- 2 days ago
Nasledstvo (2025) - Epizoda 19 - Domaća serija
U istom danu istim otrovom otrovane su dve žene, koje se nikada u životu nisu videle. Jedna je devedesetogodišnja vlasnica hotela „Pariz”, a druga sekretarica tajkuna koji se bori da prisvoji hotel za svoje nove poslovne poduhvate. Ko je ubica dve žene, a ko je naslednik starog hotela — pitanje je na koje svako želi odgovor. I da li će naslednik ispuniti poslednju želju stare vlasnice hotela, dok se bori sam protiv mnogih. Pa i onih koji su mu do juče bili najbliži.
U istom danu istim otrovom otrovane su dve žene, koje se nikada u životu nisu videle. Jedna je devedesetogodišnja vlasnica hotela „Pariz”, a druga sekretarica tajkuna koji se bori da prisvoji hotel za svoje nove poslovne poduhvate. Ko je ubica dve žene, a ko je naslednik starog hotela — pitanje je na koje svako želi odgovor. I da li će naslednik ispuniti poslednju želju stare vlasnice hotela, dok se bori sam protiv mnogih. Pa i onih koji su mu do juče bili najbliži.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Музыка
00:30Музыка
01:00Музыка
01:30Музыка
01:44Музыка
01:45Музыка
01:46Музыка
01:48Музыка
01:49Музыка
01:50Музыка
01:51Музыка
01:52Музыка
01:53Музыка
01:54Музыка
01:55Музыка
01:56Музыка
01:57Музыка
01:58Музыка
01:59Музыка
02:00Субтитры сделал DimaTorzok
02:30Субтитры сделал DimaTorzok
03:00Субтитры сделал DimaTorzok
03:29Субтитры сделал DimaTorzok
03:59Субтитры сделал DimaTorzok
04:29DimaTorzok
04:59DimaTorzok
05:30DimaTorzok
05:31DimaTorzok
05:32DimaTorzok
05:33DimaTorzok
05:34DimaTorzok
05:35DimaTorzok
05:36DimaTorzok
05:37DimaTorzok
05:38DimaTorzok
05:39DimaTorzok
05:40DimaTorzok
05:41DimaTorzok
05:42DimaTorzok
05:43DimaTorzok
05:44DimaTorzok
05:45DimaTorzok
05:46DimaTorzok
05:47DimaTorzok
05:48DimaTorzok
05:49DimaTorzok
05:50DimaTorzok
05:56DimaTorzok
05:57DimaTorzok
05:58DimaTorzok
05:59DimaTorzok
06:00DimaTorzok
06:01DimaTorzok
06:02DimaTorzok
06:03DimaTorzok
06:04DimaTorzok
06:06DimaTorzok
06:07DimaTorzok
06:08DimaTorzok
06:09DimaTorzok
06:10DimaTorzok
06:11DimaTorzok
06:12DimaTorzok
06:13DimaTorzok
06:14DimaTorzok
06:15DimaTorzok
06:16DimaTorzok
06:17DimaTorzok
06:18DimaTorzok
06:19DimaTorzok
06:20DimaTorzok
06:21DimaTorzok
06:22DimaTorzok
06:23DimaTorzok
06:24DimaTorzok
06:25DimaTorzok
06:26DimaTorzok
06:27DimaTorzok
06:28DimaTorzok
06:29DimaTorzok
06:30DimaTorzok
06:31DimaTorzok
06:32DimaTorzok
06:33можно врат. Сигурно он не хотел
06:35ему стать лучшим другом.
06:37Я хочу да попричам с ним.
06:39Это было контр-продуктивно.
06:42Хочешь да скажешь
06:43да меня готовит? Он мрзи
06:45свакого кое-како се прозива Ваван.
06:47Запомти то.
06:49С обзиром да я скоро
06:51постать Ваван,
06:53он да не имеет смысла ни да я
06:54притам с ним. Разговарат ćу я с Иованом.
06:58Ты не си породица,
06:59ты си запослена. За что бы он тебе
07:01исповедовал? Шта приташь тебе?
07:02Она је већа породица од тебе.
07:04Си ти то сад мене увредио или ми се чини?
07:07Ти тренутно
07:09ниси тема.
07:10Я никад нисам тема.
07:12Могу одмах да га позовем?
07:14Са, чакай. Рећу ти ако буде требало.
