- 4 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Ovo što ste sad rekli
00:30Za to nije dovoljan dokaz da mi je brat uništio život
00:34Dobro ćeš da mi kažeš šta ti je
00:37Vidim da su ti sve lađe potonule
00:39Malo je pao pritisak, malo sam nervozno
00:42Malo je posao popustio, ne znam tako nešto
00:46Sve se skupio u jednom
00:47Pritisak kažeš, a?
00:52Ajde vidimo ovo
00:53Ovo sve dobro izgleda šta, Fali
00:56Prihodi rastu, rashodi su stabilni
00:59Da, sve ovo lepo
01:01Živana
01:03Stigojno čovjek tamo za kisilu vodu
01:06Pa treba da potpišeš doga
01:07Idem samo da, ajde
01:08Ništa nije istina
01:12Sve što kaže, laže
01:14Da vam donesem čašu vode, doktore
01:19Ovo ne može više ovako
01:21Ne, ne
01:22Ne, neće moći više ovako
01:25Doktore, ali sve u redu?
01:30Izađite, molim vas samo
01:31U redu
01:32Izvinite
01:33O koji sam ja, kruk pakla, dospio
01:40Ovo može
01:44Nego, slučaj, imam ja jednu lepo vez za tebe
01:56Kakve?
01:58Nebojša ide na rehabilitaciju
02:01Kakvu rehabilitaciju?
02:04Ide u Majzarsko na rehabilitaciju
02:06Misli, ono, i naša vajnike šase da prohoda
02:09Ponovo
02:09Misi tu
02:12Mateo
02:13Hm?
02:15Jel vas naš nešto još da završiš ili ideš kući?
02:18Ma, imam da završavam ove stvari koje me smaraju
02:21Treba da se vidim sa kumom
02:23Svima nešto cimaju danas bre
02:26Nikako da me ostave na miru
02:27Pa, dobro
02:28Sad si poznata
02:30Što me gledaš ti tako, ti ko da si se zaljubio u meni?
02:35Molim, šta?
02:38Ja, pogledajte
02:38Vidim, vidim
02:41Ti?
02:42Pa šta i, šta da kažem?
02:44Pa šta ja treba da kažem?
02:46Pa dobro, ovo smo i očekivali, zr ne?
02:48Ne, ja uopšte nisam očekivali
02:50Ja ne mogu da verujem da je neko spreman toliko daleko dine
02:53Gabriel
02:53Gabriel
02:54Pa, vidite, ja hoću samo da se povuče tužba
02:58Ne, ne, ne, ne, Gabrielana to i računa
03:02Ne znam na što ona računa, ali ja ceh plaćam
03:04Pogledaj se na što rečiš
03:06Ozmijeno ti kažem, znači področenjaci su ti do poda
03:09Mozak ti trokira, ošte ne razmišljaš kako treba
03:12Verujem je, moraš da se ispavaš
03:14A znam, ja bih verujem
03:15Mnogo bih se spava, ali stvarno nemam kad čoveč
03:18Okej, ali mogu da ti kažem šta može da ti se desi
03:20I ja, kad će biti taj eksperimen u tomu kako?
03:22Ja ne znam, kad mu budu javili
03:24Kome?
03:25A Vukašinu, ja se nadam da će to biti što pre
03:27Super, pre meni je to baš strava zbog tebe
03:30Jedino
03:32To
03:35Šta jedimo?
03:38Pa to, malo će mi biti čudno dok te nema
03:43Znači, rana je zarasla kako treba
03:46Sve je zatvoreno
03:47Prestala je opasnost od sepse
03:49I sve je tip to
03:52Što znači?
03:53Što znači da vas otpuštamo kući preko sutranja
03:57Ja, hvala Bogu
03:59Samo znate šta, morate da se i dalje pridržavate
04:02Istog režima, znači nema stresa, nema uzbuđenja, nema naglih pokreta
04:08Sve lagano
04:09A posao?
04:13Ko je sad ovo?
04:20Aj, molim te, skokni ti ja nešto
04:23Ajmo ovo čusti
04:24Ajde
04:25Bravo
04:30Ajmo ovo
04:42Kažu da život piše romane
05:06Kažu da život nije fel
05:11Ponekad povodi, ali često mane
05:16I sve je nežesno
05:19Osim sudbine
05:22Kao ljubavi u ratu
05:30Kupca se neva pravila
05:34Imaš jedan život
05:37Samo jednu šansu
05:40Da postaneš nikom
05:42Jer zvezda
05:44Sve mi radu
05:48Igra sudbine
05:50Kao kolo sreće
05:53Nekoga hoće
05:55Nekoga baš neće
05:58Kao na ruletu
06:00Sve se opreće
06:02Pao na ruletu
06:04Kao na ruletu
06:05Kao na ruletu
06:06Kao na ruletu
06:07Kao na ruletu
06:08Igra sudbine
06:09Kao na logistics
06:11VGo
06:16Kao na ruletu
06:17Kao na blacie
06:17Kao na ruletu
06:18Kao na ruletu
06:20Koano na ruletu
06:21Kao na ruletu
06:22Kao naícula
06:25Pao na İsviġe
06:27Paolo na ruletu
06:28Kao nazni
06:32Kao na ruletu
06:33Moram priznati, nisam očekivala da ćeš da preuzmiš inicijativu.
