- 3 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры сделал DimaTorzok
00:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:00Субтитры сделал DimaTorzok
01:30Субтитры сделал DimaTorzok
01:59He's not humming
02:01DimaTorzok
02:03DimaTorzok
02:05DimaTorzok
02:07DimaTorzok
02:09DimaTorzok
02:39DimaTorzok
02:43DimaTorzok
02:45DimaTorzok
02:47DimaTorzok
02:49DimaTorzok
02:51DimaTorzok
02:53DimaTorzok
02:55DimaTorzok
02:57DimaTorzok
02:59DimaTorzok
03:01DimaTorzok
03:03DimaTorzok
03:05DimaTorzok
03:09DimaTorzok
03:11DimaTorzok
03:13DimaTorzok
03:15DimaTorzok
03:17DimaTorzok
03:19DimaTorzok
03:21DimaTorzok
03:23DimaTorzok
03:25DimaTorzok
03:27DimaTorzok
03:29DimaTorzok
03:31DimaTorzok
03:33DimaTorzok
03:35DimaTorzok
03:37DimaTorzok
03:39DimaTorzok
03:41И я уверен, что мой отец не забудет меня вернуться в обратную сторону.
03:44Да, я забуду, Дмитрий.
03:46Поэтому, почему бы ты не забудешь и положить твою лягу, честную голову где-то другого?
04:11Субтитры сделал DimaTorzok
04:41Субтитры сделал DimaTorzok
05:11Субтитры сделал DimaTorzok
05:41Субтитры сделал DimaTorzok
06:11Субтитры сделал DimaTorzok
06:41Субтитры сделал DimaTorzok
06:43ДимаTorzok
06:45ДимаTorzok
06:47ДимаTorzok
06:49ДимаTorzok
06:51ДимаTorzok
06:53ДимаTorzok
06:55ДимаTorzok
06:57ДимаTorzok
06:59ДимаTorzok
07:01ДимаTorzok
07:03ДимаTorzok
07:05ДимаTorzok
07:07ДимаTorzok
07:09ДимаTorzok
07:11ДимаTorzok
07:13ДимаTorzok
07:15ДимаTorzok
07:17ДимаTorzok
07:19ДимаTorzok
07:21ДимаTorzok
07:23ДимаTorzok
07:25ДимаTorzok
07:27ДимаTorzok
07:29ДимаTorzok
07:31ДимаTorzok
07:33ДимаTorzok
07:35ДимаTorzok
07:37ДимаTorzok
07:39ДимаTorzok
07:41ДимаTorzok
07:43ДимаTorzok
07:45ДимаTorzok
07:47ДимаTorzok
07:49и Габи, которые меня убили, что это последнее, что я хотела сделать.
07:54Мы извиняемся за все это.
08:00Я не верю.
08:02Дмитрий появляется из-за нескольких,
08:04как в гостях в отношениях,
08:07считает, что это моя праздничная,
08:09и говорит мне, перед тем человеком,
08:10который я просто проведу мою идущую любовь к этому,
08:14что все, что я думал, было право.
08:16Все, что он вновь с другом, не любил меня больше,
08:21не было вообще права.
08:23И тогда Габи presses the pause button на наш день,
08:27и просто уйдет.
08:29Где Дмитрий?
08:32Я не знаю.
08:34Я не знаю.
08:36После Габи уйдет, я был довольно шаганом.
08:40Я сказал несколько шагов, и потом я stormed off.
08:43Ты должен был спрятаться, чтобы он был спрятаться.
08:46Нет.
08:49Спасибо, Чадвик.
08:50I think I just need some time to process all this
08:54And by process
08:55I mean walk around aimlessly
08:57In hopes that I am in the midst of a very bad dream
09:00Brought on by old fears
09:01And hope that soon
09:03I will awaken, relieved and refreshed
09:06In the loving and
09:07Well-toned arms of my new husband
09:09And while I'm getting my steps in
09:14I think you should go home
09:15And salvage what's left of your New Year's Eve
09:17Sure
09:19Yeah
09:20Okay
09:23Call me if you need anything
09:26Dr. Ernst
09:30I think you should take off too, Dr. Evans
09:38I'm sure you want to be home with your family
09:39I'm not going anywhere
09:42I'm exactly where I want to be
09:47Right?