07:16Я сам предузео неке кораке.
07:20Не стићећ наше дјотсу на психиатрију.
07:24О, па то је страшно.
07:26Али
07:27разумем да
07:28нема другог решения.
07:32Бум бум бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умерам бум умер
08:02От вас двое, от Майде и тебе, и ваши связи.
08:06Доброе утро, Лея никогда не научит.
08:09Не понятно, но она сейчас повредит.
08:17Как же психопат ты должен быть?
08:19На невину девушку пригласишь?
08:22Лубомора в состоянии сделать больше зло.
08:24Ко я Лубомора, против меня и Лея, нет ничего.
08:27Жена часто види че га има, а че га нема између мушкарце и друге жене.
08:35Шта има да види, я Леу едва познам.
08:38Највеће љубови су у станју да настаме из обичного познанства.
08:42Је, јака ми љубовни смуся ни полјубили.
08:47Јаш увек.
08:57Доброе, ако Леа није научила Майде, које?
09:07То је право питање.
09:10Можда нешто крије.
09:15Ирије, је је.
09:30Надам се да је је већ одређен притвор.
09:33Э, тако се Майда свети.
09:36Чекай, мајда, не разумеј, ти се светиш.
10:06Мајда, не разумеј, ти се светиш.
10:36Мајда, не разумеј, ти се светиш.
11:06Мајда, не разумеј, ти се светиш.
11:08Мајда, кажем да ти ниси нормална.
11:10Мајда, али сам је заувек уништила.
11:13Лашјина.
11:15Тако.
11:16Браво.
11:17Маје, треба свије да се плаше.
11:19Мајда, је сад у мојм рукама.
11:21Сад је.
11:22Мајде.
11:23Мајде.
11:24Мајде.
11:25Мајде.
11:26Мајде.
11:27Мајде.
11:28Мајде.
11:29Мајде.
11:30Мајде.
11:31Мајде.
11:32Мајде.
11:33Мајде.
11:34Мајде.
11:35Мајде.
11:36Мајде.
11:37Мајде.
11:38Субтитры сделал DimaTorzok
12:08Субтитры сделал DimaTorzok
12:38Субтитры сделал DimaTorzok
13:08Субтитры сделал DimaTorzok
13:38Субтитры сделал DimaTorzok
13:40Субтитры сделал DimaTorzok
14:10Субтитры сделал DimaTorzok
14:12Субтитры сделал DimaTorzok
16:14DimaTorzok
18:52DimaTorzok
18:54DimaTorzok
18:56DimaTorzok
18:58DimaTorzok
19:00DimaTorzok
19:02DimaTorzok
19:04DimaTorzok
19:06DimaTorzok
19:08DimaTorzok
19:10DimaTorzok
19:12DimaTorzok
19:14DimaTorzok
19:16DimaTorzok
19:18DimaTorzok
19:20DimaTorzok
19:22DimaTorzok
19:24DimaTorzok
19:44DimaTorzok
19:52А что ты урадил?
19:54Мене ничто, но я боюсь
19:56что-то дать себе великое зло.
19:59Я, иначе ты думаешь о нём.
20:02Не будь иронична.
20:05Я не знаю, но я в шоке.
20:08Речь мне, как он
20:11связан с сыном Вука Вабана?
20:15Я хочу полудить,
20:16он же, Панелия.
20:17Один меня спросит, как ты связан с ним,
20:19другий меня спросит, как он связан с ним.
20:20Я хочу еще да полудим.
20:21Озбилно тебе питам.
20:23Не знаю, как я знаю,
20:26твой дичок не е сам своя.
20:27И он же напал исток у Лаеном сану.
20:31А ему то девочка?
20:33Кому?
20:35Вабаном сыну.
20:37Как я знаю, то ему и бивша девочка.
20:39Тако исток каже.
20:41А что че исток от нигде,
20:42когда он има свою рыбу?
20:44Э, то пите и нега.
20:47Да си му васнил?
20:48Э, сад, већ толико нисмо залазили, извини.
20:53Па као.
20:55А извини, от кад је ти почела да си интересуо
20:57што лико за истоков лјуба и живот?
20:59Кажем ти да се бојим за нјега.
21:03Настрадат ће ако настави да се каће с ним.
21:05Эпа, онда седи и прићај са братом.
21:07Не ћу я да вам будем посредник.
21:10Прића ћу, само...
