Dive into the emotional world of "Arafta" (In Limbo), the captivating daily series from Kanal 7. The story revolves around deep family secrets, intense love, and the struggle to find the truth. Will the characters find their way out of the limbo they are trapped in?
#Arafta #AraftaEpisode21 #TurkishDrama #EngSub #Kanal7 #TurkishSeries #InLimbo
#Arafta #AraftaEpisode21 #TurkishDrama #EngSub #Kanal7 #TurkishSeries #InLimbo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:30Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:07Değerli misafirlerimiz, kıymetli dostlarımız.
02:10Bu akşam Eylül Hastanesi için burada toplanmış bulunuyoruz.
02:15Bizi gururlandırdınız ve onurlandırdınız.
02:17Ve sunumun geri kalanını yapması için Mercan Karahan'ı davet ediyorum.
02:30Buyurun Mercan Hanım.
02:43Bana bu acıyı yaşattın ya.
02:45Ben de seni hep borcuyla hatırlayacağım.
02:57Hiç affetmeden.
02:58Sonum olmayacak mı?
03:06Neden gitti?
03:13Ulan Ateş Karahan.
03:14Bir şey kurum.
03:15Zine de haptın.
03:44We're going to get rid of it.
03:46We're going to get rid of it.
04:14That's what I was going to do.
04:44I've reached the end of the day, Mercan.
05:14I don't know.
05:44Why do you tell me You are too lazy?
05:52You are too lazy.
05:55Why do you tell me you told me you told me?
05:59You are too lazy to tell me.
06:06This project was my life in my own project.
06:08I ask you what you have to tell me why you told me.
06:14You are the same.
06:16I was the only one we should have started.
06:18The appointment was very new.
06:20I was already a member of my life.
06:22What does this mean?
06:25You have everything.
06:27You got it.
06:29I wanna lay down.
06:31Can I stand it?
06:33Can I stand it?
06:34Let me tell you.
06:36Let me tell you.
06:44I loved him...
06:50I loved him.
06:54I love this girl.
06:56You didn't listen to me.
06:57You didn't see...
07:00You didn't see me...
07:01you didn't see me anymore.
07:06Why did you take me here...
07:08You didn't see me, you didn't see me anymore.
07:10You didn't see me anymore.
07:14What do you want to do with me?
07:20You will find me in your face.
07:22You will find me in your face.
07:26I really don't understand.
07:28What do you want me to do?
07:30What do you want me to do?
07:32What do you want me to do?
07:38What do you want me to do?
07:44No!
08:14I don't know what I want me to do.
08:16I don't know if I'm not going to do anything.
08:22No!
08:24I don't know.
08:54I don't know.
09:24Niye Eylül'ün adını veriyor?
09:25Niye yapıyor bunu?
09:27Niye kardeşimi düşünüyor?
09:28Niye?
09:29Niye düşünmesin?
09:30Yahu kötü bir şey mi bu?
09:32Düşünmesin.
09:34Tamam sen de kızma hemen.
09:36Aslında ben de şaşırdım.
09:39Yalan söylemeyeceğim.
09:41Ama belli ki Mercan'da kardeşinin yeri farklı.
09:42Hem sen amacına ulaştın.
09:47Bak proje iptal oldu.
09:48Hala niye bu kadar hiddetlisin?
09:52Hiç bakma bana öyle.
09:54Cevap bende değil.
09:55Sende.
09:55Dedeler.
09:56Tördü.
09:56Hala.
09:57Hala.
09:58Hala.
09:59Hala.
10:00Hala.
10:01Hala.
10:01Hala.
10:08Why are you so sad?
10:24Why?
10:28Why am I so sad?
10:32Why am I so sad?
10:36Why?
10:38Why am I so sad?
10:40Why am I so sad?
10:41Why am I so sad?
10:42Why am I so sad?
10:43Why am I so sad?
10:44Why am I so sad?
10:45Why am I so sad?
10:46Why am I so sad?
10:47Why am I so sad?
10:48Why am I so sad?
10:49Why am I so sad?
10:50Why am I so sad?
10:51Why am I so sad?
10:52Why am I so sad?
10:53Why am I so sad?
10:54Why am I so sad?
10:55Why am I so sad?
10:56Why am I so sad?
10:57Why am I so sad?
10:58Why am I so sad?
