu?
36:20Bir sürede hastanede mi kalması gerekiyormuş?
36:23Ya canım doktorlar hemen izin vermeyebilir çıkmasını
36:26O anlamda söylüyor Serhat
36:27Evet
36:33Hadi biz kalkalım artık
36:36Hadi Atun
36:37Hadi çocuklar siz de yatın
36:39Bugün çok heyecanlı bir gün yaşadık
36:41Evet
36:43İyi geceler herkese
36:44Hadi iyi geceler
36:45İyi geceler
36:46Hadi bakalım
36:48Benim dışıma
36:49Hadi
36:50Erraksan'a kaderin babasının kim olduğunu söylemedi değil mi?
37:17Nereden anladın?
37:23Söyleseydi şu anda o adam mezarda
37:25Sen de karakolda olurdun
37:28Doğru o
37:31İyi geceler
37:40Ne güzel oldu bu resim
38:02Yarın anneme vereceğim
38:05Hediye
38:06Çok güzel
38:07Çok güzel
38:11Anneme ne zaman anne diyeceğim Zeynep abla?
38:20Yakında
38:21Çok yakında
38:23Babam kimsin Zeynep abla?
38:28Anneannem uyanınca öğreneceğiz demiştin
38:32Serhat Bey'le konuşamadım daha
38:34Ondan bir öğreneyim
38:36Sonra sana söylerim
38:38Sen sütünü iç
38:51Bunu bitir
38:52Sonra da uyuyalım
38:54Çok sıcak değil
38:55Rahat rahat iç
38:56Oh çok şükür artık her şey yoluna girmeye başladı
39:09Çok şükür
39:11Çocuklar
39:13Ne diyorum biliyor musunuz?
39:16İlkimle hayal artık büyüdüler
39:18Siz de bir tane yapsanız da
39:21Biz de bir bebek sevsek
39:23Sevsek
39:24Benim de en büyük isteğim bu zaten anne
39:29Hı
39:29Biz artık
39:33Tüp bebek tedavisine mi başlasak?
39:38Bilmem
39:39Yani
39:39Hiç düşünmedim
39:42Biz bunu hiç konuşmadık ki
39:44Tamam işte
39:45Konuşmanın zamanı geldi demek ki
39:47Doğal yollu olmuyor çünkü
39:49Pardon anne böyle yanında konuşuyoruz ama
39:53Yok yok
39:54Tamam
39:55Sizi rahat edin
39:57Ben odama gidiyorum
39:58Ama Azra
40:00Lütfen elini çabuk tut
40:04Bak yaşın geçiyor artık
40:06Hı
40:07Hemen tüp bebek merkezlerini araştırmaya başlayalım
40:17Tamam olur
40:19Tamam
40:21Tek eksiğimiz bir çocuk
40:24O da olunca
40:27Gerçek bir aile olacağız
40:30İmash
40:31Hadi bakalım
40:41İyi geceler
40:42Hadi iyi geceler baba
40:43İyi geceler
40:44Serhat Bey
40:45Evet
40:50Ne?
40:52Evet kimmiş kaderin babası kafayı yiyeceğim hadi
40:54Söylemedi
40:56Ne demek söylemedi?
40:59Sordum söylemedi
41:00Nasıl söylemedi ya?
41:12Nasıl?
41:13Serhat Bey
41:14Olur mu öyle şeyin?
41:16Nasıl söylemedi?
41:16Soruyu çevirip çevirip kaç kere soracaksın?
41:19Söylemedi diyorum
41:20Ya söylemedi diye bir şey yok
41:21Israr etseydiniz
41:23Etmedim mi sanıyorsun?
41:24Ne yapsaydım?
41:24Matematik kitabı unutmuşum da
41:32Onu alacağım
41:33Alo
41:46İlkim
41:48Hayır
41:49Sakın kapatma
41:51Bekle
41:52Ama komadan çıkınca
41:54Her şeyi
41:55Komadan çıkınca her şey düzelir
42:19Annelerinin eve geleceğini sanıyor ama doktorlarıyla konuşacağım
42:23Sağlık öncelikli
42:25Sağlık öncelikli
42:25Ya ne yapıyorsun sen?