09:49Now
09:49With you
09:51Okay
09:56Let's take it easy there, cuz
09:58No
09:58You
09:59You would take it easy there, cuz
10:02Javi
10:02Come on, don't do this
10:04You would
10:04Drown myself in my sorrows?
10:07Isn't that what you're supposed to do
10:08When your marriage ends before it even starts?
10:10Oh my god, I forgot how much I hate champagne
10:17Why would you be a doll and get me a type of nina?
10:23Oh
10:23Gabby
10:28No
10:30No
10:31No, I'm with Rafe on this one
10:32Perfect
10:34Mommy and daddy are cutting me off on my wedding night
10:40Don't worry
10:41My doomed wedding night
10:45Oh my god, I'm such an idiot
10:50No, don't say that
10:51It's true
10:53Isn't it?
10:54I married Leo knowing that he never got closure from his ex
10:58That his unresolved feelings for Dimitri would come back and haunt us one day
11:03And they did
11:05And that day is here
11:07Yeah, and you know what?
11:12Something about that doesn't sit right
11:15Alright, hear me out, listen
11:16What are the chances that Dimitri suddenly comes back to Salem from wherever the hell he has been on the night that you get hitched?
11:26Hmm?
11:27Do you think someone brought him back to stop the wedding?
11:31Yeah
11:31Someone with one hell of an axe to grind
11:34But who would have that kind of vendetta against Javi?
11:39Not Javi
11:40Leo
11:42Since when do you get to decide who lives in the Dimera Mansion?
11:57Since E.J. had to go away on a family emergency
12:00Oh?
12:01What kind of emergency?
12:03That's none of your bloody business
12:04All you need to know is that he put me in charge in his absence
12:10And I don't want you here
12:12Look at you
12:19The gold-digging grifter
12:24Now mistress of the manor
12:26Oh, how dare you bloody call me a gold digger
12:30I married you for love
12:35Oh, please
12:36Dimitri
12:38Look at me
12:39Look at me
12:40I married you for love
12:47And I despise you
12:54With every fibre of my bloody being now
12:57But back then
12:58Oh, I was stupid enough to fall for that performance
13:03From you and your demented mother being shot in the hospital
13:08All that warmth
13:10All that tenderness
13:14Even though there was a mountain of evidence against you that
13:20There was another side to you
13:22Another side that you told me I only brought up
13:27You made me feel like I had found
13:32Exactly what I had been looking for my entire life
13:36That's why I said yes
13:38That's why I put a ring
13:42On my finger
13:43Only discover that it was just in all
13:46Just a
13:46Vicious, disgusting, horrible lie
13:51As if you haven't told a boatload of those yourself
14:00I have
14:00Yes, I have
14:04But as I said
14:07I married you
14:09For love
14:10And you deceived me
14:13You used me
14:16To get your hands
14:19On your inheritance
14:21Right
14:23And yet in the end
14:27My inheritance wound up
14:29In your greedy little hands
14:31And you have done hell of a job
14:33Just squeezing
14:35Every single last ounce
14:37Out of being Mrs. Dimitri von Leuschner
14:40Haven't you?
14:41You took over my life
14:43You stole my fortune
14:45You even scored an invitation
14:47To squat in the family home
14:49Although I have no idea
14:50Why my uncle has agreed to that last part
14:52Oh yes, that's because E.J. offered me refuge
14:55After he saw how disgusting you were to me
14:58See, he's a gentleman
15:00Do you know what that is?
