- hace 13 horas
- #encantadodenoconocerte
- #novelacoreana
- #dorama
- #kdrama
Tags: Encantado de no Conocerte , Encantado de no Conocerte en audio latino ,Encantado de no Conocerte en español ,Encantado de no Conocerte capitulo 15 , ver Encantado de no Conocerte capítulos en español, doramas en español latino, Encantado de no Conocerte dorama en español , Encantado de no Conocerte novela coreana ,Encantado de no Conocerte completos en español , novela coreana en español
#EncantadodenoConocerte #novelacoreana #dorama #kdrama
#EncantadodenoConocerte #novelacoreana #dorama #kdrama
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00Oigan, disculpen, por favor absténganse de hacer preguntas personales
00:01:03Permítame
00:01:04Le daré mi respuesta
00:01:06¿La mujer que me gusta está aquí hoy?
00:01:10Sí, sí está
00:01:15No puedo decir de quién se trata
00:01:31Pero la mujer que me gusta
00:01:33Está en este lugar
00:01:36No me he ganado su corazón completamente
00:01:45Pero aprovecharé
00:01:47Para decirle lo mucho que me gusta
00:01:50Ay, para aclarar
00:01:56No me estoy refiriendo a cena para nada
00:01:59No, no
00:02:01Así que no se quede con la idea
00:02:04La mujer que le gusta está hoy aquí
00:02:26¿Quién será?
00:02:27Bueno, si no es Kung Sena
00:02:29Entonces, ¿quién puede ser?
00:02:31Ay, quizá fue para distraer
00:02:32Como sea, In Hyunshun va a captar la atención
00:02:34Esta conferencia de prensa le sirvió
00:02:35Sí, dime
00:02:53¿Por qué no te has ido?
00:02:59¿Y tú?
00:02:59¿Por qué sigues aquí?
00:03:01Acabo de soltar una bomba
00:03:03Y quiero ver que no te desmayes
00:03:05Por el shock
00:03:07Para nada
00:03:09¿Te sorprendí?
00:03:14Sí
00:03:14Tanto que
00:03:16No escribí bien mi artículo
00:03:18¿Por qué lo hiciste?
00:03:21Es que te lo he dicho muchas veces
00:03:23Pero aún así sigue sin hacer caso
00:03:26Así que lo hice oficial
00:03:28No puede ser, oigan
00:03:37¿Ya vieron esto?
00:03:38El amor de Kang Pilku
00:03:40Dicen que es la revisora de guiones
00:03:41Yo oí que era alguien de vestuario
00:03:43Lo que yo oí es que
00:03:44Es el productor
00:03:45Sí, yo también oí que es el productor
00:03:46Yo oí que In Hyunshun está enamorado del director
00:03:49De Pak Pyong Ya
00:03:51Ay, claro que no
00:03:52¿Cómo crees?
00:03:53El director Pak Pyong Ya no es mujer
00:03:56Chicos, no hagan conjeturas y sean objetivos
00:03:58El director Pak fue el escritor de cuatro temporadas
00:04:01Y de pronto se volvió director
00:04:03Es obvio, ¿por qué creen que fue?
00:04:05La forma en que se miraban denota más que un bromance
00:04:08Están totalmente perdidos
00:04:12No solo estaba el equipo
00:04:15Había docenas de reporteras también
00:04:18¿Crees que hagan otra conferencia de prensa?
00:04:33No creo
00:04:34No tendríamos
00:04:35¿Crees que hagan otra conferencia de prensa?
00:04:37Hasta deberíamos apuntar
00:04:38Ese secreto nadie lo sabía, ¿eh?
00:04:41La verdad es que es muy buena pareja
00:04:43Sigue leyendo
00:04:47Bastante miserable, me siento por no tener novia
00:04:49¿También tengo que aguantarlos?
00:04:51Yo pienso casarme el año que entra
00:04:52Y los padres de mi novio llamaron
00:04:53Fue una locura
00:04:54Preguntaron si engañaba a su hijo
00:04:56Ay, no hay tiempo para esto
00:05:00Prepárense para grabar antes de que llegue Hyunshun
00:05:02Oh, ya tiene un rato que llegó
00:05:04¿Eh?
00:05:06¿Dónde está?
00:05:06Debió reescribir el guión así desde el principio
00:05:09Sí
00:05:09Yo sabía que Kang Pilku no era corrupto
00:05:13Sí
00:05:13Ah, fue un operativo para acabar con unos narcos
00:05:17¡Una trampa!
00:05:19¡Eso!
00:05:21¡Ya!
00:05:23Así que el director tenía un plan
00:05:25Ah
00:05:25Oye, pero dime algo
00:05:28¿Teníamos que llegar tanto tiempo antes al estudio?
00:05:31Aún falta una hora para el llamado
00:05:33Es la temporada final de Kang Pilku
00:05:37Así que voy a darlo todo hasta el final
00:05:39¿Ah, sí?
00:05:40¿Hubieras llegado desde ayer?
00:05:41Está bien que recuperes la chispa original
00:05:43Pero no te aloques
00:05:44El otro día, en la conferencia de prensa
00:05:48Me tenías con los nervios de punta
00:05:50Pensando que en cualquier momento
00:05:52Ibas a declararle tu amor en público
00:05:53¿Que iba a declarar mi amor en público?
00:05:56No, hombre
00:05:56Solo quería darle una sorpresa
00:05:58Bueno, como sea
00:06:00Olvida el romance
00:06:02Y mejor enfócate en el trabajo
00:06:03No te eches encima al equipo
00:06:06¿Yo? ¿Por qué?
00:06:08¿Insinúas que les caigo mal?
00:06:11Muy mal
00:06:13Muy mal
00:06:15¿Y por qué tan mal?
00:06:19He hecho todo lo que me piden
00:06:20¿Te repito todo para refrescar tu memoria?
