Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 12 minutos

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:30¿A qué te gusta?
00:00:31Agüela caballo.
00:00:52¿Esta pintura verde que tienes en el...
00:00:54He estado pintando la verja.
00:00:58¿No me manchas más?
00:01:00Pues si te importara.
00:01:11No, no, no.
00:01:41No, no, no.
00:02:11No, no, no.
00:02:41No, no, no.
00:03:11No, no, no.
00:03:41No, no, no.
00:04:11No, no, no.
00:04:41No, no, no.
00:05:11No, no, no.
00:05:41No, no, no.
00:06:11No, no, no.
00:06:41No, no, no, no.
00:07:11No, no, no.
00:07:41No, no, no.
00:08:11No, no, no.
00:08:41No, no, no.
00:09:11No, no, no.
00:09:41No, no, no.
00:10:11No, no, no.
00:10:41conocerlos, pero también es verdad que estaba muy nervioso. El jeep aparcado fuera pertenece
00:10:45al capatá del picadero y hoy no ha ido a trabajar. Nos hemos puesto en contacto con
00:10:49su familia para que vayan a identificarle al anatómico forense. Respecto a la chica
00:10:52no tenemos ninguna idea. En fin, esperemos que los de la científica saquen algo en claro.
00:10:56Tendremos que investigar el entorno del capatá, amigos, familia.
00:11:00El dueño de las cuadras, ese José Manuel Frías, se relaciona con gente muy importante.
00:11:07Mientras que no tengamos pista no podemos abandonar ninguna hipótesis. Quizás querían
00:11:11véngase de frías o a lo mejor a quien quiera eliminar al capataz. O a la chica.
00:11:15Podría tratarse de un crimen pasional. La mayoría de las clientas del picadero son
00:11:19mujeres de mediana edad. Es muy probable que alguna tuviera más interés en el capataz
00:11:22que en los caballos. Eso es.
00:11:27Gracias.
00:11:34¿Y tú cómo sabes tanto? Porque trabajé de monitor de defensa personal en un gimnasio
00:11:38cuando acababan las clases había cola de rechazo para ayudármelas.
00:11:41¿Y ninguno has ofrecido ponerte un piso?
00:11:43Ya, como mucho te invitan a una copa. Cuanto más dinero, más ratas.
00:11:46Sí, hola. Unos días o menos las quiero. Quería saber cómo estaba mi padre.
00:12:02Bueno, pues me pasaré esta tarde a ver. Vale, muchas gracias.
00:12:08Me ha dado recuerdos para ti. El tío estaba estupendo.
00:12:11¿Qué tal le va en las cuatro? Estaba como loco porque expresaba ese.
00:12:14Ya no está en las cuatro. Lo han traído la vista de luz.
00:12:17Por cierto, no había hecho lo que me alargaba de la tabla.
00:12:20Ah, claro, que ya también estaba en la judicial.
00:12:22Pues lo visto es una leónica de cojones.
00:12:24Por su culpa casi expedientan al instructor.
00:12:26¿Qué pasó?
00:12:28Pues yo no sé qué lío tuvo con él.
00:12:30Que al final acabó denunciándole por acoso sos.
00:12:32No veas tú el revuelo.
00:12:33Y al final acabaron trasladándole.
00:12:35¿Pero si sabes lo que pasó o no?
00:12:37Lo de siempre.
00:12:38Que hoy en día haces un gestito así un poquito cariño y se te la lea.
00:12:41Aplícate cuento, majo.
00:12:42Me pasa.
00:12:43¿Me vas a denunciar si tenéis una chica en ti?
00:12:46Ay, pareja.
00:12:47Hombre.
00:12:48Hola.
00:12:49Toma, tu reloj.
00:12:50Gracias.
00:12:51Hoy en día es imposible encontrar nadie en el barrio que te abren estas cosas.
00:12:54¿Cómo te acuerdas?
00:12:55No mejoras.
00:12:55En serio, tío.
00:12:57Oye, Telmo, no empieces, que siempre estás igual.
00:12:58No mejoráis.
00:13:00Bueno, pues muchas gracias.
00:13:01Es que tú tienes.
00:13:02Eso decía mi padre.
00:13:04Yo es que soy un clase.
00:13:06Tenemos que ir a la avenida Algodonales.
00:13:07Nos están esperando de la brigada.
00:13:09Ah, pues que esperen.
00:13:10Telmo, por favor.
00:13:11Que luego vienen las broncas y los malos rollos.
00:13:13Más mal rollo es tener una úlcera por ir por ahí perdiendo el fútbol.
00:13:16Te espero en el coche.
00:13:18Eso es, ve poniéndomelo caliente.
00:13:20El coche, Diego.
00:13:20Joder, que la señorita perdís.
00:13:24Está buena, pero es una toca-pelotas de campeonato.
00:13:27Pues...
00:13:27Todavía es tú la que lió en vista hermosa.
00:13:29A ver, tú, ¿por qué tienes que ser tan chismoso si no sabes lo que pasó?
00:13:31No, yo no sé nada.
00:13:32Pero viéndola me lo imagino.
00:13:33¿Qué pasó?
00:13:35Pues que le puso una denuncia al inspector jefe para con su profesor.
00:13:38¿Qué más hubiera creído ella que hacérselo con un inspector jefe?
00:13:42Pues tú vas teniendo cuidado.
00:13:43¿Yo?
00:13:44No, gracias.
00:13:45No es mi tipo.
00:13:47A mí me va más tu mujer.
00:13:48Bromita de esa, la precisaba.
00:13:54¡Que no se lo llevan con yo!
00:13:55¡Que no me lo van a quitar!
00:13:57¡Deja que nadie me va a robar a mi hijo!
00:13:59Venga, Patricia, que eso ya se ha hablado, ¿eh?
00:14:00Que el juez ha dicho...
00:14:01¿Y a mí qué me importa lo que ha dicho el juez?
00:14:03Que le den por culo al juez y a su puta madre.
00:14:05Es mi hijo y nadie me lo va a quitar.
00:14:07No, mamá.
00:14:08Tranquilo, cariño.
00:14:08¿Qué más eso te va a llevar?
00:14:09Patricia, por favor, escucha.
00:14:10No, no lo pongas más difícil.
00:14:12Que os vayáis ahora mismo.
00:14:13Que ni Dios se va a llevar a mi hijo.
00:14:15Pero si es mejor para él.
00:14:16Podrás verle cuando quieras.
00:14:17Él donde mejor está es en su casa.
00:14:19Patricia, sabes perfectamente que eso no es verdad, ¿eh?
00:14:21Estuvo muy mal y si no llega a ser por los vecinos, este niño...
00:14:24¡Estores!
00:14:24¡Estos cabrones!
00:14:26Seguro que han tenido la culpa, que te lo han contado ellos, ¿verdad?
00:14:29Patricia, ya está bien.
00:14:30Este niño no puede seguir así, pasando las noches solo y yendo al colegio un día sí y ocho no.
00:14:35¿Por qué trabajo?
00:14:36¿Qué culpa tengo yo de tener ese horario, eh?
00:14:38¿Eh?
00:14:39Hago lo que puedo.
00:14:40Soy una buena madre.
00:14:41Eso no lo duda nadie.
00:14:42Pero no estás en condiciones de hacerte cargo del niño.
00:14:44Además, tienes un serio problema con el alcohol.
00:14:46Eso es mentira.
00:14:47Yo no soy una borracha.
00:14:49Lo único que pasa es que trabajo en un bar.
00:14:51Patricia.
00:14:52Tú tienes la culpa de todo.
00:14:53Te dijiste que me ibas a ayudar y mira lo que me has hecho.
00:14:56¿Te quieres quitar al niño?
00:14:57No.
00:14:57Sí.
00:14:58¡Eres una puta!
00:14:59Y te juro, y te juro que como me lo quites, te mando.