10:59Why am I so sad?
11:00Why am I so sad?
11:01Why am I so sad?
11:02Why am I so sad?
11:03Why am I so sad?
11:04Why am I so sad?
11:05Why am I so sad?
11:06Why am I so sad?
11:08Why Elin? Why isn't it?
11:22I need to learn all of you.
13:08Talebin'in reddedildiğini söyle.
13:10Daha önemli işlerin var.
13:12Peki başka bir şey var mıydı?
13:14Ateş Bey?
13:27Şimdi kapatmam gerek.
13:30Sen sormadan söyleyeyim, işe gidiyorum.
13:43Ne işiymiş bu?
13:45Artık hayata geçirecek bir projen de yok.
13:48Şimdilik.
13:49Ne demek oluyor bu?
13:52Dün bana bir yıkım yaşattın.
13:56Ama bugün ayağa kalktım demek oluyor.
13:59Ne mutlu sana.
14:01Dün mahvettiğin o proje var ya, benim için sadece para değildi.
14:06Manevi bir anlamı da vardı.
14:07Ama sen üstüne basıp geçtin.
14:18Manevi anlamı var derken...
14:19Neyi kastediyorsun?
14:27Sana bir açıklama yapmak istemiyorum.
14:30Ayrıca mecburda değilim.
14:33Öğrenmek zorundayım.
14:34Efendim.
14:48Nasılsın?
14:49Merak ettim seni.
14:50Dün için çok üzgünüm.
14:52Merak etme.
14:54Daha iyiyim.
14:58Ben de bunu duymayı bekliyordum.
15:02Senin ne kadar güçlü olduğunu biliyorum.
15:04Sakın sıkma canına.
15:06Birlikte çözeceğiz bu sorunu.
15:08Ben de inanıyorum buna.
15:14Pes etmek yok.
15:15Yıkılmak da yok.
15:20Ne yapıyorsun sen?
15:22Konuşma bitti.
15:23Ver telefonumu.
15:24Ver dedim.
15:27Ver dedim.
15:29Ver telefonumu.
15:30Ver dedim.
15:31Mercan.
15:32İşi bırakıyorsun.
15:34Ver şu telefonu.
15:36Konuşmayacaksın artık onunla.
15:38Nedenmiş o?
15:39Yapacak bir projen yok çünkü.
15:42Ali ile o adamla görüşmene de gerek yok.
15:45Alo.
15:45Sen...
15:46Sen...
15:46Sen sadece yakıp yıkmayı biliyorsun değil mi?
16:08Anlamadığın bir şekilde öfkenin, nefretin esiri olmuşsun.
16:11Ama şunu iyi bil ki, ne yaparsan yap sonuç değişmeyecek.
16:18İstersen yık, istersen yak.
16:21Her yıktığında ayağa yeniden kalkacağım.
16:26Her yaktığında küllerimden yeniden doğacağım.
16:29Binlerce defa yapmam gerekse bile.
16:45Çözemiyorum neden böyle olduğunu, neden böyle yaptığını.
16:49Gıcıklık mı?
16:49Sabrımı zorlama.
17:09Çözemezsin.
17:10Aklın yetmez.
17:17Benimle inatlaşma.
17:21Kaybeden sen olursun.
17:23Kalbim yeter.
17:34Senin aklın dayanar, merak etme.
17:40Sende bir kalp olmadığı için...
17:43...dengen gider.
17:48Tamam.
17:50Şirkete gitmeyeceğim.
17:53Sen kazandın.
18:00Şirkete gitmeyeceğim ama evden çalışacağım.
18:02Sen de bir kalp olmadığı için...
18:10...çiçek, o böreği daha ocağa koy kızım.
18:11...çiçek, o böreği daha ocağa koy kızım.
18:13...çiçek, o böreği daha ocağa koy kızım.
18:21...çiçek, o böreği daha ocağa koy kızım.
18:21...çiçek, o böreği daha ocağa koy kızım.
18:31...çiçek, o böreği daha ocağa koy kızım.
18:33Yaşar, hastane projesi için yeni bir çözüm ortağı bulmamız gerekiyor.
18:46Geçmişte projeyle ilgilenen kim varsa arar mısın?
18:49Derhal işe koyuluyorum Mercan Hanım.
18:51Zaten uzun bir hissi olacağını sanmıyorum.
