- vor 2 Tagen
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Haben Sie gewusst, dass der beste Kakao aus Kuba kommt?
00:00:06Ja, ja. Ich muss sowas wissen, weil ich in einer Schokoladenfabrik arbeite.
00:00:12Der Hansecker Schokoladenfabrik in Hamburg.
00:00:18Hier arbeiten zwei Bäcker, zwei Konditoren und 74 Arbeiter und Arbeiterinnen von 5.45 Uhr bis 14.15 Uhr.
00:00:26Wir verarbeiten 800 Tonnen Schokoladenbrei pro Jahr.
00:00:30Damit gehören wir nicht zu den größten Schokoladenfabriken, aber mit Sicherheit zu den Besten.
00:00:37Bei uns wird noch fast alles von Hand gemacht. Und das schmeckt man auch.
00:00:46Gegründet wurde die Firma im Jahre 1863 von Georg Johann Hansecker, dem Vater des schmunzelnden Weihnachtsmannes.
00:00:54Und das ist er, unser ganzer Stolz.
00:01:01Seit fast 100 Jahren das Aushängeschild der Firma Hansecker.
00:01:05Der schmunzelnde Weihnachtsmann.
00:01:08Heute wird die Firma Hansecker vom Urenkel Harald Johann Hansecker geleitet.
00:01:13Morgen.
00:01:14Morgen.
00:01:15Morgen.
00:01:20Morgen.
00:01:21Morgen.
00:01:26Hast du mal gemacht?
00:01:27Grundrezept verändert?
00:01:29Gar nicht verändert.
00:01:30Viel zu süß.
00:01:32Und mehr Zimt.
00:01:32Das ist wirklich Weihnachtsgebäck.
00:01:34Morgen.
00:01:35Gucken Sie sich das an.
00:01:45Es ist wieder zu heiß geworden.
00:01:48Ich glaube, die kippt ihren Geist bald endgültig auf.
00:01:51Reparieren Sie sie noch mal.
00:01:53Und kippen Sie die Schokolade weg.
00:01:55Morgen.
00:01:57Morgen.
00:01:57Morgen.
00:01:57Was ist mit der neuen Produktlinie?
00:02:00Das ist nicht Ihr Ernst, oder?
00:02:01Der Weihnachtsmann heißt Weihnachtsmann, weil er einen Bart hat.
00:02:06Der liebe Gott ist doch auch keine Frau.
00:02:11Es heißt zwar, Süßes verkauft sich bestens in sauren Zeiten, aber die weltwirtschaftliche
00:02:16Rezession ist auch bei uns angekommen und beunruhigt Herrn Hansecker in letzter Zeit.
00:02:21Ich muss so etwas wissen, weil ich seit fünf Jahren, zwei Monaten und zwölf Tagen die Sekretärin
00:02:27von Herrn Hansecker bin.
00:02:28Jedenfalls war ich das.
00:02:31Bis zur diesjährigen Weihnachtsfeier.
00:02:33I'm dreaming of a white Christmas
00:02:44With every Christmas card I write
00:02:51May your days be merry and bright
00:02:59Danke, danke, danke, das reicht.
00:03:15Also, wir können am 24.
00:03:17Ja, ist schön, aber nicht bei uns.
00:03:19Moment.
00:03:21Wir proben wie die Idioten, kommen hierher gefahren und dann ist das Ganze für einen Arsch?
00:03:26Warum akzeptieren Sie keine Demobänder wie jeder normale Mensch?
00:03:28Ja, da bedanken Sie sich bei Ihrem Kollegen vom letzten Jahr.
00:03:31Der hat uns ein Demoband geschickt, das hat sich angehört wie Frank Sinatra und ja?
00:03:35Danach setzen Sie den Kopf auf den dafür vorgesehenen Sockel am Hals, damit Oberkörper und Unterkörper optisch gut zusammenhalten.
00:03:43Da steht doch schon der Weihnachtsfall.
00:03:45Ich kann Sie überhaupt nicht verstehen, wir quatschen aber auch alle durcheinander.
00:03:49Frau Seliger, ja, ich muss Schluss machen, er ist da.
00:03:51Hallo.
00:03:54Hallo.
00:03:56Ja, und?
00:03:57Ja.
00:03:58Vorsichtig!
00:04:00Vorsichtig!
00:04:01Ihr müsst hier rein.
00:04:04Noch ein oder zwei Göttliche mit auf den Weg?
00:04:06Ja, danke.
00:04:07Tschüss.
00:04:09Tschüss.
00:04:14Ihr müsst weg doch mit dem Ding, weg, weg.
00:04:16Vorsichtig mit dem Teppich.
00:04:18Und holt schon mal die Kugeln.
00:04:19Das ist schnell wieder okay.
00:04:33Sie haben kein Umtauschrecht.
00:04:43Dann kommen wir nächstes Jahr aber auch nicht ins Geschäft.
00:04:46Wir sind die einzige Firma in Dänemark, die im September aussiefert.
00:04:50Schon mal, was zu deutschen Tannen gehört?
00:04:53Dann zahlen Sie sich aber dumm und dämlich.
00:04:55Ja, aber ich habe einen perfekten Baum.
00:04:57Mit Spitze.
00:04:58Ja, das liegt mir eine Frau.
00:04:59Oh.
00:05:01Bist du brauchst hier überhaupt einen Tannenbaum?
00:05:04Zum Weihnachten feiern.
00:05:05Jetzt?
00:05:06Ja, wir machen das immer am 24. September.
00:05:09Danach sind wir bis Heiligabend produktionsmäßig voll ausgelastet.
00:05:12Hallo?
00:05:13Aha.
00:05:13Jetzt von dir und für die Finder.
00:05:16Hier kommt.
00:05:18Komm, Pabel.
00:05:19Komm, du kannst.
00:05:20Komm.
00:05:21Hier kommt.
00:05:26Nein, nein, nein!
00:05:32Idiot!
00:05:34Dammter Mist.
00:05:36Eddie, du bist ein Vollidiot.
00:05:38Du bist ein solcher Vollidiot.
00:05:40Du bist ein Idiot.
00:05:40Ja, geht doch weiter mal.
00:05:42Komm, komm.
00:05:42Ich hab' mich so blöde anzutun, du Nasenbär!
00:05:48Frau Seliger.
00:05:50Hier.
00:05:52Aber...
00:05:53Aber das Budget reicht jetzt nicht mehr für den Ersatz.
00:06:14Wieso, wieso Ersatz?
00:06:15Ja, die ganzen Kugeln und der Baum.
00:06:18Herr Leichen, ich hab' jetzt für Ihre Buchhaltungsprobleme überhaupt keine Nerv.
00:06:21Das Ergebnis der Steuerprüfung.
00:06:28Kommen wir langsam in den Bereich der Steuerhinterziehung?
00:06:32Das liegt vor allem an den Ausgaben für die Weihnachtsfeier, weil die im September quittiert sind.
00:06:36So.
00:06:37Ich hab' jetzt von diesem Weihnachts-Firlefanz endgültig die Nase voll. Die Weihnachtsfeier fällt aus.
00:06:41Das dürfen Sie den Leuten nicht anzuhören.
00:06:43Frau Hansacker.
00:06:44Schluss, aus, Geld gespart, Mühe gespart, Ärger gespart, basta.
00:06:46Herr Hansacker, Telefon für Sie.
00:06:48Ich bin für niemanden zu sprechen.
00:06:50Es ist jemand von N und G.
00:06:52Hören Sie durch in meinen Büro.
00:06:53Hansacker?
00:06:54Mein Name ist Clooney.
00:06:55Frau Clooney.
00:06:56Was kann ich für Sie tun?
00:06:58Mein Vorgänger hat vor drei Jahren versucht, ihr Unternehmen zu kaufen, aber er ist nicht sehr erfolgreich damit gewesen.
00:07:16Ich möchte Ihnen gerne ein neues Angebot machen.
00:07:19Ja.
00:07:20Darüber könnten wir uns unterhalten.
00:07:22Am besten persönlich.
00:07:23Ich kann Ihnen garantieren, das kostet noch nichts.
00:07:27Na, das klingt doch gut.
00:07:29Tut mir leid, die Weihnachtsfeier fällt aus.
00:07:40Hören Sie mich als fällt aus.
00:07:42Frau Selig.
00:07:43Ja?
00:07:44Ich habe morgen einen Termin bei N und G in Frankfurt.
00:07:45Buchen Sie mir einen Flug und eine Übernachtung im Parkhotel.
00:07:46Mhm.
00:07:47Das sind die Zahlen für unsere Selbstdarstellung.
00:07:48Machen Sie mir davon bis morgen früh einen schönen Ausdruck mit Firmenlogo, Klarsichtmappe und allem
00:08:02Pipapo.
00:08:03Wieso Selbstdarstellung?
00:08:04Wollen die uns kaufen?
00:08:05Entschuldigung.
00:08:06Nein.
00:08:07Die wollen uns nicht kaufen, die wollen möglicherweise mit uns kooperieren.
00:08:12Mhm.
00:08:13Ach, Frau Seliger.
00:08:15Ich kann mich doch auf Ihre Verschwiegenheit verlassen.
00:08:18Ich weiß, die Frage wäre nicht nötig gewesen.
00:08:27Tut mir wirklich leid, aber die Weihnachtsfeier fällt aus. Vielleicht im nächsten Jahr her. Danke.
00:08:32Sehr schön, sehr schön.
00:08:33Wiedersehen.