00:15:02Bueno, se acabó.
00:15:03Vamos, Ulises.
00:15:04Tú no lo llevas a ningún sitio y me espiras.
00:15:06Señora.
00:15:07¡Suéltame, cabrón!
00:15:09¡Suéltame, Ulises!
00:15:11¡Ulises!
00:15:12¡Hijo puta, Ulises!
00:15:17¡Ulises!
00:15:19¡Ulises!
00:15:21¡Ulises!
00:15:22¡Ulises!
00:15:23¡Ulises!
00:15:23¡Ulises!
00:15:23¡Ulises!
00:15:24La familia de su capataz ha reconocido el cuerpo de Chico.
00:15:44Hacía mucho que Mario Ruiz trabajaba para el centro.
00:15:46Desde que salió del colegio.
00:15:48Diez años.
00:15:50Parece que el picadero no marchaba muy bien últimamente, ¿no?
00:15:52Sí, estamos en la temporada.
00:15:54Dice usted que estuvo la noche del lunes con su mujer en casa, ¿no es así?
00:15:59Sí.
00:15:59¿Qué hicieron?
00:16:01Rellenar papeles.
00:16:02Usted sabe lo que llegan a pedir los bancos para conceder tu hipoteca.
00:16:05Me hago una idea.
00:16:06¿Tú qué vas a saber? Si vives con tu vieja.
00:16:09¿Era la primera vez que Mario se llevaba a una chica a las cuadras?
00:16:12No, pero no me importaba.
00:16:13Siempre que estuviera su hogar por la mañana.
00:16:16No tenía ninguna ganas de matarle.
00:16:18Pero tenía el picadero asegurado en una importante suma.
00:16:21Acaba de decir que iba a pedir un hipoteca.
00:16:23Oye, ese picadero es lo único que tengo.
00:16:25Mi padre criaba vacas, pero con las normativas europeas no es fácil.
00:16:28Yo he hecho lo que he podido y me he reciclado con esto.
00:16:30Encima, todos los caballos son muertos.
00:16:32Lo entendemos.
00:16:32No hace falta que se pongan tan nerviosos.
00:16:34Es que no me gusta que me trate como un delincuente.
00:16:36Si no tienen nada contra mí, desagradecería que me dejaran en paz.
00:16:40No me gustan las comisarías.
00:16:42Muy bien, muy bien.
00:16:43Pero, ¿sabrá salir?
00:16:44Por lo visto le caemos mal.
00:16:53¿Y qué quiere?
00:16:54¿Que le colguemos por eso?
00:16:55Creo que no es lo que aparenta.
00:17:05¿Se te ha ido ordenando a la mesa?
00:17:07De buena forma.
00:17:07Bien.
00:17:12Tomé yo miel y limón.
00:17:14Mi madre me lo daba cuando estaba resfriada.
00:17:16Y me sentaba muy bien.
00:17:17Gracias, Lupe, pero los hierbajos no son para mí.
00:17:20¿Por qué no te las hagas?
00:17:22Porque aquí tengo trabajo.
00:17:23Sí, ya veo.
00:17:25Contagiarnos a todos.
00:17:27¿Sí?
00:17:29Sí, un momento.
00:17:30Tu hija.
00:17:33Dime, Sonia.
00:17:37He estado peor, saldré de esta.
00:17:40Gracias, hija.
00:17:41Luego nos veremos.
00:17:42Rita ha recibido un informe de los bomberos.
00:17:48Casqueiro ha convocado una reunión en la sala del 25 para no molestarte.
00:17:53Gracias.
00:17:54Ahora voy.
00:18:00En este punto los bomberos y nosotros estamos de acuerdo.
00:18:02El incendio fue provocado.
00:18:04Encontramos una mancha blanca en la pared con restos de azufre y resinas.
00:18:08¿Y eso qué quiere decir?
00:18:09Usaron una bomba casera muy sencilla.
00:18:12Cualquiera podía haberla construido.
00:18:14Sabemos que Frías, el dueño de la cuadra, estaba pasando apuros económicos.
00:18:17Cuando se enteró de que había un incendio le faltó tiempo para llamar al seguro.
00:18:20En cualquier caso la compañía de seguros no tiene intención de soltar una pesita.
00:18:24Es que sí, si pretendía cobrar era un chapucero.
00:18:26Hay muchas maneras de provocar un incendio sin dejar tantas pistas.
00:18:32Perdón, jefe.
00:18:33Venimos de casa de Mario Ruiz, el capataz muerto.
00:18:36¿Alguna novedad?
00:18:37Según su madre parece que últimamente le hacían muchos regalos.
00:18:40Y caros.
00:18:41¿Algo más?
00:18:42Pues sí, su benefactor o benefactora le regaló un teléfono móvil.
00:18:46Hemos investigado las llamadas que realizó en el último mes y casi todas corresponden a un mismo número.
00:18:50Leire Aizpeolea.
00:18:52La hija del constructor.
00:18:53¿El constructor?
00:18:54Por favor.
00:18:54Íñigo Aizpeolea.
00:18:56Ha construido urbanizaciones en Mediasierla.
00:18:58Pero si hasta tuvo su propio programa de radio.
00:19:00No me digas que no le conoces.
00:19:02Pues es un elemento de mucho cuidado.
00:19:03Es un tío que los tiene bien puestos.
00:19:05A ese nadie se le reía en la cara.
00:19:07Está en todas las fiestas.
00:19:08Todos los salas.
00:19:09Sale cada semana a la revista del corazón.
00:19:11Que mi madre me dice que se va a comprar.
00:19:13Pues tendré que ir a la peluquería.
00:19:14A ver si me pongo al tanto.
00:19:16Sí, se confirma que la víctima es la hija de ese hombre.
00:19:18Y tendremos a todos los periodistas encima de nosotros.
00:19:21Bueno, yo no quiero meterme donde no me llaman.
00:19:24Pero creo que lo mejor en estos casos es coger al toro por los cuernos.
00:19:27En Vistarmu se viven muchos famosos.
00:19:28Y cuando alguno de ellos estaba implicado en algún caso.
00:19:31El comisario convocaba una rueda de prensa y cortaban secos los rumores.
00:19:34No, creo que...
00:19:35No, no, no es mala idea.
00:19:37Si se confirma la identidad de la víctima, convocaremos una rueda de prensa.
00:19:48¿Qué pasa?
00:19:57Joder, ¿por qué no puedes cuidar las cosas?
00:19:59Hace un mes que salió del taller y mira.
00:20:01Fue tu hijo.
00:20:04Se vio con una farola al salir de la discoteca.
00:20:18No, no, no, no, no.
00:20:48¿Muchas cartas?
00:20:52Anda.
00:20:53¿Qué haces tú aquí?
00:20:54No tenía nada que hacer.
00:20:56Te he estado llamando todo el día.
00:20:59Toda la semana, vamos.
00:21:00Ya, es que he estado muy ocupada.
00:21:03Ya.
00:21:04Un viaje.
00:21:05Ajá.
00:21:06Bueno, no hace falta que me lo cuentes.
00:21:07He ido a Santander a ver a mi hermano.
00:21:09Está en una granja de esas de rehabilitación.
00:21:11Lo siento.
00:21:13¿Quieres pasar?
00:21:14No, prefiero quedarme aquí en la escalera.
00:21:16Es una broma, claro que quiero entrar.
00:21:20Bueno, está todo un poco desordenado.
00:21:24Como siempre, ¿no?
00:21:25Pues sí.
00:21:25Te traigo una cosa.
00:21:26¿Sí?
00:21:27Bien.
00:21:30¿Oh, oh?
00:21:31¿Oigo?
00:21:32Es que como el otro se murió.
00:21:34Este es un poco pequeñajo, pero supongo que ya crecerá.
00:21:36Qué mal que va, este no crece.
00:21:37Es que es de otra clase.