00:06:22Oh, sí, por favor
00:06:23Escucha
00:06:24Bien, te voy a decir desde el principio
00:06:27Olvidaste tus diálogos
00:06:28Y tuvimos que escribirte en la línea por línea
00:06:30Te ibas a media grabación
00:06:31Les diste regalos
00:06:32No nos quedaron
00:06:32No llegamos al viejo
00:06:33¡Enfermos!
00:06:34¡Estuviste mal todo el viejo!
00:06:38¿Qué?
00:06:39¿Ahora sí ya te acordaste?
00:06:41Cuando veas esta temporada de Pilku
00:06:44Entonces vas a entender
00:06:46¿Por qué lo hice?
00:06:48¿Y bien?
00:07:00¿Ya lo pensaste?
00:07:02De hecho, por eso te llamé
00:07:04Quería avisarte
00:07:05Que haré lo que esté a mi alcance
00:07:07Muchas gracias
00:07:11Debiste decirme antes
00:07:13¿Qué?
00:07:15Cuando tuve el accidente
00:07:16Si hubiera sido sincera
00:07:17Habría encontrado una solución a esto
00:07:19Todo este tiempo teniéndote rencor
00:07:25He sido un imbécil por eso
00:07:29En ese tiempo
00:07:30Estaba aterrada
00:07:32Porque sentía que te había arruinado la vida
00:07:34Y tal vez
00:07:35Quería escaparme de ahí
00:07:37Con el pretexto de protegerte
00:07:39Lo lamento
00:07:47Perdóname
00:07:49Perdóname en serio
00:07:49Te voy a preguntar esto
00:07:58Por si acaso
00:07:58Sheha
00:08:01Es mi hijo
00:08:03Sé que
00:08:08Todo lo que digamos
00:08:09Le va a sonar excusa
00:08:10Pero es que estábamos
00:08:12Aterrados
00:08:13Creímos que acabaríamos como Ion Sok
00:08:15Tras perder a mi hermano
00:08:17Vivía abrumado por la culpa y el dolor
00:08:20Estas son las conversaciones que grabé
00:08:30Cuando nos reunimos con el congresista
00:08:32Haki Wan
00:08:33Junto con el acuerdo que firmamos
00:08:35Creemos que usted
00:08:37Es digna de confianza
00:08:39Muchas gracias
00:08:41Estos documentos
00:08:43Serán las pruebas más contundentes
00:08:45Shonshin
00:08:46Le ruego que averigüe
00:08:48Por qué mi hermano
00:08:49Tuvo que sufrir algo así
00:08:52Logré reunir muchas pruebas
00:08:59Sobre lo que el director Iteho ha hecho
00:09:01Qué bueno
00:09:02Ya quiero que esto acabe
00:09:04Estoy ansiosa
00:09:05Pero Iteho no
00:09:07Sospecha de ti, ¿cierto?
00:09:09Yo soy actriz
00:09:11Me gano la vida actuando
00:09:13Sabe que nos hemos reunido
00:09:15Ese artículo
00:09:16¿Todavía no lo puedes publicar?
00:09:23No, todavía no
00:09:25Pero
00:09:25Pase lo que pase
00:09:27Lo haré
00:09:28Significa que
00:09:31Tendré que seguir fingiendo con él
00:09:33Al menos hasta que estés lista
00:09:36Pero
00:09:39¿Por qué te esfuerzas tanto por ayudar?
00:09:45La verdad
00:09:46Quiero escapar de él
00:09:47Acomodé el lugar
00:09:47Lo he intentado a mi modo
00:09:50Y no funcionó
00:09:52Y por eso
00:09:53Quiero asegurarlo de otra forma
00:09:55Yo me encargo
00:09:57De que ahora sí sea definitivo
00:10:01Me reuní con la tal
00:10:07We Shonshin
00:10:08Le dije lo que me pediste
00:10:09Como un indicio
00:10:12Hice lo que me pediste
00:10:14¿Qué?
00:10:15¿Te molesta que me haga amigo de tu ex?
00:10:17Eso no me molesta
00:10:19Me asusta
00:10:20Son documentos de la empresa fantasma
00:10:29Que puso a mi nombre
00:10:30Lavaba dinero con ella
00:10:32Y hasta fingió ventas
00:10:34Para desviar fondos de la empresa
00:10:36Gracias
00:10:38Sé que no debe ser fácil
00:10:41Necesitas algo sólido
00:10:44Para mandarlo a la cárcel
00:10:45Y así al fin
00:10:47Voy a ser libre
00:10:49Y como acaba de despedir
00:10:51Al director de Kingsback
00:10:52Creo que se acaba el tiempo
00:10:53Públicalo pronto
00:10:56Así nos protegemos
00:10:58Y a Kingsback te paso
00:10:59Cuando esto estalle
00:11:00Me va a llevar el diablo
00:11:03¿No?
00:11:05Prometo que te voy a proteger
00:11:07No importa cómo sea tu vida privada
00:11:10Te voy a proteger
00:11:12Porque eres mi fuente
00:11:13Por eso
00:11:14Te contaré mi plan
00:11:17Porque no quiero
00:11:19Que te lleve el diablo
00:11:20Por favor
00:11:24Kilsu
00:11:25¿Por qué dejaste un documento
00:11:27Tan importante en el auto?
00:11:29¿Y las llaves?
00:11:30Creo que ahí las dejé también
00:11:31¿Y no lo cerraste?
00:11:33Discúlpame
00:11:33Estaba distraído
00:11:34De todos modos
00:11:36¿Quién se robaría este auto?
00:11:38Déjame revisar
00:11:39¿Qué es esto?
00:12:00¿Ya la encontraste?
00:12:02¿Sí está?
00:12:02Espera
00:12:03¿Por qué está esto aquí?
00:12:04¿Henshul?
00:12:06¿Qué pasó?
00:12:07¿Sí la encontraste?
00:12:10Kilsu
00:12:11Sí, dime
00:12:12Te llamo dentro de un rato
00:12:13Aquí espero
00:12:14¿Tú quién eres?
00:12:22¿Quién eres?
00:12:23¿Qué pasa?
00:12:25¿Quién eres?
00:12:25¿Tú quién eres?