00:08:34Gib mir einen Hausschlüssel her.
00:08:37Noch wohne ich in dem Haus.
00:08:39Nein, seit heute nicht mehr.
00:08:40Das ist mir scheißegal, was ein Richter entscheidet.
00:08:43Scheißegal!
00:08:44Nico, gib mir den Hausschlüssel.
00:08:47Willst du den Schlüssel haben?
00:08:48Ja.
00:08:49Du willst ihn wirklich haben?
00:08:50Aha.
00:08:51Dann hol ihn dir.
00:08:53Hier ist er.
00:08:55Komm, hol ihn dir!
00:08:56Hol ihn dir doch!
00:08:57Hier ist er!
00:08:58Komm!
00:08:59Feiert bist du!
00:09:00Komm doch!
00:09:01Hier ist er!
00:09:02Da!
00:09:03Da!
00:09:04Da!
00:09:05Da!
00:09:06Da!
00:09:07Da!
00:09:08Da!
00:09:09Da!
00:09:10Da!
00:09:11Da!
00:09:12Da!
00:09:13Da!
00:09:14Da!
00:09:15So!
00:09:16Was will ich jetzt machen, hm?
00:09:17Mit dem Bauch aufschlitzen?
00:09:20Los, komm!
00:09:21Schlitz mir den Bauch auf.
00:09:23Du hast mir doch eh alles genommen.
00:09:25Da kannst du auch noch in meinem Bauch rumwühlen.
00:09:28Du bist so ein Idiot.
00:09:35Entschuldigung, aber ich...
00:09:39Sie haben aber nicht wirklich einen Schlüssel verschluckt.
00:09:42Ich stehe am Rande eines Abgrunds und Sie lachen.
00:09:45Sie haben ihn verschluckt?
00:09:47Hä?
00:09:50Sie sollten besser zum Arzt gehen.
00:09:52Ach, Quatsch.
00:09:56Ich ruf Ihnen ein Taxi.
00:10:12Der Anrufbeantworter von Charlotte.
00:10:14Hansäcker, Nachrichten bitte nach dem Fall.
00:10:18Ich bin hier gerade auf dem Weg nach Paris
00:10:20und habe mein kleines Jadehalsband vergessen.
00:10:22Es liegt im Badezimmer.
00:10:24Schick es mir bitte ins Grand Melville.
00:10:25Heute noch, ja?
00:10:26Es ist lebenswichtig, hörst du?
00:10:28Ich brauche es für die Vernissage bei Jean-Pierre.
00:10:30Ich habe dich lieb.
00:10:31Tschüss.
00:10:33Ja, ich dich ja noch.
00:10:34Ich bin hier.
00:10:55Ja, das ist gut.
00:11:25Musik
00:11:55Kann ich Ihnen helfen?
00:12:04Gehen Sie weiter!
00:12:06Frau Seliger!
00:12:08Herr Laiken!
00:12:10Kommen Sie da runter, bitte!
00:12:12Lassen Sie mich in Ruhe!
00:12:15Der Tod kann niemals eine Lösung für ein Problem sein, Herr Laiken!
00:12:19Niemals, hören Sie!
00:12:20Vielleicht will ich ja nur auf dem Brückengeländer balancieren und dabei ins Wasser spucken!
00:12:27Das will ich sehen! Los, machen Sie!
00:12:30Sonst glaube ich Ihnen nicht!
00:12:32Geben Sie mir Ihre Hand!
00:12:46Ins Wasser spucken nicht vergessen!
00:12:50So, und jetzt seien Sie ein Gentleman und bringen mich nach Hause!
00:12:59Wenn Sie es allein hierher geschafft haben, dann schaffen Sie es doch wieder allein nach Hause!
00:13:03Ich glaube, es ist in der Zeit, dass Sie unsere Wege trennen!
00:13:24Ich habe keinen Sohn, ich habe keine Tochter!
00:13:30Ich habe niemanden, dem ich die Firma übertragen kann!
00:13:33Und vor allem
00:13:36habe ich auch keine Lust mehr!
00:13:43Auf der Kilo-Woche habe ich diese Yacht gesehen!
00:13:46Wünscht natürlich!
00:13:48Elegant!
00:13:49Man kann damit um die Welt zählen!
00:13:52Acapulco!
00:13:52Rio de Janeiro!
00:13:53Sydney!
00:13:54Honolulu!
00:13:55San Francisco!
00:13:56Man braucht dazu nur Geld und sehr viel Zeit!
00:14:03Und bald habe ich beides!
00:14:04Was macht der Schlüssel?
00:14:09Wenn er in zwei Tagen nicht natürlich im Weg ans Tageslicht kommt, dann muss ich ins Krankenhaus, sagt der Arzt!
00:14:16Vollnarkose!
00:14:18OP!
00:14:18Exitus!
00:14:19Na ja, Sie lachen!
00:14:25Sie erinnern mich an Donquishot?
00:14:28Der hat auch immer nur Riesen gesehen, dabei waren es harmlose Windmühlen!
00:14:34Was wollen Sie damit sagen?
00:14:36Vielleicht sollten Sie mal versuchen, die Dinge aus einer anderen Perspektive zu betrachten!
00:14:41Das ist keine Frage der Perspektive!
00:14:44Sondern?
00:14:45Wenn ich einen Schwimmer sehe, dann denke ich, wir müssen es ertrinken!
00:14:54Und wenn Sie einen Vogel sehen?
00:14:58Dass er mir auf den Kopf kackt!
00:15:15Ihr Zimmer ist reserviert, der Flug geht um elf!
00:15:21Das Ticket?
00:15:21Ist im Schalter hinterlegt!
00:15:23Die Unterlagen?
00:15:24Sind in Ihrem Koffer!
00:15:25Im Koffer, wunderbar!
00:15:27Ich wünsche Ihnen viel Erfolg!
00:15:30Danke, Frau Seliger!
00:15:32Ihren Mitarbeitern stehen anstrengende Wochen bevor, ich denke, die haben sich eine Weihnacht...
00:15:36Nein, Frau Seliger, Weihnachten fällt aus!
00:15:38Aber...
00:15:39Nein!
00:15:40Ja, nein!
00:15:41Ja, ja, sagen Sie ihm, er soll in die Pedale treten!
00:15:52Ich warte schon eine halbe Stunde auf die Sendung!
00:15:56Du musst jeden unter Mistel zwei küssen!
00:16:00Na gut!
00:16:02Augen zu!
00:16:05Mund auf!
00:16:06Komm, Betty, komm!
00:16:12Komm, ich kann nicht mehr!
00:16:16Hier!
00:16:18Mal auf!
00:16:25Mann, so ein Mist!
00:16:27Ich habe mich das früher gewusst, dass er nicht nur eine Karte für das Joe Cooker-Konzert gekriegt hat.
00:16:30So was Blödes!
00:16:31Ach, Mahlzeit!
00:16:32Mahlzeit!
00:16:33Ziemlich offensichtliche Sparnummer.
00:16:35Und weißt du was?
00:16:35Da kommt noch mehr auf uns zu.
00:16:38Wippsch die Frau Mayer, was?
00:16:39Das kann man wohl sagen.
00:16:41Ja, aber das ist eine Angestellte, die auf der Erfolgsleiter ganz nach oben will.
00:16:44Und du bist jemand, der ihr dabei nicht helfen kann.
00:16:46Ich werde bloß mal gerne mit dir ausgehen.
00:16:48Ins Kino oder ins Konzert vielleicht.
00:16:51Joe Cooker!
00:16:52Joe Cooker!
00:16:53Und wieso fällt die Weihnachtsfeier auf?
00:16:55Das ist die Idee.
00:16:56Geh, geh, geh.
00:16:57Das mache ich.
00:16:58Joe Cooker als der Dorfersport.
00:17:00Ja, ja.
00:17:01Meinst du, das hängt irgendwie zusammen?
00:17:02Gestern der Anruf von N&G und heute fliegt der Chef nach Frankfurt.
00:17:08Was?
00:17:08Ja.
00:17:09Tag.
00:17:22Hallo.
00:17:22So.
00:17:24Einmal das hier.
00:17:26Hier kriege ich eine Unterschiede.
00:17:28Zentrale für 23, Möncke-Beschstraße 112, Handelsversicherung in 10 Minuten.
00:17:41Ich wiederhole Möncke-Beschstraße.
00:17:43Handelsversicherung.
00:17:44Tschüss.
00:17:46Ich habe keine Ahnung, warum die Weihnachtsfeier ausfüllen.
00:17:49Moment.
00:17:49Was das war, dass der Chef zu N&G geflogen ist?
00:17:53Wenn er da irgendwas plant, dann muss ich das im Betriebsrat melden.
00:17:59Dann sollten Sie Herrn Hansiker fragen.
00:18:02Ja, das mache ich auch.
00:18:04Frau Matuschanski.
00:18:06Hm?
00:18:07Egal, wer hier anruft, das geht nur Sie und mich etwas an.
00:18:10Das gilt auch für die Reisepläne von Herrn Hansiker.
00:18:12Ja.
00:18:12Tut mir leid.
00:18:14Die Beziehung zwischen einem Vorgesetzten und seiner Sekretärin beruht auf Respekt,
00:18:17Loyalität und vor allem Verschwiegenheit.
00:18:19Können Sie damit was anfangen?
00:18:20Nein, schon.
00:18:22Hört sich an wie bei einer Heirat auf dem Standesamt.