00:21:38El otro era un conejo de indias y este es curado.
00:21:40Me lo ha metido la pata, lo siento.
00:21:41Oye, lo puedes cambiar si quieres, tengo el ticket por aquí.
00:21:43Que no, que no, que no, que me gusta.
00:21:45¿De verdad te gusta?
00:21:46Sí, sí, en serio, de verdad.
00:21:48Bueno, ¿qué?
00:21:49¿Entramos?
00:21:49Ah, sí, sí, claro.
00:21:50Entra.
00:21:56¿Qué te ha pasado?
00:21:57¿No es la rata?
00:21:58¿Está encima de la televisión?
00:21:59Bueno, sí, sí, pero está disecada.
00:22:01¿Disecada?
00:22:02Sí, es un detalle de Charlie, mi compañera.
00:22:04Es horrible, parece que esté viva, ¿verdad?
00:22:06Bueno, de eso se trataba.
00:22:07Me daba un rollo.
00:22:09No te preocupes, pasa.
00:22:10Pasa, anda.
00:22:10No te preocupes, son cosas que dolen pero poco a poco irás haciendo callos.
00:22:37Es que no quiero hacer callos.
00:22:38No te va a quedar más remedio.
00:22:41Mira, esa mujer está mal y no puede cuidar a su hijo, ¿entiendes?
00:22:45¿No escuchaste lo que decían los vecinos?
00:22:47Pero si la noche de la edad del niño salió de casa sin llaves y se lo encontraron a las
00:22:51dos de la mañana en el portal esperando a su madre.
00:22:54Ya, ya, ya lo sé, pero estoy seguro de que a su manera le quiere.
00:22:57Ya, a su manera, pero es que esa no es manera.
00:22:59Hay gente que no está preparada para tener hijos.
00:23:01Venga, no te preocupes.
00:23:05Te invito al cine, el sábado.
00:23:09A ver una de esas de ciencia ficción que te ponen la cabeza como una batidora y déjate
00:23:13pensar.
00:23:14Venga, vale.
00:23:14Voy.
00:23:15Ey, ya me he enterado de la movida que tuvisteis ayer.
00:23:20Joder, hay cada madre y cada padre por ahí que dan ganas de caparlos para que no traigan
00:23:23criaturas al mundo.
00:23:25Es que cuando veo lo que pasan a veces esos críos me pongo malo, te lo juro.
00:23:30Y tú anímate, joder, que parece que vienes de un funeral.
00:23:32¿Tienes algo que hacer este sábado?
00:23:34El sábado, pues, pensaba ir al cine, pero...
00:23:37¿Al cine?
00:23:37Pues dejas al cine para otro día y te vienes conmigo a la dehesa de los potros a tirar
00:23:40un rato, ¿eh?
00:23:42Es lo mejor para quitarse malos rollos de la cabeza.
00:23:44Allí nos comemos un cordelito tan ricamente, hablando de mujeres, ¿eh?
00:23:48¿Qué haces?
00:23:48Bueno, pues...
00:23:50¿Le tienes que pedirle permiso o qué?
00:23:52No.
00:23:52Por mí puede irse a tirar, a comer cordero y a hablar de mujeres lo que le dé la gana.
00:23:59¿Lo habéis visto, Pope?
00:24:00No, yo acabo de llegar.
00:24:01Qué raro, nunca se retrasa.
00:24:04Bueno, si le veis le decís que esté en el búho, ¿vale?
00:24:05No entiendo cómo se lleva tan bien con Pope.
00:24:10Yo es que a Pope no le aguanto.
00:24:12Pues a mí me cae bien, ¿eh?
00:24:13Tú porque eres más tierno que el día de la madre.
00:24:16Pero se asegura con los años.
00:24:18Lo digo yo.
00:24:20Pues hija, ¿yo qué quieres que te diga?
00:24:22Comprendo que lo de la cosa sexual puede resultar desagradable, pero también se exagera un montón.
00:24:26No digas charradas.
00:24:27A una hermana mía, a un tío, en su trabajo le hizo la vida imposible.
00:24:30Y por no denunciarle, tuvo que cambiar de trabajo.
00:24:32Qué tontería.
00:24:33Que lo hubiera denunciado.
00:24:34No se atrevió.
00:24:35Él era un hombre casado y ella era como muy jovencita, le gustaba llevarme mis faldas y eso.
00:24:39Es que lo demonio se lo quiere.
00:24:40A ver si una no va a poder vestirse como quiera porque tenga un compañero que es un salido.
00:24:44No, no, si vestirte te puedes vestir como te dé la gana, pero luego no te quejes.
00:24:48Claro, es que yo creo que todos los hombres son unos salidos y es que no se puede hacer nada porque va en su naturaleza.
00:24:53Muy bien, pues que se jodan.
00:24:54Que se jodan, pero no vayas provocando.
00:24:55Es que esa de la provocación está más en la cabeza del tío Mira que en lo que una hace.
00:24:59Ya, pues a mí no me ha pasado nunca.
00:25:01Pues a mí sí.
00:25:02Sí, hombre.
00:25:03Ahora me vas a decir que lo dejé.
00:25:04A mí no también era cosa sexual, ¿no?
00:25:08Perdona, Tina, no tiene que haberme hecho esto.
00:25:11Tina, de verdad lo siento, que me ha pasado.
00:25:13No, no, no lo voy a dejar, me ha pasado.
00:25:15Que lo dejes.
00:25:15Yo creo que en realidad lo que tendríamos que saber es la versión de ella, ¿no es parte?
00:25:19¿No podrías enterarte tú de algo?
00:25:21¿Podrías hablar con mi hermosa?
00:25:23Hola, chicas.
00:25:24Hola, hola.
00:25:26Uy, por lo visto llego justo a tiempo.
00:25:29A ver, ¿de quién estáis cotilleando?
00:25:37No está en condiciones de salir.
00:25:40¿Y quién le ha dicho que iba a salir?
00:25:42Una, que conoce a sus clásicos.
00:25:44Y yo conozco mis límites.
00:25:45Diga.
00:25:51¿Leiré a Azpiolea?
00:25:55Que el reunite de prensa convoca a los periodistas, sí.
00:25:58Enseguida voy para allá.
00:26:00Lástima.
00:26:01No haberme apostado mil duritas.
00:26:15No quería despertarte.
00:26:36Ya creía que la había soñado.
00:26:40No, no la has soñado.
00:26:45Joder.
00:26:46Joder.
00:26:47Joder, pero si es tardísimo.
00:26:49Me capa.
00:26:50Tarseiro, me capa.
00:26:51Menos mal que me he dado tiempo a hacer algo antes.
00:26:56Oye, siento que no puedo desayunar contigo un día de aquí.
00:26:58Ah, pues, pues, podríamos quedar esta noche.
00:27:00Esta noche y mañana.
00:27:01Bueno, ya sabes que por mí todos los días.
00:27:03¿Qué pasa?
00:27:12Que no te confundas, Pope.
00:27:16No te líes que luego sufres.
00:27:18No, no te entiendo.
00:27:20Pues, que no somos nada.
00:27:23Bueno, entonces, ¿por qué has venido?
00:27:24Porque quería verte.
00:27:26Me apetecía.
00:27:27Pues, ya es algo, ¿no?
00:27:28Bueno, sí, pero eso no significa que nos tengamos que acostar todas las noches.
00:27:31Yo no he dicho eso.
00:27:34Perdona si me he equivocado, pero me había parecido que la habías pasado bien.
00:27:38Ya comprendo que eso de acostarte con alguien a lo mejor no significa nada para ti, claro.
00:27:42Pero me pareció...
00:27:43Porque, por favor, no lo estropees.
00:27:46Claro que lo pasé bien contigo anoche.
00:27:49Pero yo tengo mi vida.
00:27:52Claro.
00:27:53¿Y no has pensado...
00:27:54No.
00:27:55¿O qué?