42:29Zeynep'le babam annem hakkında gizli bir şey konuşuyorlar ya duydum
42:33Ne gizlisi?
42:34Normal konuşuyorlar işte
42:35Ben ders çalışacağım çık odamdan
42:37Bizi dinlediğinde de anladın kim?
42:57Yani ilkim gecenin bu saatinde kendi isteğiyle matematik sorusu çözmez
43:00Ben yemem
43:02Ama siz yersiniz
43:03Sizin kızlarınıza zaafınız var
43:06Gerçi siz tüm ailenize karşı böylesiniz
43:09Yani o manyak abinize bile toz kondurmuyorsunuz ya
43:11Zeynep ailem hakkında düzgün konuş
43:14Sizin abiniz bir şiddet faresi Hayat Bey
43:16Abim Azra'yı seviyor
43:19Şiddet uygulamaz
43:20Azra Hanım da böyle söylüyor ama
43:22Ama ne?
43:23Ay tamam
43:24Tamam hiç bu konuya girmeyelim
43:26Çıkamayacağız belki
43:27Bence de
43:27Ayrıca
43:31O karınız benim elimde kalır
43:34Hem annelik yapmıyor hem babasını mı saklıyor bizden?
43:37Şu kadına da karın deyip durma
43:38Ben ondan boşanma belgelerini imzalayalı çok oldu
43:41Ne zaman?
43:45Koma'dayken
43:45Bu kadar yaşandılan şeyden sonra boşanmayacağım diyemezsin
43:52Kızların velayetini ben alacağım
43:55Sonra hangi cehenneme giderse gitsin
43:57Güzel
43:57Kendinizi düşünmüşsünüz kızlarınızı düşünmüşsünüz peki kader?
44:02Kader'e ne olacak?
44:04Ömür boyu saklayacak mıyız?
44:06Babasını bulacağım
44:07Berra'nın telefonlarını takip ettiriyorum
44:10Bir şekilde o herifle irtibata geçecek
44:13Doğum kontrol apı
44:23Doğum kontrol apı
44:35Sevgilim
44:41Ben de makyajımı temizliyordum da
44:44İyi
44:46Ben de bir duş alacağım
44:48Bitki çayı yapacağım ister misin?
44:52Yok canım teşekkürler
44:53Mustafa
45:15Ya ne işin var senin burada ya
45:21Yine bir olay çıkacak
45:22Bak oğlum bir kez daha söylüyorum
45:25Kamyonetten inme tamam bekle burada
45:27Yok baba inmem merak etme
45:30Bir daha bu ailenin hiçbir ferdi için başımı derde sokmam
45:33İyi edersin
45:35Azra nereye gidiyorsun bu saat?
45:57Serhatların bahçesinde küpemi düşürmüşüm galiba da ona bakacağım
45:59Kızım karanlıkta bir şey bulamazsın sabah bakarsın
46:01Ne yaparsan yap
46:05Anneciğim
46:06Ya şu telefonunu bir alabilir miyim?
