- hace 4 semanas
Historias de la Cripta, Capítulo 1
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00Pobrecillos, cuando pienso en su infancia, todos esos gusanitos tan monos.
00:16Nuestra historia habla de un hombre con grandes ambiciones.
00:22Le gusta matar seres humanos malignos y lo hace ante el público.
00:32¡Eso sí que es espectáculo!
00:36Así que agarraos bien, muchachos.
00:39Vais a pasar mucho miedo.
00:45El hombre que era la muerte.
00:52El hombre que era la muerte.
01:22El hombre que era la muerte.
01:52Sentado en su celda de la penitenciaría estatal.
01:55Es medianoche.
01:57Charlie morirá en unos minutos.
02:00Alguien en quien no está pensando el señor Ledbetel es en su jefe, Joe Saylor.
02:04Un día Charlie se pasó un poco con el vodka y empezó a irritarse porque le habían negado un aumento de sueldo.
02:12Eso le sentó como un tiro al pobre Charlie.
02:15Llevaba siete años trabajando allí y estaba como al principio de la voz.
02:18Y sin pensárselo más, sacó su 44 de la guantera del Chevrolet y fue al despacho del señor Saylor.
02:26Dos balas alcanzaron al señor Saylor y otras tres se perdieron.
02:29La última atravesó un cristal tras el cual pasaba una secreta luz.
02:34¡No quiero morir!
02:35¡No quiero morir!
02:35Le dio detrás de una oreja y también la mató.
02:39¡No quiero morir!
02:39Fue un tiro de suerte.
02:41¡No quiero morir!
02:42En realidad, la única suerte que tuvo Charlie Ledbetel en su vida.
02:45Creo que ahora Charlie está pensando muy seriamente en el Valle de la Muerte.
02:59Piensa en ese pañal de plástico que van a ponerle.
03:02Me pregunto si se hará sus necesidades cuando le enchufe la corriente dentro de un momento.
03:09Seguro.
03:11¡No quiero morir!
03:13¡Soltadme!
03:14¡Soltadme!
03:15¡No quiero morir!
03:19¡No quiero!
03:20Lo primero que hay que entender es que cuando les llega el momento, estos tipos duros se mueren de miedo.
03:26Lloran, gritan, pensando que el gobernador va a indultarles.
03:29¡No quiero morir!
03:30Llevo 11 años aquí y el gobernador nunca ha llamado.
03:33¡No quiero morir!
03:35La gente dice todo tipo de errores sobre las electrocuciones.
03:39Que se te saltan los ojos, que te sale sangre negra por la boca, que sueltas espuma como un perro rabioso.
03:44Tonterías.
03:45Tonterías.
03:45Eso no es verdad.
03:47Lo bueno de la electricidad es que es muy limpia.
03:50Aunque he visto algunas cabezas humear cuando todo ha terminado.
03:53Y no es nada grave.
03:54¡No!
03:54Por favor.
03:55Por favor.
03:56Por favor.
03:57Por favor.
04:00¡No!
04:01Te tiras injusto.
04:03Te rodearás.
04:05¡Un momento!
04:06¡Un momento!
04:08¡El gobernador va a llamar!
04:10¡Soltadme!
04:11¡Estoy seguro que va a indultarme!
04:13¡Sí!
04:14¡Llamará!
04:14No, no, no, no.
04:17¡El gobernador va a llamar!
04:19¡Seguro que sí!
04:21¡Seguro que sí!
04:23Ya basta, Charlie.
04:27No seas gallina.
04:29Mataste a un hombre y ahora pagarás por ello.
04:32Así todos en paz, ¿verdad?
04:33La gente dice que los verdugos nunca miran a sus víctimas a los ojos
04:39para que no les embrujen.
04:42No es verdad.
04:44Yo les miro.
04:52Bien, señor Ledbetter.
04:54Todo preparado para las dos descargas que exige el reglamento.
04:57Libra mi alma.
04:59Sálvame por su piedad.
05:01Porque en la muerte...
05:02Hay que proceder, Nais.
05:04No ha llamado el gobernador.