06:52Potrudio si se, moram da te pohvalim, ali ne smijem ni da te ureknem, neću mnogo da te hvalim.
06:58Dobro, možda bude i još iznenađenje.
07:01Možda, otkrićemo valjda.
07:04A dobro, eto, kad smo kod otkrivanja, hteo bih nešto da te pitam direktno.
07:10Pucaj.
07:13Šta si to vidjela u meni?
07:16Šta sam vidjela u tebi?
07:19Pa, ja sam ti tip žene koja zna šta hoće, a još bolje zna šta neće.
07:24A šta hoćeš?
07:26Lazare, neću da te lažem, hoću svašta.
07:31Ali moram prvo da uradim procenu.
07:33Kakvu procenu?
07:34Je li to nešto u vezi s struke?
07:36Da, da, da, sve je u vezi sa strukom.
07:38Šalim se.
07:40Moram da uradim ličnu procenu.
07:41Ja uvek znam da li muškarac ima potencijala ili nema.
07:44Dobro, kako si mene procenil?
07:46Pa, treba mi još malo vremena, ali mislim da ima nečeg u tebi.
07:51Pa, dobro, ajde da poprimo mi po još jedno piće pa da krene u nakrsnu ispitivanje.
08:00Moži, naravno.
08:01Ti prvi postavljaš pitanje.
08:02Što ću moži da govore?
08:06Pa, eto, mislim, šta je za tebe najbitnije u muško-ženskim odnosima?
08:11Još?
08:12Moži, naravno.
08:13Pa, dobro, niti loše pitanje.
08:17U muško-ženskim odnosima, iskustvo.
08:19Iskustvo je presudno. Šta ti misliš?
08:21Apsolutno se složi.
08:22Eto, sad ja postavljam pitanje.
08:24Moži.
08:43Dobro večer, doktore.
08:46O, dobro večer.
08:48Sko da li ste sam došla?
08:52Vidite, ja ne mogu da vam zabranim da ga posećujete.
08:56Pa, znam, doktore, ali ja sam mu ipak majka.
08:58Znam da ste mu majka, ali on još uvijek ne bi trebalo primati posebno.
09:02Pa zašto? Pa bolje mu je.
09:04Bolje mu je, ali ima još uvijek potreban mir.
09:07A pa neću ja njega da uznemiravam uopšte?
09:09Pa, znam da neću da ga uznemiravate,
09:12ali vi znate šta je ovih dana prošao s tim posebnim.
09:15Znam, znam. Ja sam isto napravila problem,
09:17ali ja sam baš zbog toga i došla da se izvinim.
09:19Mislim, to ne može da šteti.
09:22Rezumem ja vas,
09:24ali pokušajte da se suzdržite
09:27pa da mu to sve kažete kod kuće.
09:30Mislim, ja vam ovo govorim isključivo zbog njegovog zdrava.
09:34Dobro, dobro, shvatam.
09:35Drago mi je da shvatate.
09:37Najbolje je da odete kuće, da se odmorite.
09:41Ok.
09:42I molim vas, nemojte nešto da mi zamerite.
09:45Ne, ne, ne, ne, nikako.
09:47Prijatno.
09:48Prijatno.
09:49Dosti, vi niste popili, to nije moj problem.
10:06Mi zatvaramo kafanu.
10:08Doviđenja.
10:08Prijatno.
10:09Prijatno, dođite nam opet.
10:11Ako hoćete.
10:12Mido, gdje si, Mile?
10:23Šta si ti mislija?
10:24Da se ja tebe zaboravio, a?
10:27Mido, došao?
10:28Došao, Mido.
10:29Pa odku ti ovdje će, Mido?
10:31Vidi, ja sad zatvaram kafanu, ako si hteo da piješ, nemojš.
10:35Mido, stani, čoveč.
10:36Kakvo zatvaranje kafane rano još.
10:38Ajde, stani malo.
10:40Da.
10:41Mene se čini da ti imaš pojma šta smo se, ja i Goran, dogovarali, a?
10:47Pa ako ste se dogovarali iza mojih leđa, onda nemam pojma.
10:54Di je, Mile, iza tvojih leđa?
10:56Di je ništa iza tvojih leđa?
10:59Ja i Goran smo odlučili da se malo promijenimo, da budemo bolji ljudi.
11:03Ako?
11:04To sve zbog pancete.
11:05Razumiješ?
11:06A?
11:07E, čuž.
11:09Sve, da uradim ovu kafanu što treba, došao sa Kamido, dobro moljac.