46:10Benim telefon güncelleme yaparken bir sürü numara kaybolmuş
46:13Teyzemin kuzenlerimin numarasını atayım kendime
46:16Tamam
46:17Sonra odama bırakırsın
46:19Ben yatmaya gidiyorum artık
46:20İyi geceler
46:22İyi geceler anneciğim
46:31Benim
46:36Serhat'a söylememeklerini doğrusunu yaptın
46:41Bunu sadece Serhat'ı korumak için yapıyorum
46:44Artık tek isteğim o hatadan önceki hayatıma geri dönebilmek
46:49Önceki hayatına dönmeyi unut Berrak
46:51Serhat seni asla affetmez
46:54Affedecek
46:56Etmez
46:57Ha bu arada
46:59Öbür telefonunu
47:01Batak Metin'e verdiğimi söyledim Serhat'a
47:03Metin'in sana şantaj yapmak için kullandığını sanıyor
47:06Her şeyi düşünmüşsün
47:09Sen de iyi düşün
47:11Bundan sonra artık
47:13Ne is ki hayatına
47:14Ne de o eve dönemezsin
47:16Orası senin için bitti Berrak
47:19Kader anneme sarılacağım deyip duruyor
47:30Annesini görür görmez her şeyi söyleyecek
47:33Ben size şimdiden söyleyeyim
47:35Senin görevim buna engel olmak
47:36Hayal dayeni psikoloğa gitmeye başladı
47:39Bunu kaldıramaz
47:40Kader de kaldıramıyor Serhat Bey
47:43Zeynep
47:49Kızım
47:50Baba
47:51Hoş geldin
47:55Hoş geldiniz
47:57Buyurun
47:59Yok oturmayacağım ben
48:00Sağ olun
48:01Kızım kaç kere aradık seni
48:04Telefonunu açmayınca merak ettik
48:06Ben telefonumu evde unutmuştum da
48:09Dışarıdaydım bugün
48:10Eve gelince de bakmamışım
48:12Özür dilerim çok
48:13Çalışanlar yok
48:15Ben size bir şeyler hazırlayayım
48:16Yok gerek yok
48:17Zahmet etmeyin
48:18Zeynep temelli geleceğim demişti de
48:21Abin de bekliyor
48:23Hadi sen
48:23Bavulunu al gel de gidelim
48:25Yalnız ben
48:26Zeynep Hanım'ı gönderemem
48:28Ben kızımı alırım
48:33Baba ben
48:34Gelecektim zaten de
48:36Kader'in annesi uyandı
48:39Öyle mi?
48:40Gözünüz aydın geçmiş olsun
48:43O yüzden benim
48:46Birkaç gün daha burada kalmam lazım
48:48Annesinin babasına
48:50Sağ sayrım teslim edeyim
48:51İçim öyle rahat edecek baba
48:53Hem sonra zaten
48:57Benim burada kalmak için bir sebebim kalmıyor
49:00Değil mi Serhat Bey?
49:03Birkaç gün daha
49:09Tamam
49:11Peki kızım
49:15Teşekkür ederim
49:17Teşekkür ederim baba
49:19Ne oluyor ya?
49:24Ne işin var senin burada?
49:25İn aşağıya in
49:26İn sonra gideceksin
49:27Polislere beni kaçırdı falan diyeceksin
49:29Uğraşamam
49:29Ne işin var senin burada?
49:31Ya Cihan görürse?
49:32Görürse görsün
49:33Ya ne olursun ya
49:34Benim yüzümden başın derti girmesin
49:36Ben buna değmem
49:38Sen yanlış anlamışsın
49:43Seninle bir alakası yok
49:45Biz Zeynep'e geldik babamla
49:46İyi peki
49:48Niye şikayet ettin beni?
49:54Şimdi olmaz
49:55Yarın saat dokuzda
49:56Beni daha önce götürdüğün
49:57Deniz kenarında buluşalım
49:58Her şeyi anlatacağım
50:18Az gidelim
50:20Mustafa oğlum duymuyor musun?
50:26Çalıştır arabayı
50:27Hadi gidelim
50:27Yok yani
50:29Zeynep gelmiyor mu?
50:31Yok bir iki gün daha buradaymış o
50:32Hadi hadi sen çalıştır arabayı
50:34Biz şu uğursuz yerden bir gidelim
50:35Hadi
50:35Altyazı M.K.
50:36Altyazı M.K.
50:37Altyazı M.K.
50:37Altyazı M.K.
50:38Altyazı M.K.
50:40Altyazı M.K.
50:44Altyazı M.K.
50:46Altyazı M.K.
50:47Altyazı M.K.
50:48Altyazı M.K.
Be the first to comment