00:18:25Na ja, gewisse Ähnlichkeiten sind durchaus vorhanden.
00:18:29Aber es ist eine Ehe ohne Sex.
00:18:33Hängen Sie das Gestrüpp da ab.
00:18:35Weihnachten fällt aus.
00:18:43The number you have reached is not in service is time.
00:18:50Aber Sie müssen mir noch einen Platz reservieren.
00:18:54Ich muss mit dieser Maschine nach Frankfurt.
00:18:57Meine Mutter liegt im Sterben.
00:19:01Oh Gott, ich habe gelogen.
00:19:02Ich habe gelogen.
00:19:07Zum Flughafen bitte.
00:19:08Schnell, schnell, schnell.
00:19:09Nehmen Sie bitte Platz.
00:19:18Frau Cluny und die anderen Damen kommen sofort.
00:19:21Die anderen Damen?
00:19:23Na ja.
00:19:25Darf ich Ihnen was zu trinken anbieten?
00:19:27Kakao bitte.
00:19:30Frauen an die Macht.
00:19:33Oh, nein, halt.
00:19:34Tut mir leid.
00:19:35Es geht.
00:19:36Ich muss ganz schnell in die Mainzer-Land-Stelle.
00:19:40Herr Hansäcker.
00:19:41Frau Dr. Cluny.
00:19:44Darf ich bekannt machen?
00:19:45Frau Mühlstädter.
00:19:46Frau Skippe.
00:19:47Tag.
00:19:48Ja, kommen Sie bitte.
00:19:49Nehmen Sie Platz, Herr Hansäcker.
00:19:56Am besten da.
00:19:57Möchten Sie was trinken?
00:19:59Nein, danke.
00:19:59Ich will uns nicht mit langen Präliminarien langweilen.
00:20:02Reden wir über das Geschäft.
00:20:03Aufgrund der allgemeinen Rezession sollen Ihre Verkaufszahlen rapide gesunken sein.
00:20:09Im Gegenteil.
00:20:11Süßes verkauft sich bestens in sauren Zeiten.
00:20:14Ich habe Ihnen die neuesten Zahlen mitgebracht.
00:20:16Zahlen sind aussagekräftiger als Gerüchte.
00:20:18Aber Sie werden mir ja zuvor sagen, in welcher Etage ich Herrn Hansäcker finde.
00:20:33Danke.
00:20:34Sehen Sie?
00:20:40Haben Sie ein Problem, Herr Hansäcker?
00:20:42Nein, nein, nein.
00:20:44Könnte ich vielleicht doch, vielleicht, geben Sie mal Wasser.
00:20:48Vielleicht, ich stecken weg.
00:21:16Herr Hansäcker, was soll denn das, Herr Tieltsch?
00:21:31Die Dame, bitte.
00:21:32Entschuldigung, Entschuldigung, Frau Kloni.
00:21:43Können wir jetzt anfangen?
00:21:46Die Hansäcker Schokoladenfabrik zeichnet sich in vier Punkten aus.
00:21:53Erstens unsere hervorragende Produktqualität, zweitens top ausgebildete und motivierte Mitarbeiter,
00:21:58drittens ein perfektes Management und viertens unser Name.
00:22:04Wir sind nicht die älteste Schokoladenfabrik, wir sind auch nicht die größte Schokoladenfabrik,
00:22:08aber wir sind die Schokoladenfabrik, die den schmunzelnden Weihnachtsmann erfunden hat.
00:22:13Den Schokoladenweihnachtsmann, bei dem der echte Weihnachtsmann Modell gestanden hat.
00:22:21Das habe ich zu verkaufen.
00:22:27Jetzt warte ich auf Ihr Angebot.
00:22:28Ich schlage vor, wir schauen uns nächste Woche Ihre Firma und Ihre Bilanzen an.
00:22:46Die Bilanzen?
00:22:48Ausgezeichnet.
00:22:49Dann sollten wir uns schnellstens einigen, bevor Sie es sich wieder anders überlegen.
00:22:55Was verstehen Sie unter schnellstens?
00:22:57Ich möchte die Sache vor der nächsten Aufsichtsratssitzung vom Tisch haben, in zehn Tagen.
00:23:02Das wäre dann der 25. September.
00:23:06Hätten Sie damit ein Problem?
00:23:08Nein, ganz und gar nicht.
00:23:10Sie gehen meinen Weg.
00:23:11Dann sollten wir das vorvertraglich festhalten.
00:23:14Mit der Unterschrift verpflichten wir uns gegenseitig auch zu absolutem Stillschweigen.
00:23:18Wir wollen uns weder durch Presseveröffentlichungen unter Kaufdruck setzen lassen,
00:23:23noch sind wir an Negativschlagzeilen wie
00:23:26Schluckt N und G Deutschlands ältesten Weihnachtsmann interessiert.
00:23:31Ja, vor allem macht es meine Mitarbeiter nervös.
00:23:32Danke.
00:23:48Mein Gott, das hätte schief gehen können.
00:23:50Und Sie haben alles gerettet.
00:23:52Dann investieren die.
00:23:54Ja, ja, ja. N und G wird investieren.
00:23:56Die habe ich in der Tasche.
00:24:00Viel zu spät für den Rückflug.
00:24:01Buchen Sie sich ein Hotel ein, ziehen Sie sich was Hübsches an.
00:24:04Wir gehen gemeinsam essen.
00:24:06Glauben Sie, dass Hansäcker weiterverhandelt, wenn er die Wahrheit erfährt?
00:24:10Der hat gerade an viel Geld geschnuppert.
00:24:12Den Geruch kriegt er nicht mehr aus der Nase.
00:24:14Der frisst uns aus der Hand.
00:24:16Das ist ja ein Wunder.
00:24:17Nein, aber dann ist er kein München.
00:24:20Ich bin sehr nett.
00:24:21Ich bin sehr nett.
00:24:21Das ist ja ein Wunder.
00:24:23Das ist ja ein wunderschönes Kleid
00:24:47So etwas sollten Sie in der Firma auch öfter tragen
00:24:50Darf ich?
00:24:51Halten Sie mal
00:24:53Ich habe einen Bärenhunger
00:25:00Ich auch
00:25:01Das Restaurant ist da
00:25:03Oh ja
00:25:04Ich muss Sie warnen, ich trinke äußerst selten Alkohol
00:25:08Ich kann Sie beruhigen, ich trinke ziemlich oft Alkohol
00:25:11Haben Sie dem zu Hause Bescheid gegeben, dass Sie heute in Frankfurt übernachten?
00:25:16Mhm
00:25:17Nein, eigentlich gibt es einen Mann, mit dem ich Bescheid geben muss
00:25:22Niemand?
00:25:25Kein Freund?
00:25:26Auf unsere Einsamkeit
00:25:31Aber Sie sind doch verheiratet
00:25:34Ja
00:25:36Wie lange sind Sie jetzt bei mir, Christa?
00:25:47Seit fünf Jahren, zwei Monaten und 13 Tagen
00:25:49So etwas wie heute haben wir noch nie zusammen gemacht
00:25:53Wir waren ja auch noch nie gemeinsam auf Geschäftsreise
00:25:56So etwas hätten wir auch ohne Geschäftsreise machen können
00:26:01Ich glaube es ist schon ziemlich spät
00:26:21Ich glaube es ist schon ziemlich früh
00:26:24Schreiben Sie es aufs Zimmer
00:26:26Gute Nacht
00:26:37Gute Nacht
00:26:40Gute Nacht
00:26:56Gute Nacht
00:26:57Gute Nacht
00:26:58Gute Nacht
00:26:59Gute Nacht
00:27:00Gute Nacht
00:27:01Gute Nacht
00:27:02Gute Nacht
00:27:03Gute Nacht
00:27:04Gute Nacht
00:27:05Gute Nacht
00:27:06Gute Nacht
00:27:07Gute Nacht
00:27:08Gute Nacht
00:27:09Gute Nacht
00:27:10Gute Nacht
00:27:11Gute Nacht
00:27:12Gute Nacht
00:27:13Gute Nacht
00:27:14Gute Nacht
00:27:15Gute Nacht
00:27:16Gute Nacht
00:27:17Gute Nacht
00:27:18Gute Nacht
00:27:19Gute Nacht
00:27:20Gute Nacht
00:27:21Gute Nacht
00:27:22Gute Nacht
00:27:23Gute Nacht
00:27:24Jetzt ist Schluss mit dem Rücken.
00:27:28Du bist...
00:27:33Welchem Umstand habe ich deinen plötzlichen Sinneswandel zuvergangen?
00:27:36Ich bin über ein Brückengeländer balanciert.
00:27:39Ach schon.
00:27:40Das ist alles.
00:27:55Und wo soll ich jetzt wohnen?
00:27:56Dein Problem.
00:28:04Nico, der Kapitän gehört mir.
00:28:07Nee.
00:28:11Den Wagen kannst du mir nicht nehmen.
00:28:12Du hast ihn mir geschenkt.
00:28:14Ja, weil ich ziemlich verknallt in dich war.
00:28:16Dein Problem.
00:28:26Fenster putzen.
00:28:27Fenster putzen.
00:28:28Teppiche reinigen.
00:28:29Duck dich.
00:28:30Duck dich.
00:28:33Flur, Empfang, Konferenzraum streichen.
00:28:36Ja?
00:28:37Bis weg kannst du wieder hochkommen.
00:28:39Kümmerst du dich sofort drum?
00:28:41Ich verlasse mich auf dich.
