- hace 2 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00CENICIENTA
00:00:28CENICIENTA
00:00:28CENICIENTA
00:00:58¡Niñita!
00:00:59Dijo Garfio
00:01:00Hemos venido por tus zapatillas de cristal
00:01:03¿Quién eres tú para darme órdenes y llamarme niñita?
00:01:06¡Eso, dale!
00:01:08¡Sí, eso es! ¡Dale!
00:01:10¡Sí, dale!
00:01:11¡Entonces Garfio atacó!
00:01:14¿Qué pasó después? ¿Qué pasó después?
00:01:16La valiente Cenicienta les ofreina la discusión con su revólver
00:01:19revolver la noche en la que comenzaron las aventuras de estos niños fue cuando
00:01:25nana ladró a la ventana pero no había nada ni siquiera un pájaro o una hoja
00:01:31así que los niños lo olvidaron pues lo que preocupa a los adultos jamás
00:01:34preocupará a los niños
00:01:37no es justo pero nana es la mejor niñera con cuatro patas no no te perdono no había
00:02:02familia más feliz y sencilla el señor darling era un banquero sabía el costo de
00:02:07todo incluso el de un abrazo la señora darling era la dama más adorable de
00:02:11plumsbury con una sonrisa dulce y traviesa que escondía un beso que nunca sería para
00:02:16wendy pero ahí estaba perfectamente disimulado en la
00:02:20esquina derecha y a veces llegaba a la tía milicent cuya pasión era siempre
00:02:26agradar a la sociedad
00:02:29por favor esto no es una granja
00:02:33es el turno de wendy que wendy nos cuente un cuento
00:02:38que talló su nombre en el alcaide de goa con sus manos cocidas al revés
00:02:43cielos
00:02:44garfio
00:02:45garfio que se le ven los ojos rojos cuando te descuartiza
00:02:48hay por dios que educación tienen los niños hoy en día
00:02:51temo que yo no estoy educada tía pero sé algunas cosas sobre los piratas mi sueño en la vida es escribir
00:02:56una gran novela en tres partes sobre mis aventuras que aventuras todavía no las vivo pero serán muy emocionantes pero pequeña los novelistas no son bien vistos en nuestra sociedad y es muy difícil encontrar un buen esposo para una novelista
00:03:08esposo esposo esposo esposo esposo pero tía wendy ni siquiera tiene 13 acércate a mi linda para que te valore
00:03:15adelante acércate a tu tía y camina derecha
00:03:21ya basta date la vuelta
00:03:27silencio
00:03:29si es justo como lo imaginé
00:03:33wendy tiene una barbilla de mujer
00:03:38no lo ha notado
00:03:40observen su boca
00:03:42ahí
00:03:43oculto en la esquina derecha
00:03:45es ese un beso
00:03:48un beso como el de mamá
00:03:50el beso oculto
00:03:52pero
00:03:53para qué es
00:03:55es para la aventura más grande de todas
00:03:58los que la encuentran entran al cielo y salen de él
00:04:02encuentran que el dueño de ese beso oculto
00:04:07mi wendy
00:04:09mujer
00:04:10pues casi lo es
00:04:11debe pasar menos tiempo con sus hermanos y más tiempo conmigo
00:04:14debe tener su propia habitación
00:04:17una habitación de señorita
00:04:18es una
00:04:19jorge la hija de un cajero no se casará igual que la hija de un banquero
00:04:23debes asistir a más fiestas hacer más conversación con tus superiores en el banco con ingenio puedes llegar a ser muchos amigos
00:04:30ingenio
00:04:31ingenio?
00:04:32no
00:04:33no
00:04:34no
00:04:35no
00:04:36no
00:04:37no
00:04:38no
00:04:39no
00:04:40no
00:04:41no
00:04:42no
00:04:43no
00:04:44no
00:04:45no
00:04:46no
00:04:47no
00:04:48no
00:04:49no
00:04:50no
00:04:51te
00:05:12Pero no había señales de un cuerpo porque ninguno había caído.
00:05:27Seguramente había sido un sueño.
00:05:29Si esta eres tú en la cama, ¿qué es esto?
00:05:45Un muchacho.
00:05:47La señora Fulsom le escribió al señor Darling una carta acusatoria que superaba incluso sus estándares de mojigatería.
00:05:52El señor Darling llevaba toda la tarde practicando un pequeño debate.
00:06:02Y ahora había llegado su oportunidad.
00:06:05Sir Edward Wheeler, el presidente del banco, era un hombre que disfrutaba la conversación casi tanto como una buena hoja de balance.
00:06:13Wendy caminaba como una condenada a muerte.
00:06:15Y entonces, intervino el destino.
00:06:19¡La carta!
00:06:20¡Banco, espera!
00:06:21¡Winny es aquí!
00:06:24¡Qué espléndido traje!
00:06:28¡Oye! ¡Alto! ¡Espera!
00:06:32¡Winny! ¡Nama! ¡Dengan!
00:06:34Se ahorran 200 libras. ¿Es una inversión prudente?
00:06:37Lo es.
00:06:47¡Oye! ¡Espera! ¡Alto!
00:06:51¡Espera!
00:06:51¡Espera!
00:06:52¡Espera!
00:06:52¡Espera!
00:06:54¿Qué dice?
00:06:56¡Apasión!
00:06:57¡Padre!
00:07:00¡Lo explicaré todo!
00:07:06¡No!
00:07:07¡No!
00:07:11¡Ah!
00:07:12¡Me dejaron en ridículo!
00:07:20¡Papá, papá, papá, papá!
00:07:21¡No!
00:07:22¡Me convertiré en un hombre que los niños teman y los adultos respeten!
00:07:25¡Si no lo hago, terminaremos en la calle!
00:07:27¡No, oye!
00:07:28¡Te oirán los vecinos!
00:07:29¡Pues que oigan!
00:07:30¡Que todo el mundo lo sepa!
00:07:32¡Esto no es una niñera!
00:07:33¡Esto es un perro!
00:07:35Mañana comienzas tus lecciones con la tía Millicent
00:07:43¡Es tiempo de que madures!
00:07:46Mamá
00:07:56¿Algo puede lastimarnos con las velas encendidas?
00:08:00No, amor
00:08:01Son los ojos que una madre deja atrás para cuidar a sus hijos
00:08:04Madre
00:08:09¿Debes ir a la fiesta?
00:08:12¡Por favor, mamá!
00:08:13¡No tienes que ir!
00:08:14¡Papá puede ir solo!
00:08:14¡No tienes que ir!
00:08:15¡Que vaya solo!
00:08:17Su padre es un hombre valiente
00:08:18Pero necesitará el beso especial para enfrentar a sus colegas
00:08:22¿Él?
00:08:24¿Valiente?
00:08:25Hay muchas diferentes clases de valentía
00:08:28Está la valentía de pensar en los demás antes que en uno
00:08:31Su padre jamás ha empuñado una espada o disparado un arma gracias al cielo
00:08:35Pero ha hecho muchos sacrificios por su familia
00:08:39Y ha sepultado muchos sueños
00:08:42¿Dónde los sepultó?