11:15Da se sve sija, da sve postavimo na svoje mjesto, kad uđe pancete da misli da je ušla u neku drugu kafanu.
11:20A ne u svoju, razumiješ?
11:23Odlično.
11:24Sjajni ste, ali vidi, čikamido, ja sad zatvaram kafanu, znaš?
11:29Pa nemoj da zatvaraš, čuješ ti, mene ima šta da se radi.
11:32Ako bačeš pogled lijevo, desno...
11:34Ma nije to dobro da se baca pogled desno i levo, zato što onda ti jedno oko ode,
11:38desno, drugo ti ode levo i onda ovako gledaš, ne vidiš ništa pravo.
11:42Ma nemoj.
11:44E pa, Mila, ako bačiš malo pogled, tvoje desno, vidjet ćeš nešto što ja primjećujem.
11:49Što?
11:50Što ona flaša stoji krivom?
11:51To je piza.
11:52Molim?
11:53To je flaša zvana piza, to ranju pizi, ako je ispraviš, stoji ružno.
11:58Što ti nije jasno?
11:59Da je li?
12:00Ajmo, ozgonjice, kad se tako pametan.
12:03A što je onaj to ranju pizi kriv?
12:06Ajde.
12:06E to buveće nimalo, zašto?
12:08Ne znaš, ili?
12:09Znaš što piše na nje?
12:10Šta piše?
12:12Mole se crnogorci da se ne naslanjaju na toranj dok čekaju djevojke.
12:17A, a, a, a, Vile.
12:21Ja sam i jedan od tih čekača, kad sam vozio nukam i očinu po Italiji.
12:27Ali dugo je to priča, djećemo to.
12:29Smejeće se kasno, ajde, mnogo kasnije, čekaj mi to.
12:33Dobro, ajde, složi onda te stolice, možeš ovo da pomeriš tamo, ja ću ove gajbe i eto.
12:39Dobro, sve polako, ko radi brzo, griješ, ja ću, sve lagavno.
12:44Ti neću.
12:45Evo, ako.
12:46A, a, a, evo ga.
12:48Vile, šta ti bi, Vile?
12:50A, a, tak še se zna.
12:54A, oje.
12:55A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a
13:25Hvala što pratite.
13:55U dobrom pravcu. Nastavi, nastavi.
13:57Spuđuje me kad žena zna šta hoće.
13:59Kad zna šta hoće i u ljubavnom odnosu i ovako u životu.
14:07Fantastično.
14:08Samo što si me sad stvarno malo zbunio.
14:10Zašto?
14:11Pa zato što toliko deloješ stidljivo i smušeno.
14:14I oprosti, ali u kancelari tako izgleda.
14:17Ovde sada već je nešto drugo.
14:20Nisam ja ni stidljiv, ni smušan.
14:21Mislim, samo tako izgleda.
14:22Pa dobro, to sad vidim.
14:25I da čujem. Zašto ti je trebalo ovoliko da mi pozoveš da izađemo?
14:28Zato što sam pratio tvoje signale.
14:31I sama si mi rekla da moram malo da se potrudim, je li tako?
14:34Moram.
14:34A kad meni žena kaže to, ja se potrudim.
14:38I uopšte mi nije problem da to uradim.
14:41Mislim, ja to volim.
14:43A što ja tek volim?
14:46Momke koji slušaju žene.
14:48Mislim, na to možeš da, na mene možeš da računaš.
14:52Mislim, možeš da se osvoneš u bilo kontroli.
14:54Dobro, dobro, dobro.
14:55Kad ćeš da me pozoveš kod tebe?
14:57Mislim, slušava ploč.
14:59Pa ovo več je stvoreno za slušanje ploča.
15:02Mislim, kujem muziku slušaš?
15:03Pa, svašta, svašta.
15:04Na primer?
15:06Tina Turner, The Hunter album, imaš to?
15:08Tina Turner.
15:09Eto, može to?
15:10Pa, bas tu ploču imam.
15:11Eto, pa?
15:13Ajmo, šta čekamo?
15:16Ej, opusti se, plaćeno.
15:19Hvala ti.
15:39Ej, nadam se da nisam probudila.
16:06Ej, ti se stvarno ušunjevaš u sobu kobiljana kad sam prvi put ležao ovde.
16:13To sam i htio da ti ispričam onda, ali si izletela kao metak.
16:17Da.
16:18I pričala sam sa hirurgom.
16:21I ja sam pričao.
16:23Kaže da ćeš za par dana da ideš kući.
16:25Pa, izgleda je tako.
16:28Znaš, lopo se radim što ćeš konačno da se vratiš.
16:30I ja se radujem, sva bih prvo volio da razjasnim mu neke stvari.
16:34Dobro.
16:37Jel isti na ono što sam čuo u sobi kada ste pričali ti i Ivano?
16:43Ko je?
