- hace 3 horas
¿Qué tienen en común un burrito venezolano, un abeto alemán, una cabra finlandesa y unos peces con problemas de hidratación? Que todos forman parte de la historia secreta de la Navidad. En esta ruta, David Botello (@DavidBotello4) y Esther Sánchez (@estesan1969), acompañados por Ainara Ariztoy y Pedro Herrero, cómico, músico y artivista, se suben a un trineo cultural que recorre cuatro continentes y más de mil años de historia para descubrir de dónde vienen los villancicos que cantamos y por qué dicen mucho más de nosotros de lo que pensamos. Paganismo, tabernas, volcanes, resistencia cultural, coros infantiles, guerras, folklore y hits globales con pandereta. Un viaje sonoro, histórico y navideño para conocer mejor lo que cantamos. Si quieres acompañarlos, ¡súbete a la Historia!
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Hoy nos colamos en la historia secreta de los villancicos, esos hits eternos, divertidos,
00:18tiernos, gamberros o directamente rarunos que vuelven cada diciembre como si tuvieran
00:23contrato fijo con la Navidad. Viajar con ellos es baratísimo, un acorde y ¡pás!
00:28Estás en Venezuela, en Viena o en la órbita espacial. Turismo musical sin frío, sin jet lag
00:35y sin broncas con Ryanair por exceso de equipaje. Villancico viene de Villanus, gente de la villa.
00:42Son canciones que han nacido en tabernas, patios y plazas. Los franciscanos vieron aquello y dijeron
00:47oye, evangelizar con Gregoriano anda ya mucho mejor con lo que canta el pueblo. Y así el
00:53villancico se convirtió en el hilo musical del milagro navideño. De ahí al pesebre viviente
00:58de San Francisco solo faltaba un acorde. Por eso, en estas fechas de paz, amor y calcetines
01:03con renos, estamos rodeados de melodías pegadizas. Por eso, te las sabes todas. Y por eso, al escuchar
01:11un villancico, te explota en la cara un pedacito de historia universal con pandereta.
01:16Hoy vuelve Ainara Aristoy. ¿Dónde está la pandereta? Nunca me dejáis decir de la asociación
01:22funerarte. Funerarte, que eres una funerarte, hombre. Pues sí, nos falta la pandereta porque
01:28hoy se sube a la historia con nosotros Pedro Herrero, el artista. Músico con ciencia, cómico
01:35delirante, tejedor de miradas. Le das una guitarra y te despierta. Es capaz de mezclar la música,
01:39la risa y la reflexión social. Hola, Pedro. Hola, ¿qué tal? ¿Qué tal? Encantado de
01:44estar aquí. ¿Te has traído la guitarra? Me he traído la guitarra porque sin guitarra
01:48no hay villancicos. Ni Navidad. Iba a traer el laúz, pero lo tengo desafinado. Sabiendo
01:52que venías con la guitarra, se nos ha olvidado traer la pandereta, los cascabeles, estas cosas
01:56para acompañarte, pero bueno. Pero nuestra voz, el triángulo. ¡Ting! ¡Qué maravilla!
02:01Artivista, a mí me encanta ese artivista. ¡Qué bonito esto! Muchas gracias. Pues este es el plan.
02:05Una ruta navideña que cruza cuatro continentes y mil años de historia para entender de dónde
02:11vienen nuestros villancicos. Si quieres acompañarnos, ¡súbete a la historia!
02:15Campana sobre campana y sobre campana una...
02:42España en Navidad vibra como una plaza mayor sin dueño, donde las luces parecen farolillos
02:47que han aprendido a bailar pasodobles. Aquí sales a la calle y no sabes si estás en un
02:52mercadillo, en un festival de luces o en la cola del roscón. O todo la vez. Esto es una
02:57mezcla de prisas, aglomeraciones, villancicos, comilonas, árboles de Navidad y charlas que
03:02se enredan como las luces mal guardadas. A ratos parece un país entero afinando la misma
03:08nostalgia. A ratos parece un coro improvisado donde cada uno canta su bola aporreando la
03:13cucharilla contra la botella de anís. Pero ahí está el encanto. España en Navidad suena
03:20a peces que no saben muy bien qué pintan en el río, a campana sobre campana que se repica
03:26sola y te arrastra a cantar aunque no quieras.
03:33Campana sobre campana es el villancico que España canta, oye, como quien desempolva un
03:54recuerdo que nunca terminó de guardar bien. La melodía suena a patio blanco, a coro desordenado,
04:00a niños que empiezan afinando suavecito, inocentes y casi tímidos. Y acaban, pues
04:05como acaban los niños, a pleno pulmón, arrastrando a medio salón con palmas, improvisaciones.
04:10Oye, y un primo que se viene arriba gritando...
04:13¡Belén, campana de Belén, campana de Belén!
04:17¡Vamos!
04:18Así, tal cual, tal cual el primo. Oye, da igual. Ese caos desafinado es la música que enciende
04:23diciembre, la partitura eterna de estas fiestas. Es como una postal que se canta, un pesebre
04:29sonoro. Vamos, un clásico navideño que no falta. ¿Cómo es? A ver, es sencillo,
04:34movido, luminoso, fácil de cantar. Oye, pero pegajoso como la fruta escarchada, que se
04:40te queda ahí.
04:40Se te queda pegado, ya no te lo quitas de la cabeza, nada.
04:43Campana sobre campana es el típico villancico anónimo. Sí, se ve que nadie quiso hacerse
04:48responsable.
04:50Es uno de los villancicos más antiguos de nuestro repertorio. Nació del alma de la Andalucía
04:55del siglo XIX, cuando la gente componía canciones sin receta, un poco ahí a ojímetro, ¿no?
05:00Y enseguida saltaban de patio en patio. Claro, intenta tú encontrar al creador original. Es
05:05que ni la hacía.
05:06Ni la hacía.
05:06A ver cómo le...
05:07Esto no hay forma de saber quién ha sido el autor.
05:09Imposible.
05:10O la autora.
05:11Claro. El viaje de las campanas más famosas de la Navidad, Patria, fue humilde. Pero
05:15oye, tenaz. Empezó como canción local, corriendo, pues eso, de boca en boca, entre vecinas,
05:20coros infantiles, rondallas y sí, misas del gallo. Mucha misa del gallo. Mucha. Y acabó
05:26convirtiéndose en un símbolo compartido. Patrimonio nacional, el himno extraoficial de
05:31la Navidad Española. Española, ¿eh? Se cuenta que algunas versiones antiguas incluían
05:36estrofas larguísimas y cada región le ha metido manos sin pudor. Que si unas palmas
05:41por aquí, que si uno lee por allá, que si un animalillo que aparece, oye, porque sí.
05:46Un villancico, mutante, democrático, caótico, pero resistente. Oye, que sigue ahí vivo
05:52erre que erre.
05:53Que estoy viendo a Pedro con la guitarra.
05:55¡Olé!
05:55Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan, que buena me traen.
06:02Tenguetes, tenguetes.
06:04Te ha sido al tono Bisbal directamente.
06:05A lo grande, a lo grande.