00:08:44Los puso en un cajón
00:08:46Y a veces en la noche los sacamos
00:08:49Y los admiramos
00:08:51Pero cada vez es más difícil cerrar el cajón
00:08:54Él lo hace
00:08:57Y por eso está valiente
00:09:00Recuerde, no hay mal que por bien no venga
00:09:05¡Está nevando!
00:09:08¡Moriremos de frío!
00:09:09Mejor muerto que en chismes
00:09:11Entrarás a ese salón de fiestas con la frente en alto
00:09:13¡Moriremos de frío!
00:09:43¡Moriremos de frío!
00:09:49¡Moriremos de frío!
00:09:50No, no, no.
00:10:20No, no, no.
00:10:50No, no, no.
00:11:20No, no, no.
00:11:50No, no, no.
00:12:20No lloraba por mi madre.
00:12:21Estaba enojado porque no puedo pegarme esta sombra.
00:12:24Y no estaba llorando.
00:12:25Puedo coserla si quieres.
00:12:33Tal vez te duela un poco.
00:12:42¿Me prestas tu cuchillo?
00:12:52No, no, no.
00:13:00Gracias.
00:13:13Soy listo, ¿verdad?
00:13:15¿Y qué, yo no hice nada?
00:13:16Ah, hiciste un poco.
00:13:17¿Un poco?
00:13:21Buenas noches.
00:13:27Wendy.
00:13:27Una niña vale más que veinte niños.
00:13:32¿Lo dices en serio?
00:13:34Vivo con niños, los niños perdidos.
00:13:36Les queda el nombre.
00:13:37¿Quiénes son?
00:13:38Niños que se caen de sus cunas cuando no ven las niñeras.
00:13:42Si no los encuentras en siete días van al país de nunca jamás.
00:13:44¿Y hay niñas?
00:13:45Son demasiado listas para caerse de sus cunas.
00:13:48Peter, me encanta tu forma de hablar de las niñas.
00:13:51Quisiera darte un beso.
00:14:00¿Un beso? ¿No sabes lo que es?
00:14:02Lo sabré cuando me lo des.
00:14:13Supongo que ahora debo darte uno.
00:14:15Si quieres.
00:14:21Gracias.
00:14:36¿Qué edad tienes, eh?
00:14:37Soy joven.
00:14:39¿No lo sabes?
00:14:40Huy de casa.
00:14:42Una noche, mis padres hablaban de lo que yo iba a hacer cuando me convirtiera en hombre.
00:14:47Así que escapé a los jardines Kensington.
00:14:49Y conoce a Campanita.
00:14:50¿A quién?
00:14:52Campanita.
00:14:53Mi hada.
00:14:55Pero...
00:14:56No existía esa...
00:14:57No digas eso.
00:14:59Cada vez que alguien lo dice, cae un hada muerto en alguna parte.
00:15:02Y... nunca la encontraré si muere.
00:15:04¿Estás queriendo decirme?
00:15:05¿Que puede haber un hada en esta habitación?
00:15:07Venimos a escuchar cuentos.
00:15:08Me gustó el del príncipe.
00:15:09Que no encontraba...
00:15:11A Cenicienta.
00:15:12Cenicienta.
00:15:15Peter la encuentra.
00:15:16Y luego...
00:15:18Y luego...
00:15:20Viven felices por siempre.
00:15:23Lo sabía.
00:15:25Peter...
00:15:27Quisiera...
00:15:28Darte...
00:15:30Un...
00:15:32De Dal.
00:15:33¿Qué es eso?
00:15:34Es temperamental.
00:15:54Dice que si vuelves a darme un dedal...
00:15:57Te asesina.
00:16:00Pensé que las hadas eran adorables.
00:16:01Peter, no te vayas.
00:16:05Le diré a los demás lo de Cenicienta.
00:16:07Pero tengo muchos cuentos.
00:16:08Cuentos que les contaré a los demás.
00:16:10Ven conmigo.
00:16:11Es que...
00:16:12No sé volar.
00:16:13Te enseñaré.
00:16:14Te enseñaré a remontarte en el viento.
00:16:15Y nos iremos lejos.
00:16:16John y Michael, ¿pueden venir?
00:16:27¡Michael!
00:16:27¡Michael!
00:16:28¡John!
00:16:29¡John!
00:16:30¡Yo no fui!
00:16:31Aquí hay un amigo que nos enseñará a volar.
00:16:33¿Usted ofende a la razón, señor?
00:16:38Ajá.
00:16:47Me gustaría ofenderla con ti.
00:16:49Solo piensen en cosas buenas y se le varan en el aire.
00:16:51Es fácil.
00:16:56¡Lo tengo!
00:16:58¡Lo tengo!
00:17:00¡Espadas!
00:17:01¡Tangas!
00:17:02¡Napoleón!
00:17:03¡Aplausos!
00:17:03¡Yahú!
00:17:05¡Aaah!
00:17:14¡Wendy! ¡Wendy! ¡Mírame!
00:17:16¡Tú tienes pasteles, helados!
00:17:18¡Nunca me volveré a bañar!
00:17:19¡Algo!
00:17:20¡Aaah!
00:17:26¡Aquí!
00:17:43¡Vengan!
00:17:45¡Al país de nunca jamás!
00:17:46¡Ay!
00:17:47¿Qué hay de mamá?
00:17:48¿Y papá?
00:17:50¡Mamá!
00:17:52Hay muchas sirenas.
00:17:53¿Sirenas?
00:17:54¡Indios!
00:17:55¡Indios!
00:17:56¡Piratas!
00:17:57¡Piratas!
00:17:58¡No!
00:18:01¡John! ¡Espérame!
00:18:02Les presento a mi esposa...
00:18:16Mary.
00:18:18Mary.
00:18:19¿Mary?
00:18:21Encantado.
00:18:21Gracias City Edward
00:18:22¡Eh!
00:18:23¡Ah!
00:18:23¡Ah!
00:18:24¡Ah!
00:18:25¡Ah!
00:18:25¡Ah!
00:18:26¡Ah!
00:18:26Olvídalos, Wendy. Olvídalos a todos.
00:18:47Ven conmigo donde jamás... jamás tendrás que preocuparte por cosas de gordos.
00:18:53¿Qué sucede? ¿Qué ocurre?
00:18:56Jamás. Es demasiado tiempo.
00:19:03Sería maravilloso decir que llegaron a tiempo a la habitación.
00:19:08Pero entonces no habría historia que contar.
00:19:17¡Esto es el año! ¡Déjame!
00:19:20Hola, señores.
00:19:30¡Bienes noches!
00:19:32¡Bien hecho!
00:19:34¡Por aquí!
00:19:36¿Quién eres tú?
00:19:51Soy John.
00:19:52John.
00:19:55Sujétate.
00:19:55Ambas manos.