21:12Што само?
21:13Не већ.
21:14Не бидно.
21:15Не бидно.
21:20А како си ти?
21:23Эм, добро.
21:26Што?
21:28Па, усе.
21:29Ја те најболје познајем.
21:35И знам кад нешто ни је уреду.
21:38Само да знаш да сам уваг ту,
21:40кад будеш спремна да прићам.
21:43И да знаш,
21:45да те ја волим највише на свете.
21:50Ја тебе.
21:59Хаља ти што си даш.
22:08Што си ме звао?
22:11Не бој се, седи.
22:13Не бојм се ја нићега.
22:20Добро.
22:23Нисам те звао
22:24да ми причааш оваме што се десе луизмеђу тебе и моје покојна жена.
22:29Та ја...
22:30Божеве како то...
22:32гадно звучи.
22:34Оје покојне жене.
22:37А ние важно како се то звући.
22:39Добро, ако ме ниси звао
22:41зајуг онога што се догодило између Ани
22:43и ме
22:44и онога што је било између нас.
22:47Рекол сам ти.
22:49Не о томе.
22:51О чем одде?
22:56О моје леје.
22:59Хочу да прекринеш свакий контакт с моим черком.
23:03Слушай, она е само хотела да зна шта е то било између нјене мајке и...
23:09А я сам био доволјно, я сам.
23:11Не, не.
23:12То је абсурдно.
23:13Не, мене није.
23:17И не, мой.
23:19Да ме присилјаваш да предузимам неке ствари
23:22које не би желео ни ти ни я да се десе.
23:24Десиће се и предузећу све што је потребно
23:26ако наставиш да се видаш со моим черком.
23:29Слушай,
23:32Леа је пунолетна.
23:35И она може сама да одлучује.
23:39И може сама да бира себе пријати ње.
23:46Ти ниси ње пријати.
23:51А видиш,
23:52она то мисли за тебе.
23:59Ти је?
24:02Сва ти ово озмење што сам рекала.
24:04Е.
24:05Мали исток.
24:07Он, сирота, ништа није крига.
24:13То није твоја брига.
24:15Гречни се рање.
24:16Гречни се рање.
24:18Гречни се рање.
24:21Гречни се рање.
24:24Гречни се рање.
24:25Гречни �а.
24:44Аа, ту си, лљубави моја.
24:45Лљуби Муж.
24:48Шта је тушё?
24:50Шта је било?
24:52Ничто, сам забринул где си.
24:54А ту сам. Причала сам с Анетом.
24:56Дошла сам да ти кажем
24:58да те много волим
25:00и да без тебе я нисам я.
25:02Ти си ме некако...
25:04Не знам как да си изразим,
25:06али...
25:08Жанко. Речи любви.
25:10Шта си сад забррлял?
25:12Ничто, кунем ти се.
25:14Па не, да лош така.
25:16Несам сву робу в магазин,
25:18па сам си истушираo и онда...
25:20Дошла сам да ти кажем
25:22да те много волим и ето.
25:24Може капец?
25:26Сазначу шта си десил.
25:28Немој молим ти.
25:30Значи ipак се нешто десил.
25:32Ма није ништа шта би се десил.
25:34Некад. Кад сам рекла да ју да сазнам,
25:36ти си рекао немој молим те.
25:38Значи да се нешто десе.
25:40Я сам рекао немој молим те да се ти не би нервирала,
25:42јер унапред смислиш неке сценари у глави
25:44и само се изнервираш, а између нас нема нића.
25:46Између кога?
25:48А мислим између мене и тебе.
25:50Између мене и тебе нема нића.
25:52Бош лепо, супер.
25:54Ма, хоћу да кажем, нема проблема између нас.
25:56Ето, а сад капеца и нешто за опуштанје, може?
26:00Ма, хоћу да је?
26:02Ма, хоћу да је?
26:04Ма, хоћу да је?
26:06Ма, хоћу да је?
26:08Јоћ ми само фоли да сова ново пећена богаташица
26:11уда за психијатра,
26:12па да морам и нега да елиминишем из приће.
26:14Добила прија паре, па полудела.
26:18Ма, неће муће.
26:20Ма, хоћу да се и Жанка бре нешто пита.
26:24Ма, хоћу да је предам.
26:26Ма, хоћу да је?
26:44Пазти ће што?
26:46Бабо једна, само гринјаш.