00:12:26Lo lamento
00:12:29Mucho, señor
00:12:30Acepto tus disculpas
00:12:33No puedo creer
00:12:35Que me acusaras de secuestro
00:12:37Seguro estás loca
00:12:38Si lo necesitas
00:12:47Aquí está mi número
00:12:48No dudes en llamar
00:12:50Claro, es verdad
00:13:01¡Claro!
00:13:03¡Oh!
00:13:04¡No puede ser!
00:13:06¡Oh!
00:13:08¡Wow!
00:13:10¡Wow!
00:13:15Hola, Hyunshun
00:13:16Hola, Hyunshun
00:13:16¿En dónde estás?
00:13:20¿Qué?
00:13:20¡Tenemos que vernos hoy
00:13:22a como dé lugar!
00:13:23¡Tío, sí!
00:13:23¡No sabes lo enorme
00:13:24que es esto!
00:13:25¡Shunshun, no tienes idea!
00:13:28¿Por qué?
00:13:29¿Qué pasó?
00:13:29Tengo la prueba
00:13:30de que el destino
00:13:31quiere que tú y yo
00:13:32estemos juntos
00:13:33¿Qué?
00:13:34¡Te veo afuera de tu casa!
00:13:39¿Cómo?
00:13:39¿Qué haces aquí adentro?
00:13:55¡Ayúdame!
00:13:56¡Ayúdame!
00:13:57¡Ey, ey, ey, tú!
00:13:58¡Ayúdame!
00:13:59¡Ayúdame!
00:14:00¡Ayúdame!
00:14:01¡Ayúdame!
00:14:02¡Ayúdame!
00:14:03¡Ayúdame!
00:14:04¡Ayúdame!
00:14:05¡Ayúdame!
00:14:06¡Ayúdame!
00:14:07¡Ayúdame!
00:14:08¡Ayúdame!
00:14:09¡Ayúdame!
00:14:10¡Ayúdame!
00:14:11¡Ayúdame!
00:14:12¡Ayúdame!
00:14:13¡Ayúdame!
00:14:14¡Ayúdame!
00:14:15¡Ayúdame!
00:14:16¡Ayúdame!
00:14:17¡Ayúdame!
00:14:18¡Ayúdame!
00:14:19¡Ayúdame!
00:14:20¡Ayúdame!
00:14:21¡Ayúdame!
00:14:22¡Ayúdame!
00:14:23¡Ayúdame!
00:14:24¡Ayúdame!
00:14:25¡Ayúdame!
00:14:26¡Ayúdame!
00:14:27Sí, soy su fan.
00:14:42Es la primera vez que...
00:14:45Alguien me gusta tanto.
00:14:47Solo eso, sin compromisos.
00:14:50Ahora quiero conocerte mejor.
00:14:54No solo en el pequeño mundo del teléfono celular.
00:14:57Si no en la vida real.
00:15:01¿Aceptas que nos reunamos?
00:15:27No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:30No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:34No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:38No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:41No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:43No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:45No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:46No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:47No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:15:49No solo en el pequeño mundo del teléfono.
00:16:00¡Qué diablos!
00:16:02¡Suscríbete al canal!
00:17:02¡Suscríbete al canal!
00:17:32¡Suscríbete al canal!
00:18:02¿Te lastimó?
00:18:03Estoy bien, estoy bien.
00:18:04¿No te lastimó?
00:18:05¿Estás bien?
00:18:13¡Suscríbete al canal!
00:18:22¡Suscríbete al canal!
00:18:23Ese tipo no era un chiflado o un ladrón.
00:18:26¡Traía una pistola aturdidora!
00:18:29¿Lo habrá grabado la cámara?
00:18:31¿Cómo se atrevió a hacerlo frente a Can Pilcu?
00:18:34Mañana revisaré las cámaras del barrio.
00:18:36¿Cómo? ¿Qué está diciendo?
00:18:42Dije que Iteho planeó el accidente de su hermano Lee Shehyun.
00:18:46Sé que fue ese maldito.
00:18:47Pero ya cálmate.
00:18:50Está bien, nadie salió herido.
00:18:52¡No está bien!
00:18:53¡Pudo pasar algo horrible!
00:18:55¡Cálmate! ¡Estoy bien!
00:18:56En fin, querías decirme algo, ¿no?
00:18:59¿De que el destino nos juntó?
00:19:02Descubrí algo fascinante.
00:19:04Venía muy emocionado a contártelo.
00:19:06Pero ese desgraciado me lo arruinó todo.
00:19:08¿Y por qué dejas que ese idiota te arruine el día?
00:19:11¿Qué te dio tanta emoción?
00:19:12Mira esto.
00:19:19¡Oh! ¡Mi tarjeta de presentación vieja!
00:19:22Exacto.
00:19:23¿Por qué la tienes tú?
00:19:25Fue hace siete u ocho años.
00:19:27Te embriagaste, te subiste a un coche X, te creíste secuestrada y acabaste en la estación de policía.
00:19:35Todos vimos que ella se metió en mi auto. Significa que yo no hice nada malo.
00:19:41¡Es cierto!
00:19:41¡Oh! ¿Verdad? ¿Verdad?
00:19:43¿Pero cómo te acordaste?
00:19:46¿Por qué era este auto?
00:19:49Para que te sientas mejor.
00:19:52No te subas a autos desconocidos.
00:19:54Cuando las cosas malas pasan, uno no siempre tiene la culpa.
00:19:58¿Tú eras de ese tipo?
00:19:59¡Sí!
00:19:59¡Es cierto!
00:20:02¿En serio?
00:20:04¡De verdad!
00:20:05¡Todo esto fue obra del destino!
00:20:11Ya te puedes ir.
00:20:32Cuando te veas subir.
00:20:33Así que, yo tenía razón
00:20:40¿Sobre qué?
00:20:41Muy bien podría ser el destino
00:20:43Muy bien podría ser el destino
00:20:45¡Ay! ¡No digas eso!
00:20:48¡Haces que me den escalofríos!