15:01A gentleman, unlike you
15:02I haven't known my uncle for very long
15:04But a gentleman he is not
15:06And you, Gwendolyn Rizczek
15:09Are no lady
15:11But you are a kidnapper
15:22Julie
15:29Oh, Chad, darling
15:31Happy New Year
15:33Happy New Year
15:34Where's Jeremy?
15:38Oh, Jeremy went off to bed
15:40Right after the ball dropped
15:41How was the wedding?
15:46Oh my goodness
15:47What did that dear boy Leo Stark
15:50Come up with this time?
15:58We don't have to talk
15:59If you don't want to
16:00We could
16:00Just sit here quietly for a while
16:03If I did decide to talk
16:11How much would it cost me?
16:11I will just talk as friends
16:16All right
16:20Tell me what you're thinking
16:23So many things, really
16:28I wish I'd taken piano lessons
16:30Learned that second language
16:31Bought that place in Brooklyn
16:32I'd looked at years ago
16:33I could have had it for a song
16:34But there was something about
16:35The bullet holes
16:35And that very unfriendly rooster
16:37In the hallway
16:37That gave me pause
16:38And now
16:38It's going for 3.2 million
16:40What are you thinking about tonight?
16:46Oh
16:46Right
16:48Thinking that
16:53That the situation I find myself in
16:55Is the epitome of irony
16:57How so?
17:01I spent my entire life
17:03Chasing after men who didn't want me
17:06Being rejected by men
17:09Who thought I was too much
17:10Or too little
17:10All I ever wanted
17:14Was one man
17:15Who thought I was just right
17:16Who treated me with kindness
17:18And respect
17:19Who thought I was worthy of love
17:20I mean, not just for
17:23A day or a week
17:24Or someone on the cape
17:25But for a lifetime
17:26And now you have to
17:30I've never been more miserable
17:38You think someone used Dimitri
17:48To get back at Leah
17:49Wouldn't surprise me
17:51Leah has made a lot of enemies
17:53I'm sorry
17:59I just can't
18:00With these conspiracy theories
18:02Right now
18:03Don't you want to know
18:03The real reason
18:04That Dimitri came back to town?
18:06How does it matter?
18:07What's the difference?
18:08Why
18:09He's back in town
18:10He's here
18:11Okay?
18:12Okay
18:12And my relationship with Leo
18:15Very well may be over
18:17I refuse to believe that
18:19Well that makes one of us, sister
18:21Damn Dimitri
18:24They really do ruin
18:27Everything they touch
18:27You know what?
18:33If you keep throwing around
18:34Your baseless accusations
18:35I'm going to be forced
18:37To sue you for slander
18:38You know, I'm not the lawyer
18:41In the family
18:42But that is a case
18:43That you would most certainly lose
18:45Since I think we both know
18:46That I'm the one telling the truth
18:48Now Gwen
18:49Just admit it
18:50You had me kidnapped
18:51So that you can maintain
18:52Sole control over my portion
18:53Of the Von Loisner Trust
18:54That is just utter nonsense
18:57I had nothing to do
18:58With your so-called disappearance
19:00In fact, I spent months
19:01Even trying to track you down
19:02Oh, I'm sure
19:03You know what?
19:04You believe what you want
19:05I've grown bored
19:06With this conversation
19:07You might not want to hear
19:08What I have to say
19:09But you know
19:10The authorities will
19:11Yes
19:12You do that
19:14You go to the police
19:15And you tell them
19:16Your insane tale
19:18And they're just going
19:18To nod along
19:19And they're going
19:20To throw you
19:20Into a padded cell
19:22Oh darling
19:22This is way bigger
19:23Than the Salem PD
19:25No, you abducted
19:26The heir
19:27To a vast European fortune
19:29Making this a matter
19:30Of international concern
19:32No, no
19:32I will go straight
19:33To my old friends
19:34At the ISA
19:35Oh, you mean
19:36Your former colleagues
19:37That you do
19:38So that you
19:38And Shane Donovan's
19:39Evil twin
19:40Could go and steal
19:41The Alemannian Peacock
19:42Oh, yeah
19:44You go right ahead
19:45Agent Graham
19:46I'm sure Billy Reed
19:47Would just love
19:48To hear from you
19:50You know what?