26:48Пази да је не ухвате.
26:49Ако ухвате ме, ухвате ће и тебе.
27:08Шта си реку, колика је доза?
27:10Две таблете највише.
27:13Добре.
27:15Провери за циклус.
27:17Та, већ сам ја почела да се бавим тим питањем.
27:22Само ми јави кад то урадиш да будем спремен.
27:25Нисам мало умна да бих такву ствар заборавила.
27:29Само кажем...
27:30Двоје да радиш оно што ти ја кажем, а моје да кажем.
27:34Добро, тетка.
27:35Ајде.
27:36Чувемо се.
27:38Чувемо се.
27:43Чувемо се.
27:44Чувемо се.
27:45Две таблете.
27:46Две.
27:47Две.
27:48Две.
27:49Две.
27:50Две.
27:51Две.
27:55Две.
27:59Две.
28:01Две.
28:03Субтитры делал DimaTorzok
28:33Субтитры делал DimaTorzok
29:03Субтитры делал DimaTorzok
29:33DimaTorzok
30:03Субтитры делал DimaTorzok
30:33DimaTorzok
31:03DimaTorzok
31:33DimaTorzok
31:35DimaTorzok
31:37DimaTorzok
31:39DimaTorzok
31:41DimaTorzok
31:43DimaTorzok
31:45DimaTorzok
31:47DimaTorzok
31:49DimaTorzok
31:51DimaTorzok
31:53DimaTorzok
31:55DimaTorzok
31:57DimaTorzok
31:59DimaTorzok
32:01DimaTorzok
32:03DimaTorzok
32:04DimaTorzok
32:06DimaTorzok
32:08DimaTorzok
32:10DimaTorzok
32:12DimaTorzok
32:14DimaTorzok
32:16DimaTorzok
32:18DimaTorzok
32:20DimaTorzok
32:22DimaTorzok
32:24DimaTorzok
32:26DimaTorzok
32:28DimaTorzok
32:30DimaTorzok
32:32DimaTorzok
32:34DimaTorzok
32:36DimaTorzok
32:38DimaTorzok
32:40DimaTorzok
32:42DimaTorzok
32:44да се вратиш на фабричко
32:45до теривање
32:47при стојности,
32:49а онда да дођеш код мене.
32:51То ти је услов.
32:52Да пустой неко колесамо парене интерсвел.
33:22Ако помнушимо квадратуру са 10 хилјада,
33:28а можда и мал више,
33:29па додамо двориште и терасе.
33:32Данас и терасе улазе у квадратуру,
33:34али у катастру јих нема.
33:36Ба добро, мођао прво некако да јих внесемо.
33:38Онда добијемо ово.
33:43Гајко сумце ти јебем.
33:46Ово није мала пара,
33:47само да не морамо ни са ким да делимо.
33:50Да, но не знам како ће што да изведеш.
34:01Али пред тога морамо да се обезбедим.
34:03Знаш да нас не звекне са стране,
34:04нешто што нисмо очекивали.
34:06Одакле да нас не звекне?
34:07Са чуна.
34:09Какво гра чуна?
34:11Отварала сам ја данас старот за хотел.
34:13Па су ми се појавили и неки дугови.
34:15Да, из прошлости.
34:17Какве сам среће,
34:18продачу га заколико са замислила,
34:20а онда ће ме олешити за дуг који не знам колики је.
34:23А откуда ти идеја да је хотел у дуговима?
34:25Па данас је и трамп у дуговима.
34:28А што не би би био и хотел твоје жена?
34:30Сигурно га није добила,
34:31зато што је лайпа и паметна.
34:33Него је баба увалила да враћа дугове.
34:35А какве са дугове?
34:37Па они скривене.
34:39Знаш, као што си и ти имао скривене дугове,
34:40кад је отишао у стана на добош.
34:43А ја се понадала да ћемо га продати
34:44и купити нешто скромно.
34:46Ето бар у стотинак квадрата
34:48у Београду на води.
34:50Добре, пусте са то, ајде.
34:52Мани.
34:53Тај Београд на води ми дугу јеш
34:54независно од овог наследства,
34:55само да знаш.
34:57Вама изгледа породична аномалија.
35:00Знаш то, да лађате о дуговима.
35:02Јако с том кокашком
35:04ниси више породица у једну руку,
35:06а у другу јеси,
35:07јер нам то сад среба због наследства.