18:53Sağ olun.
18:58Günaydın.
18:59Günaydın kızım.
19:00Günaydın kızım.
19:03Nasılsın yavrum?
19:06İyiyim.
19:08Başka şansımız var mı sanki?
19:12Ateş Karahan iyice çizmeyi aştı.
19:14Her işimize taş koyup duruyor.
19:16Kedinin fareyle oynadığı gibi oynuyor bizimle.
19:18Ne yaparsa yapsın nafile.
19:22Ben bu oyunu bozacağım baba.
19:26O hastaneyi ne pahasına olursa olsun yapacağım.
19:30Görüyorsun değil mi?
19:32Haydar Yıldırım'ın kızı işte.
19:35Benim kızım güçlüdür.
19:36Kafasına koyduğu her şeyi yapar.
19:39Ama senin de yardımın gerek baba.
19:41Tanıdık varsa arar mısın lütfen?
19:44Şu ruhsat işini çözmemiz gerek.
19:45Nezir de bir yandan çözmeye çalışıyor ama...
19:49...iki taraftan ararsak daha da kolay çözülür iş.
20:03Biz gelince sustular.
20:05Kimbirini iş çeviriyorlar.
20:06Günaydın bizimkiler.
20:20Günaydın.
20:21Günaydın.
20:22Günaydın oğlum.
20:26Afiyet olsun.
20:27Kalkıp çayları doldursana.
20:41Her sabah hatırlatmam mı gerekiyor?
20:42Hiç mi Adap öğretmediler sana?
21:04Önce evin reisine doldurulur.
21:07Ekmeğinizi suyunuzu o veriyor.
21:14...
21:27Öğrettik mü Zeyjen Hanım?
21:43We did not know how to learn.
21:45We did not know how to learn.
21:51The girl who knows how to live in the house is a place to know.
21:54Yes.
22:00We will have a dinner.
22:13Socks.
22:43Sosyal medyaya baktın mı hiç?
23:01Dün yaşanan fiyasko herkesin gündeminde.
23:04Davet var, lansman yok demiş biri.
23:08Bire de açılmadan kapanan hastane diye dalga geçmiş.
23:11Ne rezillik ama.
23:17Onlar geçsinler dalgalarını.
23:20Henüz hiçbir şey bitmedi.
23:23Hiç durmaz mısın sen?
23:32Proje iyi ama...
23:35...niye Murat'ın adını vermedin anlamadım.
23:38Abinin hatırasını yaşatırdın en azından.
23:41Projeye başladığımdan beri aklımdaki isim buydu anne.
23:47O yüzden değiştirmek istemedim.
23:50Ama ileride abimin adıyla anılacak bir proje daha yaparız.
23:54Bravo sana.
24:09Hayatında ilk defa doğru bir karar vermişsin.
24:11İnsan böyle bir projede kendisi için anlamı olan birinin adını koyar.
24:19Eylül diye biri olsa hayatımızda anlayacağım.
24:31Ama yok.
24:32Sen biliyor musun kimmiş neymiş bu Eylül?
24:37Canım ben ne bileyim?
24:38Sen niye takıldın ki böyle saçma bir konuya?
24:41Eylül ya da Murat işte.
24:44Hastane nihayetinde bir işletme.
24:46Kâr mı edecek, zarar mı edecek ona bakmak lazım.
24:48Oğlum ne yaptın?
25:03Ateş.
25:03Zehra!
25:19Zehra!
25:20Zehra!
25:21Zehra!
25:21Çabuk kaldır bu sofrayı.
25:25Oğlum kalktıysa hiç kimse yemeyecek.
25:28Çiçek!
25:29Çiçek buraya gel.
25:32Yardım et.
25:34Hepsini tek başımdan toplayacağım.
25:41Toplatmasalar ne fark eder ki?
25:43Yiyecek hal mi kaldı?
25:45Ağzımızın tadını kaçırdılar yine.
25:47Neyse ben kulübe gidiyorum.
25:54Arabama da el koydular malum.
25:56Mecburen taksiye bineceğim.
26:00Rezilliğin bini bir para.
26:02Ah hey gidin Ermin hey.
26:04Sen bu durumlara düşecek kadın mıydın?
26:09Allah'ım sabır ver ya.
26:13Kızım.