16:44Nelenka trudna.
16:47E, izvini, molim te zbog toga.
16:49To je sve jedna velika zabuna.
16:51Mislim, ja sad ne bih da pravim neku dramu oko toga.
16:54Dobro, molim te, reci mi kakva zabuna.
16:55Kako čovjek može da se zbuni sa tim stvarima?
16:57Dobro, evo, sve ću ti objasniti.
16:59Dobro, objasniti, ali budi iskreno, molim.
17:01Hoću, evo. Bila sam kod Lenke i vidjela sam test za trudnoću na njenom stolu.
17:07I ja sam automatski pomislila da je pozitivan.
17:11Šta će Lenke uopšte test za trudnoću?
17:13Čula sam šta ti se dogodilo, jako mi je žao.
17:27Izvini što nisam stigla ranije da te posetim.
17:31Hvala ti.
17:33Kako si, je li ti treba nešto?
17:35Ne, ne trebam ništa.
17:38Ja, izvini, molim te, ja se nisam ni predstavila.
17:40Ja sam Marijana, drago mi je.
17:41Ja, Vanja, ja sam nebojšina bivša devojka.
17:48Marijana, vidi to uopšte.
17:50Dobro, nije sad to važno, prošla, spusti.
17:52Ja sam nebojšina samo prijateljica.
17:56Drago mi je.
17:57Očekaj malo, ta jas tu da ti namistim.
17:59Neće ba.
18:00Hoćeš da ti skuvam nešto da ti sutra danose?
18:02Ne, ne, ne, hvala ti.
18:03E, ovaj, ja moram da idem sad, da imam obaveze.
18:07A ti imaš društvo, ne, idem, idem, samo izvini, molim te.
18:10Ništa, ništa, sve okej.
18:12Čujemo se, važiš, čao.
18:13Drago, izvini.
18:14Dobro, zašto si došla?
18:22I šta ti hoćeš od mene?
18:37Samo polako, samo polako, bile šta ti bi, jesem se to ušidnuo?
18:41Hoćeo me, tačno sam znao kako uvek u kočika, tako sad.
18:45Mile, mile, mile, slušaj me, dobro sad, slušaj me.
18:47Samo mirno, pijano, nismo pijanovići tako mirni, dobili smo ime po pijano, pijanovići.
18:52Dobro, mani me, mi da svog rodoslova, molim te.
18:55Če, če, boži, a ti se ušidnuo, vidi, ja sam doktorirao, kič mu absolvirao, razumiješ?
19:01Nemoj, nemoj da me ništa samo pipkaši direš, molim te, nemoj.
19:04Ne diram te, evo, neću, samo te malo analiziram, razumiješ ti mene?
19:08Analiziraj me očima.
19:10Ja ne stupam u akciju, ishitreno tek tako, moram da sagledam problem iz više uglova, razumiješ?
19:16Nemoj iz više uglova, čikamido, plašiš me k' onaj doktor, sklani se.
19:20Stani malo, stani malo, relax, opušti se, molim te, samo relaksirano.
19:25Vidi, ja mislim, dođe, samo treba jedan, kvrc, stvar riješena, razumiješ?
19:31Pa možda i s ove strane, što misliš?
19:33Nemoj, čikamido, nemoj kvrc, molim te, ništa.
19:35A, ba, iskrivljeno, ispravljeno, pušti me da si pomognem, čovječe, boži, ajde.
19:40Dobro, ajde, kvrči, kvrči, od ovog nemoš gore.
19:42Jel' može, gledaj, ali moraš u oči da me gledaš?
19:44Ne mogu da se poberim, čikamido, niti bilo šta da gledam.
19:47Dobro, dobro, sad ću zatufatim za lice.
19:48Ajde.
19:49Ajde, ajde, ti glavom u jednu stranu.
19:51A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a.
19:56Dobro, dobre, dobre, sada volako vodila, vodila čuna, vodila čuna, sad ruka, sad ruka, sad ruka.
20:00A, a, a, a, a.
20:06Vidi rukice.
20:07Čikavida?
20:08A, a, a, a, a, a.
20:09Pa šta je ovo?
20:10Šta je to?
20:12Vi, čikavi, vidi jas, šta je ovo?
20:14Vidi šta radi.
20:15Vidi čikavida?
20:16Možda poletiš katica.
20:18Možda nisi kuk, kiropraktičer, neki će ka vidim pogleda.
20:21Opi šta mogu da radi, vidi!
20:23Vidi ga, odmah!
20:26Aj bit ćemo.
20:28Ajde da te vratim u prorobitno stanje, nemoj da me ja šeš ođe.
20:31Vidi ga, dečka, tik tok je, vidi ga šta ne.
20:34Vidi ga šta ne.
20:35Vidi brzim, mogu i ono, znaš še ono kad kodim, kad skračim.
20:37Aj sa se miri, sad polako.
20:39Ne vjerovatno.