00:20:04¡Los demás también!
00:20:06¡Michael! ¡Sujétate de mi tobillo!
00:20:09¡Wendy! ¡Sujétate de mi tobillo!
00:20:11¡Pase lo que pase!
00:20:12¡No!
00:20:13¡Se!
00:20:14¡Wendy!
00:20:25¡Pase lo que pase!
00:20:26El país de nunca jamás.
00:20:56El país de nunca jamás.
00:21:26¡Majarreco infernal!
00:21:48Capitán.
00:21:49Capitán, mientras vigilaba alerta como siempre, noté que era invierno en el agua y primavera en la costa.
00:21:59Y me dije a mí mismo, es demasiado pronto para la primavera, no debe llegar sino hasta las tres de la tarde.
00:22:04¡Mírelo usted, Capitán!
00:22:05Estaba soñándosme con Pan.
00:22:18Pan, Capitán.
00:22:19Y en mis sueños, mi...
00:22:21Yo era magnánimo y justo.
00:22:25Muy compasivo.
00:22:27Le daba las gracias a Pan por cortarme la mano.
00:22:32Le daba este garfio para descuartizar.
00:22:35Y abrir cuellos.
00:22:37Y muchos otros usos en casa.
00:22:39¿Cómo se pillaron el cabello?
00:22:44¿Le hizo un favor?
00:22:46¿Un favor?
00:22:48Le lanzó mi mano a un cocodrilo.
00:22:51A la bestia le gustó tanto.
00:22:53¿Qué me sigue desde entonces?
00:22:54Relamiéndose por comerme completo.
00:22:56¡Eso es un favor!
00:22:57No, no, no, no, no, no, no.
00:23:04Gracias.
00:23:06Gracias que la bestia se tragó un reloj.
00:23:09Oye, me hubiera devorado.
00:23:12¿Por qué me despertaste, Smith?
00:23:14Como dije, Capitán, el hielo se derrite rápido.
00:23:18Ya salió el sol y están brotando las flores.
00:23:22Ha vuelto.
00:23:27¡Cañones!
00:23:40Debe alcanzar los doce nudos.
00:23:46¡Nutler!
00:23:46Con sus manos al revés.
00:23:48¡Liljuks!
00:23:49Todo su cuerpo tatuado.
00:23:52¡Carfio!
00:23:57Echemos un vistazo.
00:24:03¡Miren esto!
00:24:07¡No me toques!
00:24:11¡No me toques!
00:24:12¡No me toques!
00:24:16¡No me toques!
00:24:20¡Hola, hola!
00:24:21¡Hola, hola!
00:24:23¡Hola, hola!
00:24:25¡Hola!
00:24:27¡El cañón largo!
00:24:35¡Un sillón!
00:24:46¡Busca a Wendy! ¡Déjame el resto a mí!
00:24:50¡Capitán Garfield!
00:24:54¡No lo pierdas! ¡Ayúdenlo!
00:24:58¡Fuego!
00:25:07¡Michael! ¡Te dieron!
00:25:09¡Aún no lo sé! ¡Pero hay algo todavía peor!
00:25:12¿Qué podría ser peor?
00:25:14¡Estoy pensando cosas buenas!
00:25:17¡Cosas buenas! ¡Cosas buenas!
00:25:21¡Rápido, recarguen el cañón! ¡¡¡Meprisa!
00:25:28¡Que lo recarguen! ¡Pero capitán, ya se fue!
00:25:30¿Algún otro comentario?
00:25:35¡Revisen la jungla!
00:25:36¡Tráiganme a esos niños!
00:25:38¿Qué es eso?
00:25:39Es un pájaro blanco.
00:25:40Bastante feo.
00:25:41¡No me acuerdas de acuerdo a mi sabiduría!
00:25:43¡Yo estoy a cargo!
00:25:44Yo soy el encargado del telescopio.
00:25:46¡Se está acercando!
00:25:47¡Ah!
00:25:48¡No puedo ver nada!
00:25:49¡Soy ciego!
00:25:50¡Ah!
00:25:52Hola, ¿dónde está Peter?
00:25:54Hola, campanita.
00:25:55¡Me dejó ciego!
00:25:56Hola, campanita.
00:25:57Hola.
00:25:57¿Hay noticias de Cenicienta?
00:25:58Campanita no era tan mala.
00:26:03A veces era muy buena.
00:26:04Pero las hadas son tan pequeñas que solo tienen espacio para un sentimiento a la vez.
00:26:09Dice que el pájaro se llama...
00:26:11Wendy.
00:26:12Y Peter quiere que...
00:26:18¡Lo derribemos!
00:26:24¡Tenemos nuestras órdenes!
00:26:26¡Derribarla!
00:26:27¡Sí, sí!
00:26:27¡Listos!
00:26:28¡Apunten!
00:26:31¡Fuego!
00:26:31¡Fuego!
00:26:34¡Tres!
00:26:35¡Dos!
00:26:37¡Uno!
00:26:42¡Leddy!
00:26:43¡Leddy!
00:26:44¡Sí!
00:26:45¡Yo la vi!
00:26:46¡Yo la vi!
00:26:47¡Yo la vi!
00:26:47¡Tenemos!
00:26:49¡Tenemos!
00:26:50¡Tenemos!
00:26:51¡Tenemos!
00:26:52Eso no es un pájaro
00:26:58Es una niña
00:27:00Y Tutu
00:27:02Tutu la asesinó
00:27:04Volví
00:27:06Buenas noticias
00:27:07Ya sé lo que pasó con Cenicienta
00:27:09Derrotó a los piratas, los apuñaló, degolló, torturó, destripó
00:27:12Y vivieron felices por siempre
00:27:13Vaya, qué gran alivia, ¿no creen?
00:27:15Sí, señores hermanos
00:27:16Les he traído a la que nos contó Cenicienta
00:27:18Nos contará cuentos
00:27:20Y está
00:27:21Muerta
00:27:23Trágico
00:27:27Horrible
00:27:28Aunque fue un buen tiro
00:27:29¿De quién es esto?
00:27:41Es mía, Peter
00:27:45Adelante, Peter
00:27:46Dispara
00:27:47Es mi beso
00:28:05Mi beso la salvó
00:28:07Recuerdo los besos
00:28:09Déjame verlo
00:28:11Sí
00:28:13Es un beso
00:28:15Y muy poderoso
00:28:16Hay que llevarla a la casa
00:28:18Manos
00:28:19Están un poco sucias
00:28:23Entonces debe morir aquí
00:28:25No
00:28:25¿Cómo se me ocurre?
00:28:27Soy un torpe, lo siento
00:28:28Construiremos una casa a su alrededor
00:28:32¡Sí!
00:28:33¡Heroes!
00:28:34¡Chimenea!
00:28:35¡Y pickaporte!
00:28:36¡Y ventanas!
00:28:36¡Y ventanas!
00:28:37¡Chimenea!
00:28:42¡Fue Campanita!
00:28:50¡Campanita!
00:28:51¡Campanita!
00:28:52¡Campanita!
00:28:56¿Tú lo hiciste?
00:28:57Entonces, ya no soy tu amigo
00:29:27Silencio
00:29:32Señorita Wendy, para ti hicimos esta casa
00:29:39Con bicaporte y chimenea
00:29:41Uno, dos, tres
00:29:42¡Por favor, sea nuestra madre!
00:29:48Bueno, la idea es fascinante
00:29:51Pero yo, en realidad no tengo experiencia
00:29:54¿Cuántas cuentas?
00:29:56Sí
00:29:56Entonces eres perfecta
00:29:59Muy bien, haré lo que pueda
00:30:01¡Sí!
00:30:02Ligeros, eres escondido
00:30:04Perdón por la venda
00:30:05Hay que tener cuidado, hay muchos peligros por aquí
00:30:08Si García descubre nuestro escondite nos destipará
00:30:10¡Qué horrible!
00:30:11¡Nos encanta!
00:30:14Pero, verás a nuestro padre
00:30:16Será un placer ser tu hijo
00:30:26Bienvenida, madre
00:30:29Disciplina
00:30:30En eso creemos los padres
00:30:31Debes darles una paliza a los niños
00:30:33Para que no lo intenten de nuevo
00:30:34De hecho, los asesinaremos
00:30:37¡Aaah!
00:30:42¡Míster!
00:30:44¡Madre!
00:30:45Estoy de acuerdo en que son monstruos atroces
00:30:48Pero, asesinarlos hará que se sientan importantes
00:30:51¡Muy importantes!
00:30:52¡Y únicos!
00:30:53Yo, sugiero un castigo
00:30:56Mucho más aterrador
00:30:58Medicina
00:31:02Es la cosa más horrible y asquerosa
00:31:05Es dulce
00:31:08Y muy olorosa
00:31:09¡Mátanos!
00:31:10¡Mátanos!
00:31:12Por edades
00:31:13Michael
00:31:14Michael
00:31:16John
00:31:17Mis hermanos
00:31:18¿Quién?
00:31:35¡Hola!
00:31:36¡Hola!
00:31:37¡Hola!
00:31:37¡Hola!
00:31:38¡Hola!
00:31:45Ese ruido viene de esta roca
00:31:47Esto es muy peculiar
00:31:51¡Hola!
00:32:02¡Hola!
00:32:02¡Hola!
00:32:02¡Hola!
00:32:02¡Hola!
00:32:03¡Hola!
00:32:03¡Hola!
00:32:03¡Hola!
00:32:04¡Hola!
00:32:06¡Qué humillante!
00:32:10John
00:32:11Hay algo peor
00:32:13¡Hola!
00:32:17Princesa Tiglidia
00:32:22Princesa Tiglidia
00:32:27Buscamos, como siempre
00:32:32A Peter Pan
00:32:33Y su escondite secreto
00:32:35Por suerte
00:32:36Los amigos que lo conocen
00:32:38Cayeron en esta parte de la jungla
00:32:40¿Los has visto?
00:32:43Dice que lo siente
00:32:56Pero no
00:32:56Midarfew
00:33:01Dice que sí
00:33:02Princesa
00:33:04Oye tú
00:33:04Suelta esa salvaje
00:33:06Gran
00:33:07Gran
00:33:08¡Salvaje!
00:33:09Las sirenas
00:33:14Las sirenas no son como en los libros de cuentos
00:33:16Son seres oscuros en contacto con todas las cosas misteriosas
00:33:19Si Gardio capturó a los hermanos de Wendy
00:33:22Las sirenas no sabrían
00:33:23¡Qué lindas!
00:33:27¿No son buenas las sirenas?
00:33:30Buenas para ahogarte si te acercas demasiado
00:33:32Garfio tiene a tus hermanos
00:34:00En el castillo negro
00:34:02Como todos los ataques sorpresa
00:34:22Debe conducirse
00:34:23Inmoralmente
00:34:25Pongan a los niños en la roca
00:34:27No siento su Alteza
00:34:33Un último deseo
00:34:34Jueguen por sus vidas
00:34:36¡Señores!
00:34:37Mi hermano y yo
00:34:38Somos unos caballeros
00:34:40Y los caballeros
00:34:41Nunca suplican
00:34:42¡Piedad!
00:34:44¡Piedad!
00:34:45¡Piedad!
00:34:46¡Por favor!
00:34:47¡No me maten!
00:34:48¡No me maten!
00:34:49¡Soy me comen para morir!
00:34:50¡Vuela a rescate!
00:34:57Así podré terminar con tus nobles intenciones
00:35:00Traje esto
00:35:03¿Sabes usarla?
00:35:05Prométeme una cosa
00:35:14Déjame a Garfio
00:35:17Lo prometo
00:35:19¡Espera mi señal!
00:35:20¿Tu señal?
00:35:23¡Piedad!
00:35:23Wendy vio por primera vez
00:35:37La oscura figura
00:35:38Que obsesionaba sus cuentos
00:35:39Vio esos ojos penetrantes
00:35:42Pero no sintió miedo
00:35:43Sino curiosidad
00:35:45¡Ay, la botella de error!
00:35:52¿Capitán?
00:35:53¡Sí, la botella de error!
00:35:54¡Sí, la botella de error!
00:35:57¿Pusimos a los niños en la roca con ordeno?
00:35:59¡Libérenlo!
00:36:00¿Qué nos liberemos?
00:36:02¿Peper y la trampa?
00:36:04¡Libérenlos!
00:36:05¡No se las verán con mi garfio!
00:36:06No entiendo lo que quiere
00:36:23Pero yo solo sigo sus órdenes
00:36:25¡Libérenlos!
00:36:26¡Libérenlos!
00:36:27¡Y llévense el cap!
00:36:33¡Don Cera!
00:36:39¡Sí, capitán!
00:36:41¿Lo han visto?
00:36:41¡No, capitán!
00:36:44¿Y los niños?
00:36:45¡Libérenlos!
00:36:46¡Libérenlos!
00:36:46¡Libérenlos!
00:36:46¡Libérenlos!
00:36:47Los que...
00:36:48Los que...
00:36:49¡Los liberamos!
00:36:50Los
00:37:00I
00:37:01B
00:37:02Claro
00:37:03Señor Smith
00:37:13¿Quién eres?
00:37:16Extraño
00:37:17Si tú eres Garfio
00:37:22¿Quién soy yo?
00:37:24Tú eres un bacalao
00:37:26Dime
00:37:31Garfio
00:37:32¿Tienes otro nombre?
00:37:34Claro
00:37:34¿Vegetal?
00:37:38No
00:37:39¿Mineral?
00:37:40No
00:37:41¿Animal?
00:37:42Sí
00:37:42¡Hombre!
00:37:44No
00:37:44¿Niño?
00:37:47Sí
00:37:47¿Un niño ordinario?
00:37:49No
00:37:49¿Un niño maravilloso?
00:37:51Sí
00:37:51¿Te rindes?
00:37:53Sí
00:37:53Yo soy...
00:37:55¡Pieter, cuidado!
00:37:59¡Ahí está!
00:38:05Justo a tiempo para tu funeral
00:38:07Perderás la otra mano
00:38:12No
00:38:12Esta vez
00:38:13¡Ajájájájájájájájájájájáhájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájéjájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájájáj
00:38:43Si fuera tú me rendiría
00:39:10Si fueras yo
00:39:12Sería feo
00:39:14Listo
00:39:23Fuego
00:39:26Vida
00:39:31¿Cómo vamos?
00:39:38¡Denle la vuelta al bote!
00:40:00¡Denle la vuelta!
00:40:00¡Denle la vuelta!
00:40:09¡Denle la vuelta al bote!
00:40:10El pan, fin ha llegado.
00:40:18Eso va a ser una aventura grandiosa.
00:40:26Ahí no.
00:40:34¡Deteñado!
00:40:40Es bastante trágico.
00:41:04El guerrero está herido.
00:41:24Está llamando al espíritu del águila para curar al guerrero.
00:41:27Es impresionante.
00:41:28¡El guerrero ha sanado!
00:41:46¡Ajú!
00:41:47¡Ajú!
00:41:54¡Pite!
00:41:54¡Pite!
00:41:59¡Pite!
00:42:00¡Ay!
00:42:00¡Ah!
00:42:30¡Ah!
00:43:00¡Ah!
00:43:30¡Ah!
00:43:33¡Ah!
00:43:34¡Ah!
00:43:36¡Ah!
00:43:40¡Qué desgracia!
00:43:45Parece que ha encontrado...
00:43:48¿Wendy?
00:43:50¿Wendy?
00:43:51¿Y Garfio ahora estás solo?
00:43:52¿Igual tú?
00:43:53¿De yo?
00:43:54¿Qué cruel?
00:43:55Creo que tú y yo deberíamos hablar.
00:44:00¿Qué?
00:44:01¿Qué?
00:44:02¿Qué?
00:44:03¿Qué?
00:44:04¿Qué?
00:44:05¿Qué?
00:44:06¿Qué?
00:44:07¿Qué?
00:44:08¿Qué?
00:44:09¿Qué?
00:44:10¿Qué?
00:44:11¿Qué?
00:44:12¿Qué?
00:44:13¿Qué?
00:44:14¿Qué?
00:44:15¿Qué?
00:44:16¿Qué?
00:44:17¡Wendy!
00:44:18Solamente es un juego, ¿verdad?
00:44:20¿Que?
00:44:21¿Tú y yo somos...?
00:44:23Sí.
00:44:24¿Wendy?
00:44:25Verás, ser padre haría que me viera muy grande.
00:44:28¿Qué?
00:44:29¿Qué?
00:44:30¿Qué?
00:44:31¿Qué?
00:44:32¿Qué?
00:44:33¿Qué?
00:44:34¿Qué?
00:44:35¿Qué?
00:44:36¿Qué?
00:44:37¿Qué?
00:44:38¿Qué?
00:44:39¿Qué?
00:44:40¿Qué?
00:44:41¿Qué?
00:44:42¿Qué?
00:44:43¿Qué?
00:44:44¿Qué?
00:44:45Peter, ¿qué es lo que sientes?
00:44:52¿Qué siento?
00:44:54¿Qué sientes?
00:44:55¿Felicidad?
00:44:57¿Tristeza?
00:44:58¿Celos?
00:44:59¿Celos?
00:45:00Campanita.
00:45:02¿Enojo?
00:45:02Enojo.
00:45:06Garfio.
00:45:08¿O amor?
00:45:12¿Amor?
00:45:14¿Amor?
00:45:15No sé lo que es eso.
00:45:17Yo creo que sí, Peter.
00:45:19Estoy segura de que lo has sentido.
00:45:21Por algo o...
00:45:23por alguien.
00:45:27Jamás.
00:45:29La simple idea es repugnante.
00:45:31Peter.
00:45:33¿Por qué lo echas a perder?
00:45:35Nos divertimos, ¿o no?
00:45:36Te enseñé a pelear y a volar.
00:45:38¿Qué más puedes pedir?
00:45:40Hay mucho más.
00:45:41¿Qué?
00:45:41¿Qué más crees que hay?
00:45:43No lo sé.
00:45:44Lo entenderemos cuando crezcamos.
00:45:46Pues no voy a crecer.
00:45:48No me obligarás.
00:45:49Te desapareceré como a Campanita.
00:45:50No voy a desaparecer.
00:45:51Vete a casa.
00:45:52Vete a casa y crece.
00:45:54Y llévate tus sentimientos.
00:45:55¡Peter!
00:45:56¡Peter!
00:45:56¡No te vayas!
00:45:57¡Peter!
00:45:57Peter no quería que Wendy se fuera.
00:46:17Una vez más, él visitó la casa de Wendy para ver si los señores Darling ya habían cerrado la ventana.
00:46:22Pero como antes, él vio a la señora Darling en su silla al pie de la ventana.
00:46:29Sus ojos estaban fatigados de tanto ver al cielo.
00:46:31Wendy.
00:46:34Wendy.
00:46:36Wendy.
00:46:41No puede ser de los dos, señora.
00:46:42¡George!
00:46:56¡Michael!
00:46:58¡Wendy!
00:47:00¡La ventana está cerrada!
00:47:04¡George!
00:47:05¡George, ayúdame!
00:47:06¿Qué pasa?
00:47:06¿Regresaron?
00:47:07¡Siempre debe estar abierta para ello!
00:47:09¡Siempre!
00:47:10¡Siempre!
00:47:20No han regresado.
00:47:21No han regresado.
00:47:37¡Gracias!
00:47:37¡Gracias!
00:47:51¡Es una que se nos envió de los3.
00:47:52¡Gracias!
00:47:53¡Dipos en el mar!
00:47:57¡Y como advertencia de la tripulación...
00:47:59¡lo hacemos caminar!
00:48:02¡Yo, yo, con rumbo al mar!
00:48:05Él caminará hasta bajar y su convivir durará.
00:48:13Él escribió.
00:48:19Wendy, darling.
00:48:25¿Un poco de vino?
00:48:27Soy una niña.
00:48:28¿Entonces Ron?
00:48:30No, gracias.
00:48:32Me dicen que huiste de casa.
00:48:35Yo nunca lo había pensado así.
00:48:41Supongo que sí.
00:48:43¡Qué maravilla!
00:48:45Mis padres querían que creciera.
00:48:47Eso de crecer es una completa barbaridad.
00:48:51Muchas incomodidades y espinillas.
00:48:54Todo era más simple cuando era menor.
00:48:55Al crecer empiezan los líos.
00:48:57Esos sentimientos.
00:49:00Van tiene suerte al no tener que pasar por eso.
00:49:05Uno no puede amar.
00:49:09Es parte de su naturaleza.
00:49:12¿Una mano?
00:49:20Ya, ya.
00:49:21Eso no tiene que ser así.
00:49:30¿Nunca has deseado ser una pilota, princesa?
00:49:36Bueno, una vez pensé en hacerme llamar...
00:49:39...cara larga, Jill.
00:49:41¡Qué maravilloso nombre!
00:49:45Así te llamaremos nosotros.
00:49:46Pero, ¿cuáles serán mis deberes?
00:49:48No puede pedirme que robe.
00:49:50¿Sabes?
00:49:51Por casualidad.
00:49:53Contar cuentos.
00:49:55Y vivieron felices.
00:49:58Por...
00:49:58...siempre.
00:49:59¿Me das un tiempo para considerar oferta?
00:50:11Por supuesto.
00:50:13El que necesites.
00:50:14Mis hombres te regresarán a donde te encontraron.
00:50:17Nadie de mi tripulación te seguirá.
00:50:20Te lo juro.
00:50:22Mi nueva obsesión es tú.
00:50:24Ya no es Peter Pan.
00:50:26Ni su guarida.
00:50:27¿Qué pensaría mi madre si...
00:50:31...me convirtiera en pirata?
00:50:33Hasta pronto, linda.
00:50:52¿Qué pensaría su madre si se convirtiera en pirata?
00:50:55Pero cuanto más pensaba Wendy en su madre...
00:50:58...menos podía recordarla.
00:50:59John.
00:51:01¡John!
00:51:02¿Sí?
00:51:04¿Cómo se llama tu padre?
00:51:06¿Cómo se llama?
00:51:07¡Peter!
00:51:08¡Sí!
00:51:08¡Sí, Peter!
00:51:09Michael.
00:51:10¿Quién es tu madre?
00:51:12Eso es sencillo.
00:51:13Tú eres mi madre, Wendy.
00:51:15Y es una preciosidad.
00:51:16¡No!
00:51:18Hay una nueva pirata en el Jolly Roger.
00:51:21Las sirenas dicen que se llama...
00:51:22...Cara Larga Jill.
00:51:24¡Otra aventura!
00:51:24¡Vámonos!
00:51:25¡Vámonos!
00:51:26¡Asegúrese!
00:51:29Despiadada, solo cuenta cuentos.
00:51:31¿Solo cuenta cuentos?
00:51:34Cara Larga Jill podría ser una valiente guerrera.
00:51:38Valiente o no, le botaré el cuello.
00:51:41¡Sí!
00:51:41Entonces prepárate, Peter Pan.
00:51:48Porque yo soy Cara Larga Jill.
00:51:50¡Madre!
00:51:51¿Wendy?
00:51:52Así es, John.
00:51:53A tu hermana la invitaron...
00:51:55...a ser pirata.
00:51:59Pero madre, Garfio es un ladrón.
00:52:01Y un desarmado.
00:52:02Al contrario.
00:52:04Creo que el Capitán Garfio es...
00:52:05...un hombre de sentimientos.
00:52:07Mamá y papá están peleando de nuevo.
00:52:13Señor, usted es bastante descortés y deficiente.
00:52:16¿En qué soy deficiente?
00:52:19Eres solamente un niño.
00:52:20¿En serio vas a ser pirata, Wendy?
00:52:27No.
00:52:29Nos iremos a casa.
00:52:31¿A casa?
00:52:32¿Irnos lejos de aquí?
00:52:34¡No!
00:52:34¡No!
00:52:34¡No es suficiente!
00:52:37Tenemos que hacerlo.
00:52:39Ya olvidamos a nuestros padres.
00:52:42Tenemos que irnos ya, antes de que no nos...
00:52:44Recuerden.
00:52:45He olvidado...
00:52:52...a mis padres.
00:52:54¡Tenemos que irnos!
00:52:54¡Por favor, por favor!
00:52:55¡Por favor, Peter!
00:52:57Si eso quieren.
00:52:59¿Si eso quieren?
00:53:00¡Si eso quieren!
00:53:01¡Sí!
00:53:01Paciencia, pequeña.
00:53:25Cuando Padre esté muerto, ambos seremos libres.
00:53:29¿Qué piensan?
00:53:32Un hada guía los llevará de vuelta.
00:53:35Peter.
00:53:37Estuvimos hablando.
00:53:40¿Por qué no vienen con nosotros?
00:53:42¿Podemos ir, Peter?
00:53:43Por favor, Peter.
00:53:43Dí que sí.
00:53:44Si eso quieren.
00:53:46Traigan sus cosas.
00:53:47¡Sí!
00:53:47¡Sí!
00:53:47¡Sí!
00:53:48¡Sí!
00:53:48¡Sí!
00:53:49¡Sí!
00:53:52También tú, Peter.
00:53:55¿Me enviarán a la escuela?
00:53:59Sí.
00:54:01¿Y a una oficina?
00:54:04Supongo que sí.
00:54:06Luego seré un hombre.
00:54:11No me obligarán a ser un hombre.
00:54:12¡Peter!
00:54:16Quiero, siempre, ser un niño y divertirme.
00:54:20Eso dices, pero creo que es la mentira más grande.
00:54:24No me obligarán a ser un hombre.
00:54:54No existen las hadas.
00:55:10No olvides tu medicina.
00:55:27No olvides tu medicina.
00:55:28No olvides tu medicina.
00:55:29No olvides tu medicina.
00:55:51¿Por qué?
00:55:51Sorpresa.
00:55:51¡Ambros!
00:55:52¡Fuerza!
00:55:53Otra era comienza
00:56:02Llévensele
00:56:23Para que no lo capturaran vivo
00:56:47Garcio siempre llevaba con él un poderoso veneno
00:56:50Que destilaba cuando sus ojos se tornaban rojos
00:56:54Una mezcla de malicia, celos y decepción
00:57:00Era fatal al instante y no había antídoto
00:57:04¡No estaba dormido!
00:57:10¿Wendy?
00:57:14¿Estás ahí?
00:57:20¿Qué es un masca de medicina?
00:57:50Campanita
00:57:55Campanita
00:57:57¿Por qué te estás apagando?
00:58:02¿Por qué estás tan fría?
00:58:20Por favor, vuelve
00:58:27Por favor, no me dejes
00:58:29Perdóname, Campanita
00:58:32Lo siento
00:58:32Lo siento tanto, Campanita
00:58:35Perdóname
00:58:35¡No!
00:58:50Podrías quedarte tan fuertes
00:59:00Prefiero morir
00:59:02Capitán
00:59:04Mira el cielo
00:59:06Y mira el agua
00:59:09Este clima solo puede significar una cosa
00:59:18Pan debe estar muerto
00:59:20¡No!
00:59:21¡No!
00:59:22¡No!
00:59:22¡No!
00:59:28¡Atención, tripulación!
00:59:30¡Descúbranse!
00:59:31Un momento de silencio
00:59:33Por nuestro enemigo caído
00:59:34Peter Pan
00:59:36¡Hora de irnos!
00:59:46Yo sí creo en las hadas
00:59:48En serio
00:59:49Creo
00:59:50Yo sí creo en las hadas
00:59:53Creo, creo
00:59:54¡No!
01:00:06Yo sí creo en las hadas
01:00:08Creo, creo
01:00:10Yo sí creo en las hadas
01:00:13Creo, creo
01:00:16También creo en las hadas.
01:00:25¡Creo! ¡Creo! ¡Creo! ¡Creo! ¡Creo! ¡Creo! ¡Creo!
01:00:34¡Cárren la boca o les cortaré el cuello! ¡Yo sí creo en las hadas! ¡Creo! ¡Creo!
01:00:39¡Yo sí creo en las hadas! ¡Yo creo! ¡Yo creo!
01:00:42Yo sí creo en las hadas.
01:00:44Creo, creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo. Yo sí creo en las hadas. Creo, creo.
01:01:14Yo sí creo en las hadas
01:01:29¡Yo...
01:01:30¡Sí! ¡Están vivas!
01:01:34¡Están vivas! ¡Están vivas! ¡Están vivas!
01:01:36¡Están vivas! ¡Están vivas!
01:01:38¡Castigo! ¡Castigo! ¡Castigo!
01:01:42¡Castigo! ¡Castigo!
01:01:44¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No! ¡No!
01:01:50¡Castigo!
01:01:55Esta vez será uno de los dos.
01:01:59¿Cómo lo hace? ¿Por qué no muere?
01:02:01Comprarás el último cuento antes de morir.
01:02:03El cuento de Peter Pan.
01:02:05Había una vez.
01:02:07Había una vez.
01:02:08¡Bestias! ¡Cara larga Jill! ¡Nos contará un cuento!
01:02:13Un niño llamado Peter Pan que decidió nunca crecer.
01:02:17Omite el prólogo.
01:02:19Así que voló a nunca jamás con los piratas.
01:02:23¿Uno de los piratas se llamaba Nudler?
01:02:25Sí.
01:02:26¿Escuchó, Capitán? ¡Soy una estrella!
01:02:30¿Qué diversión debía encontrar?
01:02:32Sí.
01:02:34Pero era un niño muy solo.
01:02:37¿Solo?
01:02:40Necesitaba a Wendy.
01:02:41¡Necesito a Wendy!
01:02:44¡Qué emocionante! ¡Ya le dio a dos!
01:02:45¿Por qué Wendy?
01:02:47Le gustaban mis cuentos.
01:02:49¿Qué cuentos?
01:02:51Cenicienta.
01:02:52Blancanieves.
01:02:53La Bella Durmiente.
01:02:54Historias de amor.
01:02:56¿Aventuras?
01:02:58En donde el bien triunfa sobre el mal.
01:02:59¡Sí!
01:03:01Y todos tienen un beso.
01:03:08Eso es.
01:03:11Está enamorado.
01:03:12Siente amor por ti.
01:03:16¡Él ya le contaba cuentos!
01:03:17¡Él le enseñó a volar!
01:03:19¿Cómo?
01:03:20Piensa cosas buenas. Eso te eleva en el aire.
01:03:24Yo nunca pienso cosas buenas.
01:03:26Eso te hace bajar.
01:03:29¿Otra forma?
01:03:31¡No, no, no!
01:03:32¡Pulvo de hadas! ¡Necesitas polvo de hadas!
01:03:34¡Michael!
01:03:35¡Pulvo de hadas! ¡Necesitas polvo de hadas!
01:03:37¡Michael!
01:03:41¿Qué hay de pan?
01:03:42Pensar cosas malas va a bajar.
01:03:44Él no piensa en cosas malas.
01:03:47¿Qué pasaría si es Wendy?
01:03:49¡Camina en la plancha!
01:03:54¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha!
01:03:59¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡Plancha! ¡
01:04:29¿Usted la oyó tocar el agua?
01:04:33Yo no
01:04:34La bestia se la cergó completa
01:04:38¡Astribor!
01:04:46¿Quiere más?
01:04:48Le daremos más
01:04:49¡Muevan la flecha!
01:04:53¡Silencio!
01:04:54Pequeñas bestias
01:04:55Les va a llegar su turno
01:04:58¡Todos a las velas!
01:05:14¡Deprisa!
01:05:16¡Suba! ¡Suba!
01:05:17¡Suba!
01:05:18¡Aplausos!
01:05:19¡Deprisa!
01:05:28¿Qué fue eso?
01:05:51¿Qué fue eso?
01:05:51¡Aquí está, Capitán!
01:06:17¡Oh, demonio!
01:06:20¡La temible bestia!
01:06:21¡Tu fin ha llegado!
01:06:32Vaya...
01:06:33Peter Pan
01:06:34¿Tú hiciste todo esto?
01:06:39Sí, Capitán
01:06:41Esta fue mi idea
01:06:43Soberbio, insolente, niño
01:06:46Prepárate para decir adiós
01:06:51¡Dios!
01:06:51¡Dios!
01:07:03¡Déjenlo!
01:07:06Es mío
01:07:07¡Ahora!
01:07:07¡Ey hielo!
01:07:21¡Ey hielo!
01:07:26—¡Ah!
01:07:27—¡Ah!
01:07:27—¡Ah!
01:07:30—¡Ah!
01:07:30—¡Ah!
01:07:32—Aquí tienes
01:07:35¡Nunca quise ser pirata! ¡Pasaré el resto de mi vida haciendo buenas obras!
01:07:46¡Vengo!
01:07:47¡No!
01:08:04¡Soy Garcio! ¡Y vuelo!
01:08:11¡Y me encanta!
01:08:18¿Quieres volar? ¡Volvemos!
01:08:24¡Nada más! ¡Para ser anciano!
01:08:29¡Hacé lo que eres!
01:08:31¡Soy joven y feliz!
01:08:33¡Eres una tragedia!
01:08:38¿Tú? ¿Trágico?
01:08:41Quería dejarte el pan.
01:08:43Tú, Wendy.
01:08:46Te iba a dejar.
01:08:48¿Y por qué había de quedarse?
01:08:50¿Qué tienes que ofrecer?
01:08:52Estás incumpliendo.
01:08:54Prefiere crecer que quedarse contigo.
01:08:57¡Aaah!
01:09:01¡Ahora echemos un vistazo!
01:09:03¡Al futuro!
01:09:04¿Qué veo ahí?
01:09:05¡Es la bella Wendy!
01:09:07¡Está en su habitación!
01:09:09¡La ventana cerrada!
01:09:10¡Yo la abriré!
01:09:11¡La ventana está entablada!
01:09:14¡Gritaré su nombre!
01:09:15¡No te escuchan!
01:09:16¡No!
01:09:17¡Nunca lo harás!
01:09:18¡Wendy!
01:09:19¡Ni te ha olvidado tu acompiento!
01:09:20¡No! ¡Basta!
01:09:23¿Y qué es eso que veo ahí?
