- há 2 dias
Categoria
🎥
CurtaTranscrição
00:00A sua infecção dessa vez e a última doença vieram de duas bactérias diferentes.
00:14Mas se os antibióticos não funcionarem, só restará o transplante de córnea.
00:22Os casos anteriores não tiveram uma taxa de sucesso alta.
00:25Precisa se preparar.
00:30O que Dom mais precisa são de voluntários como você que desarmam minas.
00:57Quando você pretende, como vai contar isso para ela?
01:02A sua infecção.
01:03A sua infecção.
01:04A sua infecção.
01:05A sua infecção.
01:08Não há mais nada.
01:38Você se dá para o meu tronco
01:42E a luz não se vê
01:47A luz é o que se埋se
01:54A luz é o tronco
01:57A luz é o tronco
02:00Eu não sei
02:04Eu não sei, não sei, não sei, não sei, não sei.
02:34Azan, já acordou?
02:45Pode entrar.
03:00Você dormiu bem?
03:05Sim, eu dormi muito bem. E você?
03:09Eu também.
03:10Sim.
03:11Sim.
03:12Sim.
03:13Sim.
03:14Sim.
03:15Sim.
03:16Sim.
03:17Sim.
03:18Sim.
03:19Sim.
03:20Sim.
03:21Sim.
03:22Sim.
03:23Sim.
03:24Sim.
03:25Sim.
03:26Sim.
03:27O que foi?
03:46Por que você está me olhando dessa forma?
03:50Faz tanto tempo que a gente não se vê
03:52Vive dizendo que tem que compensar isso
03:56Sim
04:00Faz tempo que a gente não se vê, né?
04:04Acho que temos que compensar
04:23Não vamos ficar mais tanto tempo separados
04:26Tá
04:30Eu juro que nós não vamos
04:33Azam
04:46Você pode preparar o almoço e levar pra mim e pra minha mãe?
04:52Ela não tá gostando muito da comida do hospital
04:54Ela quer comida caseira
04:56É claro
04:58E o que a tia quer comer?
05:01Carne com bambu
05:02Espinafre refogado
05:04Quiabo
05:05E sopa de costela com raiz de lótus
05:07E isso é algo que a tia quer comer?
05:14Ou será que isso é algo que a Aran quer comer?
05:20A minha mãe tá doente e sem apetite
05:22Então é claro que eu como mais que ela
05:25Mas se for muito
05:28Tiramos a sopa
05:30Aí não dá
05:32Porque nenhum prato pode faltar
05:34E além disso
05:36Nós vamos adicionar
05:37Umas duas maçãs
05:39O que você acha?
05:41Já que deu a ideia
05:42Tá combinado
05:44Eu vou pro hospital agora
05:48Tá
05:49Tá tudo bem?
06:12Eu tô bem
06:16Não esquece de entregar tempo
06:18Não vai deixar a gente ir com fome, hein?
06:20Tá bom
06:21Tô indo
06:22Toma cuidado
06:23Uhum
06:42Desde quando aprendeu a ser sorrateira?
07:07Só tava dando uma olhada
07:09Por que você gosta de ver essas coisas infantis?
07:11Hoje os desenhos animados
07:14Não são só pra criancinhas, mãe
07:16Não subestime
07:17E aí?
07:20Você gostou?
07:25Mas não muito
07:27É infantil
07:29Como estão seus olhos?
07:38Ainda estão um pouco vermelhos
07:40A inflamação demora pra sair
07:44Mas eu já me sinto muito melhor
07:46Não se preocupa comigo
07:48E não deixe o Azan ouvir isso
07:51Azan, Azan, Azan de novo
07:54O Azan não sai da sua cabeça
07:55De tanto pensar nele
07:57Não cabe mais nada na sua cabeça
07:59Como você é injusta
08:01Hoje eu até pedi pro Azan
08:04Cozinhar alguma coisa
08:05Especialmente pra você
08:06Achei que tava cansada da comida daqui
08:08Isso era pra mim?
08:11Ou era você que queria comer e...
08:13Tá se aproveitando?
08:16O Azan é meu namorado, mãe
08:18Se alguém tá se aproveitando
08:20Esse alguém é você
08:21Não inverte as coisas
08:23Tá bom, tá bom
08:25É seu namorado
08:26Eu estou me aproveitando
08:27Satisfeita?
08:28Você é feliz mesmo?
08:45Ao lado do seu namorado?
08:55Sou muito feliz
08:56Se é feliz, então valorize isso
09:01Pode deixar
09:04Como eu poderia não valorizar?