00:28:42Danke.
00:28:43Oh, Christa.
00:28:44Denk dran.
00:28:45Zu niemandem ein Wort.
00:28:46Die Zukunft der Firma steht auf dem Spiel.
00:28:48Morgen.
00:28:49Guten Morgen.
00:28:50Guten Morgen.
00:28:51Hören Sie doch bitte diese Firmen an, stellen Sie mir dann durch.
00:28:53Ja.
00:28:54Ich hab doch gesagt, ein bisschen Zweige abhängen. Weihnachten fällt aus.
00:28:55Frau Seniger?
00:28:56Ja.
00:28:57Kommt der Chef heute nochmal ins Büro?
00:28:58Äh, vielleicht.
00:28:59Entschuldigung.
00:29:00Hat sie oder hat sie nicht?
00:29:01Sie hat...
00:29:02Hier ist der Anrufbeantworter von Charlotte und Frau.
00:29:03Ja.
00:29:04Hier ist der Anrufbeantworter von Charlotte und Harald Hansecker.
00:29:05Nachrichten bitte nachdem.
00:29:06Nachrichten bitte nachdem.
00:29:07Ich hab doch gesagt, ein bisschen Zweige abhängen. Weihnachten fällt aus.
00:29:10Frau Seniger?
00:29:11Ja.
00:29:12Kommt der Chef heute nochmal ins Büro?
00:29:13Äh, vielleicht.
00:29:14Entschuldigung.
00:29:15Hat sie oder hat sie nicht?
00:29:16Sie hat...
00:29:17Hier ist der Anrufbeantworter von Charlotte und Harald Hansecker. Nachrichten bitte nach dem Pfeifton.
00:29:22Schnuck wegen dem Jadehalsband. Wenn du es mir noch nicht geschickt hast, umso besser. Ich fliege nämlich doch gleich weiter nach New York. Ich geb dir die Adresse später durch. Ach ja, und noch was. Irgendetwas stimmt mit der Kreditkarte.
00:29:34Das weiß ich.
00:29:35Die behaupten hier, sie ist gesperrt worden. Kümmerst du dich mal schnell drum? Ich stehe sonst da wie ein Idiot. Daran wirst du dich gewinnen.
00:29:53Ach, Dalli, Dalli. Ich hab dich lieb. Küsschen, Küsschen.
00:29:55Und?
00:30:06Wollen Sie meinen Rat hören? Schmeißen Sie den hier raus und stellen Sie sich einen Hauser T2000 rein.
00:30:12Zu teuer. Das wird der Chef nie genehmigen. Können Sie es nicht reparieren.
00:30:19Ganz ehrlich? Ja. Mit dem Stundenlohn, den ich im Laden am Ende abknöpfe, da können Sie sich einen nagelneuen T2000er kaufen.
00:30:30Nicht einschlafen. Alte Knacker werden sofort entlassen, wenn sie Fehler machen.
00:30:39Ja? Ja, gut. Ja, dann schicke ich Ihnen meine Bewahrungsunterlagen. Ja, Wiedersehen.
00:30:46Hallo?
00:30:51Ich. Ich.
00:31:12Guten Tag.
00:31:13Guten Tag.
00:31:16Guten Tag.
00:31:19Nach, 28, 21
00:31:25keys religi.
00:31:26Wahlzeit.
00:31:43Alter, nimmt mich niemand mehr.
00:31:46Herr Pittner, niemand wird Sie entlassen.
00:31:49Sie sind seit 25 Jahren in der Firma, da kann man Sie nicht so einfach kündigen.
00:31:53Frau Seliger?
00:31:54Frau Seliger, wo sind die Fensterputzer, die Gebäudereiniger?
00:31:57Wo sind die Installateure?
00:32:01Ich habe...
00:32:02Wenn ich Ihnen einen Auftrag erteile, dann erwarte ich, dass Sie den auch durchführen.
00:32:05Sonst kann ich es genauso gut selbst erledigen.
00:32:07Guten Appetit.
00:32:09Guten Appetit.
00:32:13Sie hat nicht.
00:32:31Ich habe mit über 30 Handwer...
00:32:34Hand...
00:32:34Ich habe mit über 30 Handwerkern telefoniert und so schnell ist es, so schnell kann ich nicht
00:32:42und so darfst du auch nicht mit mir reden.
00:32:50Christa, hast du wirklich geglaubt?
00:32:54Ich bin mit Absicht etwas aus der Haut gefahren, um möglichen Tratsch vorzubeugen.
00:32:59Weißt du, wie die Leute sind?
00:33:02Kannst du das abtippen und ein schwarze Brett hängen?
00:33:04Die Leute sollen am 22.
00:33:06ihren Arbeitsplatz in den sauberen Zustand bringen und die Kleiderordnung einhalten.
00:33:10Äh, EU-Delegation aus Brüssel?
00:33:13Wenn wir N und G schreiben, wären Sie doch gleich nervös.
00:33:16Gibt es denn einen Grund, für Sie nervös zu werden?
00:33:18Ich meine, wenn die investieren, verlieren die Leute ihre Arbeitsplätze?
00:33:21Es geht bergauf, Christa.
00:33:23Nicht bergab.
00:33:24Dann putzt eure Schuhe und zieht eure Krawatten an.
00:33:45Und du könntest dich mal wieder baden.
00:33:47Was denken, die sind im Kuhstall, nicht in der Schokoladenfabrik.
00:33:51Warum haben die Männer mit dem Kleinsten immer die größte Klappe?
00:33:55Das weiß ich auch nicht.
00:33:56Das habe ich mir gedacht.
00:34:02Ja, weißt du was?
00:34:04Die mag dich.
00:34:06Glaubst du?
00:34:07Ich werde mich trotzdem waschen.
00:34:08Nicht die Weißen, bitte.
00:34:16Du bist zu dick.
00:34:19Eh zu spät.
00:34:27Tschüss.
00:34:28Tschüss.
00:34:28Guten Morgen.
00:34:29Jo, tschüss.
00:34:30Tschüss.
00:34:32Tschüss.
00:34:33Schönen Feierabend.
00:34:38Herr Leiken?
00:34:51Herr Leiken?
00:34:52Was?
00:34:55Frau Seliger.
00:34:55Wenn Herr Hansiker das sieht, dann zieht er mich zur Verantwortung und sie schmeißt er raus.
00:34:59Kriegen Sie mal in Hamburg eine Wohnung, die Sie bezahlen können?
00:35:04So, da ist es.
00:35:06Aha.
00:35:08Oh, Sie sind aber viel rumgekommen.
00:35:12Ach, die haben meine Eltern aufgeklebt.
00:35:15Ihre Eltern sind ganz schöne Angeber.
00:35:19Meine Eltern waren Lügner.
00:35:21Weiter bis nach Stravemünde zum Priwall hat es nie gereicht.
00:35:25Diesmal habe ich Sie wohl nicht zum Lachen gebracht.
00:35:29Ich glaube, Sie halten auch gerade eine Windmühle für einen mächtigen Riesen.
00:35:34Was halten Sie davon, wenn wir eine kleine Grillparty machen?
00:35:36Ich kann prima Würstel braten.
00:35:39Vielleicht morgen.
00:35:40Oder übermorgen.
00:35:42Ach, kommen Sie.
00:35:44Geben Sie mir eine Chance, mich für das hier zu bedanken.
00:35:46Na gut.
00:35:47Also morgen?
00:35:49Mhm.
00:35:49Morgen.
00:35:50Schön.
00:35:51Frau Kludi.
00:36:01Guten Tag.
00:36:03Hamburger Sommer.
00:36:05Daran sollen unsere Geschäfte nicht scheitern.
00:36:11Guten Tag.
00:36:12Guten Tag.
00:36:13Frau Seliger, die kommen nicht aus Brüssel.
00:36:21Auf dem Aktenkoffer von der einen klebte das Logo von N und G.
00:36:23Das habe ich gesehen.
00:36:25Das ist das Logo der Kontrollbehörde.
00:36:28Was für eine Kontrollbehörde?
00:36:30Hm?
00:36:30Die Kontrollbehörde für Nahrung und Gesundheit.
00:36:34Aber die gibt es doch gar nicht.
00:36:36Ja, die gibt es seit einem Monat.
00:36:38Durch Ihre Fabrik weht der Hauch der Geschichte.
00:36:46Baujahr 1863.
00:36:49Sind Ihre Maschinen auch so alt?
00:36:51Die älteste ist 60 Jahre alt.
00:36:54Funktioniert aber noch tip-top.
00:36:56Sie machen ziemlich viel in Handarbeit, nicht?
00:36:59Ja, das ist alte Familientradition.
00:37:02Das erklärt auch die hohe Zahl Ihrer Mitarbeiter.
00:37:04Wenn die Weihnachtsproduktion anläuft, stelle ich meist noch zusätzlich Leute ein.
00:37:11Ich muss Ihnen ehrlich sagen, so haben wir uns das nicht vorgestellt.
00:37:17Wir wollen den schmunzelnden Weihnachtsmann weltweit verkaufen.
00:37:22Das ist unter den gegebenen Bedingungen unmöglich.
00:37:27Und was heißt das jetzt?
00:37:31Genau.
00:37:34Wir sind lediglich daran interessiert, den Namen Ihrer Firma und die Rechte am schmunzelnden Weihnachtsmann zu erwerben.
00:37:45Ach so.
00:37:46Wir werden eine neue Schokoladenfabrik in Osteuropa aufbauen müssen.
