Skip to playerSkip to main content
  • 5 weeks ago

Category

🗞
News
Transcript
00:00Bienvenidos a todos a este programa de Radio Francia Internacional y France 24.
00:25Hoy viajamos a Colombia y lo hacemos de una forma muy especial, a través de la mirada y la pluma de un joven escritor de tan solo 21 años que ha sorprendido a la crítica con su primer libro.
00:37Fue al navegar el país que descubrí en los ríos. Fue el escritor más joven de la última feria del libro de Bogotá.
00:45Se trata de Felipe Morris. Felipe, muchísimas gracias y bienvenido.
00:50Aida, gracias por tenerme aquí.
00:51Bueno, Felipe Morris, que es bogotano, se ha formado en el liceo francés, ha estudiado en Cambridge y en Washington.
00:58Es además muy consciente de ser un privilegiado en un país con grandes desigualdades, como es Colombia.
01:05Un privilegiado también porque además tuvo la oportunidad, y este libro va de eso, de viajar con su padre, el reconocido periodista Holman Morris,
01:13para conocer, para pisar zonas de Colombia que nunca había visitado antes.
01:18Entonces, este es el libro, fue al navegar el país que descubrí en los ríos, publicado por la editorial Icono,
01:26con ilustraciones del caricaturista Matador, y reúne 14 crónicas de viaje, una especie de diario, ¿no?,
01:34de viaje por esa geografía colombiana, por la que viaja durante cuatro años, no seguidos.
01:40O sea, son viajes que va haciendo durante cuatro años.
01:43Bueno, primer libro a los 21 años. ¿Qué siente? ¿Contento, vértigo?
01:48Gracias por tenerme acá. Contento, muy contento de ver que este proyecto surgió desde muy temprano como adolescente,
01:56y que hoy, bueno, pues ya está publicado y está llegando actualmente en Colombia a muchos rincones del país y a muchos jóvenes.
02:04Bueno, el primer viaje que cuenta en este libro lo realiza en diciembre de 2020 a Bahía Solano.
02:13Esa es la primera crónica.
02:15Y en ese primer capítulo el lector descubre una condición que le ha, bueno, acompañado en su infancia,
02:21que es la de la vigilancia permanente de los agentes del Departamento Administrativo de Seguridad,
02:27que seguían a su padre por su condición de periodista, y por ende, pues a toda la familia, ¿no?
02:34¿Por qué siente la necesidad ya de entrada de explicar esto?
02:38Digamos, al escribir ese primer capítulo, recuerdo mi primera mascota,
02:44que es la razón por la que sale a la luz el, este, digamos, escándalo del perseguimiento hacia mi familia.
02:52Y entro ya como adolescente, pero como adulto, a replantearme qué fue bien lo que pasó durante mi infancia,
03:01que pues hoy como adulto puedo decir que fui víctima, pues del Estado colombiano y de un perseguimiento.
03:07No solo a mí, sino pues a mi familia, como dices.
03:10Entonces es ver una reflexión que empieza como adolescente y termina como adulto,
03:15y a la cual me necesitaba enfrentar, porque pues uno tiene que procesar eso.
03:19Y en este momento estamos trabajando en una reconciliación con el Estado,
03:24que espero prontamente salga a la luz, porque pues, bueno, toca perdonar y...
03:32Y pasar página, tal vez.
03:34Bueno, en Bahía Solano, aparte de esa declaración que hace de entrada,
03:40que es algo que le pesa, ¿no?, de los servicios de seguridad,
03:44se va a enfrentar a una de las realidades más duras que se vive en Colombia,
03:48que es la del desplazamiento forzado de comunidades indígenas
03:51por la actividad de diferentes grupos armados,
03:54y lo hace a partir de la historia de Lisandro.
03:58Usted es un adolescente de 16 años cuyos amigos,
04:02mientras descubre esta realidad, están jugando a videojuegos,
04:06y en esa primera experiencia escribe,
04:08Entendí que algo en mí había cambiado, que ya no estaba en el mismo lugar.