19:54Face it
19:54You have zero proof
19:57That I had anything
19:58To do with your disappearance
20:00You're right
20:03But it's only a matter
20:06Of time before I do
20:07God, darling
20:11You really are delusional
20:12And you really
20:15Were impulsive
20:16You were so blinded
20:19By your desire
20:20To get back
20:20At your old buddy
20:21Matty
20:22That you did not
20:23Think this through
20:24Sure, you dropped
20:26Your little revenge bomb
20:27On him
20:28But now what?
20:31You're screwed
20:32What are you talking about?
20:37I'm free
20:38I've set the record
20:40Straight with Leo
20:41And now I can
20:42Finally divorce you
20:44And have you
20:45Thrown out on your ass
20:46And oh, Gwen
20:48How I am going
20:49To enjoy
20:50Watching you
20:51Turn back into
20:52That penniless
20:53Pathetic
20:54Piece of trash
20:56That you really are
20:58You suffered quite a
21:09Severe concussion
21:10So it'll be a while
21:11Before you can return
21:12To normal activities
21:13But I have
21:15Every reason to believe
21:16You make a full recovery
21:18Okay
21:20So get some rest
21:21We'll schedule some scans
21:22In the morning
21:22Okay?
21:23You're gonna be alright, son
21:31Talk about a
21:34New Year's miracle
21:35Well, I guess
21:40I was wrong about Leo
21:41A debacle in this town
21:43For once
21:44That wasn't his fault
21:45No
21:45It is all on Dimitri
21:47Even if he didn't mean
21:49For it to happen
21:49Anyway
21:51What are you still doing up?
21:54Couldn't sleep
21:55Tossed and turned
21:56Came down here
21:57Well, after the night
21:59I've had
21:59I doubt I'm gonna be able
22:00To get any shut eyes soon
22:01Mind if I join you?
22:03I'd love it
22:04Poppy
22:07You were by far
22:09The best thing
22:09That has ever
22:10Happened to Leo
22:11And I'm sure he knows that
22:13Abby is right
22:14You made Stark
22:16A better man
22:16Some would say
22:18Somewhat tolerable
22:19Yeah
22:20And you don't have to
22:23Tolerate him anymore
22:24Oh, stop that
22:26No
22:26He's not gonna throw away
22:28What you two have
22:29To go back to a
22:30Toxic jerk
22:31Like Dimitri Von Loser
22:32I really
22:35Stuck it to him
22:37But he's a tall
22:41Rich
22:42Gorgeous
22:44European
22:46Toxic jerk
22:47First off
22:50Dimitri's money is dirty
22:52And Gwen has it all
22:53And also
22:55That slimy piece of Euro trash
22:58Doesn't even come close
22:59To what you have
23:00In the looks department
23:01I heard he wears a wig
23:02I love you guys
23:08Thank you for trying to cheer me up
23:11Yeah
23:12Well
23:13That's what family's for
23:15So how about
23:16We blow this joint
23:18And we go home
23:19Okay
23:20Oh
23:22I just remembered
23:24When Leo
23:26Brought us a room
23:26At the Salem Inn
23:27For a wedding
23:28And
23:28Do you think he's there
23:33Any help?
23:35Well
23:35There's only one way
23:36To find out
23:37You really want to go there?
23:42No
23:43Come on
23:45Leo needs some time
23:47I do too
23:50I know what it's like
23:55To have to choose
23:57Between two men
23:58That you love
23:59When I first fell in love
24:04With John
24:04I
24:04I thought he was Roman
24:06Oh yeah
24:08My mother told me about that
24:09When did you find out the truth?
24:13When Roman came back to town
24:15It must have been excruciating for you
24:18It was
24:21I
24:22I mean
24:22I was so
24:23I was so happy
24:24That he was alive
24:26I mean
24:26He'd been my husband
24:28The father of my twins
24:29But I was so
24:30I was so lonely
24:33For the
24:33Connection that John and I shared
24:36Did you realize that he was your one true love?