00:37:54Große Produktionshallen, neue Maschinen und modernste Computertechnik.
00:37:59Wir werden sehr, sehr viel Geld investieren müssen, damit sich eine Vermarktung auch rentiert.
00:38:05Ohne Namen, ohne Markenzeichen ist die Firma praktisch wertlos.
00:38:12Was wird aus den Anlagen? Was wird aus der Fabrik? Was wird aus den Mitarbeitern?
00:38:15Verkaufen, vermieten, abreißen. Aber dann vergessen Sie bitte nicht, vorher alle Ihre Mitarbeiter zu entlassen.
00:38:25Sie haben bis zum 25. Zeit, sich unser Angebot zu überlegen.
00:38:35Bis 12 Uhr mittags können Sie den Vertrag akzeptieren.
00:38:38Danach zahlen wir Ihnen...
00:38:40Danke.
00:38:4422,8 Millionen Euro aus.
00:38:5123,8 Millionen?
00:38:54Mhm.
00:38:57Ah ja.
00:39:00Wo sind Ihre Bilanzen?
00:39:04Die Bilanzen, die habe ich. Sind noch nicht fertig.
00:39:07Die 22,8 Millionen fließen natürlich nur, wenn die Bilanzen halten, was Ihre Zahlen versprochen haben.
00:39:13Wenn nicht, dann sinkt unser Kaufangebot.
00:39:19Rapido.
00:39:28Tschüss.
00:39:29Bis morgen.
00:39:30Ich kaufe noch spanischen Rotwein aus La Mancha. Bis später.
00:39:34Tschüss, bis morgen.
00:39:41Ich glaube, ich muss kündigen.
00:39:43Äh, weißt du, du kannst doch jetzt nicht kündigen.
00:39:48Doch.
00:39:49Ich, wir, wir, wir machen uns und der Belegschaft die ganze Zeit nur was vor.
00:39:52Ich kann das nicht. Ich kann nicht lügen. Ich kann das nicht.
00:39:54Tschüss, du.
00:39:56Was ist denn los mit dir?
00:39:57Die Matuschanski hat rausbekommen, dass die von N und G gekommen sind.
00:40:08Oh, so ein Mist.
00:40:09So ein Mist.
00:40:11Ich weiß morgen die ganze Belegschaft von dem Verkauf.
00:40:14Wieso verk...
00:40:15Ich denke, die investieren nur.
00:40:18Ja, ja.
00:40:19Die drei Grazien haben es sich einfach anders überlegt.
00:40:21Aber, aber, du darfst nicht verkaufen.
00:40:25Die Leute verlieren doch ihre Arbeitsplätze.
00:40:27Das wird sich nichts ändern, Christa.
00:40:36Ein anderer Chef sitzt in meinem Büro. Das ist alles.
00:40:39Dir vertrauen sie.
00:40:41Du wirst ihnen sagen, dass ich nicht verkaufe.
00:40:43N und G hat mir zwar ein Angebot gemacht, aber ich werde nicht verkaufen.
00:40:46Hörst du?
00:40:47Das kann ich nicht.
00:40:48Doch, Christa, das kannst du. Das musst du sogar.
00:40:50Du tust es für die Leute.
00:40:53Der Firma geht es nämlich nicht gerade besonders gut.
00:40:56Das Kaufangebot ist eigentlich das Beste, was passieren konnte.
00:40:59Und das wird sich nichts ändern? Wirklich?
00:41:03Für mich?
00:41:05Für mich wird es hart.
00:41:07Für mich wird es hart.
00:41:11Soll ich dich nach Hause fahren?
00:41:13Ich fahr dich nach Hause.
00:41:18Wenn wir dann unter der goldenen Gäbbrech in die Bucht von San Francisco segeln,
00:41:34müssen wir ziemlich aufpassen, denn da gibt es tückische Fallwehen,
00:41:37die am des Kreuzens erschweren.
00:41:39Wann bist du da gesegelt?
00:41:41Hab ich in der Jachtzeitschrift gelesen.
00:41:46Spanien wäre aber auch nicht schlecht.
00:41:48Ach ja, Spanien, Spanien.
00:41:50Da soll es Windmehlungen geben, die sehen wie Riesen aus.
00:41:59Wir müssen in den nächsten Tagen Ruhe und Normalität ausstrahlen.
00:42:03Dann muss die Weihnachtsfeier aber wieder stattfinden.
00:42:08Kannst du die bis zum 24. noch organisieren?
00:42:12Brauchst du Geld?
00:42:14Wie viel?
00:42:15Viel.
00:42:16Viel.
00:42:16Sehr viel.
00:42:17Sehr viel.
00:42:17Juhl klaftiden.
00:42:24Juhl klaftiden!
00:42:24The rich get rich and the poor get poorer
00:42:28In the green time, in the green time
00:42:30Hey, we got a fun
00:42:32Yule Club, team!
00:42:46Yule Club!
00:42:51Yule Club!
00:42:54Yule Club!
00:43:20Tut mir leid wegen gestern Abend
00:43:22Ich konnte nicht kommen
00:43:24Na ja, ich hab ja keinen Schlüssel verschluckt
00:43:26Bin von keiner Brücke gesprungen
00:43:28Also so schlimm kann's nicht gewesen sein
00:43:30Ja
00:43:31Yule Club, team!
00:43:36Bitte?
00:43:37Team!
00:43:38Ah, Jute!
00:43:49Yule Club, team!
00:43:50N&G war als EU-Kommission getarnt
00:43:59Oder?
00:44:02Oder?
00:44:05Der will Hansäcker verkaufen
00:44:07Fragen Sie Herrn Hansäcker
00:44:10Der wird mir nicht antworten
00:44:12Dann werde ich Ihnen auch nicht antworten
00:44:14Drehen Sie sich um
00:44:17Drehen Sie sich um
00:44:17Ja, los!
00:44:21Wenn Sie mir nicht antworten
00:44:23Dann antworten Sie wenigstens den Menschen da draußen
00:44:25Die N&G hat Herrn Hansäcker ein Kaufangebot gemacht
00:44:35Aber Herr Hansäcker hat nicht angenommen
00:44:36Er verkauft
00:44:37Nicht
00:44:38Jule Club ziehen
00:44:43Ach
00:44:44Ist doch wieder Weihnachten
00:44:46Was ist denn nun?
00:44:59Wird verkauft, wird nicht verkauft
00:45:00Ah, nein, was ist drin?
00:45:00Oh Gott, was habe ich gemacht?
00:45:04Muss ich mir jetzt eine neue Stelle suchen?
00:45:06Sie sagt, er verkauft nicht
00:45:08Nein, das wird auch nicht verkauft
00:45:09Also, alles weiterarbeiten
00:45:11Ja, das ist alles in Ordnung
00:45:12Ja, dann arbeiten wir
00:45:15Ja
00:45:16Guido
00:45:18Ja?
00:45:20Die kann ich nicht mehr gebrauchen
00:45:24Die muss auf die Weihnachtsfeier
00:45:29Was mache ich jetzt?
00:45:31Mache ihr ein Geschenk
00:45:31Ich habe noch nicht mehr ihren Namen gezogen
00:45:33Hast du Gundela Meier gezogen?
00:45:35Nein
00:45:35Du?
00:45:37Hört mal, ich zahle 10 Euro für Gundela Meier
00:45:39Hallo
00:45:41Ich verliebe
00:45:42Anne
00:45:47Du bist verletzt
00:45:48Oh ja, am Knie
00:45:49An wem her?
00:45:51Also, mir in der Kniekehle
00:45:52Ein bisschen weiter oben
00:45:54Weiter oben
00:45:54Hier ist dein Paket
00:45:55Häuslich 23 Minuten
00:45:57Ich wiederhole
00:45:58Häuslich 23 Minuten
00:45:59Danke
00:46:00Bitte
00:46:01Das war weh
00:46:02Nee
00:46:02Na, was hat sie denn gesagt?
00:46:08Halt die Fresse!
00:46:09Frau Seliger
00:46:10Das hat ja immer noch keine weihnachtliche Atmosphäre hier
00:46:12Und hängen Sie die Mistelzweige wieder auf
00:46:15Was denn jetzt?
00:46:16Auf oder ab?
00:46:18Arbeiten, arbeiten, Frau Matuschans
00:46:19Besorgen Sie endlich einen Weihnachtsbaum
00:46:21Schnapp dir den Like in für drei Stunden
00:46:24L&G will unsere Bilanzen sehen
00:46:26Ich muss ungestört in seinem Büro arbeiten
00:46:28Los
00:46:30So, die nächste
00:46:38Müssen wir
00:46:40Rechts
00:46:41Und dann
00:46:43Links
00:46:44Und dann nochmal links
00:46:46Dann immer geradeaus
00:46:47Das ist doch gut, dass ich mal aus dem Büro rauskomme
00:46:54Das war nett, dass er sich um mich kümmert
00:46:56Was denn eigentlich los?
00:46:59Mal fällt die Weihnachtsfeier aus
00:47:00Dann findet sie wieder statt
00:47:01Herr Hansik als Moment
00:47:05Ein bisschen
00:47:06Unentschlossen
00:47:07Unentschlossen?
00:47:10Wegen N und G?
00:47:12Ich glaube, da müssen wir links
00:47:16Rechts
00:47:17Also da lang
00:47:21Nichts
00:47:48Wo ist der Leichen?
00:47:56Keine Ahnung.