09:13Se eu pudesse
09:14Eu desaceleraria cada pedacinho de tempo
09:16Pra aproveitar ao máximo
09:18Oi, tia
09:21Oi, rará
09:22Azan
09:47Antes da gente ir pra casa
09:49Quero te levar em um lugar
09:50Olha só
09:51O cordão que tem no pulso
09:55É igual àquele
09:57Só que eu comprei um fio vermelho
09:59E montei pra você
10:00Feito sob medida
10:04Eu também quero um
10:09Feito sob medida
10:10Deixa eu ver, então
10:13O seu pulso parece ser bem fino
10:19Fininho assim
10:22Talvez
10:23Porque os seus dedos
10:26Sejam mais longos
10:28Não mudou nada
10:30Ainda tá fino assim
10:32Talvez porque os seus dedos
10:38Sejam mais longos
10:40Sejam mais longos
10:41Eu também quero um fio ver
10:42Eu apenas quero um fio ver
10:43I'll stay alone
10:48Still I don't know how
10:51But I've been loved
10:55I'll stay alone
11:01Still I don't know how
11:05I feel strong when I'm with you
11:10Just say say
11:15I don't know how
11:17Still I don't know how
11:20But I feel loved when I'm with you
11:25A segurança depende disso.
11:28E de mim o casamento.
11:40Por que você não está concentrada?
11:54Por acaso já viu esse?
11:59Ahsan.
12:00Toda vez que eu olho pra você
12:07Você consegue perceber?
12:13Tá.
12:15Toda vez então
12:16Você me olha com frequência?
12:21Uhum.
12:23Isso porque
12:27Olha secretamente.
12:32Eu não sei.
12:40Eu acho que eu já sabia.
12:41E o que você estava pensando
12:46Naquela hora?
12:50Você acha que eu sou boba?
12:56Uhum.
13:00Sei lá, eu só pensava
13:01Que eu não podia deixar você saber
13:05Que eu já sabia.
13:06E se da próxima vez
13:11Você não olhar mais?
13:16Como eu posso não olhar?
13:19Quero continuar olhando.
13:23Só que...
13:30Eu não quero mais assistir desenho.
13:34Vem dançar comigo.
13:36Pode ser?
13:41Você quer dançar?
14:02Só tem você e eu?
14:06Não tem ninguém
14:07Pra julgar a gente.
14:08Eu não quero que o dia de hoje acabe.
14:36Pra que eu tenha tempo
14:41De refazer todas as coisas
14:44Que fiz com você
14:45Desde o começo.
14:48Pra olhar pra todas as suas formas
14:50Mais uma vez.
14:54Gravar nos olhos
14:55E plantar no coração.
14:58E plantar no coração.
14:59Então, eu não quero mais.
14:59Eu não quero mais, né?
15:00E eu não quero mais.
15:04Bem, a mãe da Renan ficou gravemente doente
15:25E eu não posso deixá-la sozinha
15:27A minha viagem pra Don vai ser adiada por um tempo
15:30E o perdão está
15:32Assim que a saúde da mãe dela melhorar
15:34Eu vou pra Don imediatamente
15:36Se cuida aí, tá?
15:48E quando você tiver pesadelos, vai fazer o quê?
15:53Eu vou ficar aqui quietinha
15:55Olhando pro teto
15:58E devagarzinho
16:01O dia vai amanhecer
16:04Azam, eu não queria te acordar
16:29Eu já fui pro hospital
16:32Cuidar da sua garota e família é isso que um homem deve fazer
16:59Azam
17:00Não precisa se desculpar
17:02Vai ficar tudo bem
17:04Espero você em Don
17:06Se cuida
17:07Recentemente
17:21A Tia Han e o Lizan
17:23Não desconfiaram de nada, né?
17:27Como sabe que eu não contei pra eles?
17:30Você contou?
17:31Não
17:34O resultado ainda não saiu
17:38Não vale a pena deixar eles preocupados
17:41Eu já decidi, doutora
17:46Vou dar um jeito nisso
17:50Mesmo que eu vá ficar cega
17:53Ainda tem alguns dias, né?
18:02Aham
18:02Doutor He
18:04Você não tem que me consolar
18:06Eu sei o que tô fazendo
18:09Mas quando chegar a hora
18:12Vou precisar que o doutor me ajude com uma coisa
18:15Doutor
18:19Boas notícias
18:30Tenho remédio contra a bactéria que você tem
18:33Que é muito eficaz
18:34Você...
18:37Eu não vou ficar cega
18:38É isso?
18:40Isso
18:40Alô?
19:02Sorian
19:02Você vai pra Don, né?
19:05O quê?
19:06Se eu vou?
19:07Não vou, não
19:08Por que tá perguntando isso?
