- 3 months ago
Category
📺
TVTranscript
00:00You
00:30Thank you, Belle.
00:47Ähm...
00:52Aber es hängt gar nichts vor anderen Türen.
00:57Yeah.
00:59Yeah.
01:09Yeah.
01:11For, like...
01:15I was stressed when my parents asked me how to go to Austin.
01:21Yeah.
01:23I felt it was so dumb, like,
01:25and then I said I should be with...
01:27...to India.
01:31But...
01:33I'm a little unsure.
01:35Okay.
01:39Oi.
01:41It's not that I don't want to be with, like,
01:45I just...
01:47I feel like it's rotten against Susanne, right?
01:51Yeah.
01:53So...
01:55...med tanke på at vi flytter til Oslo for å bo sammen, og...
01:59...ja, hvis jeg skal dra liksom som ombo med en eller annen tilfeldig fyr.
02:03Yeah.
02:05Hva ser du?
02:07...
02:17...
02:19Susanne?
02:21Hva skal du?
02:25Susanne?
02:27Hva skal du?
02:29...
02:31What do you want to go to India?
02:38Do you want to go to India?
02:42No, it's me, Parsa and Ella.
02:47Do you want to go to India?
02:50No, I don't want to go to India if you want to go to India.
02:58Do you want to go to India?
03:03Do you want to go to India?
03:06Yes, of course.
03:08For my part, it would have been perfect to go to a tour before I went to a fast job.
03:13For how much time do I do it?
03:15No, that's right.
03:17I need to check my job if it goes.
03:20They must find someone who can work for me.
03:22It's always good.
03:25Shit, faen, so good.
03:28Oh, it was just what I needed.
03:30I needed so much to go to.
03:32I checked my letter again.
03:34I need to listen to my job first.
03:36Okay, I'll go and go and find out.
03:39Okay.
03:41Okay.
03:42Okay.
03:43Well, I have already experienced my music before then.
03:46Come on.
03:47Okay, I'll talk with you all.
03:48Thank God.
03:50I want to take you all.
03:51Would you like to tell you your spirit?
03:53Yes.
03:54Yes.
03:55I want to take your brain.
03:56Yes, yes, yes.
04:01Sorry, if I was a little overkjørende...
04:06I don't know what I mean.
04:09I know.
04:11Is it okay?
04:14Yes.
04:31All right, let's go.
04:35Du må hilse på Ella.
04:39Hei.
04:41Hei.
04:42Ella.
04:43Ella har jobbet her i snart et år.
04:46Kasper har vært på intervju for helgebaktene til Gjøran.
04:50Ja, jeg skjønte det.
04:52Er du glad for Abarth her?
04:54Ja, det føles egentlig ut som man går rundt i en tropisk jungel hele året, så det er deg.
04:59En jungel?
05:01Ã…h, eh, jungle.
05:03No, okay, en jungel?
05:05Yes, okay.
05:06Du, jeg kommer til å ta navet, så det er ganske raskt.
05:09Og hvis det blir deg, kan du komme på oppleiring på lørdag?
05:13Ja, du kan være.
05:14Tusen takk.
05:15Kan ikke dere si høy til henne, og så skal jeg hølle deg ut?
05:18Jo, det var hyggelig med det.
05:19Ja.
05:20Hope we see you again.
05:21Yes.
05:22Du, takk.
05:24Så håper vi ses.
05:26Takk.
05:27Takk.
05:28Takk.
05:29Takk.
05:30Ha det.
05:33Du, Ella?
05:36Ja?
05:40Det er på ingen måte ditt ansvar, altså.
05:42Jeg må ta beslutningen.
05:44Jeg synes det er bare viktig å høre på dere som jobber her.
05:48Men hva slags inntrykk fikk han egentlig?
05:50Han virker gøy.
05:52Ja, ikke sant?
05:53For jeg har en kjempebra følelse på han.
05:55Ja, er det bare han du har hatt inne, eller?
05:57Nei, nei, nei.
05:58Jeg har pratet med flere.
05:59Jeg pratet med meg i forrige uke som hadde litt alder.