00:20:51Ya me voy
00:20:53Dulces sueños
00:21:03Dígame señorita Wei
00:21:17¿Lleva una doble vida?
00:21:19Yo siempre he lidiado con las cosas
00:21:21Haciendo que la gente desista
00:21:23O eliminando el problema
00:21:24Y vista su actitud es momento de que
00:21:27Tome cartas en este asunto
00:21:33Quiero enfatizar
00:21:37Que puedes salir lastimada
00:21:39O tal vez
00:21:40Un ser cercano a ti
00:21:42Y como acaba de despedir al director de Kingsback
00:21:51Creo que se acaba el tiempo
00:21:52Públicalo pronto
00:21:54Así nos protegemos
00:21:56Y a Kingsback de paso
00:22:03¡Qué increíble coincidencia!
00:22:19En serio que sí
00:22:20Sí, pero
00:22:23Todo comenzó el día que te conocí
00:22:25¿Qué cosa?
00:22:27Todo este caso
00:22:28Que investigo
00:22:29Ese día
00:22:31El asistente que
00:22:32Me iba a dar información murió
00:22:35Oye, ¿y no te da miedo
00:22:39Estar investigando a alguien tan peligroso?
00:22:42Si no lo hago yo
00:22:44Nadie lo hará
00:22:46Llevo mucho tiempo en este caso
00:22:49Ahora sí quiero llegar al fondo
00:22:51No veo nada
00:23:06Todo es sombrío
00:23:09¿De qué hablas?
00:23:12No veo indicios de que los ratings estén subiendo
00:23:15¡Deja de ver eso ya!
00:23:18A este ritmo nuestro querido Campilcu se apagará
00:23:21Y quedará en el olvido
00:23:22Juan
00:23:25Ah
00:23:30Hyunshun, por cierto
00:23:32Tengo algo que decirte
00:23:34¿Qué?
00:23:34Hubo un ligero cambio en tu diálogo
00:23:36¿Es ese?
00:23:39Sí, lo es, pero
00:23:40¡Dámelo!
00:23:41Para estudiarlo
00:23:42Pero
00:23:44¿Por qué está esto aquí?
00:23:45¡Dámelo!
00:23:46¿Qué?
00:23:55Shunshun, son para el resfriado
00:23:57¿No deberías ver al médico?
00:23:59¿Qué?
00:24:02Oye, gracias
00:24:03Termino esto y ya me voy
00:24:05Está bien
00:24:06Gracias
00:24:07¿De qué?
00:24:13¡Paktyongya está loco!
00:24:16¡Es en serio!
00:24:18¿Cómo pretende
00:24:19Que memorice
00:24:20Todo el reglamento
00:24:21De la policía?
00:24:22¡Ay!
00:24:23¡Ah!
00:24:23De verdad
00:24:25Nacimos con la liberación
00:24:27De nuestra patria
00:24:28Y como miembros de
00:24:29Y como miembros
00:24:31De la policía de Corea
00:24:32Nos debemos a la nación
00:24:34Y al pueblo
00:24:34¡Ay!
00:24:36No puede ser
00:24:37¡Ah!
00:24:41Campilcu es
00:24:42Alguien tan, tan, tan, tan, tan
00:24:45Especial
00:24:46Y el hecho de que tú
00:24:47Interpretes a Campilcu
00:24:49Es una gran suerte
00:24:51¡Ah!
00:24:55¡Ah!
00:24:59¡Ah!
00:25:00Campilcu es especial
00:25:02Campilcu es especial
00:25:06Nacimos con la liberación
00:25:12De nuestra patria
00:25:13Y como miembros de
00:25:15Hola, ¿quién habla?
00:25:42Hola
00:25:42Disculpen la tardanza
00:25:44Por favor
00:26:07Sí, gracias
00:26:09Creo que no
00:26:12Nos veíamos desde el restaurante
00:26:14Sí, es verdad
00:26:15Tráenos té
00:26:18Sí, señor
00:26:20Sé que estás ocupado
00:26:26Perdón que te haya hecho venir
00:26:28No pasa nada
00:26:31¿Qué pasa?
00:26:34¿Pero por qué no me dejan entrar?
00:26:35¿Qué están haciendo?
00:26:38¿De qué están hablando?
00:26:42Tú y el señor
00:26:43Juan
00:26:43Parecen muy amigos
00:26:44Supongo que será difícil
00:26:46Lo de su despido
00:26:47Sí lo es
00:26:48Pero no ha cambiado nada
00:26:49Sigue manejando
00:26:51Mis asuntos
00:26:53Bien
00:26:53Entonces
00:26:54Iré al grano
00:26:55¿Wishan Shin
00:26:57Y tú son muy amigos?
00:26:59No veo la necesidad de responder a eso
00:27:10Lo que es más
00:27:12La empresa atraviesa una mala época
00:27:15Y tú despediste a Juan
00:27:16Injustamente
00:27:17Injustamente
00:27:19La última vez
00:27:23Dije que yo me iba a encargar
00:27:25De los negocios
00:27:25Y creo que al parecer
00:27:27Tú no lo entendiste
00:27:28¿Ah sí?
00:27:33¿Eso dijiste?
00:27:33¿Eh?
00:27:34¿Eh?
00:27:34¿Eh?
00:27:49No te muevas
00:27:53¿Qué diablos estás haciendo?
00:28:07Creo
00:28:08Que el té
00:28:09Se echó a perder
00:28:10Y me afectó
00:28:12No soporto
00:28:16Que algo me afecte
00:28:19Ya, lárgate
00:28:30Im Hyun Shum
00:28:44A veces
00:28:46La realidad
00:28:47Supera a la ficción
00:28:48Pero la vida real
00:28:52No termina tan bonito
00:28:54Como una
00:28:55Serie de televisión
00:28:56¿Cierto?
00:28:58Si acaso quieres
00:28:59Una vida hermosa
00:29:00Con la señorita Wee
00:29:01¿No crees que deberían callarse?