19:10Ah
19:12É que eu vi
19:14O nome do Lisano
19:16Ele está de voluntários
19:17Então
19:19Achei que você viria com ele
19:22Sorian
19:28Você tá me ouvindo?
19:33Vocês...
19:33Brigaram?
19:35Como assim brigamos?
19:36Claro que não
19:40É que a minha mãe ficou doente
19:43E eu tenho que ficar aqui pra cuidar dela
19:46A sua mãe ficou doente?
19:49É grave?
19:51Câncer de pulmão
19:51Mas não se preocupa
19:54Agora ela já tá melhor
19:55Um médico disse
19:57Que ela vai se recuperar bem
19:59Ai...
20:00Que bom
20:01Eu não quero que mais ninguém ao meu redor
20:04Tenha qualquer infortúnio
20:05O quê?
20:08O que você disse?
20:10Eu não entendi direito
20:11Ah...
20:15Não foi nada
20:16Eu só queria dizer
20:18Que eu sinto muito a sua falta
20:23E?
20:28Você sabe
20:30No país Dom
20:32Tudo é muito difícil
20:34Eu só queria compartilhar com você
20:37Entendi, Shinbei
20:40Eu tenho que fazer umas coisas
20:42Já que você não vem pra cá
20:44Não vou te falar mais nada
20:46Quando vier a gente
20:47Conversa melhor, tá?
20:48Eu vou desligar
20:48Gente, peraí
21:12O que é o tamanho desse que eu peguei?
21:14Vem cá, eu vou cagar
21:15Se você viesse
21:30Seria tão bom
21:32Pelo menos nós poderíamos chorar juntos
21:45Me desculpe, eu dormi demais
21:59E quando eu acordei
22:00Eu ouvi a sua mensagem
22:01Me desculpa, tá?
22:06Azan
22:06Você passou no teste
22:09Pra desarmar
22:09Explosivos?
22:15Só em metade
22:18Eu passei no teste de Minas
22:22Você sabe disso, né?
22:25E não no de bombas
22:26Ainda não
22:29Você não foi aprovado
22:36Ou nem fez o teste
22:39Então, por que você ainda vai pra Dom?
23:02Eu não te investiguei
23:03Foi a Shinbei que me ligou pra contar
23:07Ela disse que viu seu nome
23:09Na nova lista de voluntários
23:11É que o Benjamin me ligou
23:18Dizendo que
23:19Na verdade foi sobre a morte do Zoro
23:23É melhor que ela não saiba por enquanto
23:25Ele disse que
23:28A situação de Dom ainda é muito ruim
23:31E você conhece o jeito dele
23:34Se ele não estivesse falando sério
23:37Ele não teria falado isso comigo, não é?
23:47Então?
23:54Eu quero poder voltar pro Paiston
23:55Pra ver se eu posso fazer mais alguma coisa
23:58Pelas pessoas de lá
23:59Eu sei disso
24:02Eu sei muito bem disso
24:05Mas você já fez muito
24:08Você já fez tudo o que podia
24:10Você nem se recuperou completamente
24:13Você não sabe que ir pra lá agora
24:15É muito perigoso, Azan
24:16Será que só vai achar que cumpriu o seu dever
24:19Se perder a sua vida em Dom?
24:23Além disso
24:24A nossa situação é diferente
24:25A minha mãe tá doente
24:27E eu também tô
24:29Olha, eu tô quase
24:38À beira de um surto
24:40Agora que as coisas melhoraram um pouco
24:45Você quer voltar pra lá
24:46Por que você vai fazer isso?
24:50Você não sabe o quanto isso é perigoso
24:51Tem ideia do que tá querendo fazer?
24:54Olha, Arana
25:15Eu sei bem que
25:18Nesse período você se esforçou
25:20Pra passar por tudo sozinha
25:21E eu juro que eu não vou deixar você enfrentar sozinha
25:26A doença da sua mãe
25:28Eu falei com o Benjam
25:30Eu vou adiar a viagem pro Paiston
25:32Adiar?
25:41Mas adiar até quando?
25:45Até o tratamento direcionado da tia terminar
25:47E depois, Azan
25:50E depois você vai pra lá?
25:57Não é?
25:58Não é?
25:58E aí
26:15E aí
26:20Nesses últimos seis meses, todos os dias eu me esforcei.
26:41Eu me esforcei muito pra tentar melhorar.
26:45Eu me esforcei pra ficar mais forte e acredita em mim.
26:48Porque eu juro pra você que eu não vou mais te machucar, tá bom?
26:56E isso é sério, eu prometo você.
26:59Eu vou ser muito mais cuidadoso.
27:01Porque eu juro pra você que...
27:02Quando foi que você decidiu voltar pra Dun?