20:40Možda se pričuvaš malo.
20:42Vidi se nerviraš što ti i mene uopšte nisi vjerovat.
20:44Čuječe Bože, sam i dobre kostolomac, razumiješ?
20:48Čet mi je to rada.
20:49Dražno.
20:50Prađed je to rada.
20:51Moj prađed, samo da ti kažem.
20:53Zašti koliko od ispravi jedno dvijeljade kičama?
20:57Čuš, to je dama u gljenima, razumiješ?
20:59Misliš kiđama.
21:00A, kičmi.
21:01Kičma, kičma.
21:03To je dama u gljenima, Čuječe Bože.
21:05E baš milo što sam ti pomogao, Čuječe.
21:07Vidi ga, tik tok je.
21:09Rigi.
21:17Ajde bi jasni mi, molite.
21:18Dobro, evo. Lenka nije trudna.
21:21Imala je neke komplikacije, pa je pomisla da je možda i to u pitanju.
21:25Kupila je testa, ali sve je na kraju ispalo kako treba, razvojiš?
21:27Lenka ima nekoga.
21:29Kako ti je to pitanje, Aleksa?
21:31Joz si zato pomislila da je Lenka trudna?
21:33Ma nisam, nema nikoga.
21:35Reci mi, molite.
21:36Nema.
21:38Pokrenula je taj svoj posao i potpuno je fokusirana samo na to.
21:41Evo sve sam ti objasnila, aj sad to pusti.
21:43Dobro, ne mogu da pustim, to je to razlog zašto je pomislila da je trudna.
21:47To je sve jedna zabuna koju sam ja napravila.
21:50A kakva zabuna koja je pomislila da je trudna, znači bila je trudna sa nekim?
21:54Vidi njega.
21:56Pa s kim bi mogla da bude trudna nego s tobom?
21:59U Bože.
22:00Slušaj, ne treba ti stres, nema ni potrebe za stresom.
22:03Evo sve sam ti objasnila, sve smo razjasnili, sve je u redu.
22:07Ajde, idem sad i pustit ću, te se odmaraš.
22:09I nemoj da zoveš taksi kad budeš dolazio kući, nego zove mene.
22:12Ja ću, dođem.
22:13Okej?
22:14Ajde.
22:17Ajde.
22:18Mori si, molim ti.
22:41Ne želim ništa.
22:43Pa što si onda došla?
22:45Najbolje še ja znam da se nismo rastali u najboljim uslovima.
22:50Pa da vidiš i nismo.
22:51Ali ja sam spremna da pređem preko svega.
22:53Da ti pomognem i da budem tu s tebe sad kad ti je najpotrebnije.
22:56To je jako lepo od tebe, ali i meni ne treba ništa.
22:59Kako ti ne treba ništa čoveče?
23:01Lepo.
23:02Ali ne možeš da hodaš.
23:04To nije tvoja briga.
23:06A ko će da ti kuva?
23:08Imam hrane.
23:11Dobro imaš, ali ne možeš sam do toaleta.
23:13Slušaj.
23:15Slušaj, Ovanko.
23:16Ja ću sad sve ovo lepo da ti sredim.
23:18Baš sam napravio neredi.
23:19Zagušljivo je da otvori malo prozore da proluftiram.
23:21Ne treba.
23:22Slušaj.
23:23Kad sve to završim,
23:25ako budeš bio dobar,
23:27ja ću malo i da ti izmasiram, ili možeš?
23:30Šta misliš?
23:31Nevjerovatno.
23:32Nevjerovatno.
23:33Nevjerovatno.
23:34Nov, novcijat čovek.
23:35Kaj izpod čevkeća, vidi ga?
23:36Hvala ti, Čikr miru.
23:37Nemo, nema, nema, nema.
23:38Poguši ti, nema tu fala.
23:39Nemoj mene da se zafaljuješ.
23:40Zafali se ti ovim zlatnim rukama.
23:41Pogledaj ti kako je ovo.
23:42Bog nagradio.
23:43Sve sami rade, a?
23:44Ja nemam ređe.
23:45Nemam ređe, nema, nema.
23:46Hvala.
23:47Sada si me.
23:48Baš.
23:49Sada si me.
23:50Bajš.
23:51Njegove.
23:52Hvala.
23:53Kaj izpod čevkeća, vidi ga?
23:54Hvala ti, Čikr miru.
23:55Hvala ti, Čikr miru.
23:56Nema, nema, nema.
23:57Poguši ti, nema tu fala.
23:58Nemoj mene da se zafaljuješ.
23:59Zafali se ti ovim zlatnim rukama.
24:01Pogledaj ti kako je ovo.
24:03Bog nagradio.
24:04Sve sami rade, a?
24:06Ja nemam ređe.
24:07Nemam ređe.
24:08Sada si me.
24:09Hvala, če si me.
24:10Hvala.
24:11Hvala, če si me.
24:12Hvala.