00:29:03No termina tan importante
00:29:15No termina tan bonito
00:29:16No termina tan bonito
00:29:17No termina tan bonito
00:29:18Consigue una entrevista
00:29:36¿Urgente?
00:29:39Que cuida
00:29:40Que sea un programa con credibilidad
00:29:42Que le dé importancia a nuestra historia
00:29:44¿Credibilidad?
00:29:46¿No popularidad?
00:29:48De acuerdo, te conseguiré un programa prestigioso
00:29:51Sí, yo me encargo, tú tranquilo
00:29:53Creo que Shon Shin corre peligro
00:29:56Debo quedarme con ella
00:29:59Hola Shon Shin
00:30:09Aquí estoy
00:30:15Hola, ¿cómo estás?
00:30:17¿Qué están haciendo aquí otra vez?
00:30:20Pues es que
00:30:22Pensamos que tal vez Hong Shin se concentraría mejor en un ambiente cómodo
00:30:27En vez de ensayar en un lugar que no le es familiar
00:30:30Es por eso que vinimos
00:30:32Ah, sí
00:30:32Ah, espera
00:30:34¿No quieres ver actuar a Hong Shin?
00:30:37Mejoró mucho
00:30:38No tengo que trabajar
00:30:40Siéntanse en su casa
00:30:41Come fideos
00:30:42No, gracias
00:30:43Bueno
00:30:45Descansa
00:30:46Al rato veo cómo sigue
00:30:50Y le digo que venga a comer algo
00:30:51Sí
00:30:54Oye
00:31:04¿Quieres pollo frito?
00:31:20¿Te dormiste?
00:31:27Oye
00:31:28¿Te sientes bien?
00:31:31Estás ardiendo
00:31:34¿Qué?
00:31:37¿Te sientes bien?
00:31:40Déjame ver
00:31:41Estoy bien, estoy bien
00:31:43Estás ardiendo en fiebre
00:31:44No estás nada bien
00:31:45¿Qué tal si es algo serio?
00:31:48Esperen, ya vengo
00:31:49Pero estoy bien
00:31:51Pero estoy bien
00:31:51¿Qué tal si es algo serio?
00:32:02¿Qué tal si es algo serio?
00:32:04Gracias.
00:32:34Recuéstate otro rato.
00:32:39Estoy bien, estoy bien.
00:32:40No es cierto.
00:32:41Ve qué caliente está esto.
00:32:47Es que está caliente.
00:32:50La medicina.
00:32:50Gracias, sí.
00:32:51Y aquí hay agua.
00:32:53Gracias.
00:32:55Toma.
00:32:56Déjala ahí.
00:32:56¿Y si pedimos una ambulancia?
00:33:07Las ambulancias no son taxis.
00:33:08Puedo ir yo sola al hospital.
00:33:10¿Y por qué vas a ir sola?
00:33:11Yo te acompaño.
00:33:12Es mejor ir con alguien.
00:33:13Anda, sube a mi espalda.
00:33:15No, si es influenza te vas a contagiar.
00:33:17Y contagiarás a todos en el set.
00:33:19Tienes razón.
00:33:21¿Y por qué te preocupa eso?
00:33:24Yo te llevo.
00:33:24Ven acá.
00:33:25No, en serio, en serio.
00:33:26Estoy bien.
00:33:26Mira, si doy positivo a influenza,
00:33:28les aviso que me iré a un motel.
00:33:31Yo traigo mis cosas.
00:33:32Adiós.
00:33:34No te me acerques.
00:33:36O te contagio.
00:33:39Aunque sea,
00:33:41llámame desde el hospital.
00:33:42Está bien.
00:33:48En serio.
00:33:50Qué repentino.
00:33:52¿Tu hermana va a estar bien?
00:33:53¿Sola?
00:33:54Salió viva de una zona de guerra
00:33:56sobrevivirá al hospital.
00:33:58De todos modos.
00:34:02Ay, qué cosa.
00:34:05¿Siempre ha sido así?
00:34:07No siempre.
00:34:08Últimamente me ha sorprendido.
00:34:09Qué intenso.
00:34:10Qué intenso.
00:34:20Cuánto ruido.
00:34:25Debí haber ido con ella.
00:34:27Parece que los vecinos se están reparando.
00:34:29Sí, tengo influenza.
00:34:44Me voy a un motel para la cuarentena.
00:34:46Señorín,
00:34:47Sean Shin tiene influenza
00:34:48y se va a un motel.
00:34:49¿Sí es influenza?
00:34:52Sí.
00:34:52Ah, lo sabía.
00:34:55Pero ¿por qué se va a un motel?
00:34:56Debería irse a mi casa.
00:34:58Es mucho más seguro.
00:34:59Ay, con esos matones por ahí.
00:35:01¿Ah?
00:35:03Bueno, mi casa es un lugar más seguro.
00:35:06¿No deberíamos irnos nosotros
00:35:08para que ella venga y se quede en su casa?
00:35:11Sí, creo que opino lo mismo.
00:35:13Lo que digo es que...
00:35:16No, no.
00:35:17No, mejor voy a...
00:35:18La voy a llamar.
00:35:22¿Hola?
00:35:23Ah, soy yo.
00:35:25¿Por qué te vas a ir a un motel?
00:35:27Eso es peligroso
00:35:28con esos tipejos rondando por ahí.
00:35:31Vete a mi casa.
00:35:32¿Qué?
00:35:34¿Por qué me iría a tu casa
00:35:35si puedo ir a la mía?
00:35:36Aquí hay mucho ruido por reparaciones
00:35:38y no podrás descansar.
00:35:39Te mando el código de entrada.
00:35:41Allá es más seguro.
00:35:42Ah, mejor me voy a un motel
00:35:44como había dicho.
00:35:44¡Que no!
00:35:45¡Quédate en mi casa!
00:35:46¡Quédate en mi casa!
00:35:46¡Ah!
00:35:46¡Quédate en mi casa!
00:35:48¡Quédate en mi casa!
00:35:49Gracias.
00:36:19Gracias.
00:36:49Gracias.