24:44Yes
24:44But not before I'd put
24:46So many people through
24:49Anguish
24:50I don't want that
24:53I made my choice
24:55I wanted to be married
24:56I chose Javi
24:56I'm not supposed to have any more choices to make
24:58I'm afraid you do
25:03My only suggestion is just
25:07Listen to your heart
25:09See which way it guides you
25:13You
25:22Want to divorce
25:24Me
25:25Well that can't come as a surprise to you
25:29Oh
25:29But it does
25:32My dear
25:32Because if anyone
25:33Is going to get a divorce
25:35From this sham
25:36Of a marriage
25:37It's going to be me
25:39Fine
25:39You do it
25:41Yes
25:41Why don't you file
25:42I don't care who does it
25:43As long as I never have to see you again
25:45Oh
25:46Oh dear
25:47Have you not thought things through?
25:53Excuse me
25:54Oh
25:54God
25:56You are just
25:57So blinded
25:59By your desire
26:00To be rid of me
26:01That you've forgotten
26:02You have to stay married
26:04To meet the terms
26:06Of your inheritance
26:08Oh but I know
26:09You're such a mercenary
26:10I know you'll do
26:12Anything to hold on to it
26:14Quint
26:17Quint
26:17Quint
26:18Quint
26:18Quint
26:19Appears that you have made
26:21A fatal
26:22Miscalculation
26:23In your lust for revenge
26:25Allow me
26:27You see
26:28The codicil states
26:29That I need to be
26:30Married
26:31Before my 40th birthday
26:32In order to receive my inheritance
26:34But says nothing
26:35About having to
26:36Remain
26:37Married
26:38Once the money is allocated
26:39I get to keep it
26:40Whether or not
26:41This union lasts
26:42And you
26:43My larcenous
26:45Lassie
26:45You get
26:46Nothing
26:47In conclusion
26:49My darling
26:50What was never yours
26:52To begin with
26:52Will soon be mine
26:53All mine
26:55Once again
26:57You know we better
27:11Let Theo get some rest
27:12So Paulina and I
27:16Will be back
27:17To check on you soon
27:18Wait
27:21I remember more
27:26From the crypt
27:27Peter did he
27:31Is everybody else
27:33Everyone
27:34Is safe
27:36Chad
27:37Uncle Tony
27:38Even
27:39Your uncle
27:40EJ
27:40What about Aunt Kristen
27:41She was so sick
27:42She's much better now
27:43Good
27:46Good
27:48The crypt
27:53How did we get out
27:54Is
27:55Is
27:56Better
27:56That's a story
27:57For another day
27:58Look
27:59You heard the doctor
28:01They want you to rest
28:03And recover
28:04So you can come home
28:05Everyone
28:07Everyone has been
28:08Asking about you
28:09I'm
28:10I'm gonna go
28:11Make some phone calls
28:13Tell everybody
28:14The good news
28:15Dad what are you looking at
28:30I'm looking at my
28:35My beautiful
28:37Beautiful son
28:40When the telephone rang
28:46On Christmas Eve
28:47And I saw it was the hospital
28:48My heart sank
28:51And I heard your voice
28:54And I knew everything
28:54Was gonna be alright
28:55I'm so glad
28:56You got out of there
28:57With your whole family
28:59And Theo
29:00And
29:00Even EJ
29:02I'll be
29:04I'll be sure
29:05To pass that on
29:06Oh sweetheart
29:08He's stuck in that awful crypt
29:10With that poor excuse
29:11For a human being
29:12Peter Blake
29:13But there's a
29:16Silver lining
29:17To all of this
29:18The time you were away
29:19It gave Jack and Jennifer
29:21A chance to reconsider
29:22Their approach
29:24To this custody case
29:25Yeah
29:26And I'm grateful for that