00:27:56Que no, que no voy a dejar mi vida.
00:27:58Ni por ti ni por nadie.
00:27:59No te creas que no es la primera vez que me lo dicen.
00:28:01Uy, yo he recibido muy buenas ofertas.
00:28:03Fíjate que una vez había un tipo que tenía en taller de coches...
00:28:05Joder, no me hables así.
00:28:07¿Así cómo?
00:28:10Pues eso.
00:28:11Como una puta.
00:28:13Es lo que soy.
00:28:15O sea que te da igual.
00:28:17Haber estado con...
00:28:17Me da igual, porque...
00:28:19Mira, yo te llamo.
00:28:21No, no me llames, no hace falta.
00:28:22Bueno, pues...
00:28:24Como quieras.
00:28:26¿Qué te te puedo dar esta noche?
00:28:28¿Hum?
00:28:28Vete a la mierda, tío.
00:28:30¿Vale?
00:28:31¡La mierda de la rata, joder!
00:28:32No me jodas.
00:28:39Oye, que oye, por lo visto la tía se dedicó a provocar al inspector Cienzo.
00:28:42Cuando el hombre entra al trapo, no como se pierde, ¿no?
00:28:44Va y no denuncia con la cosa así, ¿eh?
00:28:46Por menudo elemento, ¿no?
00:28:47Porque veas.
00:28:48¿Estás seguro de que fue así?
00:28:49Hombre, me lo ha contado a mi colega, que estaba allí y lo ha ido todo.
00:28:52No, si hay que andar con mil ojos.
00:28:53Ya te digo.
00:28:53Gracias, ¿eh?
00:28:54Gracias.
00:28:58Laura, bonita, ¿sabes algo de popé?
00:29:00Ni idea.
00:29:01¿Quieres su llame?
00:29:01Sí, si me haces el favor, me extraña que no esté ya.
00:29:08Hola.
00:29:08En este momento no estoy en casa.
00:29:10Si quieres dejar tu mensaje, hazlo después de la señal.
00:29:12Gracias.
00:29:14Ope, soy Laura.
00:29:16Le tengo aquí a Charlie, que está preocupado.
00:29:17Que a ver si cae.
00:29:19Yo sé cómo va a decir eso.
00:29:20A que le llames.
00:29:22Saludos.
00:29:23Bueno, colega.
00:29:25Pues después de cagarla, me voy al coro.
00:29:30Toma.
00:29:35Para que no te sientas.
00:29:42En la madrugada del pasado lunes, se produjo un incendio que destruyó completamente las cuadras frías.
00:29:49En el suceso, perecieron dos personas.
00:29:53Una es el capataz.
00:29:55La identidad de la segunda no ha podido ser determinada hasta hace escasas horas.
00:30:00Muchos de ustedes conocen al comisario Castilla, jefe de esta comisaría.
00:30:05Muy buenos días.
00:30:06Siento que solo nos veamos en momentos tan delicados.
00:30:10Especialmente para las familias de las víctimas.
00:30:13Como muy bien ha dicho el inspector jefe, José María Seara, hemos encontrado los cuerpos de un hombre y una mujer.
00:30:19Jóvenes.
00:30:20El hombre ha sido identificado como Mario Ruiz Esteban.
00:30:24Y la mujer, como Leire, Aiz, Pelea, Iruti.
00:30:35¿Dónde te has metido, macho?
00:30:36Venga, se me ha quedado fría.
00:30:38Intentará responderla en la medida en que no perjudica a las investigaciones.
00:30:41Laura, Laura, ¿dónde es? ¿La rueda de prensa?
00:30:48¿La rueda de prensa? Buenas horas, hija, están acabando.
00:30:51Ay, si es que se me ha estropeado el coche.
00:30:53En la sala de reuniones.
00:30:54Vale, gracias.
00:30:55Sonia, espera, que tengo que dar a la habitación.
00:30:58Naya, Naya, Laura.
00:30:59¿Qué querías que le haga? Son órdenes.
00:31:00Si el jefe me mata hoy, ¿eh? ¿Ves lo que has caído?
00:31:04¡Ey!
00:31:05¡Cállate, Ricky!
00:31:07¿Quién?
00:31:08La mujer de Inigo Estebrea, la madre de la niña muerta.
00:31:12¿La muerta es Leye?
00:31:13No lo sabía.
00:31:14¿Qué va?
00:31:16La señora Izpeole ha recibido una citación.
00:31:18Sí.
00:31:19Soy su abogado.
00:31:19Muy bien, tenga.
00:31:21¿Dónde puedo conseguir un vaso de agua, por favor?
00:31:22Tiene ahí en el pasillo.
00:31:24Y hay una máquina.
00:31:27Perdone, es usted, Carlo Teruti, ¿no?
00:31:31Periodistas, ¿no? Periodistas, ¿no?
00:31:35¡Qué horror!
00:31:37Espere, venga, venga por aquí, ¿no?
00:31:40Corra.
00:31:41No, no, no, no, no.
00:32:12Siento mucho lo de su hija, Leide.
00:32:17Todo el mundo lo sabía, ¿eh?
00:32:18Y yo que soy su madre me he enterado esta mañana.
00:32:21Sí, pero el encendio fue el lunes.
00:32:24¿Usted no le extrañaba que su hija no fuera a casa en dos días?
00:32:28Leide no daba explicaciones a nadie.
00:32:30Desaparecía una semana y luego nos llamaba desde Milán para pedirnos dinero para que su padre le solucionara un problema con la policía.
00:32:40¿Cuándo venía?
00:32:41¿Cuándo venía?
00:32:42¿Cuándo venía?
00:32:44¿Cuándo venía?
00:32:47Pidó un poco a su aire.
00:32:51Lo era mi hija.
00:32:55Mi hija.
00:32:56Mi hija.
00:32:57Mi hija.
00:32:58Mi hija.
00:32:59¿Toma?
00:33:00Toma.
00:33:02Toma.
00:33:03Toma.
00:33:04Toma.
00:33:07Toma.
00:33:08Gracias.
00:33:11Eres mi ángel, la guarda.
00:33:15¿A qué te dedicas?
00:33:17Estudio.
00:33:18Estoy estudiando.
00:33:22Periodismo.
00:33:24¿Eres periodista?
00:33:26Sí.
00:33:27Me has tomado el pelo.
00:33:28Oiga, oiga.
00:33:29Le juro que lo que me ha contado no va a salir de aquí.
00:33:32¿Esperas que me lo crea?
00:33:35Malditos periodistas.
00:33:36Lo que me ha costado quitármelos de encima.
00:33:38Muchas gracias por echarnos una mano.
00:33:40Señora Espiolera.
00:33:41¿Sabe lo que me ha costado encontrarla?
00:33:44Venga.
00:33:45La policía ha accedido a interrogarla en su casa.
00:33:48Quiero que me des esa cita.
00:33:50Es usted periodista.
00:33:51Por el amor de Dios, pero es que ustedes no quieren...
00:33:53Venga, oiga.
00:33:54Está vacía, ¿eh?
00:33:55No estoy grabando.
00:33:57No se preocupe.
00:34:04Yo lo siento mucho, señora, pero para eso tiene que hablar con el grupo de menores o con el asistente asociado que lleva el caso.
00:34:16La encontrarán en la concejalía.
00:34:17Pero si eran dos policías de esta comisaría.
00:34:19Ya, ya, pero ellos ya no tienen nada que verle.
00:34:21¿Cómo que no tienen nada que verle?
00:34:22Ellos me quitaron a mi hijo y no quieren dejármelo ver.
00:34:24No, mujer, eso es una orden del juez.
00:34:25¿Qué juez?
00:34:26Mira, es ese.
00:34:28Oiga usted.
00:34:29Usted estaba allí y tiene que ayudarme a recuperar a mi hijo.
00:34:32Mire, señora, yo no puedo hacer nada.
00:34:33Usted estaba allí y su compañera me lo quitó.
00:34:35Le repito que de verdad que...
00:34:36Pero si usted me sujetó los brazos, me hizo morazones por todo el cuerpo.
00:34:39Mire.
00:34:40Lo siento muchísimo.
00:34:41No tuve más remedio.
00:34:42Si no le importa, pasamos adentro y hablamos.
00:34:44No, no quiero entrar ahí dentro.
00:34:45Saber lo que me pueden hacer.
00:34:47¿Ya me han quitado a mi hijo y ahora qué?
00:34:48¿Me quieren meter a mí en la cárcel también o qué?
00:34:50Señora, tranquilícese.
00:34:51Que yo le aseguro que su hijo va a estar bien.
00:34:53¿Sí?
00:34:54¿Entonces por qué no me dejan verlo?
00:34:55Porque seguramente será lo mejor para él.
00:34:57¿Lo mejor?
00:34:58¿Cómo se nota que usted no es madre?
00:35:00Pues viene por donde si lo soy.
00:35:01¿Ah, sí?
00:35:02Pues a saber qué clase de madre será si piensa que un hijo no debe estar con él.
00:35:05A ver, señora, momento, momento.
00:35:06¿Momento qué?
00:35:07Bueno, vamos a tranquilizarlos un poco.
00:35:10Lo mejor que puede hacer es hablar con la asistenta social.
00:35:12Esa bruja, esa tiene la culpa de todo.
00:35:14¿Se creyó lo que contaron los vecinos?
00:35:16Señora, por favor, marcha.
00:35:17Mira, déjame.
00:35:18¡Suéltame, que me haces daño!
00:35:19Lo siento, señora.
00:35:20¿Qué hago?
00:35:21No, no, no pasa nada.
00:35:22Sí que pasa, sí.
00:35:23Que sois todos unos cabrones y me habéis quitado a mi hijo.
00:35:26Señora, por favor.
00:35:27Déjame.
00:35:28Señora, acompañame.
00:35:29No, no, no, no, no me voy a...
00:35:30¡Que no te voy a ir a ningún sitio!
00:35:31¡Váyase para casa!
00:35:32¡No quiero que me devuelvan a mí!
00:35:33¡Que sois todos unos cabrones!
00:35:35¡Lo voy a quemar todos!
00:35:37¡Cabrones, hijo de puta!
00:35:39Qué fastidiarse.
00:35:40¿Has visto cómo olía alcohol?
00:35:41¿No me viene encima la tía dando clases de cómo hay que querer a los hijos?
00:35:44Bueno, ¿me vas a decir qué te ha pasado o qué?
00:35:47Ya te lo he dicho antes, ¿no?
00:35:48Me he quedado bien.
00:35:49Pero si a ti el despertador de la cabeza no te ha fallado.
00:35:51Pues, alguna vez tendría que ser la primera.
00:35:53No sé, no sé.
00:35:54A mí me parece que esta noche ha pasado algo.
00:35:56Bueno, ¿y a ti qué te importa?
00:35:57¿Burramos un montón?
00:35:58Bueno, hombre, bueno.
00:35:59Pues sí que estamos bien hoy, ¿eh?
00:36:00Hola, chicos.
00:36:01Hola, chicos.
00:36:02Bien.
00:36:03El jefe me ha encargado que mire unos informes para que nos pongamos al día sobre la movida
00:36:06del centro comercial.
00:36:07¿Lo lleváis vosotros?
00:36:08Ah, sí.
00:36:09Por lo visto, el dueño de la tienda de lujería consiguió entrar en el ordenador
00:36:11de al menos la mitad de las otras tiendas.
00:36:13Y les estaba reventando las cajas sin que se enteran.
00:36:16Vamos a ver, tienes que mirar en el archivo 322 y en el 325 barra 3
00:36:20y consultar las declaraciones que están en el tercer estante empezando con la tienda.
00:36:23Guau, qué barbaridad.
00:36:24Por lo visto es cierto lo que dicen de que tienes un ordenador en el cerebro.
00:36:28¿Es cierto que juegas al ajedrez?
00:36:29No.
00:36:30Bueno, pues a ver si echamos una partidita porque fui campeona en el instituto.
00:36:33¡Hombre!
00:36:34Ya era hora de que apareciese alguien con cerebro en esta comisaría.
00:36:36Bueno, voy a ver si miramos esos informes.
00:36:38Para lo que te haga falta ya sabes.
00:36:40Amorata.
00:36:41¿Qué tal tu madre, Charlie?
00:36:42Mucho mejor.
00:36:43Ya está en casa.
00:36:44Me alegro.
00:36:47¿Qué más es de ti?
00:36:48Ándate con ojo.
00:36:49Es del tipo retorcido.
00:36:51Pues yo la veo de lo más normal, pues.
00:36:53Un poco más maciza de lo normal, pero...
00:36:55Yo solo te digo que tengas cuidado.
00:36:56Pues...
00:36:57¿Por qué?
00:36:58No te entiendo.
00:36:59Julio, pon que está un poco tocado.
00:37:02A ver si sacas un rato para hablar con él.
00:37:04Ah, sí, pero...
00:37:05Ay, mira.
00:37:06Lo que faltaba.
00:37:07Un momento.
00:37:18Toma.
00:37:20¿Cremes?
00:37:21Este jarabe, ¿te lo tomas?
00:37:24A mí me va muy bien.
00:37:25Esto para las comidas.
00:37:27Y esta crema que la das por las noches para evitar la irritación.
00:37:30¿De dónde has sacado todo esto?
00:37:32Ha sido la farmacia.
00:37:33¿Pero cuándo?
00:37:34Dos horas para comer.
00:37:35¿Quién necesita tanto tiempo?
00:37:36Tengo que hablar con el comisario.
00:37:37Perdón.
00:37:38¿Cómo será?
00:37:39Tengo que hablar con el comisario.
00:37:40¿El señor Inigo Acteoleo?
00:37:41Sí.
00:37:42Sí, sí.
00:37:43Soy yo.
00:37:44Quiero que me explique qué mentiras ha dicho sobre ella.
00:37:47En la radio la están poniendo de puta para arriba.
00:37:49¿Con qué derecho la insulta?
00:37:50A ella y a mi familia.
00:37:51El señor Castilla...
00:37:52Gracias, gracias, Lupe.
00:37:54Déjenos solos, por favor.
00:37:58Siéntese.
00:37:59Mire, eh...
00:38:00Yo no sé ir por otra vía que la directa.
00:38:03Esta tarde en la radio del coche estaban diciendo que mi hija fue a ese picadero...
00:38:08a...
00:38:09para...
00:38:11Vamos, que el aire se pasaba por la piedra a todo bicho viviente.
00:38:14¿Eso de dónde ha salido?
00:38:16De esta comisaría, desde luego que no.
00:38:18Los periodistas tienen otras fuentes para obtener información.
00:38:21Claro que eso no significa que todo lo que publiquen sea cierto.
00:38:24Aunque usted lo debe saber mejor que nadie.
00:38:26No es la primera vez que su nombre aparecen titulares.
00:38:28Enemigos no me faltan.
00:38:30Ya.
00:38:31¿Cree usted que quien provocó el incendio pretendía vengarse de usted?
00:38:34Yo no lo sé.
00:38:35¿No debería averiguarlo usted?
00:38:37Estamos...
00:38:38Estamos en ello.
00:38:39Trabajamos con varias hipótesis.
00:38:40Aguárdese ese rollo.
00:38:41Yo sé cómo funcionan las cosas.
00:38:43Conozco mucha gente.
00:38:44La gente abre puertas.
00:38:46Y si necesita alguna cosa para tirar de la manta, llámeme.
00:38:49Ya sabe, dinero, alguna llamada, lo que sea.
00:38:53Nosotros tenemos nuestros propios métodos.
00:38:55Así les va.
00:38:56¿Insinúa que no sabemos hacer nuestro trabajo?
00:38:58Mire, lo que pido a Dios es que ustedes pillen al hijoputa que mató a mi hija,
00:39:02antes de que lo haga yo.
00:39:03Porque si cae en mis manos...
00:39:06Señora Ezpe Lea.
00:39:08Por favor, váyase a casa.
00:39:12Y no haga nada de lo que luego tenga que arrepentirse.
00:39:15Yo no me arrepiento de nada.
00:39:22Vaya tu pecho.
00:39:24Un niño normal.
00:39:26Acaba de perder a su hija.
00:39:28Tiene todo el derecho del mundo a ser tan maleducado como tiene.
00:39:31¿Cuándo eres?
00:39:32Papá, tengo prisa.
00:39:33¿Cuándo rompiste el faro del coche?
00:39:34Yo que sé, el otro día...
00:39:35...lo paga el seguro, ¿no?
00:39:36No, no, espera.
00:39:37Quiero saber.
00:39:38Me di un golpe al salir de una discoteca.
00:39:39Una mierda de discoteca.
00:39:40Ayer encontré esto en el coche.
00:39:41Dime la verdad, fuiste tú, ¿no?
00:39:42No.
00:39:43¿Cuándo eres?
00:39:44Papá, tengo prisa.
00:39:46¿Cuándo rompiste el faro del coche?
00:39:48Yo que sé, el otro día...
00:39:51...lo paga el seguro, ¿no?
00:39:52No, no, espera.
00:39:53Quiero saber.
00:39:54Me di un golpe al salir de una discoteca.
00:39:55Una mierda de discoteca.
00:40:04Ayer encontré esto en el coche.
00:40:05Dime la verdad, fuiste tú, ¿no?
00:40:08Estuviste, ¿no?
00:40:09Ya te dije que...
00:40:10Esta pintura es de la verja.
00:40:11Mario estuvo pintándola el lunes por la tarde.
00:40:13Cuando tú fuiste, la pintura todavía estaba fresca.
00:40:16¿Te crees que me chupo el dedo?
00:40:18Déjame en paz.
00:40:20Hijo...
00:40:22Hijo, esto es muy serio.
00:40:23Han muerto dos personas.
00:40:25Ya sé que no era tu intención, pero por favor, dime la verdad.
00:40:28Si no, no podría ayudarte.
00:40:29Me dejas en paz.
00:40:30Yo no he hecho nada.
00:40:31Ramiro, Ramiro, escúchame.
00:40:33Ramiro, Ramiro, Ramiro.
00:40:34Ramiro.
00:40:42¿Puedes decirme más que sí?
00:40:43No, izquierda, derecha.
00:40:44Párate aquí.
00:40:45Si quieres conversación puedes hablar con Telmo.
00:40:47Últimamente os habéis hecho muy amigo, ¿eh?
00:40:49¿Y eso qué tiene que ver?
00:40:50¿Es que porque a ti Telmo te caiga mal yo no puedo hablar con él o qué?
00:40:53Ay, mira Julio, que no es eso.
00:40:55Que por ello puedes hablar con quien te dé la gana, ¿vale?
00:40:59Aunque sea un facho impresentable como es.
00:41:01Venga, no es ajeno.
00:41:02Si en el fondo es buena persona y buen compañero, más de uno le debe la vida.
00:41:05Ya, ese gente lo ha dicho él, ¿no?
00:41:07No, Pascual, que hace años te le conozco.
00:41:09Bueno, pues muy bien.
00:41:10Mira Julio, a mí lo que me jode es que no haya sido capaz de decirle que vas con mi madre.
00:41:15Es que me pilló así de golpe.
00:41:17O sea, y además tuvo el detalle de invitarme así, espontáneamente.
00:41:19¿Y yo qué? ¿Yo no te invito espontáneamente?
00:41:21Sí, sí.
00:41:22¿Entonces?
00:41:23Mira, vale, fue un fallo.
00:41:25Si quieres le digo que no puedo, que no voy y te acompaño al cine, ¿vale?
00:41:28Oye, encima, mira que yo no necesito que me acompañes al cine.
00:41:31Eras tú el que estaba de bajón y yo te invité al cine para animarte.
00:41:35Pero si tienes un buen plan, a mí no me necesitas para nada, ¿vale?
00:41:38Perdona, pero al baño me gusta irse.
00:41:41Sí.
00:41:44Ponce, la policía local ha dado el aviso de que han habido otra vez denuncias de coches
00:41:48que se dedican a hacer conducción peligrosa por las humanizaciones.
00:41:51Hace un par de noches un 4x4 azul estuvo a punto de atropellar a la señora que estaba tirando a la basura.
00:41:55Se llevó por delante con tenedor.
00:41:57¿Un 4x4 azul?
00:41:58Ajá.
00:41:59No sé si tiene algo que ver, pero ayer por la mañana donde se incendió la cuadra,
00:42:02la dueña llegó con coche así, con faro roto.
00:42:11Un 4x4 azul con un faro roto.
00:42:13Podría ser el coche de los frías.
00:42:15La hora coincide.
00:42:16El incendio, como dijo la científica, se inició a las 20.30.
00:42:19La mujer que puso la denuncia y sacó la basura a las 20.40
00:42:22y los bomberos recibieron la llamada a las 22.30.
00:42:24Yendo en contradirección, se ahorraba a dar la vuelta a todos los barrios.
00:42:27Tenían prisa cuando se ve.
00:42:29¿Por qué no vais a hacer una visita a los frías y averiguáis que conducía el coche de unos?
00:42:32¿Pero por qué crees que lo hicieron?
00:42:41A lo mejor hay otra explicación.
00:42:43O empecemos otra vez.
00:42:44¿Pero por qué iba a hacer una cosa así?
00:42:46No sé, hace mucho que no sé por qué hace las cosas.
00:42:49¿O no te acuerdas cuando le dio por ir tirando al váter mi colección de sellos?
00:42:52No.
00:42:53El psicólogo nos dijo que aquello lo hacía para llamar nuestra atención.
00:42:56Para llamar nuestra atención, quema la cuadra con los caballos y dos personas dentro.
00:42:59No sabemos si fue.
00:43:01Fue.
00:43:03¿Y por qué lo sabes?
00:43:05¿Eh?
00:43:06¿Lo reconoció?
00:43:07Tampoco reconoció nunca lo de los sellos.
00:43:10O lo de las fotos del álbum, ¿no te acuerdas de eso?
00:43:13¿Y no deberíamos decírselo a la policía?
00:43:15Si le denunciamos, le perderemos para siempre.
00:43:18No nos lo va a perdonar.
00:43:19Deberíamos haber sido un poco más duros con él.
00:43:22Tú siempre le has consentido demasiado.
00:43:24Ah, claro. Ahora la culpa es mía.
00:43:26Pero si siempre la has tenido pegada a tus faldas.
00:43:28¿Y se le descubren?
00:43:29No tienen por qué descubrirlo.
00:43:30Han muerto dos personas.
00:43:31Estoy seguro de que él no sabía que estaban dentro.
00:43:35¡La policía!
00:43:36¡Apaga esto, por favor!
00:43:37Tranquila, Lourdes. Tranquila, por favor.
00:43:39Buenas.
00:43:44Hola.
00:43:45¿Quemando atrás tus viejos o haciendo una barbacoa?
00:43:48Estamos en nuestra casa. Podemos hacer lo que nos dé la gana.
00:43:51¿Qué buscan?
00:43:52¿Tienen ustedes un 4x4, Azul?
00:43:54Sí.
00:43:56¿Quién lo conducía lunes por la noche?
00:43:58Pues...
00:43:59No sé.
00:44:01Yo misma creo. ¿Por qué?
00:44:04Una mujer dice que el lunes por la noche estuvo a punto de ser atropellada por un conche idéntico al suñado.