05:05¿Por qué lo hace?
05:06Sí, señor.
05:06Todo listo.
05:07Todo impiadado.
05:09Estoy cansado de dormir todas las noches.
05:12Baño, entiando mi lecho.
05:15Con mis lágrimas.
05:17Revieja estrada.
05:19Se anublan de tristeza mis ojos.
05:21Envejecen a causa de tantos enemigos.
05:23Apartaos de mí, todos...
05:27¡No quiero morir!
05:29¡No!
05:30Ha huido.
05:31¡No!
05:40Pehementemente desconcertados, todos mis enemigos.
05:46Apártense y sea en instante avergonzados.
05:50Dicen que la corriente eléctrica es tan rápida que fríe el cerebro en cuanto se acciona el conmutador.
05:55El preso no siente nada.
05:58Y no me gustaría que fuera así.
05:59Soy un hombre de campo, pero me gusta la ciudad.
06:19Porque es grande, es sucia.
06:23No se anda con disimulos.
06:25Y de noche todas esas luces.
06:29Es precioso, ¿verdad?
06:32Me llamo Niles Talbot.
06:35Desde hace 12 años soy el verdugo de este estado.
06:39Cuando llegué a Oklahoma empecé trabajando de electricista.
06:43Y después trabajé en la cárcel.
06:45Ocupándome de los generadores.
06:48Me gusta la electricidad.
06:50Es fiable.
06:52Puedes confiar en ella.
06:53En otros sitios lo hacen con gas o con una inyección letal.
06:59A mí no me gusta.
07:00Eso vale para matar perros y gatos, pero no a un hombre.
07:03La vieja silla eléctrica es lo mejor.
07:16¿Sí?
07:17Un sándwich de queso y un café solo.
07:19Por otra parte, hoy se votará en nuestro estado una ley para abolir la pena de muerte.
07:24Cuando solo han pasado unas horas desde la ejecución de Charles Ledbetter.
07:28Los que se oponen a su abolición declaran que se ha revelado como un medio eficaz contra la violencia y el crimen.
07:33Y su abolición no hará más que elevar el índice de criminalidad y superpoblar los centros penitenciarios.
07:38Otros dicen que las ejecuciones son un asesinato ante los ojos.
07:43Lo siento mucho, Niles.
07:45Usted no tiene la culpa.
07:47No ha podido hacer nada.
07:49Tengo que reconocer que esto me ha cogido por sorpresa.
07:53Si quiere, puedo darle una carta de recomendación.
07:58Bueno, esperaba recuperar mi antiguo puesto.
08:01Supongo que necesitará a alguien que se ocupe de los generadores, ¿no?
08:04Ya tenemos a alguien, Niles.
08:07Usted le enseñó, ¿se acuerda?
08:09Eh, escuche, llevo muchos años trabajando aquí.
08:13Dos en el taller de electricidad y otros doce como verdugo del estado.
08:18¿La antigüedad no sirve de nada?
08:21No es eso, Niles.
08:28Nosotros...
08:29Pensamos que no es bueno tenerle cerca de los presos.
08:33Todos saben lo que ha hecho.
08:35Todos saben que fue usted quien...
08:37Podría ser peligroso.
08:39Sabré manejarme.
08:41Si alguien se pasa de la raya, sabré defenderme.
08:44No podemos llegar a esos extremos.
08:46Piénselo bien.
08:48Lo entenderá.
08:49Sí, lo entiendo.
08:52Este es el tipo de trabajo por el que no te recompensan con un reloj de oro.
08:55Lo que más necesita un hombre es un amigo.
09:06Alguien con quien hablar cuando te sientes decaído.
09:08Supongo que por eso inventaron los bares.
09:12Estás ante una copa.
09:13Te piensas las cosas, charlas un rato y de repente ves las cosas con más optimismo.
09:17En un bar se habla fundamentalmente de béisbol, fútbol, boxeo, chicas.
09:26Pero en mi caso es distinto.
09:28La gente quiere que le hable de mi trabajo.
09:31O debería decir de mi extrabajo.