06:08¿Quién le sigue así?
06:09Soy tenor.
06:09El camino que lleva Belén
06:25Baja hasta el valle que la nieve cubrió
06:32Soy Frank Nortes, actor. Mi villancico favorito es el tamborilero cantado por Rafael, porque
06:39a mi abuela le flipaba. Y luego, claro, como siempre aparecía en algún anuncio, yo creo
06:43que ha aparecido en anuncios de un millón de cosas, siempre aparecía en las navidades
06:47cuando estábamos toda la familia en casa, siempre aparecía de fondo, o con un tren, o
06:50con alguna compañía telefónica, o con la lotería, ¿no? Siempre aparecía. Y a mi abuela
06:55le flipaba, nos mandaba a callar a todos. Y claro, éramos 25 que nos tenemos que callar
06:59porque mi abuela nos hacía callar. Y le tengo mucho cariño al villancico. Que luego
07:03me he enterado, que esto es lo bueno que tienen los programas de historia, que lo que encontraron
07:10en 1941 fue un manuscrito checo que lo encontró una pianista estadounidense, que se llama
07:16Katherine Kenicott, y lo publicó como C.R.W. Roberson en 1941. Luego ya, cuando llegó
07:25a España, lo hizo popular Rafael. Feliz Navidad a todos, sube de a la historia.
07:29Más que un viejo tambor.
07:31Ropopon, pon, pon, ropa, pon, pon, pon.
07:37El camino que lleva a Belén.
07:45Baja hasta el valle que la nieve cubrió.
07:51Rompom, pon, pon, pon, pon, pon, pon.
07:54Uy, uy, uy, uy, uy, Rafael. Ay, qué villancico más bonito que yo. Que yo empecé en esto
08:01de la profesión imitando a Rafael en el colegio salesiano de Ourense. Así que, ya que estamos
08:09con estos homenajes a los villancicos y a la historia, pues bienvenido sea recordar a
08:15Rafael con el tamborilero. Soy Sergio Pazos, actor. Feliz Navidad y súbete a la historia.
08:24Los peces en el río es el villancico que demuestra que España en Navidad acepta cualquier argumento
08:51narrativo. La virgen lavándose la cara en plan creadora de contenido probando un nuevo
08:57serum y de repente aparecen unos peces que por razones misteriosas beben, beben y vuelven
09:05a beber en bucle. No sabemos que beben, pero ahí están dándose la bebida, cotilleando
09:10a la virgen y aunque nadie sea capaz de explicar al estribillo, que es puro hechizo rítmico,
09:15todos lo cantamos con esa vibra de no entiendo nada, pero me encanta.
09:19Pero mira cómo beben los peces en el río, pero mira cómo beben por ver a Dios nacido,
09:31beben y beben y vuelven a beber los peces en el río por ver a Dios nacer.
09:38Y como hay gente para todo, pues hay quien ha querido ver un poco de todo, ritos paganos
09:49de fertilidad y abundancia, símbolos cristianos, alegría cósmica, la celebración del nacimiento,
09:56pero nadie sabe de dónde salió.
09:58Nada, ni qué significa.
09:59Nada, no, no, es verdad, y el peine de plata yo no sé qué pinta, pero bueno, ni autor,
10:04ni pez, ni fecha, ni contexto, o sea, es un enigma cultural. Seguramente también se compuso
10:09en la Andalucía del XIX y la estructura rítmica y melódica hay quien ha visto la influencia
10:14de la música andalusí, ¿quién sabe? Sea como sea, España es el único país donde
10:19la tradición nunca ha tenido miedo al surrealismo y donde un villancico puede ser a la vez un tutorial
10:25de belleza y un documental de la dos. Tal cual. Porque aquí, en Navidad, hasta la biología
10:32se viene de fiesta cantando a grito pelado.
10:41Y ojo a esta rareza en inglés de Marcos Sullivan.
10:44Muy grande.
10:55¡Gracias!
10:57¡Gracias!
10:58¡Gracias!
11:00¡Gracias!
11:01¡Gracias!
11:03¡Gracias!
11:04¡Gracias!
11:06¡Gracias!
11:07¡Gracias!
11:08¡Gracias!
11:10¡Gracias!
11:11¡Gracias!
11:13¡Gracias!
11:14¡Gracias!
11:15¡Gracias!
11:17¡Gracias!
11:18¡Gracias!
11:20¡Gracias!
11:21¡Gracias!
11:23¡Gracias!
11:24¡Gracias!
11:26¡Gracias!
11:27¡Gracias!
11:29¡Gracias!
11:30¡Gracias!
11:31¡Gracias!
11:32¡Gracias!
11:33¡Gracias!
11:34¡Gracias!
11:35¡Gracias!
11:36¡Gracias!
11:37¡Gracias!
11:38¡Gracias!
11:39¡Gracias!
11:40¡Gracias!
11:41¡Gracias!
11:42¡Gracias!
11:43¡Gracias!
11:44¡Gracias!
11:45¡Gracias!
11:46¡Gracias!
11:47¡Gracias!
11:48¡Gracias!
11:49¡Gracias!
11:50¡Gracias!
11:51¡Gracias!
11:52¡Gracias!
11:53¡Gracias!
11:54¡Gracias!
11:55¡Gracias!
11:56¡Gracias!
11:57¡Gracias!
11:58Felicito las Santas Pascuas a todos los oyentes, a vosotros también.
12:02Y os voy a decir que mi villancico favorito, aunque no soy yo muy villanciquero,
12:06es uno flamenco, que yo creo que es de Jerez, que se llama Los Caminos se Hicieron, que es una belleza.
12:12Los caminos se hicieron, con agua, viento y frío, caminaba un anciano,
12:23muy triste y afligido a la gloria y a su bendita mare victoria, gloria al recién nacido, gloria.
12:36Es una maravilla y como soy muy aficionado al flamenco y me gusta mucho Jerez, pues este es el que más me gusta.
12:44Pero vamos, que no soy yo muy villanciquero. Besos para todos.
12:53Arre borriquito, convierte la Navidad en una carretera secundaria,
13:08con ese ritmo trotón, esa letra luminosa y ese burrito, héroe por accidente de la Navidad,
13:14con más kilómetros encima que el blues del autobús.
13:17Arre borriquito, arre burro, arre, anda más deprisa que llegamos tarde.
13:26Oye, no me resisto.
13:27Arre borriquito, arre burro, arre, anda más deprisa que llegamos tarde.
13:35Arre borriquito, vamos a Belén, que mañana es fiesta y al otro también.
13:47La música la compuso hace un siglo, entre 1925 y 1930, Ricardo Boronat,
14:04que era básicamente una fábrica humana de villancicos.
14:07Ojo, cuidado.
14:09Canta, ríe, bebe.
14:10Anda.
14:10A pedir el aguinaldo, pastores chiquitos.
14:13O sea, el tío lo hacía todo.
14:14Lo componía todo.
14:15Bueno, si había Navidad, pues Boronat ya estaba ahí con un pentagrama debajo del brazo.
14:21Claro que sí.
14:22Ese ritmo casi militar, pam, pam, pam, no es casualidad.