01:09:26Es otro...
01:09:28en tu lugar.
01:09:30Y ella le llama...
01:09:32Esposo.
01:09:33Esposo.
01:09:34Esposo.
01:09:35Esposo.
01:09:36Esposo.
01:09:37Esposo.
01:09:38Esposo.
01:09:39Esposo.
01:09:40Esposo.
01:09:41Esposo.
01:09:42Esposo.
01:09:43Esposo.
01:09:44Esposo.
01:09:45Esposo.
01:09:46Esposo.
01:09:47Esposo.
01:09:48Esposo.
01:09:49Esposo.
01:09:50Esposo.
01:09:51Esposo.
01:09:52Esposo.
01:09:53Esposo.
01:09:54Esposo.
01:09:55Esposo.
01:09:56Esposo.
01:09:57Esposo.
01:09:58Esposo.
01:09:59Esposo.
01:10:00Esposo.
01:10:01Esposo.
01:10:02Morirás solo
01:10:13Y sin tu amor
01:10:16Sin amor
01:10:18Como yo
01:10:32Silencio todos
01:10:57La hermosa Wendy
01:10:59Se va a despedir
01:11:01Peter
01:11:03Lo siento, debo crecer
01:11:08Pero
01:11:11Esto es tuyo
01:11:14Es un dedal
01:11:18Qué infantil
01:11:22Por supuesto, princesa
01:11:25Dale a Pan
01:11:27Tu dedal especial
01:11:31Esto te pertenece a ti
01:11:47Ahora y por siempre
01:11:50Eso no fue un dedal
01:12:17Ese fue su beso oculto
01:12:19Prepárense chicos
01:12:36Poderes que llegan
01:12:37Estás
01:12:40Estás
01:12:40Rosado
01:12:41Por las palmas de mi mujer
01:12:55Todas las
01:12:59udas
01:13:01¡No! ¡Yo gano!
01:13:31¡Tú eres viejo! ¡Pero yo gané!
01:13:37¡Viejo!
01:13:42¡Estás solo! ¡Solo!
01:13:48¡Yo gané! ¡Yo gané!
01:13:51¡Acapado!
01:13:53¡Cosas buenas! ¡Cosas buenas! ¡Matar! ¡Degar! ¡Destrosar! ¡Apiciar! ¡Abogados! ¡En pistas!
01:13:58¡Estás solo y acapado!
01:14:01¡ asplendidos!
01:14:04¡ Sangre! ¡Sanimo firme!
01:14:06¡Yuch vulnerable! ¡Chicos! ¡Argamos!
01:14:09¡Atrápido! ¡Fuerza!
01:14:11¡Rata de los patas! ¡Arreros de las cosas!
01:14:13¡Acajade!
01:14:15¡Anciano y solo!
01:14:17¡Acajade!
01:14:19Acabe
01:14:22Esto no ha terminado
01:14:28Silencio, tontos
01:14:30O los atare a la ancla
01:14:32¡Listos!
01:14:34¡Listos!
01:14:36¿Listos para salvar?
01:14:37¡Sí, señor capitán!
01:14:38¡Listos para salvar!
01:15:08¡Listos para salvar!
01:15:38¡Listos para salvar!
01:15:49¿Mamá?
01:15:54¡Nana!
01:15:56Que ella sola se dé cuenta
01:16:03Ay, nana
01:16:13Soñé que mis niños estaban aquí
01:16:21Soñé que estaban dormidos
01:16:22En sus camas
01:16:25Pero nunca volverán
01:16:29No entendían cómo no podía verlos
01:16:38Pero Verán
01:16:40Los vio en sus camas tantas veces en sus sueños
01:16:43Que pensó que solo era un sueño
01:16:46Que aún seguía presente
01:16:55Hola mamá
01:16:56Somos nosotros
01:16:57Michael, John, Wendy
01:17:00Volvimos
01:17:01Jorge, ven, corre
01:17:04¿Qué? ¿Qué sucede?
01:17:07Volvimos, papá
01:17:15¿Nos extrañaste?
01:17:16¿Nos extrañaste?
01:17:21Volvieron
01:17:21Bien
01:17:25Excelente
01:17:27Bien hecho
01:17:28Mis angelitos
01:17:43Los extrañé mucho
01:17:48Venga niños, síganme
01:17:59Pero no tomo los papeles, por favor
01:18:01¿Qué creen?
01:18:02¿Qué pasó?
01:18:03Estos jovencitos dicen
01:18:04Volvieron
01:18:06Volvieron
01:18:10Mamá, papá
01:18:23Les presento a los niños perdidos
01:18:24Hola
01:18:25¿Pueden adoptarlos?
01:18:35Pero
01:18:36Son muchos
01:18:38Piensen en los vecinos
01:18:39Olvida a los vecinos
01:18:44¿Y el gasto también?
01:18:48Bienvenidos a la familia
01:18:49¿Esto ayudará a los gastos, papá?
01:19:01¿A quién llevo de caballito?
01:19:02¡No, no, no!
01:19:04Soy Tutus
01:19:05Hola
01:19:06Soy Connie
01:19:07¿Qué tal?
01:19:11¿Tú quién eres?
01:19:12Nibs
01:19:13Planeo las batallas
01:19:14¿Quieres una madre también?
01:19:17¡Sí!
01:19:19¿Qué te pasa, pequeño?
01:19:21No encontré la casa
01:19:22Y ahora todos tienen mamá
01:19:25Excepto yo
01:19:27¿Tú te llamas
01:19:32Slightly?
01:19:34Sí
01:19:35Hijo, yo soy tu madre
01:19:37¿Cómo lo sabe?
01:19:40Lo siento en mi corazón
01:19:42¡Oh, mamá!
01:19:45¡George, Mary!
01:19:46¡Tengo un hijo!
01:19:47Era un cuadro conmovedor
01:19:49Pero no había nadie
01:19:50Para verlo
01:19:51Excepto un extraño niño
01:19:53Que miraba por la ventana
01:19:54Peter Pan
01:19:55Tenía innumerables alegrías
01:19:57Que ningún otro niño
01:19:58Podía vivir
01:19:58Pero estaba contemplando
01:20:01La única dicha
01:20:02Que jamás podría sentir
01:20:03Vivir
01:20:05Sería la mejor aventura
01:20:07Peter
01:20:09No me olvidarás
01:20:28¿Verdad?
01:20:30¿Qué?
01:20:31¿Olvidar?
01:20:33Nunca
01:20:33¿Y volverás?
01:20:49¿Volverás?
01:20:51A escuchar cuentos
01:20:52Sobre mí
01:20:54No volví a ver a Peter Pan
01:21:14De nuevo
01:21:14Ahora yo les cuento
01:21:16Esta historia a mis hijos
01:21:17Y ellos
01:21:18Se la contarán
01:21:18A sus hijos
01:21:19Y así será
01:21:20Para todos los niños
01:21:21Que crecen
01:21:22Excepto uno
01:21:25No
Comentarios