00:37:19Hola, cómete la avena.
00:37:50Tú eres muy alto.
00:37:52Por eso ves la ropa pequeña.
00:37:53Primero me voy a bañar.
00:37:55Señorín, póngase esto.
00:37:57¿También yo?
00:37:58Sí.
00:37:59Póngase cómodo.
00:38:00Muchas gracias.
00:38:02No lo volveré a lavar.
00:38:06Oiga, quiero mostrarle algo.
00:38:09Venga conmigo.
00:38:12Es rápido.
00:38:13Venga, venga.
00:38:14Venga, rápido.
00:38:16¿De qué se trata?
00:38:16No sé si esté bien que se lo muestre, pero mire.
00:38:21Vea.
00:38:22¿De qué se trata?
00:38:24No puede contárselo a mi hermana, ¿eh?
00:38:26Ella podría matarme.
00:38:29¿Está listo?
00:38:33¡Tarán!
00:38:36¡Ay!
00:38:37Ya lo revelé.
00:38:38Puede verlo.
00:38:46¡Aquí está listo!
00:39:09¡Suscríbete al canal!
00:39:39¡Suscríbete al canal!
00:40:09¡Suscríbete al canal!
00:40:39¡Suscríbete al canal!
00:40:41¡Suscríbete al canal!
00:41:11¡Suscríbete al canal!
00:41:41¡Suscríbete al canal!
00:41:43¡Suscríbete al canal!
00:41:45¡Suscríbete al canal!
00:42:15¡Suscríbete al canal!
00:42:17¡Suscríbete al canal!
00:42:19¡Suscríbete al canal!
00:42:21¡Suscríbete al canal!
00:42:23¡Suscríbete al canal!
00:42:25¡Suscríbete al canal!
00:42:27¡Suscríbete al canal!
00:42:29¡Suscríbete al canal!
00:42:31¡Suscríbete al canal!
00:42:33¡Suscríbete al canal!
00:42:35¡Suscríbete al canal!
00:42:37¡Suscríbete al canal!
00:42:39¡Suscríbete al canal!
00:42:41¡Suscríbete al canal!
00:42:45¡Suscríbete al canal!
00:42:48¿Quién eres tú y qué haces aquí si mi hijo no está?
00:42:51Buenos días. Me llamo Wei Shunshin.
00:42:55Entonces, siéntate.
00:43:02Perdón, señora. Tengo influenza.
00:43:05Mejor no me acerco mucho.
00:43:07Bueno, estoy de acuerdo.
00:43:10Pero dime, ¿eres novia de Hyunshun?
00:43:13No, no lo soy.
00:43:15Bueno, ¿y entonces?
00:43:18Responde con cuidado o te denuncio a la policía por haber invadido su casa.
00:43:26Él y yo nos gustamos.
00:43:30¿Se gustan, pero oficialmente no son nada?
00:43:33¿Traen algo entre ustedes?
00:43:36Sí, eso creo.
00:43:39¿Y qué haces aquí en su casa si Hyunshun no está?
00:43:42Es que tengo influenza. En mi casa hay mucho ruido.
00:43:46Y él me dejó quedarme aquí.
00:43:50Pero a mí nunca me invita.
00:43:53He oído mucho sobre usted, señora Song.
00:43:57¿Él te cuenta?
00:43:58Sí.
00:43:59De seguro se queja de que no fui buena madre.
00:44:05No, para nada.
00:44:07Dice que de niño soñaba con ser como usted.
00:44:14Hyunshun, ¿de verdad te dijo eso? ¿No es broma?
00:44:17Se lanzó contra el matón con una patada apoladora.
00:44:19Oigan, un partido de Shoku, ¿qué dicen?
00:44:22Es como siempre.
00:44:24¡Vamos, vamos!
00:44:26¿Shoku?
00:44:27Sí, esto nos hará muy bien.
00:44:29¿Qué les pasa?
00:44:37No se puede levantar tan temprano.
00:44:38Oye, Kelsu, ¿puedes ir al auto a Hyunshun?
00:44:40Espera, permíteme.
00:44:52Ahí viene.
00:44:54Hola.
00:44:56¿Cómo estás?
00:44:57Nos vemos.
00:45:00¿Qué es eso?
00:45:01Ah, es que los papás de la supervisora de guianes cultivan tomates cherry y te trajeron unos para tu dieta.
00:45:08¿A mí?
00:45:09Sí.
00:45:10¿Por qué?
00:45:11¿Ya viste?
00:45:12¿Qué?
00:45:13Tú dijiste que al equipo no le caía bien.
00:45:16¿Ves?
00:45:17Te equivocas, te equivocas.
00:45:19No estás inventando.
00:45:20Ay, amigo, ahora sí se pasó de ingenuo.
00:45:23¿No viste hace rato?
00:45:24Te estaban criticando y en cuanto llegaste, se fueron.
00:45:27Y si realmente les cayeras bien, te habrían dicho,
00:45:30Oye, Hyunshun, ven a jugar Shoku, ¿tú también?
00:45:32O dime que no lo crees.
00:45:34Oye, ¿y por qué entonces uno llegó hace rato y me dijo,
00:45:37Hyunshun, déjame quitarte ese hilo suelto de la ropa y lo sostuvo así.
00:45:42Pues tal vez te lo quitó solo porque se notaba demasiado.
00:45:45¿Eh?
00:45:46¿No te das cuenta de eso?
00:45:47¿Y los tomates?
00:45:48Ah, pues tal vez le trajo a todo el mundo y hoy ha sido raro no darte a ti.
00:45:55Así que te dio los que le sobraban.
00:45:56Ay, por favor, no seas tonto, hombre.
00:45:58¿Y qué me dices del hilo?
00:45:59¿Eh?
00:46:00Según tú es igual.
00:46:01Trae para acá.
00:46:02Oye.
00:46:02Me los voy a comer todos.
00:46:04¿Por qué se los dio?
00:46:07¿No es lógico?
00:46:10Adelante.
00:46:10Buenos días.
00:46:16Vamos.