26:13Ben bu ruhsat işini halledeceğim.
26:18Elimden ne geliyorsa yapacağım.
26:20Nazım'ın geçtiği birkaç kişi var.
26:22Önce onları arayacağım.
26:32İyi mi acaba?
26:33Davet derken bitti niyeyse.
26:45Ama var ya kesin bir şey oldu belli.
26:47Mercan Hanım çok üzgündü.
26:49Kötü bir haber almış gibiydi.
26:51Rezilli Bey de zaten o gidince davet iptal oldu demiş.
26:54Hepsi çilya rüsü gibi de almışlar.
26:56Mercan Hanım'a nazar değdi.
26:59Gördün değil mi?
27:00Nasıl güzel dedin.
27:01Öyle peri kızı gibiydi.
27:04Hele Ateş Bey'le dansları.
27:07Herkes baka kaldı.
27:10Nazar değdi nazar.
27:11Başka ne olacak ki?
27:13Göz oğlanın gözü çıksın inşallah.
27:15Çıksın aynı.
27:17Abim de sabahtan beri yok.
27:18Sabah kendinden çıktı gitti.
27:21Kahvaltı biletmedi inanabiliyor musun?
27:23Allah Allah.
27:24Yine mi gıybet?
27:30Çeneniz işleyeceğine biraz eliniz işlesin.
27:34Bunları al gel.
27:35Acil.
27:36Sen niye uğraşıyorsun bizimle ya?
27:38Yerinde olsan benimle iyi geçinirdim.
27:41Yoksa seni pişman edin.
27:42Hadi kızım.
27:47İşine bak.
27:48Biz de işimize bakalım.
27:51Seninle hiç anlaşamayacağız Zehra.
27:53Kötülerle işim yok benim.
27:55Haydi kızım haydi.
28:03Bu tehdit mi edin bizi?
28:05Yani Allah aşkına.
28:07Ne tehdit edecek o?
28:09Allah elunda kalacak ha sonunda.
28:12Değmez.
28:13Hoşbaş.
28:15İyi ben şunları bir alayım geleyim o zaman.
28:16Tamam kızım haydi.
28:20Örfiyesiz.
28:25Ateş.
28:27Hak böyle olmaz.
28:29Hadi bırak inadı bir bakayım.
28:30Kesik derinse dikiş gerekebilir lütfen.
28:32Ben baktım.
28:34Dikişlik bir şey yok.
28:35Oğlum bir pansuman yapsaydık bari.
28:38Mikro filan kapacak maazallah.
28:40Bir şey yok Müzeyyen anne.
28:42Pasa etme sen.
28:44İşte hep yıldırımlar yüzünden bunlar.
28:46Onlar senin canını sıktıkça sen de bardağı sıktın tabii.
28:50Gördünüz değil mi?
28:52Ne Nermin hatırlıyor Eylül'ü ne de Haydar.
28:54Taş kalpli bunlar taş.
28:59Marecan da aklınca hastaneye Eylül'ün adını verip vicdanını rahatlatacak.
29:06Ama o iş o kadar basit değil.
29:09Bir can aldı onlar.
29:11Eylül'ün başına gelenlerin hesabını verecekler.
29:14Hanımlar bu konuyu daha fazla uzatmasak mı artık?
29:18Niyeymiş?
29:19Zaten bu yüzden burada değil miyiz?
29:21Yeter.
29:21Yeter.
29:24Cemal yapacak işlerimiz var hadi.
29:30Tamam.
29:32Ben şirkete gidecektim zaten.
29:35Anne sen de gelsene benimle.
29:36Çok kalmayacağım.
29:37ABM'ye geçeriz oradan da.
29:39İyi olur valla.
29:41Ben şirketi de görmemiştim zaten.
29:44Görelim bakalım nasıl bir yermiş.
29:46Eyvah.
29:48Müzeyyen anne şirketi de el atarsa
29:49valla yandık biz kardeş.
29:51Hadi oradan.
29:53Niye yanacakmışsınız?
29:54İşiniz gücünüz laf ebeliği.
29:59Hadi size kolay gelsin.
30:00Ateş dün nasıl madar etti Mercan'a?
30:28İçimin yağları eridi valla.
30:29Eee ateş bu.
30:31Yaptı yine yapacağını.
30:33Yaktı geçti.