29:28There's
29:30There's
29:30There's some stuff
29:31Dying out though
29:31And
29:32I'm not sure
29:33We're gonna be able
29:34To come to an agreement
29:34I can't take sides
29:38Jack
29:39I just
29:39I just can't
29:40All I want
29:43Is what's best
29:43For Thomas and Charlotte
29:44No no
29:45No no
29:47Julie
29:51I
29:52I don't know
29:54What the kids
29:55Would have done without you
29:58Or would do
29:59Without you
30:00Thank you
30:02Don't have to thank me
30:05I love the children
30:06And I love their daddy
30:09And the fact that you were living in this house
30:14When I lost Doug
30:16Saved me
30:19I mean without your constant
30:22Support
30:24And
30:24Attention
30:27I know I wouldn't be the functioning widow I am today
30:32That is for your children
30:34All their beauty
30:35And their
30:36Energy
30:37And
30:38Wonder
30:38Wonder
30:39In my darkest hour
30:44You three were my light
30:47Todd
30:53Who's calling at this hour
30:54It's my last wish you a happy new year
30:56Oh no
30:57No
30:57It's Paulina
30:58Paulina darling
31:01What's happened
31:02Is Theo
31:03Thank you
31:12Yes
31:14Thank you for telling us
31:15Thank you
31:17What'd she say
31:19Theo's awake
31:21Oh
31:22Oh thank God
31:24Oh thank God
31:27You're lying
31:34Why would I lie
31:37Oh I don't know
31:40Maybe because it comes so naturally to you
31:43Like breathing
31:44Oh
31:45Well that's rich
31:47Coming from you
31:48Almost as rich as I am
31:51If you didn't have to stay married to me
32:00Why didn't you just divorce me then
32:02I guess I felt sorry for you
32:07Soft-hearted fool that I was
32:11I suppose I
32:13I thought you had earned the right to enjoy at least some of the spoils of being
32:19Mrs. Dimitri von Leuchner
32:22While making absolute utter fool of me along the way
32:28Shagging Matty
32:29Every chance that you got
32:32And what of you
32:35What you did to me
32:38You captured me
32:41You held me hostage
32:43For months on end
32:44When you ruined my life
32:47I'd say we're about even now
32:52Wouldn't you?
32:55Do we have any tequila
33:07Because I want a margarita
33:10No
33:11We do not
33:13Our eyes closed, primo
33:14Yeah, no
33:15You need to go to bed and get a good night's sleep
33:17You'll feel better in the morning
33:18Oh
33:19You guys are not fun
33:21Come here, good night
33:24Yeah, whatever, I love you
33:25Good night, primo
33:27Love you
33:28I love you
33:28I go
33:30Okay, you go
33:31Good night, I'm going
33:32Good night
33:33Poor guy
33:37I know
33:38What a horrible way to start the new year
33:41Well, I don't think Leo's is starting any better
33:44Dimitri broke my heart
33:48And yes, that was incredibly painful
33:51But it also set me free
33:53Believing that he was a cold-hearted snake
33:56Allowed me to move on to Javi
33:57Who is the kindest, most generous, most wonderful man
34:02I mean, he literally rescues kittens from treats
34:04And abandoned babies from firehouses
34:07Yeah
34:11And in addition to all of that wonderfulness
34:15He's smart, he's funny, he's sexy
34:17He's perfect
34:18He's the closest thing to perfect I'm ever going to have
34:21Do you love him the same way you love Dimitri?
34:31The same way I love Dimitri?
34:34Well, if Dimitri had not abandoned you of his own free will
34:41Wouldn't you still want a second chance with him?