00:46:17Sí, vamos.
00:46:17¿Tú no vienes?
00:46:18Vamos.
00:46:19Sí.
00:46:19Hyunshun.
00:46:20¿Sí?
00:46:20Oye.
00:46:22Es que parecía que estaban hablando sobre mí, pero cuando llegué me evitaron.
00:46:30Por algo que tal vez hice mal.
00:46:32No, no, no, no.
00:46:33La cosa es que sí hablábamos de ti.
00:46:39¿De mí?
00:46:41Oigan, ¿vieron a Hyunshun?
00:46:44Sí, todos lo vimos.
00:46:45Exacto.
00:46:46Y vieron...
00:46:47¡No, suéltame!
00:46:47¡Suéltame!
00:46:49Contra el matón con una patada voladora.
00:46:52¡Wow!
00:46:52Sentí que Kang Pilko era alguien real.
00:46:54¿Y se acertó?
00:46:55¿En serio?
00:46:56Y además está entrenando muy bien las escenas de acción, aunque se lastimó por mí.
00:47:00¿Qué?
00:47:01¿Se lastimó?
00:47:01La vez que grabamos lo de la fábrica.
00:47:04Oigan, hoy voy a grabar sin recurrir a un doble.
00:47:08La verdad es que yo me había lastimado esa vez.
00:47:11Traté de seguir para no interrumpir, pero oyó que me lastimé y grabó sin doble.
00:47:15Por eso se lastimó esa vez el pie.
00:47:18Y no dijo nada de que se había lastimado para no afectarme.
00:47:20No creí que se hubiera lastimado.
00:47:22Así es, y no dijo nada.
00:47:25Oigan, un partido de Shoku para hoy.
00:47:26¿Qué dices?
00:47:27Sí, sí, sí.
00:47:27Como siempre.
00:47:27¿Qué?
00:47:28Wow, los tomates pueden ser así de rojos.
00:47:36Se ven deliciosos, muy ricos.
00:47:40Saborealos.
00:47:41No los engullas.
00:47:41No me los voy a comer.
00:47:44Oh, señora Oh.
00:47:45Cuánto tiempo.
00:47:46¿Qué tal?
00:47:48Bienvenida, señora Oh.
00:47:49¿Cómo estás, Hyunshun?
00:47:51Hyunshun, ella y tu mamá hicieron las paces.
00:47:53Oh, ¿cómo?
00:47:56¿Acaso es broma?
00:47:58Aquel día se agarraron del cabello y...
00:48:00Vámonos.
00:48:04Sí, vamos.
00:48:05Oh, siéntese.
00:48:12Hace rato, tu madre me visitó.
00:48:17Ah, ¿sí?
00:48:18¿Sí?
00:48:18¿Sí?
00:48:23Miran, me quiero disculpar.
00:48:28Sí, me excedí.
00:48:30Llevaba mucho tiempo sin actuar y quería hacerlo bien.
00:48:33Cuando me di cuenta, ya te había golpeado así.
00:48:35Y sobre todo, no debí dañar la reputación de mi hijo.
00:48:43Perdóname esta vez, Miran.
00:48:45Hazlo por mi hijo, ¿sí?
00:48:47¿Y crees que con una disculpa se puede arreglar una mala relación?
00:48:53Si tanto te molesta, dejaré la serie.
00:49:08Y actuaremos juntas una vez más.
00:49:11Gracias por ser tan comprensiva.
00:49:15Y debo decir que sufre por ti, querido.
00:49:18¿Qué?
00:49:19Se nota que no eres tan afectuoso con ella.
00:49:22Es que así somos los hombres.
00:49:28Eso que ha pasado por mucho.
00:49:31No toda actriz famosa habría tenido el valor de criar a su hijo sola.
00:49:35Son muchas críticas que ha tenido que soportar.
00:49:39Nadie tiene ningún derecho a juzgarla.
00:49:43Ni siquiera su propio hijo.
00:49:49Cuídala, ¿sí?
00:49:50Adiós.
00:49:52Ay, ya quedó listo.
00:50:15Muchas gracias.
00:50:19Sí, nos vemos.
00:50:21Hyunshun.
00:50:22Si ya estás bien del pie, ¿quieres jugar con nosotros?
00:50:24¿Shoku?
00:50:25¿Yun?
00:50:26Sí, pero si no puedes, no te preocupes.
00:50:28No, no, no, no, no, no.
00:50:29Mira, ya estoy bien.
00:50:30Totalmente bien.
00:50:31Ya no tengo nada, ¿verdad?
00:50:32Así es.
00:50:33Acepto.
00:50:34Me voy a cambiar.
00:50:35También tú.
00:50:36¡Ah!
00:50:37¡Ah!
00:50:38¡Ah!
00:50:42¡Ah!
00:50:42¡Ah!
00:50:44¡Ah!
00:50:45¡Ah!
00:50:45¡Ah!
00:50:48¡Ah!
00:51:18Dice que de niño soñaba con ser como usted.
00:51:38Hyunshun, ¿de verdad te dijo eso? ¿No es broma?
00:51:40Sí. No lo sé, pero para mí que de niño sentía mucha admiración.
00:51:48Quizá entonces empezó a soñar con convertirse en actor.
00:51:59Suena como un halago.
00:52:05Pero mi hijo me odia. Lo hice sufrir física y emocionalmente.
00:52:11Aún así, gracias a él, he tenido una vida agradable y cómoda.
00:52:17¿Y alguna vez le ha dado las gracias?
00:52:25Claro que estoy muy agradecida, pero siento raro decirlo en voz alta.
00:52:30La verdad, yo tampoco soy muy expresiva para agradecer, pero leí en un libro que lo menos que puedes hacer para pagarle a quien contribuye a tu paz y felicidad es mostrar tu gratitud.
00:52:46Gracias, Hyunshun.
00:52:57Gracias, Hyunshun.
00:53:00Gracias, Hyunshun.
00:53:03Gracias.
00:53:04Oye, Hyunshun, gracias.
00:53:07Hyunshun.