06:01Men han har bare virket litt sånn stille og rolig.
06:05Ja.
06:06Men vi har jo allerede en Ragnar, da.
06:09Så det hadde kanskje ikke gjort noe av å
06:11fått inn en som var litt rolig, liksom.
06:14Ja, det er sant.
06:16Det må være litt forskjellige personer, dette her.
06:19Ikke bare like.
06:23Ja.
06:24Men det kan jo også være at...
06:27Eller...
06:29Nei, si akkurat hva du tenker.
06:31Ja, sånn i forhold til at han er dansk, liksom.
06:34Hvis han ikke skjønner norsk.
06:36At det kan bli stress.
06:39Altså, det går jo ikke helt fint, men...
06:41Du, jeg må tykke på deg, men takk uansett.
06:45Veldig bra jobb.
07:12Hei.
07:19Kristian har meldt.
07:26Klokken 11 i kveld?
07:28Ja, han måtte på en middag først.
07:33Ja.
07:35Ok, så...
07:36Bote i kallet, eller?
07:42Det er jo en ukedag.
07:43Det er ikke klokken tre om natten på en lørdag.
07:46Ja.
07:48Så du skal bare med på det, liksom?
07:51Hvorfor må du være sånn?
07:52Kan du da?
07:54Nei...
07:55Altså, du er liksom bare så grådig...
07:58Hvorfor kan ikke du bare la meg ligge med hvem jeg vil, og eie det?
08:01Jo...
08:03Selvfølgelig kan du det.
08:05Og det er jo egentlig en fin ting, at han tar seg tid til å møte meg når han har det så travelt.
08:09Ja.
08:10Ja, det er sant.
08:12Nei, vet du hva? Nå føler jeg meg skikkelig bra, og jeg kommer til å møte han uansett hva du sier.
08:18Ja.
08:19Men jeg tror det kommer til å bli kjempefint, og jeg mente det ikke sånn, liksom, så... sorry.
08:25Takk.
08:26Massi.
08:28Jeg har forresten spurt jobben om jeg kan få permisjon.
08:32Ã…ja.
08:34Allerede?
08:36Skulle du ikke gjort det?
08:37Jo.
08:39Jeg tror du hadde bestemt deg for at vi skal dra.
08:41Ja.
08:43Eller...
08:45Jeg er jo ikke helt som du forstår, liksom, for at...
08:49Eller sånn...
08:50Du er jo snart ferdig kokk, og kommer til å tjene voksenpenger, liksom.
08:55Mens for meg så blir det jo nesten bare som å...
08:58Kaste vekk et år til, liksom.
09:00Ja, men du kaster jo ikke bort et år.
09:02Altså, det her er jo noe du kommer til å huske resten av livet.
09:05Og jeg smører sandwicher, det er ganske langt ifra egen restaurant.
09:08Ja, ja, men nettopp. Der har du liksom...
09:10Du har lyst til å drive med restaurant, så du vet hva du vil.
09:12Jeg har jo ikke peiling.
09:19Jeg hadde liksom tenkt på at...
09:22Kanskje jeg kom til å finne ut av litt ting når Mats skulle dra, liksom, og...
09:27At det kanskje var litt...
09:31Godt å være alene, også, liksom.
09:33Men det er alt bra mellom deg og Mats.
09:36Ja, ja. Alt går bra, liksom.
09:38Men skal jeg si til jobben at det ikke blir noe av likevel?
09:42Nei.
09:44Ja, jeg tenker i hvert fall sånn her.
09:46At vi er 19, og når man er 19, så drar man på tur.
09:48Og vi trenger jo ikke henge med Mats og par seg hele tiden.
09:51Vi kan gjøre akkurat det vi vil.
09:52Ja.
09:54Ok.
09:56Ok.
09:58SÃ¥...
10:00Hvis du får fri fra jobben, så drar vi.
10:02Ja.
10:04Ja.
10:06Ja.
10:08Ja.
10:10Hvis du får fri fra jobben, så drar vi.
10:13Ja.