09:34A esta invito yo, señor Talbot.
09:36Es un verdadero crimen.
09:38No puedo creer lo que han hecho esos politicastros de mierda.
09:41Después de tantos años de servicio, le han echado a patadas como si fuera un estorbo.
09:49Es una pena que desaprovechen su talento.
09:53Una verdadera pena.
09:55Gracias, Vic.
09:56Es un buen amigo.
09:57¿Están poniendo muchos programas en la tele sobre eso?
10:01Los de la tele no entienden nada.
10:05Si quisieran hacer algo bueno.
10:06Lo que deberían hacer es poner muchos televisores en las celdas de todas las prisiones, con circuito cerrado.
10:14Para que todos esos presos vieran cómo a su amigo le fríen los sesos.
10:19Sería muy educativo.
10:20Me encantaría verlo.
10:23En un programa de televisión, el locutor dijo que si se retransmitieran las ejecuciones,
10:27todo el mundo votaría por la supresión de la pena de muerte.
10:30Porque se pondrían enfermos, no los votarían.
10:31Va, pero ¿qué coño sabrán los de la tele?
10:34Le diré una cosa.
10:35Si retransmitieran las ejecuciones, haría el programa con mayor índice de audiencia.
10:40Se saldría el de la tabla.
10:42Otras cadenas empezarían a matar gente para competir.
10:46Y habría tiros para pulsar el interruptor.
10:58Es una cadena alimenticia.
11:01Comemos mierda y la mierda nos come.
11:03Me echaron de mi trabajo porque me tienen miedo.
11:08Les da miedo la muerte.
11:10No ven que nos está rodeando.
11:13Es una enfermedad.
11:15La comes, la bebes, la respiras, la jodes.
11:19Estamos preñados de muerte.
11:21Crece dentro de nosotros.
11:23Como esos dos.
11:24Ven a esos dos yonkis.
11:25Unos pobres desgraciados, ¿no creen?
11:27Pero les diré una cosa.
11:32En cierto modo les respeto.
11:35Solo Lestor.
11:37Se lo gastan todo en inyectarse un poco de muerte en las velas.
11:41Por divertirse.
11:42Para probar el sabor a tumba.
11:43Saben que les llega la muerte.
11:48La reta.
11:51Eso me gusta.
11:55Porque al mismo tiempo los yonkis son mierda.
11:58Unos criminales.
11:59Al examinar la declaración jurada, el fiscal tiene motivos suficientes para procesar a James Flood por el cargo de asesinato.
12:12Sin embargo, tras haber revisado minuciosamente el caso, he apreciado un defecto de forma en la orden de detención.
12:19Por lo tanto, queda anulado el proceso contra el acusado señor James Flood.
12:25Señor Flood, puede marcharse.
12:28¡Bien!
12:29Señoría, señoría, protesto.
12:31Es una grave equivocación de la justicia.
12:33Por un simple error burocrático, está dejando en libertad a este hombre.
12:37¡Orden en la sala!
12:39Caso terminado.
12:40Señoría, quiero pedir una apelación del caso de forma inmediata.
12:43¡Orden en la sala!
12:45¡Orden en la sala!
12:46¡Hijo de puta!
12:48¡Has matado a mi hermano!
12:49¡Déjeme en paz!
12:50¿Quiere?
12:51Su hermano era un maricón.
12:53¡Saquen algo de aquí, señora!
12:54¡Es asesino!
12:56¡Es asesino!
12:58¡Es asesino!
13:07No tengo nada especial contra los motoristas.
13:10Yo mismo tuve una moto hace tiempo.
13:13Los motoristas creen en la libertad.
13:15No quieren que nadie les presione y les importa un bledo lo que la gente decente piense de ellos.
13:22Creen que son el reverso del verdadero americano.
13:26Que pertenecen a ese país de ensueño.
13:29En el que aún no había abogados.
13:31Ni ordenadores.
13:32Ni corporaciones.
13:34Ni horarios.
13:34Ni nada de eso.
13:37Hay mucho que decir a ese respecto.
13:39No es mala idea.