30:35Mercan Hanım'ın projesi de puf diye berhava oldu.
30:39Beter olsun.
30:41Nefret ediyorum o kızla.
30:44Ateş hiç evlenmeyecekti o kızla.
30:48Hata yaptı.
30:50Keşke daha fazla baskı kursaydık o zaman.
30:52Dinlerdi belki.
30:54Ateş'i tanımıyormuş gibi konuşma.
30:56Bir şey kafasına koydun döndüremezsin onu.
31:00Mercan'ın eylülü için bir şey yapması ateşi etkiledi ama.
31:03Ben sana söyleyeyim.
31:04Doğru diyorsun.
31:07O kız kötü etkiledi ateşi.
31:09Zehir gibi de kafası var şeytanın.
31:12Şeytan azapta gerek o zaman.
31:14İhale kapalı zarfı sözü yapacakmış.
31:29Yani ben derim ki ihaleye katılacak firmalar öncesinden bir inceleyelim.
31:33Ona göre teklifimizi yeniliriz.
31:34Ne oldu?
31:47Sorun yok kardeş.
31:48Bunu ben hallederim.
31:53Pişman mısın?
31:56Balta adın proje.
31:58Eylül'ün adını yaşatacaktı.
32:00Yani bilseydin.
32:00Hayır.
32:01Hayır.
32:04İtiraf edeyim ilk başta etkilendim biraz.
32:19Beklemiyordum.
32:21Belki de onunla.
32:23Ama bilseydim de bir şey değişmezdi.
32:26Yine engel olurdum.
32:28Bizim amacımız yıldırımlara darbe uğrumak.
32:30Bazen düşündükçe iyi ki engel olmuşum diyorum.
32:37Nezir'in parasıyla kardeşim için bir şey yapılmasına izin vermem.
32:43Eylül'ün adını yaşatmak için onlara ihtiyacım yok.
32:47Zaten Eylül için bir sürü proje yaptık.
32:49Kardeşimin adı, sevgisi, özlemi her daim kalbimde zaten.
33:00Gerekirse bu projeyi ben yaparım.
33:04Peki kardeş.
33:05Mesele bu değilse senin canını sıkanda.
33:09Nezir.
33:11Yıldırımlara finansal destek vermesine engel olmalıyız.
33:14Derdin bu mu sadece?
33:16Para mı?
33:18Bu.
33:18Başka ne alacak?
33:31Bana müsaade kardeş.
33:33Vakit dar.
33:34Şunu halletmem lazım.
33:42Benim bir odaya ihtiyacım var.
33:44Ne için?
33:46Çalışmak için tabii ki.
33:47Niçin olacak?
33:50Ben bugün burada çalışacağım.
33:53İstersen senle çalışabilirsin.
33:55İzin veriyorum.
33:58Gerek yok.
34:00Ben kendime çalışacak sakin bir köşe bulurum.
34:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
34:06İzlediğiniz için teşekkür ederim.
36:38Ne yapıyorsun?
36:41Ne yapıyor gibi duruyorum sence?
36:47Ben senin gibi acımasız değilim.
36:49Canı yanan birine kayıtsız kalamam.
36:51Her şeyimi almış olabilirsin ama insanlığım hala bende.
37:21Kötü kesmişsin.
37:32Bir insan niye kendini bunu yapar anlamıyorum.
37:35Affedersin, acıttım değil mi?
37:57Şuna saralım da enfekte olmasın.
38:16Beni şaşırtmaya devam ediyorsun.
38:29İkimiz de sol elimizden yaralandık.
38:37Ne tesadüf ama.
38:39Aramızda şahane bir oyun var.
38:44Bay.
38:44Bay ne?
38:48Bay yani saygıdan işte.
38:51Bilekliğin güzelmiş.
38:57Bilekliğin güzelmiş.
38:59Neden?
39:01Ne neden?
39:02Neden beğendin bilekliği?
39:03Bilmem güzelmiş işte.
39:07Bilekliğin güzelmiş.
39:08Bilekliğin güzelmiş.
39:24Bilekliğin güzelmiş, güzelmiş!
39:25Bilekliğin güzelmiş, güzelmiş.
39:25Güzelmiş, güzelmiş.
39:26Bilekliğin güzelmiş.
39:26Bilekliğin güzelmiş, güzelmiş, güzelmiş.
39:28Uyrupa'ya ne yapacaksın?
39:32Dalga mı geçiyorsun sen benimle?
39:35Öyle bir hale mi var?
39:36You don't have a hand on your feet, it's not that you can do it.
39:41You don't have a hand on your feet.
39:42You don't have a hand on your feet, you don't have to do it.
39:51If you're a life, you should be able to work.
40:00I want to do it.
40:01But...
40:03...
40:08...
40:12...
40:22...
40:24...
40:26...
40:33Ayrıca bu projedeki bütün maddi ve yasal haklarından feragat edeceksin.
40:38İnanmıyorum sana!
40:40Projemi gasp edeceksin yani öyle mi?
40:43Paranın senin için önemli olmadığını söylüyordum.
40:51İşte sana fırsat!
40:53I don't know what to do.
40:55I don't know what to do.
40:57I'll find a way to solve it.
41:23Then I'll find a way to solve it.
41:53The card is closed, the phone will be closed.
41:57Open.
42:01How are you? You didn't find me?
42:03I was going to go.
42:05I was going to go.
42:07They were not allowed to do it.
42:11I was going to pay for it.
42:13I was going to go.
42:15I was so upset.
42:17I was going to go.
42:19I'm going to go.
42:21I'll go into the room.
42:23I'll go into the room.
42:25I'll go into the room.
42:27It's okay, I'll tell you something.
42:51I'll go into the room.
42:58Ah, Çiçek.
43:00Berat nerede kızım?
43:01Ben dün geceden beri görmedim onu.
43:03Haber alamadım.
43:04Merak ettim.
43:05Nerede bu çocuk?
43:10Ne oldu, bir şey mi oldu Berat'a?
43:12Yok Minas Teyze, korkma.
43:13Berat gayet iyi.
43:15Biraz işi var sadece.
43:17Ee, anne.
43:25Bizim sana söylemek istediğimiz önemli bir şey var.
43:32Minas Teyze, beni bilirsin.
43:34İçkim yok, kumarım yok.
43:36Allah'a şükür.
43:38İşimde gücümde bir insanım.
43:41Hani dersiniz ya, iyi bir aile çocuğu.
43:44Ben de tam olarak öyleyim.
43:47Ya, diyeceğim o ki.
43:54Berat!
43:55Berat oğlum ne oldu?
43:57Oğlum söylesene, ne oldu da?
44:01Abi ne oldu, söylesene.
44:03Oğlum ne bu hal, söylesene.
44:05Ne oldu Berat?
44:08Çok kötü şey oldu.
44:09Ne oldu?
44:14Arabayı vurdum.
44:15Hangi arabayı?
44:21Konan arabası.
44:30Hoş geldiniz.
44:31Bizi iyi ki sade kahve yap.
44:33Bu köpüklü.
44:34Tamam, hemen getiriyorum.
44:35İpin acını kaçırdık galiba.
44:39Ama çok güzel şeyler aldık.
44:41Hele şuna bayıldım.
44:42Bunu almasaydık içimde kalırdı valla.
44:44Pek de yakıştı benim güzel kızıma.
44:46Kuğu gibi oldun içinde.
44:47Çok güzel.
44:48Çok güzel.
44:49Çok güzel.
44:50Çok güzel.
44:51Her şey değilim.
44:52Çok güzel.
44:53Şimdi, ne?
44:54Ne oldu?
44:55E mi?
44:56I was like this. I was like this.
45:01I was like this, I was like this.
45:04It's very good to be my beautiful daughter.
45:10Very nice.
45:24Very nice.
45:57Aldık işte bir şeyler.
46:00Ateş nerede? Eli nasıl oldu?
46:02İyi sorun yok aslında merak etme.
46:05Hem o navız gelir böyle kesikler.
46:07Nihayet bugün şirkete gittim.
46:10Kimle konuştuysam Nezir'e geldi mevzu.
46:13Mercan'la araları çok iyiymiş.
46:17Canım çok sıkıldı.
46:18Sen de anne.
46:20Cem oyu bilmiyormuş gibi.
46:22O böyle toplara girmez.
46:24Ateşten korkar o.
46:27Benim biraz işim vardı.
46:29Şadeniz'de.
46:31Bak böyle zor gördüm de kaçar işte.
46:34Yakında bu kıza yenge de der o.
46:38Aslı.
46:39Kızım senin de dilinin kemiği yok.
46:49Ayıp.
46:51Neyse ben çok yoruldum.
46:52Odama çıkıp dinleneceğim.
46:53Altyazı M.K.
46:54Altyazı M.K.
46:55Altyazı M.K.
46:56Altyazı M.K.
46:57Altyazı M.K.
46:58Altyazı M.K.
46:58Altyazı M.K.
46:59Altyazı M.K.
47:00Altyazı M.K.
47:03Altyazı M.K.
47:05Altyazı M.K.
47:05Altyazı M.K.
47:06I love you, I love you.
47:36What are you doing? Why are you so tired?
47:39Okay, I don't have a problem. Let's do it.
47:44You have to do it with your eyes.
47:47What do you do? Okay, I'm sorry. Let's do it. Let's do it.
47:51Cemo.
47:53Look, you don't do it.
47:56I'm sorry.
47:57It's your face.
47:59You don't do it.
48:01You don't do it.
48:03You don't do it.
48:05Nefretin deniz gibi dalgalarında boğuluyorsun.
48:07Sonra o dalgalarla başkalarını boğmaya kalkıyorsun.
48:10Yapma Aslı.
48:11Bir dur, bir bekle.
48:13Beklemeye zaman var mı gerçekten?
48:16Ne desem boş değil mi Aslı?
48:18Ne desem boş.
48:20Haklısın.
48:22Ayarlarımı bozdum biraz.
48:24Ama sen de beni anla.
48:26O kızı sürekli ateşin yanında görmek...
48:31Hepsi o kızın suçu.
48:33Benim bir suçum yok.
48:35Duygulara yenik düşüyorsun.
48:37O kızdan has etmediğini biliyorum.
48:39Ama senin de bilmediğin bir şey var.
48:41O kızın bir suçu yok.
48:43İnanamıyorum sana ya.
48:45Aslı ben öleceğimi bilsem de gördüklerimi söylerim.
48:48Ve benim gördüklerimle senin anlattıkların çok farklı.
48:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
48:57Hoşçakalın.
48:59İzlediğiniz için teşekkür ederim.
49:01Hoşçakalın.
49:03Altyazı M.K.
49:05Altyazı M.K.
49:07Altyazı M.K.
49:09Altyazı M.K.
49:11Altyazı M.K.
49:13Altyazı M.K.
49:35Bağırıp çağırmadan önce beni mi dinle?
49:37Altyazı M.K.
49:39Abi ile?
49:47Yapma.
49:50Alien.
49:53Altyazı M.K.
49:57Gel.
49:58Iğütف Buray için temizゴ bort charismatic.
49:59Slayer beetje evlen〜deだけum sorumluluk.
50:02Ne olduğunu bakamadım kiicki.
50:06You will have the chance to kill you.
50:08I am just a guy I am not.
50:11You will have the chance to kill you.
50:19You will have the chance to kill you.
50:22That's how Mercan was important.
50:23I will tell you.
50:27I don't want to say it.
50:29I don't want to say it to you.
50:32I will be the chance to kill you.
50:34Ateşe dar bir bakış açısının ne olduğunu söylüyorum.
50:39Ayrıca tek bir hedefe yürümek riskli.
50:42Yatırımları çeşitlendirmek lazım.
50:44En azından bir hedefim var.
50:47Vatıl gemi gibi oradan oraya savrulmuyor.
50:53Kaşifler de böyle yapmaz mı o?
50:56Belki de kendime yeni rotalar arıyorum.
51:02O zaman kaybolmaya mı hakumsun?
51:04Sen yeni rotalar ararken ben hedefe varmış olacağım.
51:14Kaybolmak bazen iyidir.
51:20Hayatta macera da lazım asıl.
51:23Aksi sıkıcı olmuyor.
51:25Yol senin için macera olabilir.
51:28Benim için sadece amaç.
51:33Ben yolcuyum.
51:35Yol biter.
51:38Yolculuk bitmez.
51:41Yeter.
51:43Daha önemli işlerim var.
51:44Bir şey diyeyim mi?
51:50Senin düşmana falan ihtiyacın yok ya.
51:52Kendi kendini bitireceksin.
51:54Ben de zevkle izleyeceğim.
