- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Muzika
00:01Ja sam propao ko žeton.
00:16Uložio sam neke pare na verzu, berza, pukla.
00:19Sve mi je otišlo od izbrdo u kanali, joj sam se nagradio se.
00:23Živote lutalicu.
00:25Jeste.
00:26Što da radim?
00:26Što si došao kod nas, nučeniče naš?
00:29Što? Što si došao onda?
00:32A da popijemo po jednom strijkovu.
00:35To što ste me napijali ovamo.
00:46Maksimiljančeću, Maksimiljančeću.
00:53Maksime, nisam došla naravno čisto zaš pauzice.
00:58Nekaj tamo u fejmu pa da iskoristim pauzu.
01:00Čisto brzinski.
01:01Maksimiljančeću.
01:03Maksime, zlatkisu, kropnice, tlusnice, gudučiču, lutice.
01:08Što ti je čovečevo?
01:11Ja sam došla onako malo prozinski, znaš.
01:13Čisto imali smo neku pauzicu u fejmu pa rekao da skokim da te vidim.
01:16Pa šta ti? Što ću utiš? Što nećeš razgovaraš sa mnom?
01:19Maksime, šta ti je?
01:24Uništit ću ih.
01:26Znate šta, on ne bi smeo da se stresira.
01:30Mislim, to može kasnije da se odrazi na nečem drugom,
01:33a ne na srpom srebi.
01:35Znam, znam, da.
01:36Ne znam da li znate, ja sam njemu to rekao kad sam ga odpuštao iz bolnice.
01:41Sad, da li on to vama preneo ili nije na mene, razumete?
01:46Samo molim vas, hvatite me ozbiljno.
01:49Ukrao mi je i kola, i lična dokumenta, i bankovne kartice.
01:55Ukrao mi je ženu!
01:57Pa kako je to moguće?
01:59A moguće, moguće, verujte mi da je moguće.
02:01Mislim, ja sam sad malo zbunjena.
02:05Ja vas potpuno razumem, ja nisam bio zbunjen, ja sam bio šokiran.
02:11Pa čekajte, kako se to dogodio?
02:13To je ono što i mene zanima.
02:18Seti.
02:22Htjeli si da pričamo nešto?
02:24Da.
02:26Hajde, kaži.
02:27O tvojom ponašanju.
02:31Aha, o tom si da.
02:33Ok. Dobro.
02:35Barbara se želi na tebe.
02:37Aha. Dobro.
02:39Često izostaješ sa posla i kad dođeš pojede ne dođeš.
02:43Ponašaš se veoma bahato, neprijatno.
02:45Ja stvarno više ne imam nerada sa tom da razgovaram na to temu. Mislim, koliko smo puta pričali o tom?
02:54Razovem, da.
02:56Zvao je Horvata odmah u špati. Da je zvao odmah ga je zvao. Da mu ispriča sve što zna.
03:00Sve što zna.
03:02A šta mu je tačno ispričao?
03:05Sve mu ispričao što zna. Sve.
03:07Znači da sam se vidio sa Gabrielom, da sam i bio kod doktora Vujoševića, da sam tražio snimak. Sve.
03:15A kakav snimak?
03:17Znaš da je sada sve gotovo?
03:18Šta je gotovo?
03:21Pa mislim, sad si postala zvezda. Znaš, tvoje slike, tvoje ime, sve uz neku priču u feminizmu. A Matea, nova ikona modernog doba.
03:33E, Lozare, možda me pustiš da radim? Imam malo vremena da završim ove propratne tekstove. Molim ti da me ostaviš.
03:39Dobro, sad bi da radiš, a?
03:42Da.
03:48Mo dobro, ajde, nema veze, dogovorit ćemo se. Baš, baš, zovem te. Ajde, ćao.
04:02Opet ti?
04:05Šta ti je ola?
04:06Izvini, e, umorna sam, ok, nisam sklopila na čas i, ono, ne znam, ali, mogu da radim, sve je okej.
04:18Pusti posao, bre, čekaj, polako, kaži mi šta se desilo.
04:22Ma, radit ću, Lenka, sve je okej.
04:25Olga, šta je bila?
04:27Ali se je opet u bolnici, nita zbog mene.
04:36Jesi li rekla da te interesuje informacija?
04:39I da si sprema da ih platiš?