14:26La España de la época era muy fan de las melodías marciales, los redobles,
14:31las marchas pegadizas y fáciles de aprender,
14:34y que pudiera cantar pues un coro infantil a pleno pulmón y sin perder el paso, oiga.
14:39Es importante que no pierda nadie el paso.
14:41Ni nosotros.
14:42No la perdemos, vamos.
14:44No, no, no, que Arreborriquito tenía todas las papeletas para convertirse en éxito
14:48antes incluso de que el burro saliera del establo.
14:52Pero vamos, la letra.
14:53Ay, la letra.
14:54Esto ya es otra liga.
14:56¿Qué dices?
14:56Sí.
14:57Es otra liga porque la letra del Arreborriquito la escribió Diego San José de la Torre,
15:02un escritor todoterreno, periodista, cronista de Madrid, humorista fino, estudioso del siglo
15:07de oro, uno de esos intelectuales que podían citar a Quevedo por la mañana mientras te arrancaba
15:12una carcajada por la tarde.
15:14Maravilloso.
15:14Durante la guerra civil defendió públicamente la legalidad republicana.
15:19Y aquí empezó su vía crucis.
15:21Porque del franquismo no te libraba ni el Arreborriquito.
15:25A pesar de que Diego San José nunca militó en ningún partido político, lo detuvieron
15:29en 1939.
15:31Lo sometieron a un consejo de guerra y lo condenaron a muerte.
15:34Y lo habrían fusilado si no llega a ser porque Mian Astray, ese Mian Astray, era con
15:40pillo guisullo.
15:41Movió unos hilos para salvarle la vida.
15:44Y, oye, le conmutaron la pena por cadena perpetua.
15:47A partir de ahí, Diego San José, el del Arreborriquito, se apuntó a la moda del turismo
15:52penitenciario.
15:53Estuvo en tantas prisiones que escribió De cárcel en cárcel, un libro donde dejó claro
15:58que su resistencia más que política era literaria.
16:01Escribía donde podía, en celdas, en pasillos, en hospitales, en los márgenes de un papel.
16:07Lo soltaron en los años 40, se fue de exilio interior a Redondela, Pontevedra, y vivió
16:12como quien camina en la frontera entre el olvido, la supervivencia y el caminito de Belén.
16:18Cuando murió medio rehabilitado, medio olvidado, dejó más de 80 manuscritos sin publicar.
16:23¡80!
16:24Eso es un ejemplo feroz de supervivencia cultural.
16:27Así que cuando oigáis el Arreborriquito, pues oye, un brindis por Diego San José.
16:31¡Fum, fum, fum!
16:56Bueno, ¿qué os dice?
16:59¡Maravilla!
17:00¡Maravilla!
17:03Exactamente.
17:04Uno de los villancicos más característicos de la tradición catalana, lo que demuestra
17:08que Cataluña sabe convertir la Navidad en un ritmo pegadizo.
17:11Pues sí.
17:12Ese fum, fum, fum, fum, que marca el ritmo, estructura la canción y le da personalidad
17:17y, oye, lo hace muy apetecible para coros infantiles.
17:19Pues sí.
17:20Unos dicen que ese fum repetido imita el sonido de un instrumento de cuerda rasgueado.
17:24Oye, no lo veo, ¿eh?
17:25Yo no lo veo.
17:26No, o sea, a mí me parece más un aspirador cuando se atasca, ¿eh?
17:28¿Verdad?
17:29O una zambomba.
17:30No, no, esto no lo vemos.
17:31Otros dicen que es un tambor y otros que es el humo, el fum en catalán, que desde luego
17:48es la teoría que más mola.
17:50Oye, aquí el fum lo es todo.
17:51Es el latido de un brasero, el hogar encendido, la familia apretada alrededor del fuego, la fogata
17:56que montaban los pastores para calentarse.
17:58Fum, fum, fum.
18:00O sea, humo, humo, humo.
18:02Por eso es una canción que chisporrotea, que calienta el ambiente y que parece haber salido
18:06directamente de una chimenea con ganas de cachondeo.
18:09Con tanto fum, es un villancico que funciona por instinto.
18:12¿Sopla el frío?
18:13Pues tú escuchas fum, fum, fum y oye, de repente parece que diciembre es más amable.
18:18Es como un hechizo.
18:19Cuando menos te lo esperas, ya estás repitiendo el fum y marcando el compás ahí con la caderita,
18:23¿eh?
18:24Fum, fum, fum.
18:25Y aunque tú estés poniendo lavadoras o, que te digo yo, arreglando el coche, es un
18:29fogonazo musical que se te queda en la cabeza todo el día.
18:32Es probable que nacieran en el siglo XV o en el XVI.
18:35Y ya se hablaba del fum, fum, fum en el XVII, en pleno barroco catalán, cuando la música
18:40popular se vinculaba a las celebraciones navideñas y a las actuaciones de los pastorets.
18:44Su origen está tan envuelto en humo como su estribillo, porque nadie sabe quién lo compuso.
18:49Es probable que alguien decidiera que un villancico no necesitaba grandes ideas y conseguías
18:53meterle tres fum seguidos, que total...
18:55Tú metes tres fum y te funciona.
18:57Fum, fum, fum.
18:58Oye, poco a poco se fue convirtiendo en una especie de villancico fogata que calentaba
19:02cualquier reunión.
19:03Y hoy es un símbolo musical del invierno mediterráneo.
19:07Es cálido, es luminoso y está ligado a la imagen del hogar alrededor del fuego.
19:12Ese fum, fum, fum no cuenta una gran historia, pero enciende el invierno y con eso basta.
19:25Y ahora creo que Pedro nos ha traído una sorpresa, un villancico maravilloso compuesto
19:31directamente por ti.
19:32Por supuesto.
19:33¡Pedro, qué fuerte!
19:34Por supuesto, señor.
19:35Además es un villancico pagano.
19:37El paganismo me parece estupendo, que se fusione con lo religioso.
19:40El paganismo tiene mucho que ver con la tradición navideña, así que creo que va a ser un villancico
19:44bienvenido.
19:45Bueno, ojalá.
19:45Además me he traído a toda la orquesta.
19:47Y esto un poco cómo se te ocurrió hacer este atiborrate.
19:50Antes de cantarlo...
19:51Atiborrate de comer.
19:53Le ponte gocho.
19:53No es del siglo XVI, pero casi.
19:55Casi.
19:56Es de hace años, porque nosotros hacíamos celebraciones de Navidad y tal, y que venía
20:00todo el mundo a un sitio que se llamaba el Campo de Cebada hace muchos años, ahí
20:03en el centro de la Latina.
20:04Y oye, vamos a hacer...
20:05Y hacíamos, pues eso, como los carnavales de Cádiz, pero bueno, navideño.
20:09Entonces cambiábamos las letras y decíamos, bueno, ¿qué es lo más pagano que se puede
20:12hacer?
20:13Pues decir, ¿qué se hace en Navidad?
20:14Comer como bestia.
20:15Comer.
20:16Atiborrate.
20:16Pues atiborrate y a partir de ahí...