24:15Šta mi se, Čikamedo?
24:16Neko?
24:17Šta?
24:18Odoh ja sad.
24:19Ajde.
24:20Ti ćeš sad?
24:21Pa moram da idem si reka, da ću zatvoriš kafanu.
24:24Kaj sem rekao da će da zatvoriš kafanu?
24:25Pa ti si rekao.
24:26Šta pričeš Čikamedo?
24:27To si možeš da ti rekao, dok još šta pričeš.
24:30A sad kad smo novi, kad smo Tik Tokjeri ovde, sad dajma šta.
24:34Dobro, završeno i, jel možeš Čikamedo?
24:37Da mene naučiš.
24:39Da...
24:40Šta brej da te naučim?
24:42Pa da nameštam kićmu.
24:45Ne mora kićmu, može nogu.
24:47Nogu, ruku, prst.
24:49I onda ja stavim oglas, baba namešta prst.
24:51A u stvari nisam baba, nego sam Mile.
24:53Ali uzmem novice.
24:54Mile, polako, Mile, polako.
24:56Moraš da znaš gdje ti je mjesto.
24:58Nije to za tebe, razmištaj si čovjek.
25:00Nije.
25:01Iz ravnice, nemaš ti tu genetiku.
25:03Ja sam brđanin čovjek.
25:05Ja kamen ispravi, Čovjek.
25:07Kamen?
25:08Kamen.
25:09Čuš.
25:10Ma dobro, ali si malkice budala.
25:13Pa je...
25:14Molim?
25:15A što to?
25:16Ja budala?
25:17Jel ti naplatiš nekome ovo?
25:19Jel si uzvao neke novce?
25:20Znao?
25:21Uuuu.
25:22Daj, Mile majke, ti nemoj da mi obraz uzimaš.
25:24Če da naplatim.
25:25Nikad u životu naplatio, nijesam...
25:27Evo, kulem ti se.
25:28Znači, teška si budala.
25:30Ma nemoj tako.
25:31Jel znaš ti, Čikamido, ljudi koje novce zgrču.
25:34Na ovo.
25:36O, ako ja ti ništa, oni pa...
25:38Čikamido.
25:39Mile.
25:40Mile.
25:41Završeno.
25:42Pomogav sam ti, ozdravio sam ti ja sad odoh.
25:45Ajde, ajde.
25:46I nevrovadno.
25:47Ajde.
25:48I ti kako god odjelš.
25:49Patpuno, vidi mi šte radi.
25:51Aaaaaaah!
25:53Šalim se.
25:57Strašno.
25:58Strahtno.
25:59Kako to može?
26:04Najvrovadno.
26:09E, sad ću ja lepo sve dati sredim.
26:18Ja sam silom prilika postala profesionalac u ovome.
26:22Daj, prestani, molim te.
26:25Prestani sa svim tim što radiš.
26:28Šta je problem, ja samo hoću malo da ti pomognem.
26:34Jel možeš da mi kažeš, molim te, zašto si ti stvarno došla?
26:38Rekla sam ti već nebojša.
26:42Marijana, meni ne treba saželjenje. Hvala ti na svemu.
26:45A kako saželjenje?
26:49Marijana, između nas ne postoji ništa.
26:52Jel ti razumeš što ti ja smo provjeli jednu noć?
26:55Bilo je lepo, ali to ne znači ništa.
26:58Vanja je sad otečala odavde zato što misli da si ti moja bivša devoj koja što uopšte nije istina.
27:06Ko je ta Vanja? Zašto je ona važna? Kakva ona ima veze sa mnom?
27:10Ja to tebe hoću da pitam.
27:12Hvala si ovde kusa Marsa i pokušavaš nešto da mi pomoleš.
27:17U stvari hoćeš da preuzmeš kontrolu.
27:20Meni pomoć ne treba. Stvarno ti to kažem i hvala ti na svemu.
27:25Dobro. Bolje da nisam ni dolazila.
27:28Dobro.
27:58Evo me.
28:00Pa niste morala dolaziće.
28:02E, čuj ti njega kako?
28:04Znam da vidi, stvarno mogao sam sam da dođem da zovem taksi nisam nesposobio.
28:10Znam da si mogla.
28:12Pa što si došao?
28:14Stvarno, mogao sam sam da dođem, da zovem taksi, nisam nesposobio.
28:18Pa znam da si mogo.
28:19Pa što si došao?
28:20Pa iskreno ti budem, to je bila Olgina ideja.
28:24Kaži mi kako si.
28:26Dobro sam, mogu da hodam.
28:29I da se više ne vrećamo u bolnicu, to bi bila moja želja.
28:33Hvala ti što si došao i da idemo što predovi.
28:35Tako je vreme da se stvari relativno normalno.
28:39Slaži ću.
28:40Eto, ajmo.
28:42O, dobar dan.
28:44E, Aleksa, donao sam vam otpusnu listu i gokve.