13:39Pero ese motorista.
13:44Jimmy Flood.
13:46Se ha pasado mucho de la raya.
13:50Y tendrá que pagarlo.
13:52No.
13:58No.
13:58No.
14:02No.
14:10No.
14:12No.
14:14Según las autoridades, un cortocircuito pudo ser la verdadera causa del extraño accidente
14:40que costó la vida al presunto asesino Jimmy Flop.
14:42Flop fue descrito como un motorista violento con un estilo de vida marginal y un...
14:48¿No es increíble?
14:49¿Y todavía hay gente que dice que no hay Dios?
14:52Claro que hay Dios, sin duda.
14:55El problema es que malgasta mucho tiempo creando a cretinos como ese motorista.
14:58Sí, ya lo entiendo. Para mí era un desgraciado.
15:01Pero enseguida aparecen expertos hablando por la tele,
15:04esos psicólogos blandengues diciendo que solo electrocutan a las minorías.
15:09¿No se ha fijado?
15:09Están mucho buscados cuando acabo con ellos.
15:13Sí, sí.
15:15¿Quieren ponerse en pie los acusados?
15:20Que el presidente del jurado lea el veredicto.
15:24De la acusación de homicidio en primer grado,
15:28declaramos a los acusados Cynthia Baldwin y Theodore Carney inocentes.
15:32Los acusados han sido declarados inocentes de todos los cargos
15:36y por lo tanto quedan en libertad.
15:39Se levanta la sesión.
15:42Me alegro por ti.
15:44Ya acabo todo.
15:45Gracias a Dios.
15:46Ese tal Carney decidió divorciarse de su mujer
15:58porque se había encariñado de esa muñequita.
16:01Pero la mujer tenía todos los bienes a su nombre,
16:03así que pensó que el divorcio no bastaba.
16:07Ya sé dónde tiene el cerebro.
16:09Lo sabemos todos.
16:11Aquí abajo, entre las piernas.
16:13La verdad es que no tiene mal gusto.
16:17Si vas a hacerlo, asegúrate de que ella vale la pena.
16:20Y esta chica es un verdadero bombón.
16:23Claro que la belleza solo está a nivel de piel.
16:26Es algo efímero.
16:37Toma.
16:43Dios mío.
16:47¿Quién es usted?
16:49Oiga, tengo 200 dólares en los pantalones,
16:52en la cartera, en el otro cuarto.
16:53Yo tengo dinero en el bolso.
16:54Por favor, cójalo.
16:55No nos haga daño.
16:56No.
16:57No he venido por el dinero.
17:00No, no lo entiendo.
17:01¿Qué quiere?
17:02Son culpables del asesinato de su exmujer, señor Carney.
17:05¿Era usted amigo de ella?
17:06¿Quién es usted?
17:07Y les condeno a muerte.
17:09La sentencia se ejecutará de inmediato.
17:11Un momento, un momento.
17:12Todo fue diabete.
17:13Yo no sabía que pensaba mal.
17:15¡Cállate, Cintia!
17:15Tiene que creerme.
17:16¡Cállate, Cintia!
17:17No, no.
17:18¡Espera!
17:32Bailarina en libertad,
17:33absuelta del asesinato de su mujer.
17:36Nunca he tenido problemas con las mujeres.
17:39Cuando las he querido,
17:40las he conseguido.
17:43Es así de fácil.
17:48Una cerveza, encanto.
17:52Solo pretende que las quieras.
17:55No desean otra cosa.
17:56Se lo inculcan sus madres.
17:57Y esa porquería de revistas que leen.
18:01Es fácil tener éxito con las damas.
18:03Si no te enamoras,
18:04todo va bien.
18:05Si les das lo que quieren,
18:07te enamoras
18:08y te matan.
18:13Ya no te soportan.
18:16O se largan y te abandonan
18:18o acaban colgándote de las pelotas.
18:20Curioso, ¿verdad?
18:24También es fácil la estrategia para ligárselas.
18:27Muy fácil.
18:29La vieja regla.
18:31Trata a las curcias como reinas
18:32y a las reinas como curcias.