20:18Y esto se cambia todos los años, se cambia de letra.
20:20Y eso me ha pervivido hasta...
20:23Me habéis dado la oportunidad de que haya pervivido hasta el 2025-2026.
20:28Desde el 2011.
20:30Ah, bueno, pues ya va perviviendo, ¿eh?
20:32Desde el 2011, ahí empecé.
20:34Y tenía otra letra, claro.
20:35Pues si te parece, vamos a cantar Atiborrate.
20:38Me dejáis, de verdad.
20:39Te dejamos.
20:40Queremos, queremos.
20:40Pero a cambio, a cambio, nos tienes que permitir que destrocemos los coros.
20:45Reventadlo, no hay problema, ¿eh?
20:47Al compás tenéis que decir Atiborrate.
20:49Al compás, ¿no?
20:50Bueno, al compás ya veremos, pero...
20:52Yo al compás.
20:53Sí.
21:02Tanto si eres de Burgos, Cáceres, Huesca, Sevilla, Girono o de Santander.
21:07Tanto si estás forrada o preocupada por si no llegas a fin de mes.
21:11Si eres de Reyes Magos o te pone loco lo que te vuelva Papá Noel.
21:15En estas Navidades, tú por si acaso, Atiborrate.
21:18Atiborrate.
21:21Ponte hasta las cejas de vino, de almejas, turrón, chipirones.
21:25Y ya que te pones, pome coborones y ponte en la cola pa' ver el velec.
21:29Atiborrate.
21:30A ver cuánta sopa te cabe en la boca.
21:32Come a dos carrillos, vacía los bolsillos.
21:34Que mañana fiesta y al otro también.
21:38Pon cara a niños buenos, apadrina un reno.
21:40Compras seis costales de las de Luces.
21:42Tienes una cita en Doña Manolita y un gorro en oferta de Papá Noel.
21:46Viene tu cuñado a trincharte el pavo y tu suegra a decirte que mal se te ve.
21:51No les hagas caso, coge el cucharón y Atiborrate.
21:56Atiborrate.
21:57Arriba los chicos.
21:58Atiborrate.
21:59Y ponte un villancico que dice Bisbal que tu burrito sabanero va camino de Belén.
22:04Atiborrate.
22:05Que es tu tira de visa.
22:07Atiborrate.
22:08Que no corre prisa.
22:09Atiborrate.
22:10Y como beben los peces en el río por ver a Dios nacer.
22:14Atiborrate.
22:14Ay.
22:16Atiborrate.
22:18Atiborrate.
22:19Atiborrate.
22:20Atiborrate.
22:21Ya seas tú de izquierda, ya seas de derechas, arregla tus mechas, ponte un bichoñé, fonde
22:27el presupuesto, que aquí los impuestos justitos los suben.
22:30Pasado el Belén, cómete hasta el hueso, que viene el receso.
22:33Y el año que viene.
22:35¿Qué?
22:35Y el año que viene.
22:37¿Qué?
22:38El año que viene veremos a ver.
22:40Atiborrate.
22:41Que ya tiene cita.
22:42Atiborrate.
22:43En Doña Manolita.
22:45Atiborrate.
22:45Y un triste reintegro, dame uno que toque por Dios Maribel.
22:49Atiborrate.
22:50Con cara niño bueno.
22:51Atiborrate.
22:52Y a padrino un reno.
22:53Atiborrate.
22:54Haz un selfie guapo debajo del árbol de Carabanchel.
22:58Atiborrate.
22:59Y vente conmigo.
23:00Atiborrate.
23:01Me voy para Vigo.
23:02Atiborrate.
23:03Pa' ver de un tiro un cien millones de led.
23:06Le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le, le.
23:18Ya, ya, ya.
23:19Olé.
23:19Yo creo que he metido a Tiborrates lo que no debía, pero...
23:23Ya queda.
23:23Está bien, un atiborrote.
23:25O sea, está atiborrado de las borrates, por mi parte.
23:27Soy Rocío Calvo, actriz, y os deseo una muy feliz Navidad
23:39y un maravilloso y próspero año nuevo
23:42Hay un villancico que me trae unos recuerdos muy bonitos de mis padres
23:47que es el de Ahí vienen los Reyes Magos
23:50La noche de Reyes sigue siendo el día más bonito de la Navidad
23:53Bueno, pues cuando era más pequeña que cuando vivía con mis papis
23:58Mi recuerdo era, bueno, de pasar una noche con muchísimos, muchísimos nervios
24:02Por favor, me traerán los Reyes todo lo que yo quiero
24:05En fin, que al final me quedaba dormida, evidentemente
24:08Y por la mañana se abría la puerta de mi habitación
24:12y ahí aparecían mis padres con las panderetas cantando
24:17Ahí vienen los Reyes Magos, venga Rocío, que han venido los Reyes
24:21Ahí vienen los Reyes Magos
24:22Entonces yo me despertaba, cruzaba en medio de ellos
24:26No les hacía ni caso, no les decía ni buenos días
24:29Y me iba corriendo al salón y ¡guau!
24:32Ahí estaban los regalos
24:34Me lo habían traído los Reyes
24:36Bueno, emocionante
24:38Así que ese villancico me trae unos recuerdos pues súper bonitos
24:43y me emociona mucho oírlo
24:45¡Súbete a la historia!
24:46Ahora dejadme que os traiga a Alemania
25:01Un país que es como ese amigo que organiza la cena de empresa con un Excel
25:07pero luego se pone a bailar villancicos como si hubiera nacido en un anuncio de tu rosa
25:12Caminas por cualquier ciudad alemana en diciembre
25:15Y te sientes dentro de un tutorial de orden
25:18O sea, luces simétricas
25:20Puestos alineados
25:21Y un olor a salchicha que parece seguir una normativa europea
25:26Y entre tanta precisión surge la contradicción alemana
25:30Una mezcla de severidad y ternura
25:32Aquí aparece un coro infantil y te derrite el alma más rápido que la tercera taza de vino caliente
25:38Ese Glühwein que sube como un ascensor rojo al corazón
25:41Alemania en diciembre es así
25:44Recta, brillante y con ganas de cantar
25:47Y os traigo aquí para cantar O Tannenbaum
25:49El villancico alemán que convirtió a un abeto en toda una figura internacional
25:54Curiosamente no empezó como villancico
25:57No, no, no
25:58Empezó siendo una canción popular con raíces en el siglo XVI
26:02Luego, en 1824, el compositor Ernst Anschutz le puso la letra definitiva
26:08Y transformó la canción en un homenaje al abeto como ejemplo de lealtad
26:13Porque irse no se va a ir, ¿no?
26:16En aquella época el abeto era símbolo de fidelidad y constancia
26:20Porque es un árbol que en pleno invierno sigue estando verde
26:23Era una metáfora moral
26:27Al parecer la gente miraba un árbol y pensaba en las relaciones estables
26:31Evergreen, siempre claro
26:34Sea Beto
26:35Sea Beto
26:36El salto definitivo lo dio a mediados del XIX
26:43Cuando el árbol de Navidad se puso de moda en Alemania
26:45La canción del abeto encajaba tan bien con la nueva costumbre
26:48Que acabó lanzado al estrellato navideño
26:51La melodía es tan sencilla, tan repetitiva y tan redonda
26:55Que cualquiera puede cantarla sin miedo a desafinar
26:58¡Sin miedo a desafinar!
27:00No subestimes el desafine
27:03Pero prudencia, yo os pido prudencia
27:06Es ideal para coros escolares, charangas callejeras
27:11Familias con un alto grado de torpeza musical
27:14A saber por qué
27:14Y adultos con una copita de mar
27:17A saber por qué también
27:18Y tiene ese punto motivacional
27:21Si un abeto puede mantenerse firme en pleno invierno
27:23Tú también puedes sobrevivir a las compras navideñas
27:27Claro que sí
27:28Pues sobrevivamos con el hotel en paum
27:30Hola, soy Lluvia Rojo, actriz
27:48Lo primero, felices fiestas para todos y para todas
27:51Mi villancico favorito es Carol of the Bells
27:55Es un villancico muy dramático
27:58Aunque es feliz pero es bueno, es muy dramática la partitura
28:03Es muy bonito el coro y tiene una intensidad que no sé si me transporta a la navidad
28:10Pero sí a un lugar como oscuro y nevado y no sé, intenso, desde luego
28:20Además la historia es muy interesante porque Carol of the Bells
28:24Ahora os la contarán mejor
28:25Pero es la versión inglesa
28:28Pero en realidad es una canción de Año Nuevo ucraniana
28:32Espero que os guste mucho, tanto como a mí
28:35Un besito muy fuerte
28:40Vámonos a Ucrania
29:01En Ucrania la navidad es una tregua emocional en tiempos de guerra
29:05Las familias se reúnen por videollamada
29:08Los jóvenes cantan en estaciones de metro convertidas en refugios
29:12Y las velas se encienden por tradición
29:14Por ausencia de electricidad
29:16O por los que ya no están
29:17En Kiev, Leópolis o Kharkov
29:20Los mercados conviven con las sirenas antiaéreas
29:24Y cuando empieza a sonar el Carol of the Bells
29:28El país entero se pone en modo latido musical
29:31Hasta los edificios vibran
29:33Tú también, aunque no quieras
29:36Es la típica canción que aparece en todas las pelis navideñas
29:39Donde alguien corre, se enamora
29:42O pierden guante a cámara lenta
29:44Es un villancico que sube la tensión dramática
29:48Por eso no te lo puedes poner de fondo
29:49Para crear ambiente navideño
29:51Tú lo pones pensando
29:52Voy a hacer unas galletas
29:54Y a los 10 segundos estás corriendo por el pasillo
29:56Como si fueras Kevin McAllister
29:58Defendiendo tu casa de dos ladrones
30:00Es verdad, este villancico tiene esta cosa
30:03Esta música activa los reflejos
30:05Te convierte en un ninja navideño
30:07Y aquí, en Ucrania
30:09Carol of the Bells
30:11Se ha convertido en un gesto de afirmación nacional y resistencia
30:14Un símbolo que recuerda que
30:16Incluso en los inviernos más duros
30:18La cultura sigue iluminando
30:20Antes de ser el villancico épico
30:42Que te hace sentir que vas a salvar la Navidad
30:44Con una coreografía
30:46Carol of the Bells
30:47Será un canto ucraniano precristiano
30:50Llamado Shedrick
30:52Nada de renos ni campanas
30:54Nada, nada
30:55Shedrick va de abundancia
30:57Primavera y buena cosecha
30:59Anda
30:59Su letra original habla de una golondrina
31:02Que llega a casa de un granjero
31:04Para anunciarle que todo le va estupendamente
31:06Anda
31:07Ovejas felices
31:08Vienes creciendo
31:09Y una esposa buenísima
31:12Es básicamente un
31:14Este año lo petas campeón
31:16O sea, todo bien
31:17Todo correcto
31:18Y esto era una golondrina
31:19Que venía y quedaba las buenas nuevas
31:21Eso es
31:21La golondrina venía con el mensaje
31:23Mikola Leontovich
31:25Un compositor ucraniano enamorado del folclore
31:28Rescató aquella melodía mínima
31:30Ese ostinato ancestral de cuatro notas
31:33Y la fue puliendo, puliendo
31:35Durante mucho tiempo
31:36Haciendo versiones
31:37Hasta que la finiquitó en 1919
31:40Y le salió una joya del nacionalismo cultural ucraniano
31:44Oye
31:44La recién nacida República Popular de Ucrania
31:47Salía de la Primera Guerra Mundial
31:49Asediada por fuerzas rusas y polacas
31:52Y para defenderse
31:54Pues decidió usar la música
31:56Fundó el Coro Nacional de Ucrania
31:59Lo mandó de gira mundial
32:00En misión diplomática
32:02Con Shedrick como pieza especial del repertorio
32:05Mientras el coro triunfaba afuera
32:12Rusia puso en marcha una purga en Ucrania
32:15Para acabar con la inteligencia nacionalista
32:19En 1921
32:20Un agente de la checa soviética
32:22Asesinó a Leontovich en casa de sus padres
32:26Al autor
32:26Poco después
32:27El 5 de octubre de 1922
32:29El coro dejó al Carnegie Hall de Nueva York
32:32Con la boca abierta
32:34Tanto que el Shedrick se grabó allí mismo
32:37Por primera vez
32:38En 1936
32:41Un tal Peter Wilusky
32:43Compositor de la NBC
32:44Hijo de ucranianos
32:46Necesitaba una pieza navideña
32:47Para su coro escolar
32:48Recordó el Shedrick
32:51Y pensó
32:52Con esto lo peto en el colegio
32:54Lo adaptó
32:56Escribió una letra nueva en inglés
32:58Para que el público americano
32:59No hiciera preguntas incómodas
33:01Lo metió en una batidora musical
33:03Lo acercó a la estética navideña yankee
33:06Lo llenó de campanas a tutti plen
33:08Y se sacó de la manga
33:10Carol of the Bells
33:11Mirad que historia
33:13Hoy
33:13Con Ucrania defendiendo su identidad
33:15En plena guerra
33:16El villancico ha vuelto a sus raíces
33:18Y ha adquirido una nueva lectura
33:20Ahora es un recordatorio
33:22De la resistencia cultural
33:23Del país que lo vio nacer
33:25Un canto antiguo
33:26Que sobrevivió a imperios
33:28Censuras
33:29Purgas
33:29Y ahora conquista
33:31La Navidad global
33:32Con cuatro notas
33:33Que no se rinden
33:34La historia en ruta por los villancicos
34:03Nos vamos a Finlandia
34:05Un país que en diciembre
34:07Es como vivir dentro del congelador
34:09Madre mía
34:10El país entero respira como un viejo bosque
34:13Que ha aprendido a guardar secretos
34:15Bajo toneladas de nieve
34:16A estas alturas del año
34:17El sol aparece dos minutos al día
34:20Es como un funcionario cansado
34:22Que ficha tarde y se va pronto
34:24Y cuando aparece
34:25Lo hace con un brillito de plata
34:27Que convierte cada esquina
34:29En un sueño helado
34:30Aquí manda el silencio
34:32Denso, mullido
34:33Casi animal
34:33Todo parece inmóvil
34:35Pero bajo la calma
34:36Hay un latido antiguo
34:37Como si el país entero
34:39Fuera un gigante dormido
34:41Que sabe
34:41Que el Julupuki
34:43Está a punto de salir
34:44De su cueva
34:45¿Pero qué es el Julupuki?