04:42E, pa, ja sam došao da ih prodam.
04:45Prodaješ?
04:46Prodaješ?
04:54A šta tačno imaš za mene?
04:56Kažu da život piše romane.
04:59Kažu da život nije fej.
05:01Kažu da život piše romane.
05:04Kažu da život nije fej.
05:07Kažu da život piše romane.
05:20Kažu da život nije fej.
05:25Ponekad povodi, ali često mane.
05:29I sve je nežvesno, osim sudbine.
05:34Kao ljubavi u ratu, kuca se nema pravila.
05:48Imaš jedan život, samo jednu šansu,
05:53da postaneš nikom, jer zvezda sve mira.
05:58Igra sudbine, kao kolo sreće.
06:06Nekoga hoće, nekoga baš neće.
06:11Kao naru letu, sve se okreće.
06:15A mislo da oci, svoje sudbine.
06:21Bih.
06:22Bih.
06:23Bih.
06:24Bih.
06:27Bih.
06:28Bih.
06:29Ja, kolo se neđu.
06:34Bih.
06:36Bih.
06:40Zdravo.
06:57Zdravo.
06:58Zdravo. Šta je bilo što ste toliko iznenađeni?
07:02Nismo, nego nismo vas očekivali.
07:05Da, nismo znali.
07:07Mislili smo da ste na trudničkom bolovanju.
07:09Ja bih te zamolila da ti stvarno ne misliš ništa o mom trudničkom bolovanju.
07:13Pa ne, nisam mislila ništa pogrešno nego si misliš.
07:17Možda je tako bolje.
07:19A mogla bi i da nađeš nešto konkretno da radiš.
07:26Šta ovo bi?
07:28Tornada. Uopšte se nije promenila.
07:39Maksime, neću čekati na odgovor sto godina.
07:45A kaži mi koliko si ti spremna da platiš?
07:51Zavisi.
07:53Zavisi od toga što imaš da mi kažeš.
07:56Ja mislim da informacija vredi baš dosta.
07:59Čekam.
08:00Mislim, po meni deo je da vredi mnogo.
08:04Opet, s druge strane, možda tebi neće da vredi, ali opet...
08:07Dobro, ajde da ne gubimo vreme.
08:10Koliko tražeš?
08:11500 evra.
08:13Dogovorno.
08:15Molim?
08:16Znači, da sam ti tražio više, ti bi mi dala više?
08:19Bože, kako sam mu dala.
08:21Da što sam znao da ćeš da me znaš.
08:24Dobit ćeš 500 evra.
08:26Ajde sad pričeš da imaš.
08:37Uff, nije mi dobro.
08:45Hoćeš da ti donesem vode? Čekaj.
08:46Ne, ne, ne.
08:47Čekaj, samo malo čašu vode.
08:49Ne treba mi, ne treba mi.
08:50Samo sam...
08:51Slošila mi se, samo sam se...
08:53Ja, nemoj, molim te sad.
08:54Ajde uzmi malo vode, molim te.
08:56Neću, neću, Olga. Šta je bilo, Aleksi?
08:59Ma ništa, sve je u redu.
09:01Sve će da bude dobro, ne brini se.
09:02Šta je bilo? Šta se desilo?
09:04O čemu se radi, reci mi?
09:05Slušaj, sve će da bude u redu.
09:07Bez veze sam to sad tako pomenula.
09:09Nije trebalo, ti si u posebnom stanju.
09:10Nije trebalo da te stresiran, dovoljno ti je stresa stvarno.
09:13Trebalo da...
09:13Sa pričaš, Olga?
09:16Jelik, šta...
09:17O čemu se radi ovde?
09:19Šta se Aleksi desilo?
09:20Kako stanješ?
09:21Šta pričaš?
09:23Lenka.
09:26Sve zna.
09:27Šta znaš?
09:35Dobar dan, Vulička.
09:48Gabriela, kako si?
09:51Dobro. Spremna sam za sastanak sa tobom.
09:54Hajde, dođi kod mene što prije.
09:57Imam nešto da završim.
09:58A ne, ne, ne.
10:00Nema šta da završavaš.
10:01Ja sam donela odluku i hoću da razgovaram.
10:05Rado je me da to čujem.
10:06Onda ću doći do kraja radnog vremena.