10:15Ja.
10:17Ja.
10:18Den er alvorlig.
10:20Jeg lover sverk.
10:22Har du spist?
10:24Ja.
10:26Jeg har spist.
10:28Ja.
10:30Jeg har spist.
10:32Jeg har spist.
10:33Jeg tror det er noe kake i kjøleskapet.
10:37Den er jo to uker gammel.
10:39Den burde jo kastes.
10:41Veldig fint at alle sammen kunne komme på så kort varsel.
10:44Jeg skjønner at det har vært veldig mye press på helgevaktene de siste år.
10:47Jeg kan ikke si annet enn at sånn er det når det blir vår.
10:51Ja.
10:53Det var jo en overraskelse at det ble vår.
10:55Nei, det er jo ikke det.
10:57Men uansett, vi trenger forsterkninger, så hvis noen kunne tenke seg å jobbe nå til helgen, så hadde det vært trolig fint.
11:00Ja, altså, jeg kunne gjerne ha tatt den, det er ikke det, men jeg har planer.
11:05Og dette ble ikke planlagt i tide.
11:07Altså, på så kort varsel så kan ikke du kreve at du jobber.
11:10Nei, nei, jeg krever på ingen måte, altså.
11:12Men det var akkurat sånn her det ble i jula, Arf.
11:14Ja, ikke sant?
11:16Ja, det skjønner jeg.
11:18Men det har generelt vært det.
11:19Men det har generelt vært flere kunder i år, og jeg kan på en måte ikke forutse det.
11:33Så jeg krever på ingen måte, men det hadde vært veldig fint hvis noen kunne ta på seg en ekstra vakt i helgen.
11:40Ragnar har forresten tatt på seg ansvaret for å lære på det nye.
11:44Hvem ble det da?
11:45En veldig rolig og hyggelig gutt som heter Simon Molstad.
11:49Så Gjøran skal erstattes av en rolig gutt.
11:52Ja, men stakkars Gjøran da.
11:55Ja, ikke sant?
11:57Vi kan gå over til neste punkt, altså.
11:59Jeg bare, jeg sliter litt med å løse helgen.
12:06Jeg kan så godt jobbe på lødhuset hvis det er kris her.
12:09Er du sikker?
12:10Ja, det går fint.
12:12Du, Ella, tusen, tusen takk.
12:13Da løste vi den.
12:16Neste punkt.
12:19Ragnar må slutte å stjæle jord.
12:21Nei, men jeg var en av gangen med det.
12:22Ja, ikke sant.
12:24PÃ¥skevarene kommer bli hentet i morgen.
12:25NÃ¥ kommer bli hentet i morgen.
12:28Er du gått til Talent Night?
12:30Jeg prøver å beslutte om det er verdt all den ekstra efforten til å participere.
12:35Jeg har ikke hørt det.
12:38Du har ikke hørt om det?
12:40Hva er exaktet som oppfører din hjørte?
12:44Hun bare konsentrerer meg litt.
12:46Men jeg har ikke hørt om det?
12:48Ja.
12:49Hvis du ikke har på det?
12:50Hvis du har ikke hørt om at gøre information?
12:52Dette er året på?
12:56Dette er året på?
12:57It goes to where?
12:59Buy your tickets for Teledyne, right here!
13:01Dickies, right here!
13:03My friends are trying to get me to do a violin solo, but...
13:07I'm not too sure.
13:09Like, is it really worth the potential social gain, or...
13:12Okay, say I do do the violin solo, and at the end of the night, I'm so tied up in concentration.
13:17What's the point then?
13:21You should do a scene from Frozen.
13:23Why would I do that, if I think someone's in my hand?
13:33I'm on the floor.
13:35Okay.
13:37Why don't we...
13:39Explore that person.
13:41Explore...
13:43On a scale for...
13:45Ow!
13:47What are you looking at?
13:49What are you looking at?
13:50I wondered if you would see on the screen, or if you would work.
13:53Yeah, but now I have a pause.
13:55Okay.
13:56Mm-hmm.
13:59Latino, and it's the American version of Eva.