34:46Julupuki es un personaje
34:47A medio camino
34:48Entre la tradición pagana
34:49Y nuestro Papá Noel
34:51Y aquí se le canta
34:53El Julupuki, Julupuki
34:54Este viancico
34:56Que maravilla
34:57Que confirma que Finlandia
34:58El hogar de Papá Noel
35:00Le ha puesto banda sonora
35:01Al señor Barrigón
35:03La canción es tan alegre
35:04Que hasta los renos
35:05Se apuntan al coro
35:06Es como si alguien hubiera dicho
35:08Oye, y si hacemos una canción
35:09Tan animada
35:10Que nadie note
35:10Que se le están congelando
35:11Las pestañas
35:12Y bien, bien, bien
35:14Funciona
35:14La escuchas
35:15Y te entran ganas
35:16De abrazar a un duende
35:17Aunque él no lo tenga tan claro
35:19En David el Lomo salía
35:21Julupuki
35:21La canción es de mediados
35:24Del siglo XX
35:25Algún alma sensible
35:26Finlandesa
35:27Decidió que ya estaba bien
35:28De tanto
35:29Ho, ho, ho
35:29Madre Inusa
35:30Y tanto señor Gordoncho
35:32De centro comercial
35:32Con traje rojo
35:33Y dijo
35:34A ver, Santa Claus
35:35Está bien
35:35Pero el nuestro mola más
35:37Claro que sí
35:37Y compuso este tema
35:39Para presentarnos
35:40A Julupuki
35:41El auténtico
35:42El original
35:43El prototipo
35:44El de Laponia
35:45Rechace imitaciones
35:46Ya está
35:47A ver
35:47Que las tradiciones
35:48Nórdicas
35:49Julupuki
35:50Era una cabra
35:51Relacionada con la fiesta
35:52De Yule
35:52Asociada al solsticio
35:54De invierno
35:54Representaba un espíritu
35:56Invernal
35:56Que recorría las casas
35:57Para juzgar
35:58Cómo se habían portado
35:59Sus habitantes
36:00La cabra
36:01La cabra
36:01Con el tiempo
36:02Con el tiempo
36:02Esta figura
36:03Se fue transformando
36:05Y acabó adoptando
36:06Rasgos mucho más cercanos
36:07A nuestro papá Noel
36:08Pero sin perder del todo
36:11Su identidad local
36:12El villancico
36:13Ayudó a fijar
36:14Esta nueva imagen
36:15Un Julupuki
36:16Y cálido
36:17Generoso
36:17Campechanote
36:18Que llega con un farol rojo
36:20Cargado de regalos
36:21Y buen rollo
36:22Como un vecino
36:23Que entra en tu casa
36:24Diciendo
36:24Oye hay café
36:25Y funciona
36:27Como un hechizo
36:28Cuando suena
36:29Julupuki
36:29Julupuki
36:30Te sube la temperatura
36:31A tres grados
36:32Los niños saben
36:33Que empiezan las fiestas
36:34Y hasta la nieve
36:35Pone cara
36:36De ilusión
36:37Ahí está
37:04Suecia en diciembre
37:05Madre mía
37:06Respira como una lámpara
37:08De aceite en mitad del hielo
37:09Qué frío
37:10Bueno
37:10Una claridad mínima
37:12Encendida por narices
37:13Que se niega a morirse
37:14El sol se coge
37:16Una baja por depresión
37:17Y oye
37:18Ya no vuelve hasta febrero
37:19Esto desaparece
37:20Tú sales a la calle
37:21Y parece que el frío
37:22Ha puesto al mundo
37:23En modo avión
37:23Pero ojo
37:24Ojo
37:24Los suecos
37:25No se hunden
37:26Al revés
37:26Te dicen
37:27Tranquilo
37:28Que aún queda luz
37:29Y aquí sabemos
37:30Cómo manejar la oscuridad
37:31Eso te dicen
37:32El país entero
37:34Se comporta
37:35Como una hermana mayor
37:36Responsable
37:36Como
37:37Austera
37:38Ordenada
37:39Y con esa ternura
37:40Que no dice
37:41Te quiero
37:41Sino ponte la bufanda
37:43Y si tienes suerte
37:44Te canta
37:45Tomtarnas
37:46Hulnat
37:46La noche buena
37:47Suena de los duendes
37:48Claro
37:48Ya lo sabía
37:50Suena más dulce
37:52Porque Tomtarnas
37:53Hulnat
37:54Suena raro
37:54Es el villancico
37:55Que demuestra
37:55Que Suecia
37:56Sabe montar
37:57Una fiesta
37:57De elfos
37:58Con más energía
37:59Que una caja
37:59De mazapanes
38:00Y eso
38:01Con ese frío
38:02Tiene mérito
38:02Bueno
38:03Pero que son
38:03Los Tomtar
38:04Los Tomtar
38:05Son criaturas
38:06Nórdicas
38:06Mitad abuelo gruñón
38:08Mitad duende
38:09Hiperactivo
38:09Que salen por la noche
38:10Hace travesuras
38:11Mientras tú duermes
38:13Ellos están por ahí
38:14Moviendo cosas
38:15Haciendo ruido
38:15Con los zuecos
38:16Pero eso sí
38:17Preparando regalos
38:19Arreglando desastres domésticos
38:20Son como el turno de noche
38:22Del espíritu navideño
38:23¿Entendéis?