00:44:11Sí.
00:44:13No, no la vi.
00:44:15¿Esto fue en la calle...
00:44:17¿Qué calle era?
00:44:18No lo sé.
00:44:20Pero era por la zona de la urbanización, el morillo...
00:44:23Sí, sí.
00:44:24Fue en vista hermosa, ¿no?
00:44:25Es que...
00:44:26Me hago un lío con esas urbanizaciones.
00:44:30Oiga.
00:44:31¿Es que va a seguir permitiendo que su mujer cargue por el muerto?
00:44:36Está bien, fui yo.
00:44:38Yo que me la guarda.
00:44:41Lo siento.
00:44:42Lo siento.
00:44:48José Manuel.
00:44:49José Manuel.
00:44:50José Manuel.
00:44:51José Manuel.
00:44:52José Manuel.
00:44:53José Manuel.
00:44:54José Manuel.
00:44:55José Manuel.
00:44:56José Manuel.
00:44:57José Manuel.
00:44:58José Manuel.
00:45:00José Manuel.
00:45:01José Manuel.
00:45:02José Manuel.
00:45:03José Manuel.
00:45:04José Manuel.
00:45:05José Manuel.
00:45:06José Manuel.
00:45:07José Manuel.
00:45:08José Manuel.
00:45:09José Manuel.
00:45:10José Manuel.
00:45:11José Manuel.
00:45:12José Manuel.
00:45:13José Manuel.
00:45:14José Manuel.
00:45:15José Manuel.
00:45:16José Manuel.
00:45:17Sí, todos estamos cansados, así que a ver si nos aclaramos.
00:45:36¿A qué hora llegó usted a las cuadras?
00:45:37Ya se lo he dicho, no me acuerdo.
00:45:39Había bebido mucho.
00:45:41Quizás a las 11, a las 12, no sé qué más.
00:45:44Me di cuenta de que la breja estaba recién pintada.
00:45:47Volví al coche y me puse los guantes y el monstruo.
00:45:49¿No le extrañó ver el coche de su capataz aparcado en la puerta?
00:45:52No, no me fijé.
00:45:53¿Qué hizo después?
00:45:56Le pegué fuego a la paja.
00:46:00¿Cómo?
00:46:01Siempre llevo una lata de gasolina en el coche.
00:46:04Le tiré un trapo empapado de gasolina por el ventanunco.
00:46:09Le gusta a usted mucho la música bacalao, ¿verdad?
00:46:12¿Cómo dice?
00:46:13Responda.
00:46:14Pues no, no, ¿por qué?
00:46:15Había una cinta con ese tipo de música puesta en el radio casete.
00:46:18Bueno, a veces mi hijo coge ese coche, pero esa noche lo llevaba yo.
00:46:22No tienen lo que buscaban porque no me dejan en paz.
00:46:24Métanme en la cárcel.
00:46:25Pero déjenme en paz.
00:46:30Pepín, dame un poquito de agua, anda.
00:46:31Por ejemplo, supongamos que a ti hay una tía del trabajo techo.
00:46:36Está ahí normal, ¿no?
00:46:37¿Qué haces?
00:46:38Es medio aguantarme, porque si usted se entera me mata.
00:46:41Bueno, pero aparte de eso, le tiras los tejos, ¿no?
00:46:43Bueno, según, depende.
00:46:44Si veo que hay posibilidades, pues sí.
00:46:46Pero si no le entra, pues no lo vas a saber, digo yo.
00:46:48Bueno, sí, más o menos uno sabe.
00:46:50Vale, pues está ahí todo normal.
00:46:52Pueden ocurrir dos cosas.
00:46:53Que a la tía le guste y te dé cuartelillo, o que pasa olímpicamente de ti, ¿no?
00:46:57Sí.
00:46:58Pues no, eso era antes.
00:47:00Ahora lo que puede ocurrir es que a la tía le guste, te dé cuartelillo y hasta ahí todo va bien.
00:47:04No, no nada va bien, porque si mi mujer se entera me capa.
00:47:07Bueno, ya, coña, pero aparte de eso.
00:47:09A ver, ¿eh?
00:47:10Pero lo segundo que puede ocurrir es que a la tía no le guste.
00:47:12Y en vez de pasar simplemente de ti, va y te denuncia por acoso sexual.
00:47:15Venga ya, Pascual, hombre, que eso es en Estados Unidos.
00:47:17Ah, sí de caso.
00:47:18Pero...
00:47:18Ya será menos, hombre.
00:47:19Y aún puede ser peor.
00:47:21Una tía se encapicha de ti, de mí.
00:47:25No desesperes, ¿eh?
00:47:26Oye, quién sabe, a lo mejor algún día admiten a ciegas en el cuerpo, que ya...
00:47:29Oye, pues lo mismo, una tía de tía a los tejos, coño.
00:47:33¿Qué le haces caso?
00:47:34Pues muy bien.
00:47:35¿Qué pasas de ella?
00:47:36Te denuncia por acoso sexual.
00:47:39Y luego están las que quieren ascender a la sede de cama.
00:47:43Que el jefe traga, pues bien.
00:47:45Pero que el hombre, por lo que sea, al final, pues no lo ve claro.
00:47:47Y decide no ascenderla, acoso, se sola al canto y te buscan la ruina.
00:47:52Hombre, anda, toma el de un café.
00:48:00Pero, pero, pero, bueno, tía, ¿para qué viene esto?
00:48:02Es solamente para ver si se te aclaran las ideas.
00:48:04Pero tú estás loca, tía, tú estás loca.
00:48:06Pero, pero, pero, coño, pero mira cómo me ha puesto.
00:48:08¿Será posible?
00:48:09Pero, pero, pero...
00:48:12No encaja, ¿verdad?
00:48:32No del todo.
00:48:33Insiste en que fue él, pero se contradice continuamente.
00:48:36Para mí está claro que encubre a alguien.
00:48:38Al hijo, seguramente.
00:48:40Por lo que dicen los vecinos, es un pijo que solo piensa montárselo bien y en dar un buen braquetazo.
00:48:44¿Dónde está?
00:48:45Nadie le ha visto desde ayer.
00:48:47Casualidad, ¿no?
00:48:48¿Qué le decimos a la prensa?
00:48:51Que el autor ha confesado.
00:48:53Así el verdadero culpable, sea quien sea, se relajará.
00:48:56¿Ha avisado a Edpilea?
00:48:57No quiero que se entere por la prensa.
00:48:59Habíamos pensado que lo hiciera usted.
00:49:01Está bien, yo hablaré.
00:49:03¿Qué hacemos con Frías?
00:49:05Déjenme descansar y luego le interrogan otra vez.
00:49:08Gracias.
00:49:11Lupe, por favor, ponme con Edpilea.
00:49:14Entendido.
00:49:15Ahora manda más y más para allá.
00:49:20Tenemos un problema con la mujer a la que retiraron la custodia a su hijo.
00:49:23Por lo visto ha acuñalado a un asistente social y se ha hecho fuerte en un cuarto de los fotocortes.
00:49:26Concejalía de Asuntos Sociales.
00:49:28Y ojo, que tiene un rehén.
00:49:30Las cual, Sabino, os vais con ellos.
00:49:31Concejalía de Asuntos Sociales.
00:49:33Plaza 12 de octubre.
00:49:34¿Qué pasó?
00:49:35La mujer ya el otro día.
00:49:36La que le quitamos al niño ha acuñalado a la asistente social y tiene un rehén.
00:49:43¡Quieto!
00:49:44¡No te acerques!
00:49:45¡Venga el mato!
00:49:46¡Tranquila, señora, tranquila!
00:49:47¡Espazador!
00:49:48¡Tranquila!
00:49:49¡Tranquila!
00:49:50¡Tranquila!
00:49:51¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:53¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:54¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:55¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:56¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:57¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:57¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:58¡¿Dónde está el mismo?!