00:53:07Muchas gracias.
00:53:08¡Gracias, Hyunshun! ¡Muchas gracias, Hyunshun!
00:53:22Hijo, muchas gracias
00:53:25¡Bueno, nos vemos!
00:53:29¡Gracias!
00:53:32¡Ya nos hacía falta un partido!
00:53:34¡Qué divertido estuvo!
00:53:35¡Ah, Hyunshun! ¡Excelente trabajo en equipo el de hoy!
00:53:37¡Ah, bien por todos!
00:53:39¡Ay, jugaste muy bien!
00:53:40¡Gracias!
00:53:40¡Me divertí mucho!
00:53:41¡Bien hecho!
00:53:41¡Bien hecho!
00:53:42¡Bien hecho!
00:53:42¡De verdad que sí!
00:53:45¡Vaya!
00:53:46¿Qué clase de actor le pone más ganas al Shoku que a actuar?
00:53:48¿De qué hablas? Lo di todo en los dos.
00:53:51Oye, ¿vas a ir con Hyunshun?
00:53:54Sí, claro.
00:53:55¿A ver a Hyunshun?
00:53:58¿Se han vuelto tan cercanos?
00:54:00¿Desde cuándo?
00:54:01¡Shh!
00:54:01¿Cuándo?
00:54:02Ven acá.
00:54:03Ya me siento mucho mejor.
00:54:05Así que volví a mi casa.
00:54:07Volvemos a nuestras casas hoy.
00:54:09Gracias a ti, pude descansar en un lugar tan lindo.
00:54:12Mamá, ¿qué pasó?
00:54:31¡Hola!
00:54:33¡Ya llegaste!
00:54:33Es que encontré unos pulpos frescos muy buenos en el mercado.
00:54:40Así que te hice yo un poten.
00:54:44¡Ay!
00:54:45Me gusta el pulpo.
00:54:46Ah, sí, sí, sí, que me gusta.
00:54:50Me gusta mucho.
00:54:51Sí, sí, me gusta.
00:54:52Mucho.
00:54:54Hyunshun.
00:54:59Te agradezco.
00:55:00Sé que pasaste por muchas cosas.
00:55:08Te esforzaste mucho por forjarte una vida y por eso también yo puedo vivir bien.
00:55:15Y no es que no lo sepa, pero cuando tuviste fama, yo solo quería olvidar y no pensar en los días miserables.
00:55:24Por eso, no he sido muy buena para agradecerte.
00:55:32Hyunshun.
00:55:36Te quiero agradecer.
00:55:38Perdóname.
00:55:47Así que he estado pensando y esto es lo único que podría hacer por ti.
00:55:57Vendré a diario para cocinarte.
00:56:08Ay, no, mamá.
00:56:17¿Por qué dices que no has hecho nada?
00:56:20Has hecho mucho.
00:56:22Así que...
00:56:23No vuelvas a decir eso.
00:56:26Y no tienes que venir a diario.
00:56:30Para nada.
00:56:32De verdad.
00:56:35Bueno, comamos.
00:56:38Ya llegué.
00:56:57Sí.
00:56:58¿Por qué viniste hasta acá a estas horas?
00:57:01Dijiste que te buscaras y necesitaba ayuda.
00:57:05Aquí está mi número.
00:57:08No dudes en llamar.
00:57:15Claro.
00:57:17¿Para qué necesitas ayuda?
00:57:18Aún me debes un artículo.
00:57:23¿Aún te debo un artículo?
00:57:25Cuando perseguimos a Hyunshun Ho hasta Kang Nung, prometiste que escribirías lo que yo te pidiera.
00:57:31Para variar, vas a escribir lo que yo quiera.
00:57:34Bueno, nunca acepto peticiones de artículo.
00:57:36Solo te pido que sea un hecho innegable y que valga la pena reseñarlo.
00:57:40Solo eso.
00:57:42Hecho.
00:57:43Que conste que me debes un artículo.
00:57:45Ah, es cierto.
00:57:48Pero, ¿de verdad recurrirás a eso?
00:57:52Sí, claro.
00:57:52Bueno, el día de hoy te voy a pedir un enorme favor.
00:57:58Como todavía me debes un artículo, tengo pensado cobrármelo hoy.
00:58:04Tú me ofreciste ayuda por acusarme de secuestro.
00:58:07Y me cobraré todo.
00:58:10¿Y cuál es el favor?
00:58:11El director Iteho.
00:58:17Vamos a acabar con él.
00:58:20Tú y yo juntos.
00:58:27Bienvenidos a la entrevista de White y Mnustar.
00:58:30Los actores Im Hyunshun y Kwon Sena del buen detective Kang Pilku nos acompañan hoy.
00:58:34Qué gusto tenerlos ambos.
00:58:36Hola, ¿qué tal?
00:58:37Soy Im Hyunshun e interpreto a Pilku en el buen detective Kang Pilku.
00:58:41Hola, ¿qué tal?
00:58:42Vengo de Spotsun Song.
00:58:44Me llamo Wishon Shin.
00:58:48Sé que vinimos a promocionar la serie y siento exponer esto aquí,
00:58:52pero invité a alguien que pueda explicarnos a detalle y aclararnos este asunto.
00:58:56Vine a exponer la verdad que hay detrás de los negocios y la política.
00:59:06Este caso inicia con la muerte del asistente de un congresista.
00:59:11Hace siete años.
00:59:12Hace siete años.
00:59:41El director Iteho.
00:59:59Vamos a acabar con él.
01:00:01Tú y yo juntos.
01:00:02¡Desgraciado!
01:00:02Supongo que necesita efectivo rápido.
01:00:06Exactamente.
01:00:07Le dio su edificio y su auto para pagar las multas por la publicidad.
01:00:11Si lo dejamos así, los malentendidos sobre Hyunshun serán tomados como la verdad.
01:00:16Quiero ir yo.
01:00:18Si te suplicara que no te fueras, aún así te irías.
01:00:22¡Nos vemos!
Sé la primera persona en añadir un comentario