38:24Sí
38:24La melodía es juguetona
38:26Es una escalera
38:27Por la que suben
38:28Las risas clandestinas
38:29De los Tomtar
38:30Como si el villancico
38:31Te guiñara un ojo
38:32Y te invitara a un after
38:33En un granero
38:34Lleno de magia
38:34Lo mejor de este villancico
38:36Es que te mete
38:37En una peli navideña
38:39Sin luces celestiales
38:40Ni ángeles
38:41Ni pastorcitos
38:41Aquí los protas
38:43Son criaturas diminutas
38:44Que curran en secreto
38:46Para que todo funcione
38:47Y celebra la navidad
38:48Montando un fiestón
38:49Bajo la nieve
38:51Que no pare la fiesta
38:52Que no pare
38:52Es una oda nórdica
38:54Al trabajador invisible
38:55Con gorrito rojo
38:57Orejas puntiagudas
38:58Y ganas de jarana
38:59Es imposible oírlo
39:00Sin pensar
39:01Ojalá me organicen
39:03El trastero
39:03Tomtarnas Jullnat
39:23Es uno de los villancicos
39:24Infantiles más populares
39:25De Suecia
39:26Su origen
39:26Se remonta
39:27A principios del siglo XX
39:28Cuando el país
39:29Se modernizó
39:29Y las fiestas navideñas
39:30Se pusieron de moda
39:31Alguien decidió entonces
39:33Que los Tomtar
39:34Que daban miedo
39:34También podían ser adorables
39:36Si les ponías a trabajar
39:37Gratis en Nochebuena
39:39O lo cantabas
39:40Con una melodía pegadiza
39:42Mira
39:42Es pura mitología nórdica
39:44Pasada por el filtro
39:45De la corrección política
39:46Y hoy
39:47Este villancico
39:48Es una pieza clave
39:48Del imaginario navideño sueco
39:50Y una de las formas
39:51Más sencillas
39:52De acercarse
39:52Al folclore nórdico
39:53En los colegios suecos
39:55Los coros infantiles
39:56Desfilan cantando
39:57Con esa mezcla
39:58De inocencia
39:59Y picardía
39:59Y se disfrazan
40:01De Tomtar
40:02Con ese toque encantador
40:03Aunque básicamente
40:04Sean gremlins
40:05En versión escandinava
40:07Que no se mojen
40:08Los pobres
40:09En las familias rurales
40:11Se dice que
40:12Si bailas
40:12Tomtarnas yulnat
40:14Delante del granero
40:16Los duendes
40:17Te dejan buena cosecha
40:18¿Verdad?
40:19Mito
40:19Marketing agrícola
40:21Nadie lo sabe
40:22Pero la magia funciona
40:23Ah mira
40:24Los Tomtar
40:25Ja
40:25No deju igen
40:38And no deju igen
40:39And julen varer lige til påske
40:41No deju igen
40:42And no deju igen
40:43And julen varer lige til påske
40:45Nej det er ikke sand
40:47Nej det er ikke sand
40:48For derimellem kommer fasten
40:50Nej det er ikke sand
40:52Nej det er ikke sand
40:53En la historia en ruta por los villancicos, llegamos a Dinamarca.
40:59Y no, no nos vamos a engañar.
41:02No.
41:02No.
41:03En Dinamarca, en Navidad, hace un frío que te recoloca el ADN.
41:08Por eso han inventado el concepto INGEN.
41:11Es fundamental para entender la cultura danesa durante el invierno.
41:15Básicamente porque consiste en aceptar que fuera no hay quien viva.
41:19Y decides que lo suyo es quedarse en casa, envuelto en una mantita, rodeado de velas y amigos.
41:25O sea, un planazo.
41:28Cuando hace frío fuera, la fiesta se organiza adentro y punto pelota.
41:32Me apunto a ese plan.
41:33El resultado, pues una Navidad preciosa.
41:37Sobría, marcada por las tradiciones familiares, las comidas calientes y el uso creativo de la luz para combatir la oscuridad.
41:44Porque tanta vela encendida no es decoración, que no, que va.
41:47Es una batalla psicológica contra la oscuridad.
41:51Porque en diciembre, queridos, Dinamarca es básicamente un cuarto oscuro.
41:56Hay tan pocas horas de sol que si parpadeas te lo pierdes.
42:01Dinamarca te abraza en Navidad, pero con manoplas.
42:04Oye, que funciona, ¿eh?
42:06Ya, calentito, en casa.
42:17Aquí, el villancico más reconocible y antiguo de la Navidad danesa se titula Nuer de Julgen.
42:26¿Cómo, David?
42:27Nuer de Julgen.
42:28Madre mía.
42:29Me apunto aquí cómo se pronuncia.
42:31Madre mía.
42:32Sí, parece un andaluz.
42:33Y si Nuer de Julgen, ¿de dónde es?
42:35Nuer de Julgen.
42:36Nuer de Julgen.
42:37Nuer de Julgen.
42:38Nos ha llegado desde la tradición popular escandinava de los ritos precristianos.
42:42De aquellas canciones repetitivas que acompañaban los bailes de la comunidad alrededor del fuego durante el solsticio de invierno.
42:48Es una fiesta pagana que celebraba que el sol, por fin, tenía intención de volver.
42:53Por fin.
42:54Es una especie de primo hiperactivo de los villancicos europeos.
42:58Rítmico, repetitivo, lúdico, casi infantil.
43:01Pura energía nórdica que convierte el frío en una excusa para reunir a las familias y a los amigos
43:06y ponerlos a bailar alrededor del árbol, de la mesa o de lo que haya cogido el de la mano en plan corro de la patata,
43:14dando vueltas como si el mundo fuera un carrusel iluminado por las velas.
43:17Lo mejor es la letra, que va en bucle, literalmente.
43:21Repite que ya es Navidad otra vez, una y otra vez.
43:25Podrías cantarla tres horas y seguiría teniendo sentido porque es más circular que una rotonda.
43:31Navidad otra vez, otra vez, y otra vez, Navidad y otra vez.
43:34Y como buena tradición nórdica, siempre hay un duendecillo implicado.
43:38El Nise, ese espíritu casero de la mitología que si le dejas unas gachas navideñas te echa una mano.
43:45Y si no, te esconde el móvil.
43:46O sea que la Navidad danesa funciona, entre otras razones, porque nadie quiere cabrear a un Nise.
43:52En la historia en ruta llegamos a Venezuela.
44:15A ver, no está pasando su mejor momento, pero en Navidad la ciudad se desboca.
44:24Respira como un altavoz encendido a medianoche.
44:28Vibra, zumba, se contonea.
44:31Las luces bailotean como si las bombillas estuvieran echándose unos pasitos de salsa sobre los tejados.
44:37Parpadean como si intentaran acompañar el ritmo de las gaitas, ese género musical festivo que domina diciembre y que se escucha en radios, casas y fiestas familiares.
44:48Venezuela en Navidad es como la tía festera que siempre aparece en nochebuena con regalos improvisados, carcajadas contagiosas y la capacidad mágica de arreglar cualquier silencio incómodo con un...
45:03¡Echales más alegría, mi amor!
45:05¡Eso!
45:06¡Venga, mi pana!
45:06Mi burrito sabanero es ese villancico que entra suavecito y sin darte cuenta te tiene ahí trotando por la gran sabana Camino de Belén y pensando, cuando llegue, ¿dónde parco mi burrito?
45:34Porque habrá que llegar en algún momento.
45:36Y sin venir a cuento te pones a gritar ese...
45:39Bueno, pues os tengo que decir que este Tuki Tuki Tuki Tuki es el primer loop infinito de la historia que ni los DJs de electrónica han logrado superar.
45:54Madre.
45:54Ni tú puedes desinstalártelo del cerebro.
45:56Este Tuki Tuki lo compuso, bueno, este Tuki Tuki y toda la canción la compuso en 1972 Hugo Blanco, mago de los ritmos caribeños que decidió que a la Navidad le faltaba sabor tropical.
46:07Nada de coros solemnes.
46:09Imaginó un niño cruzando la gran sabana de Venezuela con un burrito feliz y un cuatro sonando para marcar el ritmo.
46:17Nació como canción infantil, con una estructura mínima, la letra tontorrona, el ritmo alegre y una melodía que avanza como un viajecito por la sabana.