27:18No mês passado.
27:26No mês passado.
27:31Tava planejando me esconder isso até entrar no avião.
27:34Algo tão importante.
27:42Você nunca pensou que deveria discutir isso comigo?
27:48Sim, eu pensei em você.
27:53Mas por diversas vezes...
27:54Eu não sabia nem como começar, Fala.
28:08Mesmo se você tivesse me contado...
28:12Não importa se concordo ou não.
28:19Mesmo assim, você vai.
28:20Não é?
28:32Minha Rana...
28:34Eu preciso muito ir.
28:36O buraco no meu coração só será preenchido quando eu voltar pra Dun.
28:40E com esse buraco...
28:43Eu não serei apenas uma pessoa inútil.
28:46Eu ainda vou acabar te puxando pro abismo junto comigo.
28:48Sim.
29:09Já que você tem que ir...
29:12Então melhorei logo.
29:15O que você decidir...
29:16Vai ter uma consequência.
29:25Eu não quero ser a pessoa que vai te impedir.
29:28A situação da minha mãe...
29:30Já tá estabilizada.
29:32E eu consigo lidar com tudo isso sozinha.
29:38Eles já devem ter comprado a passagem pra você, né?
29:43Quando vai ser o seu voo?
29:46É hoje.
29:50É hoje.
29:50Nem deu pra me despedir da tia.
30:15Será que você pode explicar pra ela?
30:16Eu explico.
30:29Eu explico.
30:46Você tem que tomar cuidado.
31:05Você tem que tomar cuidado.
31:09Tá.
31:12Pode deixar.
31:13A viagem é longa.
31:23É melhor você descansar.
31:33Eu juro que eu vou.
31:34Eu já tô com certeza.
31:36Eu chefe dexo, é Klêa.
31:37Eu eu estou hoje.
31:41Eu sou o dia.
31:42Eu já estou.
31:47Hoje eu vou.
31:49Já tô feliz.
31:50Eu vi.
31:53Eu já estou.
31:53Eu só派i amor.
31:53Eu vou.
31:53Eu vou.
31:54Eu sou.
31:54Eu tô feliz.
31:55Eu��o que você não me?
31:56Eu sou.
31:56Eu sou lá.
31:57Eu sou.
31:57Eu sou você.
31:58Eu sou.
31:58Eu sou.
31:58Eu sou.
31:59Eu sou.
31:59Eu sou o que o memoyou.
32:00Eu sou eu.
32:00E todos nós.
32:00eu sou.
32:00Eu posso.
32:01Eu sou.
32:02Eu sou.
32:02Eu sou.
32:02Boa viagem, Azão.
32:32Vê se se cuida, tá?
33:02Boa viagem, Azão.
33:32Boa viagem, Azão.
34:02Boa viagem, Azão.
34:32Boa viagem, Azão.
35:02O destino a domos está prestes a devolá-lo.
35:05Por favor, aprecem-se e levem seus pertences de mão.
35:09Apresentem o cartão de embarque.
35:12Embarque pelo portão de vento.
35:15Tenham uma boa viagem.
35:17Desejamos a todos uma boa viagem.
35:20Senhor, por favor, aperte o cinto de segurança e desligue os aparelhos.
35:33Me faça um favor.
35:53Não me procure mais.
35:58Não me procure mais.
35:58Não me procure mais.
36:12Tchau, tchau.
36:42Tchau, tchau.
37:12Tchau, tchau.
37:42O que aconteceu tão rápido?
37:45Meu Deus, o que aconteceu?
37:50Eu sinto muito.
37:52Foi um acidente, tá?
37:53Olha, por favor, não fique tão triste assim.
37:59Ele não queria isso pra você.
38:01Azan.
38:21Azan.
38:29Azan.
38:30Quanto tempo.
38:33É, você...
38:34mudou.
38:36Desculpa, Azan.
38:47Essa é a namorada de um especialista em bombas.
38:49Dois dias antes, enfrentamos uma situação bastante complicada.
38:53Esse especialista foi atingido na cabeça por um tiro de francotiradores.
38:58E morreu.
38:59Ela chegou há pouco tempo.
39:05Eu vou levá-la de volta pra casa.
39:11Não tem que se preocupar.
39:15Pode continuar a trabalhar.
39:17Depois a gente se encontra.
39:18Tá.
39:20Tá.
39:20Tá.
39:20Tá.
39:20Tá.
39:20Música
39:48Se você não sabe que ir pra lá agora é muito perigoso, será que só vai cumprir o seu dever se perder a sua vida em dom?
39:55Música
39:57Música
39:59Música
40:01Música
40:13Música
40:43Eu pego mãe
41:00Música