28:50I želeo sam da vam poželim sve najbolje u budućnosti.
28:56Hvala puno, doktore.
28:57I da vas upozorim da se čuvate, da se pazite stresa i lagano da šetate.
29:05To je jako važno za se rastanje rani.
29:08Pridržavaju se u vaših pravila.
29:09Nadam se.
29:10Hvala puno.
29:10Želim sve najbolje.
29:11Hvala.
29:12Doviđenja, doktore.
29:13Sve najbolje.
29:13Doviđenja.
29:14Hvala puno.
29:14Hvala puno.
29:15Hvala puno.
29:15Hvala puno.
29:16Hvala puno.
29:17Hvala puno.
29:17Hvala puno.
29:19Hvala puno.
29:21Hvala puno.
29:22Hvala puno.
29:24Hvala puno.
29:25Hvala puno.
29:26Hvala puno.
29:27Hvala puno.
29:28Hvala puno.
29:29Hvala puno.
29:30Hvala puno.
29:30Hvala puno.
29:31Hvala puno.
29:32Hvala puno.
29:34Hvala puno.
29:35Hvala puno.
29:36Hvala puno.
29:37Hvala puno.
29:38Hvala puno.
29:39Hvala puno.
29:39Hvala puno.
29:40Dobar dan i tebi.
29:42Čemu tako lepo raspoloženje si dobio na lutri?
29:47Pa još bolje.
29:49Prvao sam jedno lepo veče sa jednom divnom damom.
29:55Stvarno?
29:57Otkud to?
29:58A ti znaš da pravi džentelmeni o tome ne pričaju?
30:01Pa dobro, onda možeš sve da mi ispričaš jer ti džentelmen svakako nisi.
30:07Dobro, a što si ljubomorna?
30:10Molim, ja ljubomorna. Zašto bih bila ljubomorna?
30:14Pa čeka, ejde. Kada si ti posljednji put imala divno večer?
30:17Da ne kažem, kada si posljednji put imala seks?
30:25A izvini, otkud ti znaš da nisam?
30:28Pa dobro, jesi li?
30:31Nemam nameru sa tobom da razlebam o svom seksualnom životu.
30:37Znači da nisam daleko od istine.
30:41I kako se zove ta misteriozna dama?
30:45Advokatica Vulić, a?
30:47Mislim, ako ti kažem, više neće biti misteriozna. Zrpne?
30:52Aha, znači sve si izmislio.
30:55I nije ti se javila ili nisi imao herca da je pozoveš na piće.
31:01Šta je to?
31:15Otvorite.
31:16To je također vaša fastcikla.
31:19Vi ste nam je predali.
31:20Unutra su beleške, rukom pisane.
31:28Adrese, imena, poveznice.
31:32Nemoram ja da vam pričam, vi to bolje znate od mene.
31:34Vi ste pisali.
31:35Pa, ovaj rukopis podsjeća na moj, ali ne bih mogao da se zakonim da jeste.
31:45Kako to mislite?
31:48Upravo tako kao što sam rekao.
31:51Moj brat, on je spreman na sve.
31:57Jasnite mi to.
31:58On je i iskopirao moj rukopis, kao i sve ostalo.
32:05Kao što mi je upropastio i život koji mi i dalje upropašćava.
32:10Ne, ne, ne.
32:11Njegov talenat.
32:12Njegov talenat za falsifikovanje je neverovatan.
32:16On bi mogao slobodno da radi za FBI.
32:18Pa, idem ovde da napravimo pauzu.
32:25Nesto mi nije jasno.
32:28Znaš šta?
32:29Ni meni ništa ovde nije jasno.
32:33Koliko ja znam, vaš posao nije da sumnjate i ispitujete mene.
32:40Nego da radite ono zašto sam vas ja angažoval.
32:44Ne, ne, ne.
32:45Pa niste plaćeni da mene ovde pravite ludi.
32:49Ako niste sposobni da radite ovaj povorecite, nije nekakav problem.
32:54Evo, ja ću angažovati nekog sposobnijeg.
32:58Nekog ko zna da radi ovaj posao.
33:09Baš smo ga naljutili.
33:12Ne znam šta ćemo s ovim.
33:15Evo nas.
33:35Jao, samo kad si se vrati u kuću.
33:38Ajde sedje, evo čaj sam ti spremila.
33:40Aha.
33:43Ozmi.
33:45E, u kući je sve tiho, mirno.
33:48Napravila sam tako da ti sve bude udobno, da te niko ne uznamirava.
33:52Hvala ti, odličan je čaj.
33:54E, napravila sam i ručak, ima kolača, voća, šta god poželiš.
33:58Ne ma potrebe, nisam gleda.
34:00Dobro, kad budeš u teode, znaš da ima.
34:02Vaš je.
34:02Aleksa, izvini, molim te, još jednom, zbog svega ovoga.