04:14¿Cómo le impacta ese primer viaje?
04:16Este primer viaje me impacta porque yo crezco en las oficinas
04:21de un programa televisivo llamado Contravía,
04:24el único programa independiente que mostraba una realidad en Colombia
04:28distinta a los medios tradicionales.
04:31Desde que nací, tengo hoy 21 años,
04:33y esas mismas cámaras con las que yo jugaba inocentemente
04:37grababan desplazamientos forzados,
04:41y yo a los 16 me encuentro personalmente con uno.
04:45Entonces ese primer viaje me cambió por completo,
04:50y digamos fue también una aventura, por supuesto,
04:52de estar en una zona, digamos, pesada,
04:56viendo una realidad,
04:58y viendo esta historia triste de Lisandro con sus perros,
05:01pues bueno, como te digo, cambió mi perspectiva,
05:04y al volver a la ciudad ya entré con una visión distinta.
05:09Son muchos viajes, ¿eh?
05:11En estos cuatro años no los vamos a nombrar todos,
05:14pero bueno, La Guajira, Barranquilla, Santa Cruz, de Montpós, Cali.
05:17El Felipe Morris de la primera página, el de 16 años,
05:20ya no es el mismo del Felipe de la última.
05:26Cuatro años después de haber conocido realidades
05:28muy distintas a la suya,
05:30de haber conocido a tanta gente,
05:33de haber visto realidad tan bella y tan violenta a la vez.
05:37¿Cuál de todos esos viajes le transforma más?
05:42Yo creo que Felipe en cada página va a ser un Felipe distinto,
05:46desde el momento en el que se subía a un avión,
05:48desde que embarcaba en una canoa,
05:50hablaba con un ciudadano en nuestra región pacífica.
05:54Uno de los viajes que más me transformó como persona
05:59y ideológicamente fue el de Cali,
06:02porque logré estar en el epicentro de la protesta de Latinoamérica,
06:07en, recordemos, el paro nacional de 2021.
06:11Y fue una ruptura total entre ser un privilegiado
06:14y ver una realidad,
06:16que hasta el día de hoy me sigue generando reflexiones
06:19y, pues, momentos también angustiosos, sobre todo.
06:23Ese fue quizás el viaje que más me enseñó,
06:26de ver en qué país estaba parado,
06:29bajo qué circunstancias
06:30y qué se podía hacer.
06:32Y le quería preguntar si
06:34algún viaje o alguna persona
06:38le hizo cambiar de opinión sobre algo,
06:41porque los viajes también sirven para eso, ¿no?
06:43Si iba con unas ideas ya preconcebidas
06:46sobre algún acontecimiento, algún lugar o alguna gente
06:50y le hace cambiar de opinión,
06:53algún encuentro, por ejemplo.
06:56Viendo estas imágenes,
06:58que, pues, creo que son de en Cali,
07:00logré tener una conversación
07:02con un miembro de la primera línea,
07:05alias El Paisa, me acuerdo,
07:07y yo tenía 16, 17,
07:09no, 16, creo.
07:10Entonces me enfrentaba a una persona
07:13que estaba estigmatizada
07:15por todo el país
07:17y todos los medios de comunicación,
07:19pero me atrevo a dirigirle la palabra
07:21y hablarle como persona.
07:23Resulta que él, en esa época,
07:25tenía mi edad, 21 años,
07:27y me decía,
07:28lo único que yo quiero es estudiar.
07:30Yo estoy aquí luchando,
07:31es por esa oportunidad
07:32y no quiero más violencia.
07:35Hay varias, varias personas
07:38y varios momentos
07:39que alteraron mi forma de pensar
07:42y me hicieron pensar cosas nuevas
07:43y recuerdo una frase
07:45con la cual incluso han descrito el libro
07:48que es
07:49el fascismo se cura leyendo
07:51y el racismo se cura viajando
07:54y esa ha sido la cura perfecta
07:56para mí, viajar por Colombia.
07:59Una cosa es viajar, conocer
08:01y la otra es decir,
08:02bueno, voy a escribirlo.