10:08Ne, ne, ne. Pa ne mogu ja toliko da te čekam.
10:10Kakav kraj radnog vremena.
10:12E, dođi što pre.
10:13U redu. Vidimo se brzo.
10:15Vidimo se.
10:16Rad blizanac mu je preuzeo život.
10:32U suštini to mi je objasnio.
10:35Kako to?
10:37I meni je bilo čudno.
10:38Ali on mi je rekao kako mu je on sve oduzao.
10:41I posao, i ženu, i porodicu.
10:45Sve.
10:46Čak su oni njega prijavili posle kako on ih uhodi.
10:49A otvori to radi on njemu, njegov brat.
10:51Blizanac.
10:54Čudno, naprvo.
10:55Ne, mislim, baš je...
10:58Pa, možda mi nije jasno da li je ošte istina ili nije istina.
11:01Pa, da, devuje, devuje, baš to.
11:05Kao scenerio za neki film.
11:08A kako je moguće da...
11:11da njegova žena nije primetila razliku između njega i devera.
11:15Ako razumeš to, hoću da...
11:16To sam ja pomislao.
11:18Ali nisam htela dolazim u detalje sa njim.
11:20Još je zanimljivije kako...
11:22Niko drugi nije primetio tu razliku.
11:26Nije od rodbine, nije od prijatelja, nije od našina.
11:29Pa, to sam ja rekla.
11:30Neko bi sigurno morao da posunje.
11:34A kako je njegov brat došlo da ti dokumentate?
11:37Ne znam.
11:38Ja ti kažem, ovo je više slučaje za psihijatriju nego za nas.
11:42Ona bi me čudila i da je istina.
11:44A kako to misliš?
11:47Što?
11:48E, kada bi ti znala šta sam ja sve vidio u karijeri i čega sam naslušava.
11:54Pa znam, ali ovo je baš previše.
11:57Jasno.
11:59Mislim da treba da prihvatiš to je slučaj.
12:02Molim?
12:04Da.
12:04Zašto?
12:05Ne zbog para, nego iz natježelja.
12:08Evo sad, mene živo zanima o čemu se to rani.
12:11Misliš ako ništa drugo, baš će biti zanimljivo?
12:14Da, bovoj, vežno je.
12:16Pa baš ti hvala.
12:17Da.
12:18Sad će kafo da stignu.
12:20Pa dobro.
12:21I to je sve što sam uradio.
12:33Znači, Gabriela je tražila snimak, doktor rekao da ga nema i ti si za to dobio pare.
12:40Da, ali morao sam da obradim doktora Vujoševića na sebi svojste način da bi dobio istinu.
12:47Ali kakav snimak?
12:48Snimak.
12:50Audio, video.
12:52Pa nebitno, je bitno da je snimak.
12:54Pa šta imam ja od toga?
12:55Sazvalo si to i da otrčeo kod mene.
12:58Pa vidi, Sara, ako se ujednoj rečenici pominju Gabriela, nekakav snimak,
13:05po meni ta informacija vredi minimum 500 eura.
13:09Gabriela.
13:11Znači, znaš o čemu pričam.
13:15Ajde, ajlo.
13:18Vidi, ako je Gabriela tebe angažovala, znači da je u debelom problemu.
13:32Nego, možda doktor ima neke informacije koje mogu da komprometuje nju ili nekog njoj bliskog.
13:42Dobro razmišliš.
13:44A to ćemo da vidimo.
13:45Dok ja još malo istražim, pa ti javljam.
13:48Ali znaš da informacije nisu besplatne?
13:53Znam, znam.
13:59Sad idem da kupim kacikov.
14:02Molim.
14:04Za motor.
14:06Vidimo se.
14:06Olga, ajde molim te, nema više da me lažiš, samo mi objasni o čemu se radi, ja ništa ne razumem.
14:30Kakvo posebno stanje? Šta se Aleks je desilo? Je Aleksa dobro?
14:34Jeste, Aleksa je dobro.
14:36Dobro.
14:38Kako stanje?
14:40Vidi, ja sam vidjela onaj test za trudnoću tamo na tom stolu i onda smo se ja i Ivan raspravljali oko te tvoje trudnoće i uletao je Aleksa, mi ga nismo vidjeli, on je to čuo i pozilo mu je u jednom trenutku i onda...