34:09Stvarno sam napravila problema, nisam tela, stvarno nisam imala lošu nameru.
34:13Baš mi je krivo srcu.
34:13Nema, nema razloga si, izvinjaš.
34:15Ma kako nema? Baš sam ti napravila problema.
34:18Šta je bilo, bilo je.
34:21Nisam tela nikakav dodatni stres da ti prirećem.
34:23Dobro, dobro, ne treba se vraćati na staro.
34:26Niko ništa nije uradio i zle namere.
34:28Eto, tako je bilo.
34:30Sad je najbitnije da Aleksa došao, da je sve u redu i da je kod kući.
34:35Da, tako je, nisam više malo dete, tako da je sve u redu.
34:38Ja moram da trknem do kancelarije, imam neki zakazan sastanak sa Bukašinom,
34:42a ću brzo se vratiti da budemo zajedno važni.
34:45Ajde, čao.
34:53Metni ga da trenira djecu, on je haždaja tamo.
34:58Vela, slobodno.
34:59Nemoj tako, brate, nili.
35:01Nemoj staka preme meni, brate.
35:03Pa ja sam mislio, prevoziš li to ti i ja?
35:05Prevoziš.
35:06Jesmo li?
35:07Prevoziš li.
35:07Ajde, boli.
35:08Prevoziš, a si ti to, gora ne radi sebe.
35:11Pa kako je mene?
35:13Ti pitaš kako je mene?
35:16Znaš ti ko ja tugu nosim ođe?
35:20Aj sluša.
35:21A ovo je nevjerovatno.
35:37Stvarno nevjerovatno.
35:41Ne znam šta da mislim.
35:45A jo, on lūd.
35:47Ili se dešavaju neke staje, nešto potpuno bizarno.
36:04Joj, dobro reći ću ti.
36:07Ajde.
36:08Pašu.
36:09Ali pod uslovom da nikome ne kažeš.
36:11Ja u dobro nikome neću da kažem.
36:14Ajde, pričaj još jednom.
36:17Sluši.
36:18Jel to nadaleko i naširoko poznati doktor Vujošević?
36:43Kako mogu da vam pomognem?
36:44Slušajte, ovo mora da prestane.
36:59Hoću nešto da mi učiniš.
37:01Sve za tebi urati.
37:02Sve.
37:02Sve.
37:03Goće.
37:04Reci.
37:04Nađi mi ono moje biciklo ovako te mu.
37:09Biciklo?
37:10I.
37:10Tvoj ono, uno.
37:11Posrano ono.
37:12Neka Goran.
37:14Negoj, ti tako o mome biciklu, šta je s tobom?
37:16Znaš ti koliko mene to znači?
37:18Vidi, Goće, molim ti.
37:20Ako ne možda nađeš ono moje pravo, originalno,
37:22nađi neko drugo što liči na njega.
37:25Kao braća blizanci, razumiješ?
37:28Ja sam sva što čula o poslednjem broju
37:44i zanimaju me vaši utisi.
37:46Šta ste vi čuli?
37:47Ja sam čuo da su komentari podeljeni.
37:49A jel?
37:50Da.
37:50Eto, što ti to znači podeljeni, Vitamira?
37:53Ajde, budi malo konkretniji, nemoj da uvijaš.
37:55Evo, Natalija zna pa, pošto ona zna nekao,
37:57ona kaže kakvi su komentari.
37:58Da pa, znam, znam, da, čitaoci se sprdeju na portalima sa Donom.
38:02To nije tačno.
38:02Da, tačno, čak i kažu da su urednici polu šizofreni.
38:05Dobro, nije baš sve tako crno.
38:09Ima i dobrih komentara.
38:10Naravno.
38:22Samo,
38:23ima jedna mala sitničice,
38:27što,
38:27nema čik u bradu, jel?
38:29Evo, ne, uvijem ove.
38:31To je dobro za priču da on nema bradu.
38:32Ali nije to.
38:33Nego?
38:36Pa ja moram da ti kažem.
38:37Ljudi,
38:51ajde da budemo realni.
38:53Od ozbiljnog lista mi smo postali,
38:55pa šta je ovo, ovo je najgora žuta štampa u trenutku kad smo mogli da se izvučemo.
39:00Ja se samo pitan,
39:01je li ovo vrijedno toga što smo dobili?
39:03Evo, je li ovo vrijedno svega?
39:05Recite mi sad, svi.
39:07recite, recite.
39:23Gabriela,
39:25ja vas molim samo da,
39:27da porozgovaramo,
39:28nas dvoje da se dogovorimo.
39:30To je sve već moglo da bude gotovo,
39:32ali vi niste hteli.
39:34Pa naravno da nisam,
39:35nisam hteo,
39:38ali evo sad vas zovem,
39:39tako čistog uma da se dogovorimo.
39:43Da rešimo ovaj cirkus jednom za svak da.
39:46E pa sad ćemo da radimo onako kako meni odgovara.