34:47Look, all I know is that if Javi hadn't walked away tonight
34:50We would be married
34:51And I wish we were
34:53I don't want to lose Javi
34:54I don't want to lose the man that I have become with him by my side
34:58But then there's Dimitri
35:02I don't know what to do
35:07Since we didn't get a chance to raise a glass at midnight
35:18I say let's do it now
35:19It's never too late for champagne
35:21I heard you scored me an invite to Thanksgiving
35:26Yes, I did
35:27And I cannot understand why you did not RSVP while you were being kidnapped
35:31Yeah
35:31Well, not that
35:33However
35:35I think I owe you an apology
35:39Ooh
35:40Let me get a good seat for this
35:43No
35:44I think
35:45I think my anger
35:46At Pat
35:47Influenced your children
35:50And has probably influenced their grandparents as well
35:53No
35:54That's not on you
35:55I knew the way Jack and Jennifer felt about Kat
36:01And I allowed myself to have feelings for her anyway
36:03You really think we allow ourselves to have feelings?
36:08You think you could control love?
36:14Are you letting me off the hook?
36:16Well
36:16I know the heart is a very powerful organ
36:20It can overwhelm the activities of reason
36:24Common sense
36:27Even the strong directives from a very formidable old woman
36:31Chad
36:36I know how hard it is to walk away
36:39From the person you love
36:41Yeah
36:45Well
36:51My kids are my priority
36:55Making sure they're happy
37:00And healthy
37:01That's the only thing I care about
37:03I'm into that
37:06Happy New Year
37:11I called Lonnie
37:23Brandon
37:24Chanel
37:25Julie
37:26Grandmaster
37:27Lesa
37:28Oh
37:28Oh
37:29Oh
37:30I said text
37:31All around the world
37:32Child
37:32You have got some fan club
37:34And they are all ecstatic
37:36That you are awake
37:38Why dare you put me at the top of that list
37:41I
37:42I never stopped praying
37:45To God
37:47And to your mother
37:49To bring you back
37:51If they heard your prayers
37:56They sure did
37:57And I haven't
38:00I'm so thankful
38:02Happy New Year's son
38:06Today is New Year's
38:10It is
38:12I thought I heard a word
38:17Happy New Year Dad
38:20Oh Lena
38:22Oh
38:23And he is hoping that
38:262026 is the
38:28Best year ever
38:29For all of us
38:33Leo, you have been through
38:39Quite a loop
38:40No wonder you're rattled
38:43But
38:43You can't stop believing in yourself
38:46I know there is a
38:50A solution here
38:51And I know you'll find it
38:53The old me would say that
38:58We should put on some go-go boots
39:00Find a bar to dance on
39:02But the new me thinks
39:07I should probably just go inside
39:08And try and get some sleep
39:09I thought for a sleep
39:12And if you can't
39:15I'm only a phone clock away
39:17Thank you, Dr. Ernst
39:21I appreciate you more than you know
39:24Happy New Year, Leo
39:28Here's hoping
39:32To 2026
39:37May it be a fabulous year
39:40I made everything work out
39:41For our dear Javi
39:42You know
39:49I never thought I'd say this
39:50But
39:51I am praying
39:52That Leo comes back
39:54Me too
39:55Yeah
39:56Oh, it's Paulina
40:02Huh
40:03Well, how about that
40:07Leo's awake
40:08Really?
40:10Yeah
40:10Oh, I'm so happy to hear that
40:13That's really great news
40:15Yeah
40:17I Rados
40:25I don't know
40:25I don't know
40:26…
40:30I don't know
40:31Z burgers
40:34I can't
40:42I don't know
40:43I can't
40:44I don't know
40:44СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
41:14СПОКОЙНАЯ МУЗЫКА
41:44I'm finished arguing. I'm going to go to bed.
42:00You know what?
42:09Why don't you just slither your way over to the Salem Inn?
42:12I hear that Matty's booked a room there.
42:15I'm sure that he would welcome you with open arms and some other body parts, too.
42:20Keeping it classy as always, Gwen.
42:23Thank you for the suggestion.
42:25But no, I think I'll spend the night here.
42:30And I suppose the foreseeable future.
42:32Oh, God.
42:34Really, I'm so touched
42:36that you want to start the new year under the same roof with me.
42:40Even if it kills us.
42:52Even if it kills us.
Be the first to comment