14:52Olga, što pričaš ti? Ja nisam trudna.
14:55A test? A test je... test je negativan. Mislim, test je moja lična stvar.
15:06Čekaj, odakle je tebi ide da pričaš uopšte takve stvari?
15:10Ja ne mogu da veram. Ne mogu da veram šta sam uradila.
15:13Šta se Aleksa je desilo?
15:14Ma ništa, sve je u redu, Aleksa je u redu.
15:18Bože, šta mu se desilo konkretno? Šta je bilo?
15:21Ništa prokrvarila mu je rana i hirur kaže da je to sredio, da sve je okej, sve će biti dobro.
15:26Znači oni je sad u bolnici?
15:27Jeste.
15:28O, Bože, ne mogu da veram. Znači sad se ja osjećam krivom što je njemu loši i što mu je prokrvarila rana.
15:33Zrinka, ja sam kriva, ja sam napravila glupost.
15:35Dobro, pusti ko je kriv? Ja moram sad da uradim nešto po tom pitanju.
15:39Ništa ne treba da uradiš, sve će da bude u redu, Aleksa je dobro, okej.
15:42Ajde sad da se fokusiramo na posao, molim te.
15:46Dobro, dobro, Krausi, ništa išću večer kod njega da ga vidim.
15:53Da, sad moramo da radimo.
16:09Evo, kakva je ova Gabinjela, mislim, ušla je kao da drži pola Hollywooda, a ne Don.
16:21Jeste, vala, da se snima film, o njoj zvao bi se Povratak šefica.
16:25I bio bi horor.
16:27Da, znaš.
16:28E, tako, to je tvoje.
16:30O, što ti je, presek?
16:32Golupčići uživaju na poslu.
16:34A, ne, ne, ne, ne, niste dobro razumeli, ne.
16:38Ne, ne, ne, ne, ne, opusti se. Slatki ste zajedno.
16:42Ne, ne, mi smo zaista samo kolege, znate.
16:44Plako je.
16:45Zapravo, moj kolega Lazar, on voli iskusnije žene.
16:50Ne bih da upirem prstom, ali nekoga, recimo, kao što ste li.
16:53Ma te, šta, ti šta pričaš?
16:54Pa, jel se on to postideo?
16:57Pa, a da me pozove na piće?
17:00Ko, ja?
17:02Biće mu vrlo drago, da, i bit će prečljiviji.
17:06Odgovara biznis klub?
17:07Odlično, odlično.
17:09Javit ću vreme.
17:11Zgodni.
17:16Da li si ti normal?
17:19Pa, nisam ja kriva što si ti njen tip.
17:22Pa, daj, Mateo, umala u zemlju nisam propao. Šta ti?
17:25Treba da mi kažeš bravo, hvala ti, Mateo. Prava si or takinja.
17:30Ajde, molim te. Strašno.
17:32Evo jedno pićence, jedan kosmopoliten za našu povratnicu, za našu svetsku putnicu, za našu amerikanku.
17:58Ajde, ajde, popi, popi pićence, ajde, popi pićence, da se nazve fino kucnemo, da ti meni ispričaš sve.
18:05Tako ti je tamo bilo, zašto si se odanda vratila, ajde. Tell me everything, tell me everything.
18:10Dijana, Dijana, ja bih mnogo više gola da popim samo.
18:14Ma ne dolazi obzir.
18:16Pa, ovo je domaćinska kuća, ovde niko sam ne pije ništa. Šta je sa tobom?
18:19Ajde, fino, čekaj, čekaj da se kucnem, ajde.
18:22Kuc, kuc, kuc, kuc, kuc. Sad ćeš ti tvoje dixi sve lepo da ispričeš.
18:25Nema tu šta da se priče.
18:27Pa čekaj, Senka. Zna je moguće da onolikoj Americi ti nisi mogla da nađeš posao?
18:32Dijana, ja sam otišla da radim tamo u firmi od Andrije.
18:37Pa?
18:39Pa ja da sam otišla da radim u Andrijejnoj firmi.
18:42Pa ja bih za mesec dana postala direktorka iste te firmi.
18:45Mi ne sam u to.
18:45Ma, dva meseca bi prošla, ja bi već postala prva dama Amerike.
18:49To sam ja, Dixi.