00:47:57Sie ist im Moment ausgeflogen.
00:48:06Scheiße.
00:48:08Scheiße.
00:48:09Wir haben hier Weißtannen,
00:48:10Kilikische-Tannen, Colorado-Tannen.
00:48:12Halt so!
00:48:16Ruhig.
00:48:16Guten Hilf.
00:48:18Ganz ruhig.
00:48:19Brav, ja brav.
00:48:23Hast du?
00:48:24Der.
00:48:26Sie haben Geschmack.
00:48:27Das muss man Ihnen lassen.
00:48:34Der ist auch wirklich ganz besonders schön.
00:48:39Wir nehmen ihn gleich mit.
00:48:43Im Sommer haben die Bäume schon Zeit.
00:48:46Ja, aber wir nehmen ihn mit.
00:48:47Sie können ja mal eine Ausnahme machen.
00:48:51Ausnahmen werden zu regeln.
00:48:53Und dann herrscht Chaos.
00:48:56Ich bewege mich hier nicht von der Stelle ohne meinen Baum.
00:48:59Ja, da habe ich kein Problem mit.
00:49:00Aber Sie bekommen ein Problem.
00:49:04Denn um 18 Uhr lasse ich die Hunde von der Lein.
00:49:13Kommen Sie schon.
00:49:13Nein.
00:49:14Kommen Sie, das sind Menschenfresser.
00:49:17Hör ab.
00:49:24Dann fahren wir jetzt zum Hafen.
00:49:25Dann kann ich wenigstens die paar Kasse buchen.
00:49:27Das geht nicht.
00:49:28Ich muss zurück in die Firma.
00:49:30Ich habe einen wichtigen Termin.
00:49:31So plötzlich.
00:49:34Ja, das ist mir ganz plötzlich eingefahren.
00:49:36Geht keiner dran.
00:49:56Ich muss zurück in die Firma.
00:49:58Bitte.
00:49:58Ja.
00:49:58Bitte.
00:49:59Ich habe das, glaube ich.
00:50:14Ich komm grad zur Tür rein, ich ruf gleich zurück.
00:50:37Entschuldigung, tschuldigung.
00:50:44Wie lebt sich's denn so im Wohnwagen?
00:50:57Gut, sehr gut.
00:50:59Ja, ist gut in Schuss, ne?
00:51:01Ich hab seit fünf Jahren, acht Monaten, achtzehn Tagen keinen Urlaub mehr gemacht.
00:51:07Na, da wird's aber langsam Zeit.
00:51:09Ja, dann mit Zeit.
00:51:11Ich hab aber keinen Führerschein.
00:51:14Wo würden Sie denn gern hinfahren?
00:51:18Dreimal dürfen Sie raten.
00:51:21Zu Don Quichotte nach La Mancha.
00:51:27Weil Sie sich nicht sicher sind, ob die Windmühle nicht vielleicht auch ein Riese ist.
00:51:32Ich bin jetzt erst.
00:51:33Ich bin jetzt nicht so.
00:51:34Ich bin jetzt schon fast.
00:51:35Ich bin jetzt noch kurz.
00:51:36Ich bin jetzt aber so.
00:51:37Ich brauche mal eure Hilfe.
00:52:05Ohne mich.
00:52:06Nee, wieso denn?
00:52:08Ich habe nie ewig Zeit.
00:52:10Und den jetzt dafür gratis?
00:52:15Also, was ist jetzt?
00:52:16Wir sind dabei.
00:52:19Du, Renate, wir machen hier Überstunden wegen der Weihnachtsfeier.
00:52:23Wenn es zu spät wird, leg dich schon ins Bett.
00:52:26Ja, gut, gut, mein Süßen. Schlaf gut.
00:52:36Hallo?
00:52:47Herr Laiken?
00:52:52Nein.
00:52:53Nein, nein.
00:52:54Das tun Sie nicht.
00:52:55Nein.
00:52:55Ich bin gleich bei Ihnen da.
00:52:57Nicht weglaufen, ja?
00:52:58Herr Laiken?
00:53:12Nico, wo sind Sie?
00:53:18O Tannenbaum, O Tannenbaum,
00:53:23Wie grün sind deine Blätter.
00:53:29Du grünst nicht nur zur Sommerzeit.
00:53:34Nein, auch im Winter, wenn es schneit.
00:53:38Nein.
00:53:44Du Tannenbaum, O Tannenbaum,
00:53:44Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:54:14Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:54:44Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:55:14Hallo? Hallo?
00:55:16Ist hier jemand?
00:55:17Wir sind beratlich.
00:55:19Hallo?
00:55:26Hierher!
00:55:28Was?
00:55:28Herr Bittner!
00:55:29Was?
00:55:30Herr Bittner!
00:55:31Oh Gott!
00:55:32Herr Bittner!
00:55:33Herr Bittner!
00:55:35Oh Gott!
00:55:35Herr atmet nicht mehr.
00:55:36Ich gehe in den Arzt rollen.
00:55:37Ach Mensch, Herr Bittner, was machen Sie denn?
00:55:42Gib mal die Beine hoch!
00:55:43Soll ich Sie nach Haus bringen?
00:56:11Ich glaube, ich wäre jetzt lieber alleine.
00:56:16Also dann bis morgen.
00:56:17Christa, was war denn los?
00:56:35Bittner hat einen Herzinfarkt.
00:56:36Du liebe Himmel.
00:56:37Weiß man schon was?
00:56:38Wie geht's Ihnen?
00:56:38Was machst du denn hier?
00:56:40Komm mal.
00:56:48Ich wollte noch an den Bilanzen arbeiten, aber deine Musketiere haben mir einen Strich durch die Rechnung gemacht.
00:56:53Kann ich dir helfen?
00:56:54Ja.
00:57:12Du bist dein Schatz.
00:57:13Du bist dein Schatz.
00:57:43Er hat mich sitzen lassen.
00:58:03Ohne Abschied.
00:58:05Einfach weg.
00:58:06Nur seine schmutzige Wäsche hat er da gelassen
00:58:10Oh Gott, ich sehe bestimmt total verheulet aus
00:58:21Furchtbar
00:58:22Verschmierte Wimpern
00:58:34Liegt es an mir?
00:58:37Nein
00:58:37Wir hätten uns vorher streiten sollen
00:58:42Dann war es immer ganz besonders schön
00:58:47Das liegt an mir
00:58:50Kenn ich sie?
00:58:57Hier gehört der Wohnwagen hier
00:58:58Was du willst?
00:59:01Schenk den Kapitän eine Frau, die du liebst
00:59:07Die Zahlen der Selbstdarstellung waren ein bisschen geschönt
00:59:25Ich muss das jetzt alles angleichen
00:59:26Du fällst Bilanzen
00:59:28Aus deinem Mund hört sich das so dramatisch an
00:59:30Aber du machst dich strafbar
00:59:32Christa, ich habe jetzt wirklich keine Zeit für juristische Debatten
00:59:35Aber das merken die doch
00:59:37Was hieß?
00:59:40Übermorgen soll ich den Vertrag unterschreiben
00:59:41Willst du, dass alles platzt?
00:59:44Oh Gott, oh Gott, oh Gott
00:59:45Bis heute Abend kriege ich das wieder hin
00:59:54Gehen Sie mal nach Hause
00:59:56Heute ist Weihnachtsfeier
00:59:57Da passiert sowieso nichts
00:59:58Außerdem ist es ja auch egal
01:00:01Herr Hansäcker
01:00:02Probieren Sie doch bitte jetzt mal
01:00:05Ah ja
01:00:05Zu viel Zimt
01:00:10Aber Herr Hansäcker
01:00:11Frau Thielmann
01:00:20Wir hatten doch gesagt, dass der Weihnachtsmann
01:00:22Was?
01:00:25Nichts, nichts, ist gut
01:00:26Ist ja auch egal
01:00:29Das ist dein Geschenk für sie
01:00:40Ich kann das nicht
01:00:43Ich kann es nicht
01:00:45Vergiss es, auf keinen Fall
01:00:49Ich mache es nicht, fern
01:00:50Ich habe es
01:00:51Herr Hansäcker
01:00:56Ich muss jetzt sofort sprechen
01:01:02Ich habe jetzt keine Zeit
01:01:03Doch
01:01:03Sie haben Zeit
01:01:05Machen Sie es kurz
01:01:08Das ist ein interessantes Vertragsleit, nicht wahr?
01:01:17Wo haben Sie das her?
01:01:19Ich kann inzwischen ganz gut mit Computern umgehen
01:01:21Den Kurs haben Sie bezahlt
01:01:23Das ist strafbar
01:01:24Und das ist eine Sauerei
01:01:25Was haben Sie jetzt vor?
01:01:31Ich werde für morgen eine Betriebsversammlung einberufen
01:01:33Was muss ich tun, damit Sie das nicht machen?
01:01:40Ich lasse mich nicht bestechen
01:01:41Das würde ich nie versuchen
01:01:42Die Reederei Franksen sucht übrigens einen neuen Cheflogistiker
01:01:46Ich kenne den alten Franksen
01:01:47Ziemlich gut sogar
01:01:48Ach
01:01:50Und den wollten Sie heute sowieso anrufen
01:01:52Woher wissen Sie das?
01:01:54Das ist ein interessantes Vertragsleitungsverteidungsverteidungsverteidungsverteidungsverteidung
01:02:01Das ist ein interessantes Vertragsleitungsverteidungsverteidungsverteidungsverteidungsverteidungsverteidung
01:02:03Fahren Sie gleich zum Hafen
01:02:31Geht rein, der Kapitän weiß Bescheid.