35:09Боже, жено, па где си ти гасиш?
35:12Кога смо чули за таз хотел,
35:13нама је умро сексуални живот.
35:15Сва си се претворила у онай
35:16апарат за бројње пара.
35:18Не, нега ћу да се претворим у секс джубокс.
35:21Па да радим за кованите.
35:22Па ти ни то немаш.
35:24Овай твоји распостенички живот
35:25са до седа ја сама финансирала.
35:32А не зато шо те волим,
35:34си му то да знаеш.
35:38Па финно си ово рекла.
35:40Виш.
35:43А дай, чекай, бре,
35:45шта си се сад ту распредео?
35:46Бречеш, бре, ко не каже,
35:47не, тјена, не могу три броја да...
35:49Чекай, седмог пута да саберем.
35:51Се ми мало до вахића.
35:52Чекай, хоћу да знам на чему ћу бити
35:54кад завршим, шта са замислила?
35:59Пеши, право,
36:00седлячина шоферска.
36:02Се бре, ти с ким приђаш?
36:05Са будућом елеонерко.
36:07Мхм, ја би тако приђао и да је
36:08Джеки Кенеди сад обде на моје место.
36:10Хм? Са не би,
36:11већ би ме ја укалкао сијемски мачак.
36:14Тако ћеш и мене да ме ја ућеш.
36:15Знаешто?
36:22Још увек само шоку.
36:24Та девајка је потпуно луда.
36:26Како је могла тек тако да те пријави?
36:28Не вам појма.
36:29Али веру ми да не само да нисам то радила,
36:31нега би тако нешто на памет није пао.
36:33Ма знам, бре, шта ми се правдаш?
36:36Риба ме ладно на психопату направила.
36:39Да сам сад у Београду, а не у Лондону,
36:41видела би она мене и свог бога.
36:44Масакрирала би је.
36:45Свинја лажљива.
36:46Но нег се носи, не жалим да знам да постоји.
36:50Лудаћа.
36:50Ма она је психопата.
36:52Заборави и то је то.
36:54Заборави ћу, само...
36:56Само што нисам баш сигурна да хоћеш.
36:59Како то мислиш?
37:00Због истока.
37:03И њега више не жалим да видим.
37:05То сад само тако кажеш.
37:08Озберно сам, нема више живеца за ту прићу.
37:11За шта?
37:13Зато што је он још увек са њом, а...
37:16Ти га волиш.
37:17Шта је ту прића што није таћна?
37:19Душа моја.
37:21Знам те од првог основне.
37:23И ти и ја добро знамо да је баш то таћне.
37:27Али ја немам ништа са њим.
37:29За сад.
37:29И не осећам ништа према њема.
37:31Равно.
37:33А тако са идеја да ми се он свиђа?
37:35Из свега што си ми исприћала о њему послјњих дана.
37:38Ма дај.
37:39Он је онако има ту девојку.
37:41За ома је данас после полиће ни сама не знам колико пута.
37:44Нисам у се јавила.
37:45Па то је доказ да му се свиђаш.
37:48И он је залјубљен у тебе.
37:50Сад само ти играш игрецу за њим.
37:54Ма дај.
37:54Е, морам сада да прекинем.
37:56Звоне ми и ови на вратима су.
37:58Лјубим те, чујамо се.
38:00И ја тебе, маћко.
38:01И обећај ми нешто.
38:02Шта?
38:03Да ћеш прићати са њим.
38:06Добру хочу.
38:07Си до сада.
38:18Саво ми такву убаци црава и прекине.
38:21Глупост.
38:22Еј, ћао, је ови дио.
38:38Како си?
38:40Јоо, је нисам добра.
38:43Чула сам да је она психопаткиња је ослободђа.
38:47Добро, ајди спусти то сад.
38:48Ти је опет браниш је.
38:52Не браним је, постоје просто важније ствари о којима треба да прићају.
38:55Јао, које важније ствари?
38:59Хоћу да...
39:00Раскиниш?
39:01Хоћеш да раскиниш?
39:03Не, нечу да раскиниш.
39:04Хоћеш да раскиниш, нема проблеме.
39:05Ева, извони.
39:06Име ће му сајса код мене у котелу.
39:10Преселићеш се код мене.
39:11Не, не шелим вопшто да стои опција да ти се олако нешто понови.
39:16Продолжение следует...
Be the first to comment