18:51Ne znam kako da ti kažem, ali Amerika nije to što ti gledaš u filmovima.
19:00Tamo je sve potpuno drugačije.
19:02A ako si stranac, onda je svakodnevna borba.
19:06I zdravstveni sistem im je užasan.
19:09Tamo zdravlje košta.
19:11Ma dajmo.
19:13Mo, Senka.
19:16Šta je sa tobom?
19:18Pa ja sam stvorena za Ameriju.
19:20Amerika kliče za mnom.
19:22Australija kliče za mnom.
19:24Ceo svet kliče za mnom.
19:26Pa ja bih se samo.
19:28Ma ne proslavila.
19:30Ma, to je mala reč.
19:33Svet je u potpunom haosu.
19:36Ma šta pričaš to?
19:36Ajde, kako haos?
19:37Haos je tebi u glavi, znaš.
19:39Iako tako razmišljaš, tebi ni ovde neće biti dobro.
19:41Tebi čurak.
19:42Ajde, ajde, oporavi se malo.
19:44Šta ti je?
19:45Šta ti je?
19:46Zdravlje ima da ti pukne ako tako nastaviš da razmišljaš.
19:50Šta je sad?
19:51Senka, ajde da ja tebi smućkam jedan menihet.
19:54Šta misliš ovo?
19:56Pa dodam malo nekog.
19:58Šmekića burbona.
20:00Pa dodam malo ovoga.
20:01Pa malo onako muć muć muć.
20:02Ima da ti bude bajno.
20:06U stvari zašto ješ bolje?
20:07Rakice jedna.
20:08Da ti sasečeš jednu rakicu.
20:10Ti nešto nije dobro.
20:11Šta je sa tobom?
20:11Moram kojeg kaj.
20:13Senka, šta ti je?
20:16Čakaj da se ja sama sa sobom pustu.
20:20Ma uživaj nisi.
20:38Dobar dan, Gabriela.
20:43Drago mi je da te vidim.
20:44Ulička sedi slobodno.
20:47Hvala.
20:49Da čujem.
20:50Šta imaš za mene?
20:52Ovako.
20:55Platit ću koliko tražiš.
20:57Pa lepo.
20:58Ali prvo moram da poslušam snimak.
21:01Taj koji je doktor napravio.
21:03A čemu sve to sada?
21:05Pa to je osnov vaše ucene.
21:06Ne. Mi ne ucenjujemo.
21:08Mi branimo čast mog klijenta.
21:11A taj snimak je njegova sigurnost.
21:15Snimak pa uplata.
21:18Uplati pa ću ti pustiti.
21:20Ali ti stvarno misliš da sam ja toliko naivna?
21:22Ja znam da taj snimak ne postoji.
21:24I nemoj.
21:25Nemoj uopšte da pokušaš da to porekneš.
21:28Pa ne postoji.
21:29Pa šta?
21:31Doktor Vojošović je slagao.
21:34Dobro.
21:35Onda je situacija barim čista.
21:39Biće moja reč proti vaše.
21:41Da.
21:42Ko pobedi na sudu odnese sve.
21:45Pa ja na to i računam.
21:58Da?
21:58Dobar dan.
22:02Dobar dan.
22:04Izvolite sedite.
22:06Hvala.
22:10Prihvatit ćemo vaš slučaj.
22:12To je naša konačna odloga.
22:13Hvala vam.
22:16Ne znam šta vam kažem.
22:17To mi, mnogo mi to znači.
22:19Ja ću, ja ću uplatiti cijel iznos.
22:21Nije nikakav problem.
22:22Samo mi recite koja je cena.
22:24Nije problem iznos sada, to ćemo kasnije.
22:28Mene zanima nešto drugo.
22:30Rećite.
22:31Šta vi tačno želite od nas?
22:34Želim da se potvrdi da je on jedan lažov i ludak.
22:38A da sam ja pravija, a da je on lažnija.
22:43Eto, to želim.
22:44Dobro.
22:46Da, evo, ja sam donao sam vam, ovdje su vam svi podaci.
22:49Kako je podaci?
22:51Pa podaci o meni, o mojej ženi, o njemu.
22:56O njemu, gde je živi, gde je radi, sve vam je to.
22:59Dobro, dobro, dobro.
23:00Sve ćemo to lijepo da pogledamo, ne brnite.