01:02:34Weihnachtsfeier!
01:02:36Weihnachtsmaus!
01:02:37Herr Lachs, hörst du auf, da nicht!
01:02:40Auf, was?
01:02:40Die hat doch alles kaputt!
01:02:42Was war denn?
01:02:45Sind die Wahnsinn, die sind über...
01:02:46Nein, nein, was ist denn?
01:02:47Den mach ich auch wieder kaputt!
01:02:49Wer hat mich geklaut?
01:02:51Guckt mich doch nicht so blöd an, ich scheiß auf eure Weihnachtsfeier!
01:02:53Ich steh dich da runter!
01:02:55Die hat den weh!
01:02:57Nimm dich, mein Sie!
01:02:59Mein Haus!
01:03:01Scheiß auf eure Weihnachtsfeier!
01:03:04Da mach ich alles kaputt!
01:03:06Michael!
01:03:08Kommen Sie da runter, Herr Lachs, bitte!
01:03:21Haben Sie wieder Riesenstadtwindmühlen gesehen?
01:03:24Hören Sie doch mit Ihren scheiß Weisheiten auf!
01:03:26Dommes Geschwätz!
01:03:28Mein Gott!
01:03:29Was für ein Klischee!
01:03:33Die Sekretärin geht mit Ihrem Chef ins Bett!
01:03:35Nein, das, das, das ist nicht...
01:03:37Ich hab Sie gestern mit Hansäcker gesehen!
01:03:38Das ist mein Privatleben!
01:03:40Ach ja?
01:03:41Und wenn Sie mit Ihrem Geliebten die Bilanzen fälschen, ist das auch privat?
01:03:45Nächstes Mal müssen Sie Ihre Spuren besser verwischen!
01:03:47Gut, es ist so...
01:03:53Herr Hansäcker verkauft an N&G!
01:03:59Sie haben alle belogen!
01:04:01Nein, aber das ändert sich ja nichts!
01:04:02Es bleibt alles beim Alten, es sitzt nur ein neuer Chef im Büro!
01:04:04Alle Arbeitsplätze bleiben erhalten!
01:04:06Hat er Ihnen das erzählt?
01:04:10N&G wird hier alles dicht machen!
01:04:12Und ins Ausland gehen, das machen die immer so!
01:04:15Sie müssen nur mal die Zeitung aufschlagen!
01:04:18Nee, Sie lügen!
01:04:19Warum sollte ich Sie belügen?
01:04:23Weil Sie eifersüchtig sind!
01:04:27Und dir fällt nichts Besseres ein, als sofort alles auszuplaudern!
01:04:30Schrei mich bitte nicht so an!
01:04:32Sein Verhalten lässt mir keine andere Wahl!
01:04:34Sagt er die Wahrheit?
01:04:36Du gehst jetzt zu ihm und bringst ihn zum Schweigen!
01:04:38Sagt er die Wahrheit?
01:04:39Du gehst jetzt sofort zu ihm und bringst ihn zum Schweigen!
01:04:42Soll ich ihn umbringen, oder was?
01:04:46Hat er recht?
01:04:47Sagt er die Wahrheit?
01:04:49Das Vertragskonzept!
01:04:56Seite 24, Paragraf 19, der steht ist schwarz auf weiß!
01:04:59Kein Mitarbeiter wird seinen Arbeitsplatz verlieren!
01:05:01Please!
01:05:01Liss!
01:05:11Liss!
01:05:24Du musst dich entscheiden, wem du vertrauen willst, Christa!
01:05:36Ihm oder mir!
01:05:36Was immer Sie jetzt auch vorhaben, Sie sollten bedenken, Christa ist mitgegangen!
01:05:53Und damit auch mitgefangen!
01:05:54Eins garantiere ich Ihnen!
01:06:22Christa wird sie verlassen, wenn sie die Wahrheit erfährt!
01:06:25Christa wird sie verlassen, wenn sie die Wahrheit erfährt!
01:06:25Ja!
01:06:27Ich hab sie verlassen, wie ich sie verlassen.
01:06:28Ja, ich bin ja, ich denke.
01:06:30Ich bin ganz gespannt!
01:06:31Ich bin ganz wichtig!
01:06:31Über die Wahrheit erfkennt, wie ich mich Huawei schüttet,
01:06:33wenn sie in die Wahrheit erfährt!
01:06:34Ich bin ganz klar!
01:06:34Ich bin ganz tief!
01:06:35Ich bin ganz久, ich bin ganz tief!
01:06:36Du weißt, dass Indiskretion ein Kündigungsgrund ist.
01:07:06Du hast mich nur benutzt.
01:07:13Du hast mich angelogen.
01:07:18Ja.
01:07:21So reißt das.
01:07:24Hör zu, Christa. Ich kann nicht...
01:07:27Ho, ho, ho! Auf geht's, auf geht's!
01:07:29Ho, ho, ho!
01:07:30Los, los! Auf geht's, auf geht's! Weihnachten ist da!
01:07:32Herr Handecker, die ist für Sie.
01:07:33Supergasse ist Helmpflicht, tut mir leid.
01:07:35Auf geht's, auf geht's! Weihnachten ist da!
01:07:37Los, los, los! Auf geht's, auf geht's!
01:07:39Auf geht's, auf geht's! Weihnachten ist da!
01:07:40Hier, Mütze nicht vergessen.
01:07:42Hallo? Ja, hier ist Firma Handecker.
01:07:44Ich brauche einen Fahrradkurier.
01:07:45Und zwar die Nummer 7 zum Hafen an Pier 3.
01:07:48In einer halben Stunde, bitte.
01:07:50Ja? Gut.
01:07:52Ah!
01:07:53Oh, Eddie, du nervst! Hau jetzt ab!
01:08:08Braucht einer noch eine Mütze?
01:08:13Hier, Ihre Mütze.
01:08:19So, schön schön.
01:08:31Kommt nicht vorschläger. Ein Platz haben wir noch.
01:08:35Christa, warte auf mich.
01:08:38Hasta la vista, Steffi.
01:08:43So, schön.
01:08:59Ho, ho, alles wieder da. Weihnachtsstad. Ho, ho, ho!
01:09:05Auf gehts.
01:09:07Auf geht's Leute, trinken wir hier, trinken wir hier, trinken wir hier.
01:09:10Das kommt rein in die Schokolade, das ist die Gelegenheit, das ist auch die Kase.
01:09:19Los Leute, ho ho ho, auf geht's, auf geht's, Weihnachtstier vor der Tür, auf geht's,
01:09:23deine Zeit zu sehen, ho ho ho.
01:09:29Frau Seliger, frohe Weihnachten, frohe Weihnachten, frohe Weihnachten, frohe Weihnachten.
01:09:37Erилось prediciert 것은 die Schaled.
01:09:42Erste Bar supplication, wie er sie im großartig gewesen war,
01:09:44da war es macht, da war es ernst of ein Schaled.
01:09:48Bet scratched sich, hier ist es fast, ho tu dann schon.
01:09:52Verstehe, was du weiter�art?
01:09:57honoring dich zum Freunden?
01:10:00Woher herzlichst du entire Zeit für so merde?
01:10:05Noch eine Minute, bitte, ja?
01:10:10Okay, noch eine Minute.
01:10:25So, ich soll hier was abholen. Auf dem Boot!
01:10:35Dein Problem. Dein Problem.
01:10:38Soll ich sie noch ausbringen?
01:10:39Schenk den Kapitän eine Frau, die du liebst.
01:10:41Ich glaube, ich werde lieber allein.
01:10:42Das liegt an mir.
01:10:43Kann ich sehen?
01:10:44Das liegt an mir.
01:10:57Zentrale für 23.
01:11:00Also, innerhalb der nächsten 5 Stunden werden wir nicht da lang gehen.
01:11:03Super, ich muss in 20 Minuten...
01:11:04Aber vielleicht möchtest du etwas essen?
01:11:06Oder ein bisschen was trinken?
01:11:09Tanzen?
01:11:10Ja, wenn es sein muss.
01:11:11Ja, dann komm!
01:11:13Scheiße!
01:11:14Oder hins messenger?
01:11:15Ja, ich verstehe.
01:11:17Ich verstehe.
01:11:18Wollt ihr in?
01:11:19Aber irgendwann geht es auf eine Not-Bestin,
01:11:21wenn man das so gut aussieht.
01:11:22Oh-oh-oh-oh!
01:11:23Ja, da sind sie nicht?
01:11:24Ja, da sind sie nicht.
01:11:25Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh.
01:11:26Aber ich weiß das, ich liebe dich.
01:11:29Komm, trink was.
01:11:47Lass uns nach draußen gehen und reden.
01:11:50Wieso? Du hast dich entschieden.
01:11:52Ja, ich hab mich entschieden.
01:11:55Einmal im Leben hab ich mich dafür entschieden, was für mich das Beste ist und nicht für die Firma.
01:11:59Christa, der Stress mit der Fabrik hat mein Vater ins Grab gebracht.
01:12:05Mit 49 haben wir ihn am Ostdorfer Friedhof begraben. Ich will nicht genauso enden.
01:12:10Ich will das Leben genießen.
01:12:29Ihr habt was gemeinsam.
01:12:39Du kannst nicht singen und Coca kann auch nicht singen.
01:12:41Ich schaff's nicht.