51:55Bu proje için görüşmem var.
52:07Her şey bütmüş değil.
52:25İşin bittiğinde yanına uğrarım.
52:26Neler yapabileceğimize bakarız.
52:32Neler yapabileceğimize bakarız.
52:38Görüşürüz Narcan.
52:41Seninle de görüşeceğiz.
52:42Sonun benim elimden olacak.
52:45Bu sefer kaçışın yok.
52:46Sabah yaptığım teklif hala geçerli.
52:56O projeyi istiyorum.
52:57Aklın varsa fikrimi değiştirmeden kabul edersin.
53:03Çünkü o adamla çalışmana izin vermeyeceğim.
53:07Herhalde anlamışsındır artık.
53:11Bir şey yapacağım diyorsam yaparım.
53:13Alo, Yaşar.
53:34Ne olur bana güzel haberlerin olduğunu söyle.
53:37Babamdan ses çıkmıyor.
53:38Tek umudum sensin.
53:39Özgünüm Ercan Hanım.
53:44Yani bu irtibatta olduğumuz
53:46dört şirketle de iletişime geçtim ama
53:48sıcak bakmıyorlar.
53:51İki tanesi lansmandaki başarısızlığa ne sürdü?
53:54Diğerleri de zaten
53:55Ateş Karahan'ın destek vermediği
53:57bir işte olmak istemediğini söylediler.
54:01Yine de teşekkürler.
54:04Sen elinden geleni yaptın.
54:09Arhan'ın senin için önemli olmadığını söylüyordun.
54:13Nercan, beni unutmazsın deme.
54:16Asla.
54:17Seni nasıl unutabilirim ki?
54:19Eylül, söz veriyorum.
54:21Hatırlayacağım.
54:22Sen de beni unutmazsın.
54:24Değil mi?
54:24Ben de seni unutmayacağım.
54:26Sus.
54:28Bu kadar yaklaşmışken vazgeçemem.
54:32Elimden geleni yapacağım.
54:33Dinliyorum.
54:46Tahminlerin doğru çıktı.
54:48Haydar'la Mercan kapı kapıda ulaşmışlar.
54:50Ama olumsuz yanıt aldılar.
54:52Herkesin hakkından geldik.
54:55Ama nezir.
54:56Hala net ediyor.
54:58Nikah masasından evleneceği kızı
55:00kaçırdığımız an olabilir mi acaba?
55:01Kardeş, hiç öyle alev alev bakma bana.
55:06Ben gördüğümü söylüyorum.
55:08Bir Adana kebap olmasa da bu da acı bir gerçek.
55:11Hem sen söyle, yaşanmadın mı bütün oğlanlar?
55:13Bu konu kapandı.
55:19Bir daha da açılmasın.
55:24O artık benim karım.
55:27Ya tamam, kapansın kapanmasına da.
55:30Sus sus, benim de dilim şişti.
55:31Söylemesem olmaz.
55:34Hem sen niye bu kadar takıntılısın bu adama?
55:37Haydar değil miydi bizim hedefimiz?
55:38Sabah yaptığım teklif hala geçerli.
56:01O projeyi istiyorum.
56:02Aklın varsa fikrimi değiştirmeden kabul edersin.
56:08Neziri görmeyi bırak, adını duyduğunda bile ayarlarım bozuluyor.
56:13Bence bu iş parayla projeyle ilgili değil.
56:17Ne ima değilsin?
56:18İma etmiyorum kardeş, gördüklerimi söylüyorum ben.
56:35Bana ister kız, ister kız mı?
56:37Farkında değilsin sen.
56:39Neyin farkında değilmişim?
56:40Buraya koru düşmüş bir kere kardeş.
56:55Buraya koru düşmüş bir kere kardeş.
56:57Senin bu adamı hiddetinde, nefretinde buldun.
57:12Sen basbaya kıskanıyorsun Mercan'ın ezirden.
57:19Sen basbaya kıskanıyorsun Mercan'ın ezirden.
57:22Sen basbaya kıskanıyorsun Mercan'ın ezirden.
57:52Sen basbaya kıskanıyorsun Mercan'ın ezirden.
57:57Mercan'ın ezirden.
58:00Transcription by CastingWords
58:30Transcription by CastingWords
59:00Transcription by CastingWords
Be the first to comment