23:02Da.
23:04Pretpostavljam da je to to.
23:06Da, to je to u suštini sve.
23:09Samo ćemo vam poslati račun na koji ćete uplatiti i kad budete stigli.
23:13Reku sam, to nije nikakav problem, to ćemo danas da rešimo sve.
23:17Da li vam treba još nešto ili...
23:19Ne, ne, za sad je ovo sve dovoljno.
23:22Pozovat ćemo vas za nekoliko dana.
23:24Ne brite.
23:24Hvala vam, ne znam šta bi vam rekao.
23:26Hvala vam, mnogo ste mi pomoli.
23:28Sve u redu.
23:29Mnogo vam hvala.
23:29Naravno, nemo na čelu.
23:31Doviđenja, prijatno.
23:31Doviđenja.
23:36Majko mila moja.
23:38Šta je ovo?
23:44Što se mene tiče, tužba može da ide.
24:01Baš me briga.
24:01To ti misliš da te je briga?
24:04Jel?
24:04Otkud sa to?
24:05Pa ne bih sada da ti otkrivam.
24:07Kako smo rekli, ko pobedi na sudu, odnosi sve.
24:10Jel' tako?
24:11Pa zato me baš i briga.
24:13Dok mi dođemo do suda, tekstovi ovi Vujoševiću će da idu jedan za drugim.
24:18A tužba za tužbom.
24:19Sužbom.
24:21Ali, a šta misliš?
24:23Kaj će da dođe do suđenja?
24:25Sljedeće godine?
24:27On je tamo.
24:28Šta će do tada bude?
24:30Vujošević će da se davi u sobstvenom grehu.
24:33Možda se i udavi.
24:34Znaš šta?
24:34I neka.
24:35Neka.
24:36Istina će da je izađena videla.
24:38Gabriela, a da razmisliš o svemu ponovo?
24:40Mislim, dok je vreme.
24:42Ovo svima može da se obio glavom.
24:44Rekla sam što sam imala.
24:47Pozdrav je Vujoševića.
24:50Dogovoreno.
24:52Doviđenja.
24:52Doviđenja.
24:59Mile, aj učini mi jednu uslugu, molim te.
25:18Ne bih.
25:19Mislim, ako ne mora, stvarno ne bih.
25:22Aj daj mi tvoj telefon.
25:24Šta će ti moj telefon kad imaš svoj telefon?
25:26Vrateo će da okrenem Čikamida, neće mi se javiti na telefon, ljuti.
25:30Aj, molim te, životati mog da sam mi učini to.
25:33Boranče, Čikamido može da izgleda tako kao da je glup.
25:37Ali on uopšte nije glup.
25:39Čim ti čuje glas, spustit će vezu.
25:41Dobro, znam, znam.
25:42Aj samo ga okreni, molim te, učini mi toliko.
25:46Dobro, ajde, ja ću to da rešim.
25:49Znaš šta da pričaš?
25:49Moje mene pominješ slučajno.
25:51Sada ću ja sve da mi ti, da mi kažeš, ja ću to da tefterišim i ja ću to da pričaš.
25:55Pušti to, da ti ja sad pričam, slušaj samo mu reci.
25:58Da dođe hitno u Maldive.
26:00A kaj to je hitno?
26:01Ne.
26:03Hitno dođe.
26:05Alo?
26:08Čikamidice?
26:09Hitno.
26:11Hitno.
26:12Maldive.
26:13Maldive.
26:14Dođe.
26:14Dobro, gore.
26:15Hitno u Maldive da dođeš.
26:18Hitno, hitno.
26:19Mitomir, jesi završio ovaj tekst ovu Jošević, ili ga imaš?
26:38Da.
26:38Ne, mislim, nisam ga još završio do kraja, ali...
26:41Dobro.
26:42Ajde, požuri sa tim, završi ga što pre.
26:46Okej, samo mislio sam da smo završili sa tom temom.
26:48Pa eto, sad vidiš da nismo. Što, je li neki problem?
26:51Ne.
26:52Ne, ne, ne.
26:53Dobro.
26:54Hoću da taj tekst bude što štetniji povu Joševića.
26:57Hoću da bude bomba, je li to jasno?
26:59Jasno.
27:08Vraćamo se na stare staze.