14:02Mm.
14:03Wow.
14:04You are a little like Eva.
14:09A lost by Genzy.
14:11In Oslo.
14:13With a smart love.
14:15Mm.
14:16Mm.
14:17Okay.
14:18Okay.
14:19Okay.
14:21Okay.
14:22Okay.
14:23Okay.
14:24Okay.
14:25Okay.
14:26Okay.
14:27Okay.
14:28Okay.
14:29Okay.
14:30Hey, um...
14:31So...
14:32My choir friends here, is okay if I sit with them?
14:35The morning has come.
14:37Awesome.
14:38The male foot is happy, because the day is mating day.
14:42See you later.
14:43And it's preparing to do its mating dance.
14:46Oh, it looks like it has located a female over here.
14:51And the female looks pretty aroused by the foot.
14:56Who is now slowly, slowly getting closer towards the female.
15:05And as it comes closer by, the female makes traditional mating sound.
15:12And the foot dances, and the mating sound continues.
15:18And it gives a little smooch on the big toe.
15:22A tiny little bit smooch.
15:24Can I make a little bit smooch?
15:25Can I make a little bit smooch?
15:26Oh.
15:31Oh.
15:32The roommate is not at home.
15:34The coast is clear.
15:36I'm going in.
15:42Oh.
15:45It worked.
15:48It worked very well.
15:50It worked very well.
15:52It worked very well.
16:02How was that?
16:05Good.
16:10It came, right?
16:12I'm just going to go and go off a banana and go back to work.
17:22This is the best sandwich I've eaten.
17:29Guru has set up all the pictures of the parser.
17:33Yes, but they have a lot of information.
17:36It's very dramatic to set up all the pictures.
17:39Guru is very dramatic.
17:41It's very dramatic.
17:42It's very dramatic.
17:43It's very dramatic.
17:45It's very dramatic.
17:47It's very dramatic.
17:49It's very dramatic.
17:50It's very dramatic.
17:51It's very dramatic.
17:52It's very dramatic.
17:53It's very dramatic.
17:54It's very dramatic.
17:55It's very dramatic.
17:56It's very dramatic.
17:57It's very dramatic.
17:58It's very dramatic.
17:59It's very dramatic.
18:00It's very dramatic.
18:01It's very dramatic.
18:02It's very dramatic.
18:03I'm going to dance.
18:05I'm going to work in the morning.
18:09I don't want to dance.
18:11I'm going to dance with you.
18:13Is it going to be a verb?
18:15How did you start working on the day?
18:17It's a new girl who needs to learn.
18:21Is it a check?
18:23No, I don't know.
18:25But you can do it for one day?
18:27Do you know how many people come in the holidays?
18:31Yeah, but it's our.
18:33Yeah, exactly.
18:35It's all that everyone will fix it.
18:37It's a chaos.
18:39Why don't you just go out with Martz and Parsa?
18:43No, I can't do it.
18:45It can do well.
18:47It's so weird to come alone.
18:49If you go to India with them,
18:51you can go to the beach with them.
18:55Fuck it!
18:57I need to forget Christian.
18:59I need to go to the beach with them.
19:01I need to go to the beach with them.
19:03I need to go to the beach with them.
19:05But you,
19:07if you like the picture,
19:11and you like the picture,
19:13and you like the picture for five minutes after that.
19:15For the other person,
19:19it's like?
19:21It's like the other person,
19:23and if you check the phone,
19:25and you like it.
19:26Okay.
19:27So,
19:28it's a very big chance.
19:30What do you think you're a big kid?
19:32I was in on Ragnar from his Instagram,
19:37and I liked it.
19:39It's a very big picture.
19:40You don't think that he's in on him.
19:43Can I find out if he wants to go to the beach with them?
19:47Yeah, I mean, I'll try to go.
19:53Do you think it's a big city?
19:55Oh, I'm sorry,
19:57I'm not buying them.
19:58It's a big city.
19:59Oh, I'll try to go to the beach with them too.
20:01Oh, I'll try and try.
27:08Yeah.
Comments