46:26Y esa es la gracia, la sencillez. Es fácil de cantar, es fácil de recordar y es fácil de contagiar.
46:33Por eso se ha propagado por las fiestas, las radios y los recuerdos infantiles.
46:37Y hoy es el himno no oficial de la Navidad venezolana. Humilde, alegre y absolutamente imposible de olvidar.
46:56Sabanero, voy camino de Belén. Con mi burrito sabanero, voy camino de Belén.
47:03Mi burrito sabanero nació como una canción infantil destinada a un disco navideño.
47:08Hugo Blanco la tituló El burrito de Belén.
47:10Nada que ver.
47:11Nada que ver.
47:12Lo he hecho mejor es el burrito sabanero.
47:13Sabanero.
47:15La primera versión la grabó la Coral Infantil de Venezuela, por lo que se ve el Tuki Tuki Tuki Tuki.
47:20Y ese mantra navideño que te persigue tres días después de escucharlo no fue un hallazgo poético.
47:26¿No?
47:26No, os podría decir que sí, pero no.
47:28Fue un recurso rítmico improvisado para rellenar un hueco, esperando inspiración.
47:33O sea, el tío me dice Tuki Tuki Tuki Tuki Tuki, pensando, ya se me ocurrirá algo.
47:36¿Sabes cuando haces na, na, na, na, na?
47:37Eso es.
47:38Me decís na, na, na, dijo Tuki Tuki Tuki Tuki.
47:41Y ahí en España, ¿no?
47:42Lo, lo, lo, lo, lo.
47:44Ahí estamos todavía esperando inspiración para ponerle la letra, ¿no?
47:48Bueno, pues resultó ser el hueco más rentable de la música venezolana.
47:52En 1975, Hugo Blanco decidió que el burrito necesitaba una puesta a punto y reclutó a unos críos del Coral Infantil de Venezuela.
48:01Los llamó La Rondallita y al frente puso a un niño de ocho años con voz de azúcar morena.
48:06Ricardo Cuenchi.
48:07Esa grabación se volvió un bombazo mundial.
48:19El Tuki Tuki sonó en radios, supermercados, ascensores y hasta en planetas, donde no sabían qué era la Gran Sabana.
48:26Todo maravilloso.
48:27Excepto para el dueño de esa voz, porque mientras el villancico generaba millones,
48:31Ricardo Cuenchi, el hombre, no vio ni un duro.
48:33¡Pobrecito, Ricardo!
48:35Pero pobre, hombre.
48:36Cerito patatero.
48:37Ni un triste burrito de juguete le dieron que ya les vale.
48:40Muy mal.
48:41Hombre.
48:41De adulto contó que aquella fue una mezcla de explotación y cuento chino.
48:44Claro.
48:45Él en la pobreza y su voz de niño facturando como ejecutiva de multinacional, que tampoco es esto, ¿eh?
48:51¡Qué desastre!
48:51No, por suerte.
48:53El karma a veces se toma un cafetito y vuelve con fuerza.
48:57En los últimos años le han hecho homenajes oficiales y lo han invitado a cantar el villancico en público.
49:02Y ahí está Ricardo demostrando que el burrito sabanero no le pagó las facturas,
49:07pero nunca le robó la alegría de volver a Belén.
49:10Mi burrito sabanero ha tenido mil vidas.
49:24Versiones pop, electrónicas, infantiles, corales.
49:28Incluso se usa en algunas escuelas venezolanas para enseñar a marcar el compás.
49:31En España se hizo famosa en 2006 cuando Juanes la convirtió en el primer single de su compilación
49:42Superestrella en Navidades, un disco que arrasó en el mundo hispano.
49:53Luego la cantó Bisbal y llegó la burrito sabanero manía.
49:58Porque cuando suena pasa lo inevitable.
50:01Durante tres minutos todos somos conductores del burro.
50:04Sin GPS, sin tráfico, sin estrés.
50:07Solo un burrito feliz y un tukituki que se te mete en la cabeza y ya no te sale ni con agua bendita.
50:24Soy Luis Larrodera.
50:25Si hablamos de Navidad y hablamos de villancicos, os reconozco que los que me recuerdan mi infancia
50:30son campana sobre campana y los peces en el río.
50:33Yo creo que han sido los villancicos que más hemos cantado en casa cuando yo era pequeño.
50:37Lo que pasa es que desde que yo tengo ya mi propia familia, es decir, desde que nacieron mis hijas,
50:42el burrito sabanero, o sea, es el number one.
50:45Tenemos burrito sabanero desde que empezamos a montar toda la decoración hasta que la quitamos.
50:50O sea, que el burrito tarda en llegar a Belén, pues te diría que un mes, mes y algo.
50:55Pero vamos, siempre es sinónimo de Navidad y de felicidad y de familia.
50:59Así que bienvenidos a ese burrito.
51:01Lo dicho, feliz Navidad a todos y grosa de historia.
51:04Somos Daniela y Leo.
51:19Mi villancico favorito es campana sobre campana, porque la cantan en mi clase.
51:26Pues en mi colegio se canta Navidad Rock.
51:29Como seguro que no la conocéis, la voy a cantar Navidad, Navidad, Navidad Rock.
51:37¡Súbete a la historia!
51:39Y esto no da para nada.
51:41¡No!
51:42¡Que sí, que sí!
51:43Hoy se ha subido a la historia con nosotros Pedro Herrero.
51:46¡Pedro!
51:47¡Pedro!
51:48¡Pedro y su guitarra!
51:49¡Pedro y su gracia!
51:51¡Por favor!
51:51¡Cantemos, cantemos!
51:52¡Maravilla!
51:53Ha sido un placer disfrutar de tu compañía, de tu guitarra, de tus canciones y de ese
51:57villancicazo que nos has contado.
51:59¡A ti, borrate!
51:59¡A ti, borrate!
52:00¡A ti, borrate!
52:00José María Sendra, Cristian Cabezas, Óscar Bogdanóvich, Julia García Soto y Juan Aranaz
52:05andan poniendo velas a Holopukki a ver si consiguen enderezar este desconcierto sonoro.
52:11Y a los micrófonos sintiéndonos tan democráticos y resilientes como los villancicos.
52:15¡Hombre!
52:15Capaces de absorber melodías de taberna, mitos antiguos, tradiciones paganas, ritmos
52:20bailables y plegarias desesperadas para devolverlas al mundo envueltas en un mensaje de esperanza.
52:27Estela Sánchez, Ainara Aritoy y David Botello.
52:30Te esperamos en los extras y en la próxima ruta.
52:33Si quieres acompañarnos...
52:34¡Súbete a la historia!
52:35¡Felicidad!
52:36Ya la fiesta va a comenzar, Navidad, Navidad, Navidad Rock.
52:45Un cascabel, una canción, saltando, bailando, hay celebración, es la Navidad.
52:53¡Bum, bum!
52:54Para no perderte ningún episodio, síguenos en la aplicación o la web de la SERP, Podium Podcast o tu plataforma de audio favorita.
53:13¡Bum, bum!
Sé la primera persona en añadir un comentario