27:10Molim?
27:11Kažem, vraćamo se na stare staze.
27:13Šta je problem?
27:14A ne šefica i bit će kako ona kaže.
27:18Pa ćeš ti da igraš onako kako ona zapovedi, jel?
27:21Svi ćemo biti, Natalija, kako ona zapovedi.
27:24Svi.
27:24Ďakujem.
27:30Ďakujem.
27:30Hvala što pratite.
28:00Hvala što pratite.
28:30Cijelo dan sam tu pa su mi davili neke lekovi za smirenje pa moram da idem da legram.
28:37Čekaj, šta ti se desilo?
28:41Pa ništa i svašta, ne znam.
28:43Malo sam loša je psihičke.
28:48Nemam posao i skoju ću ostati bez para pa...
28:55Eto, to mi je malo steglo.
28:58I kapira, da.
29:02Ali to je sve zato što u stvari imam puno pritiska.
29:09Počela sam da dobio mojeg anksiju za napad.
29:11Senka, si radnišala da ne znam odiš na neku terapiju, da malo pričaš s nekim.
29:19Ja, ja sam, hoću.
29:21A reci mi, Aleksej je rekla si da je bio na operaciji i da mu znaš što je skomplikovalo, jel?
29:27Ma da, mislim, imao je napad slepog creva, pa su ga hitno perisali, nije ništa strašno, nije bio životno ugroženo, ali ono, izašao je, pa se to malo zakomplikovalo sa ranom, ali biće, biće to dobro.
29:40Dobro.
29:43Vidi, vidi, odmori se.
29:46Da.
29:47Baži?
29:47Da, da, da, mogli. Eto, biće Aleksej dobro.
29:51Bić, biće, a ti polako.
29:53Hoću, hoću.
29:54Ajde.
29:54Vidimo se.
29:55Čas.
29:57Još malo i poludeću.
30:16Nećete, polako.
30:18Dobro, šta planirate da uradimo?
30:20Definitivno podnećemo tužbu.
30:22Podnećemo tužbu?
30:22Da.
30:23I šta će ta tužba promijeniti? Kad će oni svakako pisati ovo što pišu već?
30:27Pa, nemamo drugog izbora.
30:28Dobro, šta će nam tačno ta tužba doprineti?
30:31Pa, može da ih zaustavi.
30:33A kad mislite da će oni da demantuje ovo sve što su rekli?
30:37Pa, kada se završi ceo proces.
30:39Pa, ja sam do tada mrtav čovek.
30:41Jao, dobro, ne dramite više. Ja sam vaša advokatica i vodim računa o vašim interesima.
30:46Ovo vam je jedini način da se donekle izvučete.
30:49Dobro.
30:50Ja razumem da vi niste obavezni da se vrinete o mom privatnom životu i to razumem, ali vas molim samo da sačinite tu tužbu kako treba.
31:00A ja vas molim da počnete da razmišljate malo pragmatičnije.
31:03Nemojte vi da mi pričate kako ću ja da se ponašam i da mi solite pamet.
31:06Nisam plaćena da vas slušam u tom stanju.
31:11Čućemo se sutra.
31:12Je ja sam sviđen.
31:35Je.
31:36Evo, mislim, čula sam šta se desilo, pa sam morala da dođem.
31:47Da, da, ma, pusti.
31:50Imaš novu frizuru, lepo je.
31:52Da, da, hvala.
31:56Kaži mi, kako si?
31:58Ja, dobro si, dobro si.
32:00Ove, moram da ti kažem da osjećam odgovornost što si ponovo u bolnici.
32:10E, to nema nikakve veze sa tobom.
32:13Ima, vidi.
32:21Moram da ti kažem da je došlo do zabune.
32:26Olga je vidjela moj test za trudnoću, ali pogrešno je vidjela.
32:30Mislim, negativan je.
32:32Nisam trudna, tako da je u pitanju nesporazum.
32:38Znam.
32:42Ne znam da li to budem radostan ili da budem tužan.
32:48Pa ne znam, ni ja da što sad osjećam iskrem.
33:00Pa ne znam, ni ja da žem.
33:02Pa ne znam, ti da žem.
33:04Pa ne znam.
33:05Pa ne znam.
33:06Pa ne znam.
33:08Št!
33:08Hvala, hvala.
33:38Hvala, hvala.
34:08Hvala, hvala.
34:38Hvala, hvala.
34:44Hvala, hvala.
34:46Hvala.
34:48Ma ne radimo.
35:18Ja raz tako moram.
35:20Ti, ti čekaj tu.
35:32Jel znaš da ne mogu da izbacim iz glave onaj tekst koji si mi je pokazao?
35:39Ja sam zgrožen. Šta su sve ljudi u stanju da uradi?
35:43Pritom ti si ozbiljan čovek, ugledan lekar, stručnjak.
35:48A znaš kako sve to ide? Novinari, senscepcionizam.
35:51Ma znam ali, prevršili su svaku meru.
35:56Da, ja sad moram da naučim da se borim s tim.
36:01Sigurno je teško?
36:03Jako teško.
36:04Zdravo.
36:05Zdravo.
36:06Kako si Aleksa? Kako se osjećaš?
36:09Zdravo.
36:10Zdravo.
36:11Zdravo.
36:12Kako si Aleksa?
36:13Kako se osjećaš?
36:14Zdravo.
36:15Zdravo.
36:16Zdravo.
36:17Zdravo.
36:18Kako si Aleksa?
36:20Kako se osjećaš?
36:21Neću da...
36:23Ne.
36:24Zdravo.
36:25Zdravo.
36:26Zdravo.
36:27Zdravo.
36:28Zdravo.
36:29Zdravo.
36:30Išto ćemo ti odmah doneti, nemoj ništa da prineš.
36:31Vidimo se.
36:32Lenka, molim te.
36:44Ja se nadam da ovaj slučaj nije tako.
36:46Da ćemo malo bolje razumeti sve.
36:48A ostalo, da ti kažemo, Vladin je platio.
36:50U napred.
36:51Jeste.
36:52Mi moramo da radimo na tu slučaj.
36:53Jeste.
36:54Ej, ovo su ti svi detalji do sada poslati.
36:57Dobra.
36:58Pogledaj malo, moramo da pravimo tačni plan.
37:00Tamo ću da pogledam, pošto moram da krenem, pa ću uspod to, da.
37:14Ja ne znam, sine, šta ti mene pitaš?
37:17Ne znam ni kako nama da pomognem, kako da se iskoprcamo iz ovih problema.
37:22Sad ću da pomažem izvršitelju. Ne znam kako, evo, očeo, kako.
37:27Vidi sigurno, ne gledan kukaz, ne možda spremaniša, če ime ljuta na njega, da ga znam, nemo, naruča kođi kod nas, nemo, nemo.
37:44E, ovaj, nego, bila sam kod Alekse.
37:48Bila sam kod Alekse?
37:50Da, ovaj, bila sam kod njega, pričali smo, ovaj, malo sam se smirila.
37:56Mislim, delo je mi da je okej, da će izaći uskoro iz bolnice i onda, da će sve biti dobro.
38:01Aha, a jeste uspjeli malo da razjasnite neke vaše stvari?
38:05Koliko smo puta pupušavali da ih razjasnimo, pa nismo, mislim, nije stvarno bilo prilike.
38:11Gorane, sjaši smrtva života, kao Boga te molim, okani me se čovječe.
38:27Vidio najizvršitelj.
38:29Stani malo, nemoj da si mi ga još jednom pomenuo, ili ti ja sam?
38:31Dolazi opet.
38:33Dolazi opet?
38:33Jes.
38:34I to su za tebe dobre vijesti, jeli?
38:38Vidio.
38:38Znam ja, Gorane, da on dolazi što ste pričali.
38:41Sve sam čuo.
38:42O čemu se radi?
38:56Radi se o jednom veoma zanimljivom, bizarnom, skoro pa filmskom scenari.
39:04Izvoli da vidiš.
39:05O Boža, takve priče.
39:07Priče koje će u potpunosti za zakupaj moj mozak.
39:11Damo za tebom.
39:24Saro, znaš da ne mogu takve informacije da ti dam?
39:27Mislim, odhipokratovano sam zaključio.
39:30Znaš je samo.
39:31Dobro znam, ni ja ne smem da delim informacije koje dobijem od svojih klijenata, ali ipak smo na neki način kolege.
39:39Ovo se između nas.
39:44Dobro.
39:46Slušaj.