01:12:42Du schaff's nicht.
01:12:43Ich schaff's nicht.
01:12:44Du schaff's das.
01:12:45Komm mir auf.
01:12:45Ich hör aber nicht auf.
01:12:46So, liebe Leute, geht fein acht. Der Weihnachtsmann euch hat die Juhl-Club-Geschenke mitgebracht.
01:13:06Und erst ein Gedicht. Gedicht.
01:13:10Oh, oh.
01:13:13Sabine Kloß.
01:13:16Jedes Jahr das war.
01:13:17Stimmt überhaupt gar nicht.
01:13:18Wenn die in den Baden haben, ist das Weihnachtsmann.
01:13:20Das hab ich doch letztes Jahr schon.
01:13:24Rat mal, was du im nächsten Jahr bekommst.
01:13:26Das ist nicht so nächstes Jahr.
01:13:28Danke, Müller-Baselwein.
01:13:30Kundula Meier.
01:13:52Was soll das denn?
01:13:54Drücken, drücken, drücken, drücken, drücken, sehr komisch.
01:14:00Du schaffst das.
01:14:10Du schaffst das.
01:14:10Okay.
01:14:23You are so beautiful.
01:14:30Can't you see?
01:14:55You're everything I hope for
01:15:05You're everything I need
01:15:11You are so beautiful
01:15:19To me
01:15:24Yeah
01:15:31Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:15:52Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:15:59Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:16:06Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:16:13Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:16:20Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:16:27Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:16:34Da vorne ist sie, können wir da anlegen?
01:16:37Mach das nicht, lassen Sie sie los!
01:16:39Wo kommen Sie denn her?
01:16:41Komm!
01:16:42Komm rauf!
01:16:43Na komm, dann kannst du sie besser sehen!
01:16:48Jetzt guck sie dir an, sind deine Mitarbeiter alles Menschen aus Fleisch und Blut
01:16:55mit Hoffnung und Träumen und jetzt sag, was du vorhast!
01:17:00Sag's, sonst mach ich's!
01:17:02Stellen Sie sich vor, ab morgen hätten Sie so viel Geld, dass Sie aufhören könnten zu arbeiten,
01:17:09ab übermorgen könnten Sie reisen, wohin Sie wollen, Sie müssten nie mehr irgendwas mit Schokolade zu tun haben, Sie könnten, aber Sie müssten nicht!
01:17:17Ich sag Ihnen, dass du verkaufen wirst!
01:17:20Was?
01:17:21Ja, es stimmt!
01:17:24Es stimmt, ich werde verkaufen, man hat mir 22,8 Millionen geboten!
01:17:29Was?
01:17:30Stellen Sie sich das vor, 22,8 Millionen!
01:17:32Ich bin auch nur aus Fleisch und Blut!
01:17:34Keiner von euch hätte anders gehandelt!
01:17:36Und am Morgen sind wir alle arbeitslos!
01:17:40Das kann auch sein, das lag doch wohl nicht wahr!
01:17:43Nein!
01:17:44Ein Vitalist!
01:17:47Meinst du nicht ins Wasser?
01:17:49Wer von euch anders gehandelt hätte, der werfe die zweite Tomate!
01:18:04Was soll denn das?
01:18:05Hört auf!
01:18:06Lass ich doch los!
01:18:08Was soll denn das?
01:18:09Hört auf!
01:18:10Nein!
01:18:11Lass mich doch los!
01:18:12Nein, nein!
01:18:26Herr Ballandesmeister in 200, bitte.
01:18:30Na dann.
01:18:42Ihr Arschlöcher!
01:19:01Ihr ganz verdammten Kleinkarierter Arschlöcher!
01:19:0522,8 Millionen!
01:19:0822,8 Millionen!
01:19:13Alles weg!
01:19:16Einen halben Tag hätte ich noch getraut!
01:19:19Einen halben, halben Tag!
01:19:25Die Firma geht sowieso weiter!
01:19:28Und machen wir noch weiter!
01:19:30Aber freut euch nicht!
01:19:33Freut euch nicht!
01:19:42Das war's!
01:19:43Das war's!
01:19:44Das war's!
01:19:45Das war's!
01:19:46Das war's!
01:19:48Das war's!
01:19:49Das war's!
01:19:50Das war's!
01:19:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:20:21Für mich?
01:20:24Ja.
01:20:30True Love.
01:20:32Wahre Liebe.
01:20:35Ehrlich?
01:20:36Ja.
01:20:40Danke.
01:20:47Hallo.
01:20:50Geht's Ihnen nicht gut?
01:20:51Ach, mir ist ein bisschen schlecht.
01:20:54Klar, das Leben, das ist wie eine Warkasse, da geht's mal runter und dann, dann kommt's halt wieder rauf.
01:21:02Naja.
01:21:02Sie, Sie haben ja vorhin ein sehr, sehr schönes Geschenk gemacht.
01:21:11Nächste Woche kommt Paul Simon.
01:21:14Hätten Sie Lust, mit mir da hinzugehen?
01:21:17Das wäre doch mal was.
01:21:20Das wäre doch mal was.
01:21:23Herr Köln.
01:21:37Danke.
01:21:39Tja?
01:21:48Tja.
01:21:48Tja.
01:21:49Ich frage mich die ganze Zeit, warum N und G nur das Logo und die Rechte am schmunzeln Weihnachtsmann kaufen will.
01:21:59Die werden im Ausland produzieren.
01:22:02Die werden im Ausland produzieren.
01:22:02Da brauchen die uns nicht mehr.
01:22:06Brauchen die uns nicht mehr?
01:22:09Ich werde die Presse anrufen.
01:22:12Dann gibt's morgen eine große Schlagzeile und der ganze Verkauf ist gestoppt.
01:22:14Dann gibt's morgen eine große Schlagzeile und der ganze Verkauf ist gestoppt.
01:22:44Dann gibt's ja auch schon die beiden Mitarbeiter.
01:22:46Ja.
01:22:47Kommen wir zum Geschäft.
01:22:48Haben Sie Ihre Bilanzen?
01:22:49Hab ich.
01:22:50Gut.
01:22:51Bingo.
01:22:52Bingo.
01:22:53Bingo.
01:22:54Bingo.
01:22:55Bingo.
01:22:56Bingo.
01:22:57Bingo.
01:22:58Bingo.
01:22:59Bingo.
01:23:01Bingo.
01:23:02Bingo.
01:23:03Bingo.
01:23:04Bingo.
01:23:05Bingo.
01:23:06Bingo.
01:23:07Bingo.
01:23:09Bingo.
01:23:10Bingo.
01:23:11Bingo.
01:23:12Bingo.
01:23:13Bingo.
01:23:14Bingo.
01:23:15Bingo.
01:23:16Bingo.
01:23:17Bingo.
01:23:18Bingo.
01:23:19Bingo.
01:23:20Bingo.
01:23:21Bingo.
01:23:22Bingo.
01:23:23Bingo.
01:23:24Bingo.
01:23:25Bingo.
01:23:26Herr Harnsäcker, Sie haben soeben 22,8 Millionen Euro verdient.
01:23:56So, mein Lieber, es ist soweit. Unsere Wege trennen sich.
01:24:12Vielleicht sieht man sich ja mal irgendwann wieder.
01:24:15Im Schaufenster in Shanghai oder Honolulu oder irgendwo.
01:24:21Also, tschüss.
01:24:26Du solltest ein Kamilledampfbad nehmen und dich ins Bett legen.
01:24:31Christa, warum hast du den Verkauf nicht verhindert?
01:24:36Du hast mir jetzt zum zweiten Mal den Arsch gerettet.
01:24:40Eigentlich müsste ich dich wieder zum Abendessen einladen, aber ich glaube...
01:24:45Was machst du eigentlich mit dem hier?
01:24:49Mit der Fabrik? Keine Ahnung.
01:24:53Was willst du dafür haben? Ich kaufe es dir ab.
01:24:56Ich schenke es dir.
01:24:59Ich werde ein Weihnachtsgeschenk.
01:25:01Von dir will ich nichts geschenkt.
01:25:04Ich will von dir kein Geld. Ich habe jetzt genug.
01:25:08Ein Euro?
01:25:13Ein Euro nehme ich.
01:25:15Verkauft?
01:25:16Verkauft.
01:25:20Gut.
01:25:20Christa!
01:25:37Noch am selben Tag nahmen wir die Produktion wieder auf.
01:25:4074 Arbeiter und Angestellte, zwei Bäcker und zwei Konditoren legten sich wieder mächtig ins Zeug.
01:25:52Aus Christas Schokoladenfabrik wurde schon bald ein florierendes Unternehmen.
01:25:56Und dann gab es doch noch eine kleine Revolution in der Schokoladenbranche.
01:26:09Schokolade, die schmunzelnde Weihnachtsfrau, wurde zum Exportschlager der nächsten Weihnachtssaison.
01:26:14Unsere Schokolade wurde in die USA, nach Asien und sogar in die Arabischen Emirate verkauft.
01:26:19Ach ja, Frau Cluny hatte sich dann doch etwas übernommen, wie sich herausstellte.
01:26:27N&G musste leider Insolvenz anmelden.
01:26:30Und Hans Eckers Yacht fiel ein wenig kleiner aus.
01:26:38Und ich?
01:26:40Ich gönnte mir nach fünf Jahren, acht Monaten und 21 Tagen meinen ersten Urlaub.
01:26:49Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:19Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:49Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:51Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:27:52Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
Schreibe den ersten Kommentar