08:03¿En qué momento siente la necesidad
08:06de escribir lo que está viviendo?
08:09Al llegar justamente
08:10del primer viaje,
08:12a los 16,
08:14recuerdo llegar,
08:15dejar mi maleta,
08:17pensar en prender mi consola de videojuegos
08:19o dirigirme al computador
08:21y empezar a escribir
08:22y dije, no,
08:23aquí tengo que hacer este intento
08:24y vamos a ver cómo queda.
08:26Sé que voy a estar, digamos,
08:28con errores,
08:29pero voy a seguir insistiendo
08:30hasta que algo salga bien.
08:32¿Y cómo fue el proceso
08:33de escritura?
08:34¿En cada viaje tomaba notas
08:35y luego una vez ya en Bogotá
08:37escribía
08:37o escribía ya párrafos
08:39durante los viajes?
08:41Siempre cargo una cámara
08:42de fotos
08:43que es esencial para mí
08:44y cuento pues
08:45con dispositivo celular
08:46que almacena
08:48notas de voz.
08:50Llegaba a la casa
08:50después de los viajes
08:51y me sentaba
08:53a escuchar esas notas de voz
08:54y a recordar las imágenes
08:56y de ahí surgía la historia
08:57y por supuesto
08:58un poco de música.
08:59Bueno, pues justamente
09:00vamos a escuchar
09:01un poquito de música.
09:03Ni por todo lo que perdí
09:05me di bien
09:06y lo dijes
09:07no me le digas
09:08te lo dije
09:09y arriba abajo
09:09pero no me fijé
09:11en el color de los hombres
09:12cuando pierden la fe
09:13que me perdí tu madre.
09:14Bueno, pues estamos escuchando
09:16la canción Inmune
09:17del rapero bogotano Hardem
09:20porque cada capítulo
09:22Felipe tiene una banda sonora.
09:24Al final de cada crónica
09:25escribe el tema
09:27y de quién es
09:28por qué haber dado
09:29una banda sonora
09:31a cada crónica
09:31y por qué lo pone al final
09:32y no al principio
09:33que nos lo podríamos poner, ¿no?
09:35Claro.
09:36La idea de la banda sonora
09:38surge de que
09:39las canciones me transportan
09:41más que los olores
09:42más que las fotos
09:43las canciones
09:44me logran llevar
09:45a un momento específico
09:47y pensé que era
09:48una buena idea
09:49mostrar
09:50cuál es primero
09:52mi gusto
09:52digamos musical
09:54y qué canciones
09:55estaba yo quizás
09:56escuchando en ese momento
09:58o qué canciones
09:59meto en el libro
10:00para justamente
10:01reflexionar
10:02para que el
10:03el
10:04para que el lector
10:06Como experiencia inmersiva, ¿no?
10:07Lo que usted vivió
10:09en esos viajes
10:09que nos ayuden
10:11al lector
10:11a
10:12Y están al final
10:13porque la idea
10:13es leer el capítulo
10:15y terminar por
10:16escuchar
10:16el soundtrack
10:17que acompaña
10:18el capítulo
10:19No escuchar
10:19y leer al mismo tiempo
10:20No
10:21Bueno, sus textos
10:23van acompañados
10:23de las ilustraciones
10:24del caricaturista
10:26Matador
10:26Sois de generaciones
10:28muy, muy alejadas
10:29¿eh?
10:30¿Cómo fue trabajar juntos?
10:33Matadores
10:33lo considero
10:35un buen amigo
10:36trabajamos
10:37desde el primer momento
10:38y se portó
10:40muy bien conmigo
10:41hizo su trabajo
10:42de la mejor forma
10:43que sabe hacerlo
10:44sacando unas caricaturas
10:45maravillosas
10:46logró retratarme
10:48tal cual
10:49como yo era
10:50y lo hace
10:52en un momento
10:52duro para él
10:53crítico de salud
10:54y la realiza
10:55en el hospital
10:56entonces
10:56le puso todo
10:58su empeño
10:58y su corazón
10:59a estas caricaturas
11:00un valor aún más importante
11:02¿no?