18:34No tendrás problemas.
18:36Se te abren de piernas en un santiableto.
18:38Ah, mirad esas moladas.
18:48¿Y ahí arriba?
18:49La zorra reina en persona.
18:53Sí, señor.
18:54Tengo justo lo que te ha recetado el médico.
18:58Puede que engañaras al jurado,
18:59pero a mí no.
19:03A ver cómo bailas
19:04cuando te meta 10.000 voltios por el culo.
19:08¡Oh, man!
19:34¡Oh, man!
19:39Dentro de unos minutos tendremos una bailarina muerta.
19:44Bien, querida.
19:46Te llegó la hora.
19:50Maldita sea, ¿qué pasa?
19:58Señor Talbot, está detenido.
20:01Tiene derecho a permanecer en silencio.
20:03Todo lo que diga podrá ser utilizado en su contra ante un tribunal de justicia.
20:08¿Qué pasa?
20:15Sí, para que no suelte.
20:16Comprueba los dos.
20:17Realmente no tenía dinero.
20:18Voy un momento.
20:21De todas maneras, comproba los dos.
20:38Tengo buenas noticias, señor Talbot.
20:44Ya que es usted un gran defensor de la pena capital, se alegrará de saber que la pena de muerte ha sido restablecida en este estado.
20:51Y adivine quién no va a ser el verdugo esta vez.
20:53¿Sí?
20:53¿Ha llamado?
20:59¿Ha llamado el gobernador?
21:01Hay que retrasar esto un par de minutos.
21:04Es lo único que les pido.
21:05Un par de minutos.
21:07Vamos, yo no soy como los otros.
21:09Me conocen.
21:11Todos me conocen.
21:13Yo trabajaba aquí, por Dios santo.
21:14Vamos, estoy seguro.
21:17El gobernador llamará.
21:19Sabe que lo he hecho por él.
21:20Todas esas ratas y malos bichos que ejecuté.
21:23Yo fui quien se los quitó de encima.
21:25¿Me oyen?
21:28¡Saltadme, hijos de puta!
21:30El teléfono sonará.
21:33Estoy seguro.
21:35Llamará.
21:36Llamará seguro.
21:37Y si me matáis antes de que llame, se os va a caer el pelo.
21:43¿Me oís?
21:45¡Cabrones!
21:47Dice lo que me matasteis.
21:51Estabais de acuerdo con todo lo que hice.
21:53Tuve que hacerlo yo porque erais demasiado cagados para hacerlo personalmente.
21:58¡Sons unos cagones de mierda!
22:02¡Cabrones, hijos de puta!
22:04¡No podéis hacerme esto!
22:07¡Socadme de aquí!
22:32Nelly, siento que haya llegado a este punto.
22:37Era mi trabajo.
22:44Por eso lo hice.
22:46Porque era mi trabajo.
22:49Sí, hombre, lo hace bien su trabajo.
22:51¿Para qué coño sirve?
22:54Señor Dios mío.
22:55¿Por qué sirve?
22:56Dime a Cofi.
22:57Sálvame de cuantos me persiguen y líbrame.
22:59No sea que como león arrebate alguno mi alma, me desgarre y no haya quien me libre.
23:06Señor Dios mío.
23:07Si hice eso yo.
23:09Si hay maldad en mis manos.
23:11Si he hecho mal...
23:13Tierra mi vida y arrastre mi honor por el polvo.
23:27No quería que me pelaran.
23:39Dijeron que era un error porque la electricidad podría hacer que se me incendiara el pelo.
23:44Les dije, no os preocupéis.
23:46El gobernador llamará.
23:46Dios, qué final tan espantoso.
24:03Menudo trago para el pobre Talbot.
24:07¿Eso les pasa a los que realizan su trabajo con excesivo celo?
24:12Tranquilos.
24:20En realidad, nunca supo cuantos voltios le metieron.
24:27Ya sabéis, chicos y chicas, la seguridad es lo primero.
24:42¡Gracias!
24:43¡Gracias!
24:44¡Gracias!
24:45¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario