- 2 days ago
Category
📺
TVTranscript
00:00NAN!
00:25NAN!
00:27NAN!
00:28NAN!
00:30NAN!
00:31Are you sure you're done?
00:33Do we see the last one?
00:35NAN!
00:36NAN, well, she'll come in the back, and on!
00:38NAN!
00:39NAN!
00:40NAN!
00:41NAN!
00:42NAN!
00:43NAN!
00:45NAN!
00:46NAN!
00:47NAN!
00:48NAN!
00:49NAN!
00:50NAN!
00:51NAN!
00:52NAN!
00:53NAN!
00:54NAN!
00:55NAN!
00:56NAN!
00:57NAN!
00:58I'll take it.
01:08It's a biscuit.
01:09Huh?
01:10Biscuit.
01:13That's what?
01:14Hey, when you need veg for your Christmas dinner, come back.
01:16Yeah, please.
01:16Good, gang.
01:17Cheers.
01:17There, mate.
01:18Harvey, mate.
01:19Thank you very much.
01:22Thank you, guys.
01:24Along your peacocks, that's my mantra.
01:28Ta-da.
01:31Hey, did you remind Gran about meeting that Reverend Mills about the Christmas dinner?
01:34I did, I did.
01:35Look, um, I'm sorry I won't be there, but, uh, I promised Nigel I'd help with his filming,
01:39so...
01:39Hey, hey, hold your horses.
01:41You're not going to believe it.
01:42Hey, look.
01:43Walford's got his very own film star, Pedro Pascal.
01:47Pedro Pascal?
01:48More like Pat Butcher.
01:54You all right, Lils?
01:55No school today?
01:56Um, food period.
02:00Have you guys got any, like, um, food leftovers?
02:02I've got school projects about food waste.
02:05Yeah, of course, darling.
02:06Help yourself.
02:07Well, listen, how's your nan feeling today?
02:08Is her cold clearing up?
02:09Yeah, she's fine.
02:11Can I just get that food?
02:12Yeah, go on.
02:13Yeah.
02:14Go for it.
02:14Go for it.
02:17Come on, girls.
02:19Last big Christmas day, you all.
02:20Come on.
02:26Family see me, I'm dead.
02:28I'm really sorry.
02:30You said that last night.
02:30I didn't mean for any of this to happen.
02:32Which bit?
02:33Bush and Cindy?
02:35Or her and me?
02:37Both.
02:39I thought I could just go.
02:41I could forget about it.
02:42But it turns out it's not that easy.
02:45I'm pretty unforgettable.
02:46I want to put this right.
02:52My family are afraid of you.
02:55Tell me the truth.
02:58Should they be?
03:00I only pushed Cindy because she came at me.
03:04I would never hurt any of them because hurting them would mean hurting you.
03:09I'll only do that if you ask me nicely.
03:16Please, can you talk to parents?
03:19I want to stay here.
03:23I want to be with you.
03:34Jane!
03:36Jane, I can hear the radio, Artie.
03:41I like her.
03:44No, Alfie, you don't have to call me.
03:45It's all right, it's all right, it's all right.
03:47How long has she been like this?
03:52Hey, come here, you.
03:54It's all right.
03:57Come on, come on.
03:59It's all right.
04:02Honey's doing breakfast and you should sit down.
04:05Look, I'm fine.
04:06I'm not going to hang.
04:07I need to keep busy.
04:12Nicola.
04:15Now, Teddy may not be here, but you are very much part of this family.
04:20So I'm not going to let you put your health or your babies at any risk, am I?
04:24Okay?
04:25So sit.
04:27Yeah.
04:31Hey, darling.
04:33You really scared me last week.
04:36I've moved some money around.
04:37And I've got you a place at that detox clinic the hospital's telling us about.
04:42It's last minute, so it's only a couple of weeks.
04:45They'll help you get clean, yeah?
04:47Isn't your mum, mate?
04:50They can't help you, son.
04:54I'm not your son.
04:55Last week, I watched my dad go down for life.
05:00Your dad wants you to get help.
05:01Well, I don't deserve help.
05:08You should have let me die.
05:12Harry!
05:12Harry!
05:13Hey, just give him some space.
05:18Poor Nicola.
05:20Hmm.
05:22What?
05:22There's something that Teddy said to me when I went to see him.
05:29Playing on my mind.
05:33He said she's poisoned her.
05:36There's your in George's life.
05:38He told me to warn him before it was too late.
05:41She's his ex-wife.
05:43Okay?
05:44He's been banged up for murder, so he's lashing out.
05:47Okay?
05:47And you believed him.
05:48What if?
05:49No, Billy, no.
05:50No.
05:52They have not stopped since the Reverend arrived.
06:06First of all, it was the robe.
06:08Kathy wants lace.
06:09Cindy wants silk.
06:10Ian just wants whatever's cheapest.
06:12He'd rub to me in a potato sack if he could get away with it.
06:14Where have you been?
06:19Um, Ryan.
06:21Hey, biscuit.
06:23I paid for those.
06:24Yeah.
06:25I think my gran's about to smash mum over the air with a Bible.
06:28Well, better than a shovel.
06:30So I've heard.
06:32Right.
06:32Living room, now.
06:33Can we have a quick chat?
06:35No.
06:35Not now.
06:37Thank you for doing this, by the way.
06:39Oh, it's the least I can do for bed and balls.
06:44Ian, the charity, they're still on my case.
06:46They want to know when they're getting the money.
06:47I'm going to speak to my accountant about extending the overdraft, okay?
06:50Just concentrate on the christening.
06:52Everything will be fine.
06:54Promise.
06:54Charlie went out like a light.
07:08You're not hungry, Jane.
07:13I'm sorry.
07:15I just wanted everything to be nice.
07:20I spent all the money on Christmas decorations.
07:22Presents for Charlie.
07:27I saw her first Christmas without dad.
07:31I didn't want her to be upset.
07:34And then Nan got poorly.
07:36She can't work, so there's no money.
07:39Couldn't buy food.
07:41Lily, why didn't you just tell us?
07:43Because you'd have called mum.
07:44She'd have to come back, and that would have ruined her new life.
07:48I tried.
07:49I really tried.
07:51Listen.
07:51So none of this is your fault, all right?
07:54None of it.
07:55I'm sorry we weren't here, all right?
07:58Well, all this stuff going on at the Vic with Zoe and these stupid Christmas lights.
08:03Oh, no need to worry.
08:04That was me.
08:08What was that, Jane?
08:09Just a few lights.
08:10I don't know what all the fuss is about.
08:15Me?
08:18I was only going to stop talking yet.
08:20Come on.
08:21She didn't know what she was doing.
08:22Look at her.
08:25Did you know?
08:26Johnny, am I mad starting all this at my time of life?
08:39What are you talking about?
08:41Well, when your granddad died, I got used to flying solo.
08:46Of course, I had your mum, but she was beginning her life with Mick, and I enjoyed being an independent woman.
08:54All right.
08:55It's a bit Destiny's child, Greg.
08:57Then I married George, and of course, that's history, as we know.
09:00But am I just kidding myself that I can start again on my own?
09:08Hey, you're on your own.
09:11Why haven't you got me?
09:12Mum's back tonight, and you two running this place together.
09:16Come on.
09:17You're going to smash it.
09:19Elaine?
09:19Yes, darling.
09:20What was the name of that package that you booked for the opening?
09:23Oh, I'll get it.
09:24It was the silver package.
09:27Yeah.
09:27It's balloons, ribbons, all peacocks aimed, of course.
09:31Oh, straight to a dead, please.
09:34I mean, I would have gone for gold, but as I've got to pay for a new car, I had to downsize.
09:40Right, yeah.
09:41Did you have your glasses on when you looked at his website?
09:43Excuse me.
09:44I do not need glasses.
09:46Because it says that you've booked the platinum party package.
09:49Graham?
09:50Yeah?
09:51This bloke's hired.
09:52He wants to know where you want the peacock.
09:57I didn't know what to do.
09:58I told her to tell the truth.
10:00But...
10:00Zoe said it was Jean all along.
10:04It was just the lights.
10:05Oh, and the rest.
10:08You know how much she hates Zoe after what happened with your mum.
10:11I should have listened to her.
10:12Yeah, we both should have.
10:15You know, whatever Jean did, we know she's not well.
10:19Do you know if she's taken her meds?
10:21Every day.
10:22I've checked.
10:23Jane, listen to me.
10:38What you just said, all those things that you did to Zari in the Vic, I know you didn't mean it.
10:57The lights?
10:59I hope I did.
11:03I did mean it.
11:06I had no choice, Kat.
11:09Nobody listens to me.
11:11Get the old man to buy it for you.
11:13Get the old man to buy it for you.
11:13Get the old man to buy it for you.
11:14You know what you were.
11:15I love you.
11:20I couldn't save Stacey from that wicked, wicked woman.
11:26But I'm saving you.
11:33I love you.
11:35You know that, right?
11:38And I will sort out everything.
11:42I'm going to make you well again.
11:49Okay.
11:50So what we're going to do is we're going to plan the camera.
11:53So they all right about, you know, the Lord Simon Scott?
11:56Yes.
11:56It's a drama project.
11:58We're going to show it in an assembly.
12:00He's a proper little Ingmar Bergman.
12:02Who's that?
12:03Oh, Mr.
12:05Yeah, it's Mr.
12:09Yeah, times like this you wouldn't know that he was ill, would you?
12:12No.
12:13He's in his element.
12:16So you, uh, you ready for this appointment then?
12:19I'm ready as I can be.
12:21It's not exactly good news, is it?
12:24Hospital calling me in so quick after last week.
12:26It's just a biopsy.
12:28We don't know anything yet.
12:29There's no point in jumping the car.
12:31Come on, let's go.
12:33Phil.
12:34Thank you for coming.
12:38That's why I come.
12:46Go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go, go.
12:48Have a seat, don't you?
12:50Come on, man.
12:51Can't do no more, can't do no more.
12:53You're in my shot.
12:54Do I look like I care?
12:55Oi, don't talk to her like that.
12:57It's all right.
12:58My dad's in jail too.
13:01It's great to be sad.
13:04Sorry.
13:05That's okay.
13:06I don't mind.
13:08Let's do this scene in the square.
13:10Yeah.
13:10In the square?
13:11Yeah, come on.
13:12In the square.
13:13Yeah.
13:14Oh.
13:15They can use some of that though, innit?
13:17Oh my God.
13:18Oh.
13:18Like what, are you in this film and all?
13:25Having a laugh, innit?
13:27Christmas shopping for Dad.
13:29What do you buy a man whose hobbies consist of ordering takeaways and moaning about parking?
13:36Don't ask me.
13:38I won't be buying my old man anything for a very long time.
13:43So, is this a private pity party or can anyone join?
13:48Did you talk to her?
13:54I couldn't.
13:56That was a vicar.
13:57Would you always love that man in a frog, Oscar?
14:00It's never gonna work.
14:02I'll sort it.
14:03Shut out.
14:04Grab a coffee.
14:05Let me work my magic.
14:06Poor magic.
14:07Well, what?
14:07It's a new thing, innit?
14:09Can't keep you away.
14:10Hey.
14:18Listen, you were right.
14:32All that that happened recently.
14:34The lights.
14:35It was Jean.
14:37I knew it.
14:38I knew it was her all along.
14:40No, I'm sorry.
14:41I should listen to you.
14:42Normally I'd throttle her, but she's really not well.
14:46Her house is a mess.
14:47There's no food in the kitchen.
14:48It's bad.
14:50And how about Lily and Charlie?
14:52Are they all right?
14:54Lily's been trying to cope, but from now on, me and Alfie will make sure that they're taken care of.
14:58You know what?
15:00I don't blame her.
15:02She's just a sick woman who misses her daughter.
15:05I've been listening to the Bills arguing all morning about the christening.
15:10And all that time I was thinking about my son.
15:13What his christening would have been like.
15:16So I do get it.
15:18What it's like to miss a kid.
15:20I know you do.
15:21I'm sorry.
15:23I'll do better next time.
15:26Listen, listen.
15:27Just give me a chance, all right?
15:29And I'll prove it to you, yeah?
15:30Just please, just come home.
15:32Not yet.
15:32Zoe, please.
15:34You said you were going to prove it, Kat.
15:37So prove it.
15:42Anthony.
15:44Kat.
15:47Lily came to see you about Jean a couple of weeks ago.
15:50I need your help.
15:57Yo!
15:58Yo!
16:00Some fella just asked me to help her with his pee.
16:05Cock.
16:06Penny saw you kissing Jasmine in the park.
16:08She tried to kill me.
16:10We're all in danger.
16:11If she's afforded me...
16:12It's just a misunderstanding.
16:13A misunderstanding?
16:15I'm not staying around here to be a sitting duck.
16:17I'm going somewhere where your girlfriend can't find me.
16:19No, Mum.
16:20Mum.
16:21Well, I've called the police and they should be arresting her about...
16:24Yeah, about now.
16:28Hannah was saying the peacock is too shy to come out of the van.
16:31Can't.
16:32It's just a little stage, right?
16:34I'll go and talk to her peacock to peacock.
16:36It'll all be sorted by the time your mum gets here.
16:39Oh, come on.
16:39Get on with it.
16:41Okay.
16:41Right.
16:42A ship box of four.
16:43We'll do the opening.
16:44Have a few drinks.
16:45And then we'll clear everyone out, okay?
16:46Let's do this.
16:49DJ.
16:49DJ.
16:49DJ.
17:16Welcome, everyone.
17:25Now, Albert Square is hosting the latest boutique hotel in London.
17:31Hey.
17:32Stepping into peacock palace, where dreams really do come true.
17:38Delivering style, pizzazz, and a haven of relaxation.
17:43What should I call this relaxing?
17:44Oh, a few more of these, I'll be well relaxed.
17:46Don't worry.
17:47And now, on a personal note, this is when I reclaim my name, Elaine Peacock.
17:56So, without further ado...
17:59Mum?
18:04Don't you?
18:04How is she?
18:13Oh, Jean's behaviour suggests she may be experiencing new symptoms of her bipolar disorder.
18:22But Lily said she's been taking her pills.
18:24Recent upheaval may have knocked her a bit off balance.
18:27Now, I've contacted the community mental health team and asked them for an urgent assessment, okay?
18:34And, um, they'll review her medication.
18:38Uh, I saw you with Zoe earlier.
18:44Seemed like a difficult conversation.
18:47I should have listened when she told me it was Jean.
18:49She doesn't need all this, not on top of everything else.
18:52Everything else?
18:53Doesn't matter.
18:56I should have acted more decisively when Lily came to see me.
19:00I'm sorry.
19:00And everything you tell me is covered by doctor-patient confidentiality.
19:09Zoe's over there with Lauren and Peter and they're organising a christening.
19:13And it's just another reminder to Zoe of not knowing where her son is.
19:18The private investigator cost a fortune and got us nowhere and...
19:22How are we running out of... running out of options?
19:25I don't have a clue how to find her son.
19:27A private investigator doesn't have access to medical records.
19:33But you do.
19:37Leave it with me.
19:39I will sort it out, okay?
19:40Yes, I promise.
19:44Hey, I called you.
19:46Always engaged.
19:48What happened?
19:49Cindy.
19:50Really angry.
19:51Police.
19:52Jasmine Fisher.
19:53Who wants to know?
19:56Yes, Fitzgerald.
19:58I'd like to ask you to accompany me to the station to answer some questions.
20:01I've been on an urge to solve.
20:03No.
20:03You don't have to go.
20:04They can't make you.
20:05No, I've got nothing to hide.
20:14How much was this?
20:19I got that in a charity show.
20:21Oh, pull the other one.
20:21It's a gold peacock.
20:23Kathy's got the kids.
20:26Were you in on this?
20:27No.
20:27Do not have a go at him.
20:28I made an executive decision.
20:30Executive decision?
20:32I left the pig to get away from booze.
20:35Excuse me, we cannot have a boutique hotel without a bath.
20:38A small B&B, you said.
20:40Exactly how much of my money have you spent?
20:42Listen, you've had a long journey.
20:43Why not go and have a nice, hard bath?
20:46Everything will seem better when you've rested.
20:48No, no.
20:49All right, I want to see the accounts.
20:51And you can turn that racket off and all.
20:55Oh, that is not my name above the door either.
20:57I am not a peacock.
21:00I am a cutter.
21:01It doesn't look bad.
21:13It's like a hotel.
21:15Yeah.
21:16Sitting around in circles, holding hands, talking about feelings.
21:20Well, it's detox, not a yogurt or treat.
21:22I got these for Dad, for Father's Day.
21:32Cheers.
21:42I remember when you first moved in here.
21:45Your dad swaggering about the place like he owned it.
21:48Barney, surgically attached to his book.
21:50And you.
21:54Muscles and an attitude in a tight T-shirt.
21:58Not that it stayed on for long.
22:03Where did that boy go?
22:04You tell me.
22:06After I found out about Shireen.
22:09Then there was Barney.
22:11Kojo.
22:11Oki.
22:12Then my Dad.
22:14They helped me forget.
22:16The drugs helped me forget.
22:18And when I take them, everything just goes away.
22:21Yeah, but when you come back down again, your problems are still here waiting for you.
22:24I haven't got my Dad here to help me.
22:26So how am I meant to live with myself without him?
22:29What would he say, your Dad, if he were here right now?
22:32I don't know.
22:36He'd say, do me proud, son.
22:38But what if I can't?
22:42Listen to me.
22:44You are strong enough to do this.
22:46I thought it was your day off.
23:01I'm doing overtime cover on reception.
23:03Noah wants a PlayStation from Santa.
23:06Kids, the list gets more expensive every year.
23:09Your text wasn't very clear.
23:14Is there a problem with the surgery?
23:16Well, I have some news which might make your budget a bit easier.
23:20Your interview for medical secretary at the ENT department.
23:24You nailed it.
23:26I had a call earlier asking for a reference.
23:29They've just emailed me over the paperwork.
23:31Oh, my God.
23:33That's amazing.
23:36Now, I need access to a file.
23:39You know how useless I am at computers.
23:42Oh, I'm back in the surgery tomorrow.
23:44I could get it for you then.
23:46It's rather urgent.
23:47I know you can get access to the system here.
23:50Now, I need any record of twins abandoned at the South London Hospital.
23:57Mid to late noughties.
23:58One live birth, one deceased.
24:01Um, I'm not sure.
24:08Your cooperation will be reflected in your reference.
24:11I understand how important this job offer is.
24:26Barney, you all right?
24:28You'll come, man.
24:38You all right?
24:39I need to get it straight.
24:40Called the clinic and they were expecting me.
24:42Oh, babe.
24:43I said you'd be proud of you.
24:45Look, I'll come with you.
24:46I want you in.
24:46Let me do this by myself, yeah?
24:50Come here.
24:56I'll see you soon, yeah?
24:58Get well soon, Harry.
24:59You saved my life.
25:15I love you.
25:21You're all right, Harry.
25:26You'll take care of yourself, yeah?
25:29You later.
25:35I'm proud of you.
25:36I told you I don't know who Jackie Ford is.
25:49We've received information you may be a relative of hers.
25:52Check my records.
25:53My parents are Anita and Colin Fisher.
25:55You need to pack it in or I'm not going to arrest you for breaching the peace.
26:06You've arrested an innocent woman.
26:08I'm going to tell her.
26:08She's giving a voluntary interview under caution.
26:13And anyway, this ain't my case.
26:14She's not done anything wrong.
26:15Your birth record stayed your parents are unknown.
26:23I was adopted.
26:35What took you so long?
26:40The only record of twins abandoned in that time frame was by a mother identifying herself
26:45for Zoe in 2006.
26:482006?
26:49You are certain?
26:50It's all there.
26:53Dr. Truman are not comfortable with this.
26:55If you had a personal relationship with a patient, I have to report it.
26:59She's not a patient.
27:01She's an ex-girlfriend.
27:02We got back together.
27:03Briefly.
27:05This date has to be.
27:10The twins are mine.
27:15There's something else.
27:18When I found the record, there was a note from the midwife.
27:23It said that Zoe ran out of the hospital after the baby girl's heart stopped beating.
27:29She was subsequently resuscitated.
27:35Zoe's.
27:36I came to Walford to find my biological mother.
27:46That's her.
27:50Zoe Slater.
27:51Zoe Slater.
Be the first to comment