11:02Muchísimo
11:03Bueno, y hablando
11:04de generaciones
11:05¿sus amigos
11:07han leído el libro?
11:08Mis amigos
11:08han leído el libro
11:09algunos
11:10¿Qué les parece?
11:11Me felicitan
11:12y me dicen
11:13sobre todo
11:14que nunca esperaron
11:15que contara estas cosas
11:17porque pues no
11:18no las decía mucho
11:19en el círculo social
11:20en el que me rodeaba
11:21O sea que sorprendió
11:24Sorprendió bastante
11:25Le quería preguntar
11:27¿sigue escribiendo?
11:29¿le quedan aún historias
11:30por contar
11:31y si sigue jugando
11:32a los videojuegos?
11:35No
11:36ya cambié totalmente
11:37los videojuegos
11:38desde 2021
11:38de hecho
11:39por
11:40no diría que la escritura
11:41pero pues sí
11:42hay un proceso
11:43y actualmente
11:44trabajo en el segundo libro
11:45lo estoy escribiendo
11:47tanto en francés
11:48como en español
11:49que este va a contar
11:51los pasos
11:52que he seguido
11:52buscando al libertador
11:54Simón Bolívar
11:54historias que
11:56van desde Colombia
11:58Venezuela
11:59México
11:59Estados Unidos
12:00Europa
12:01y muy pronto
12:02en África
12:03De hecho en el libro
12:04hay un capítulo
12:05en Montpost
12:06donde ya habla
12:07de Simón Bolívar
12:08Bueno yo le quería
12:09pedir un consejo
12:10para los chavales
12:12los jóvenes
12:13que están adictos
12:14al teléfono
12:15a los videojuegos
12:16y que no es que hayan
12:17dejado de leer
12:18o de escribir
12:19es que nunca
12:20han tenido la lectura
12:21como un hobby
12:22también consejos
12:22para los padres
12:23¿cómo se puede
12:25desintoxicar
12:25uno de las pantallas
12:26y decir
12:27bueno
12:28voy a leer
12:28o voy a escribir?
12:31En esto genero
12:32una reflexión
12:33que es la siguiente
12:35decía el subcomandante
12:37Marcos
12:38que las videojuegos
12:40y las consolas
12:41son las prolongaciones
12:42de la guerra
12:43y me parece que
12:45mi generación
12:46y los jóvenes
12:47ahorita
12:47estamos en un punto
12:49crítico
12:50porque tenemos
12:50esas prolongaciones
12:52de guerra
12:52pero también
12:54en nuestras redes
12:54sociales
12:55tenemos un algoritmo
12:57que nos pone
12:59y nos induce
13:00a unas corrientes
13:01fascistas
13:02y racistas
13:03como tendencias
13:05y muy violentas
13:05hay discursos
13:07de odio
13:08disfrazados
13:09con likes
13:09camuflados
13:10les diría
13:11a los jóvenes
13:12dejemos
13:14esas prolongaciones
13:15de la guerra
13:15y de nuevo
13:16caigo en la misma frase
13:17el fascismo
13:19se cura leyendo
13:20y el racismo
13:21se cura viajando
13:22vamos a ver
13:23si nos escuchan
13:24Felipe
13:24muchísimas gracias
13:26va por ahí
13:27bueno pues
13:28le deseamos
13:28muchísimo éxito
13:29con este libro
13:30fue al navegar
13:31el país que descubrí
13:32en los ríos
13:33gracias Felipe
13:34gracias Aida
13:34y gracias a todos
13:35ustedes por habernos
13:36acompañado
13:37ya saben que también
13:37nos pueden seguir
13:38por internet
13:39en rfinmundo.com
13:41y en france24.com
13:43hasta pronto amigos
13:44no saben
13:58que son ladrones
13:59los propietarios impunes
14:01que son ladrones
14:03que son ladrones
14:03que son ladrones
14:04que son ladrones
14:06que son ladrones
Comments

Recommended