00:49:59¡¿Dónde está el mismo?!
00:50:01Julio, para allá.
00:50:09Patricia, ¿podemos hablar?
00:50:10¡Quieta!
00:50:11¡No te muevas que le mato!
00:50:13¡Y luego me mato yo!
00:50:14Señora, por favor.
00:50:15¡Tú cállate!
00:50:16¡Tú me has quitado a mi hijo!
00:50:17¡No le conozco!
00:50:18¡Todos!
00:50:19¡Todos vosotros!
00:50:21Patricia, tu hijo está bien.
00:50:23¡Quiero que me lo traigan!
00:50:24¡Eso es imposible!
00:50:25¡Que me lo traigan!
00:50:26¿Por qué me lo han quitado?
00:50:27Lo sabes perfectamente.
00:50:30Mira, si sales de ahí lo podrás ver.
00:50:32No hagas las cosas más difíciles todavía, ¿vale?
00:50:33¡Vete!
00:50:34¡No quiero hablar contigo!
00:50:35¡Quiero hablar con él!
00:50:39Muy bien, habla conmigo.
00:50:40¡Quiero que me traigan a mi hijo y no me lo quiten nunca más!
00:50:43¡Está bien, lo intentaré!
00:50:44¡Pero antes tienes que soltar a ese hombre!
00:50:45¡Sí, sí, sí!
00:50:46¡Por favor, por favor!
00:50:46¡Cállate!
00:50:47¡Por favor, por favor!
00:50:47Yo no sé nada más.
00:50:52El viernes me acosté pronto.
00:50:54Mi marido estaba haciendo números y...
00:50:55¿Y no oyó usted cómo cogía el coche?
00:50:57No, no, ya he dicho que tomé una pastilla para dormir.
00:51:01Lo siento mucho.
00:51:13Lo siento muchísimo.
00:51:15Nosotros apreciábamos a él.
00:51:17Tú lo sabes.
00:51:19¡Vin!
00:51:48¡Vin!
00:51:49¿Cómo?
00:51:51Ahora mismo lo he visto.
00:51:55¿Sí?
00:51:58Vale, muchas gracias.
00:52:02¿Ha aparecido Ramiro Félix?
00:52:04¿Dónde?
00:52:05En el picador.
00:52:06Pero no se ha ahorcado.
00:52:07No se ha ahorcado.
00:52:09No se ha ahorcado.
00:52:18No se ha ahorcado.
00:52:19Sois la única pareja estable que conozco.
00:52:33Mira, no me muero de risa porque sé que te encargaría la autopsia.
00:52:35¿Qué tenemos?
00:52:36Se suicidó.
00:52:38Cuando estaba colgando se arrepintió, pero era demasiado tarde.
00:52:41Otro de tantos.
00:52:42Pero a este le gustaba escribir.
00:52:43Tenía esto en el bolsillo.
00:52:44¿Un testamento?
00:52:46Se acusa de haber quemado las cuadras.
00:52:48Dice que fue él, pero que fue su padre quien se lo ordenó.
00:52:51Lo que no sabía es que la chica estaba adentro.
00:52:53No ha podido aguantar los remordimientos.
00:52:54Por lo visto estaba enamorado de ella.
00:52:56Ya.
00:52:56¿Cuál?
00:52:58Vaya padre.
00:52:59Se entera al mismo tiempo de que estaba aliada con el cabataz y de que él mismo se la ha cargado.
00:53:03Muy fuerte, ¿no?
00:53:04No me extraña que no la haya podido aguantar.
00:53:06El brazo.
00:53:08Si pensaba quitarse del medio, ¿qué gana acusando a su hijo?
00:53:10No lo sé.
00:53:11Supongo que que a nadie pague también su parte de culpa.
00:53:13¿Por qué no me traes a mi hijo?
00:53:26¿Por qué no me traes a mi hijo? ¿Qué pasa?
00:53:27Pascual, por lo visto el asistente social está bien.
00:53:29Tiene un par de cortes y no nada.
00:53:30Si quieres pedimos ayuda, pero yo creo que desde aquí podría...
00:53:34¿Cómo le dispararías?
00:53:35Un roce, un hombro, una pierna.
00:53:38Ahora que tengo un 80 por...
00:53:39Patricia, voy a entrar ahí.
00:53:41No, no lo tengo.
00:53:43Tranquila, Patricia.
00:53:46Pero ¿qué coño hace Julio?
00:53:50Julio, Julio, ¿qué coño ha hecho?
00:53:52Estás estropeándolo todo.
00:53:53¡Está vuelto, loco!
00:53:55Si sigues así vas a terminar de cagarla y no vas a recuperar a tu hijo.
00:53:59¿Me oyes?
00:54:00No, no.
00:54:02Entonces suelta a ese hombre.
00:54:03Y ahora me vas a dar ese cuchillo, ¿vale?
00:54:14No.
00:54:15Patricia, por favor.
00:54:17No te acerques.
00:54:19Dame ese cuchillo.
00:54:19¡No te acerques!
00:54:21Tranquila, tranquila.
00:54:22Tranquila, espérate.
00:54:25Despacio.
00:54:26No pasa nada.
00:54:28No pasa nada, Patricia.
00:54:29Mírame, mírame.
00:54:30Dame ese cuchillo, por favor.
00:54:31No pasa nada.
00:54:32No pasa nada.
00:54:32¿Cómo?
00:54:41Ay, por favor.
00:54:43¡No!
00:54:45¡Jolio, no!
00:54:47¡Jolio!
00:54:48¡Jolio!
00:54:50¡Jolio!
00:54:51Solo un corte.
00:55:03¡Jolio!
00:55:09¡Jolio!
00:55:10¡Jolio!
00:55:12¡Jolio!
00:55:13Señor Frías, ¿quién está en la visita?
00:55:34¿Cómo estás?
00:55:36Está muerto.
00:55:38Se ha ahorcado.
00:55:39¿Y sabes quién tiene la culpa?
00:55:41Tú.
00:55:41Cuando le dijiste a la policía que tú habías pegado fuego a la escuadra, yo yo pensé que lo hacías para proteger.
00:55:49Pensé, Dios mío, me ha juzgado mal todos estos años.
00:55:52Es un héroe.
00:55:53No ha tenido suerte en la vida, pero es un héroe.
00:55:56Pero por Dios mío, ¿qué está pasando?
00:55:58¿Por qué lo hiciste?
00:56:00Teníamos suficiente dinero para vivir.
00:56:02Pero yo no fui, tú lo sabes.
00:56:03Lo hice por proteger a mí.
00:56:05Ramiro, mi hijo, ha dejado una declaración por escrito.
00:56:09Dice que tú le mandaste a quemar las cuadras que tú le obligaste.
00:56:13¿Pero cómo iba a mandarle ya a nadie a hacer una cosa así?
00:56:16Y menos a nuestro hijo.
00:56:18No, no, no, eso es mentira.
00:56:19Entonces, entonces, ¿por qué te culpa en su cuarta?
00:56:22¡Eh, eh!
00:56:23¡Contéstame!
00:56:23No lo sé, no sé.
00:56:24No sé, no me aguantaba, no sé.
00:56:27No tienes perdón.
00:56:29Si tu hijo no te quería,
00:56:31a lo mejor debes preguntarte por qué.
00:56:52No, no, no.
00:56:53No, no, no, no.
00:56:54No, no, no, no.
00:56:58No, no, no, no.
00:57:29Veremos, veremos qué se puede hacer.
00:57:41¿Cómo estás, Julio?
00:57:43Bien, bueno.
00:57:45¿Le echaste valor?
00:57:48¿Solo era una mujer asustada?
00:57:51Es imprevisible lo que puede llegar a hacer una persona asustada.
00:57:55Le habíamos quitado a su hijo, ¿no?
00:57:57Solo cumplías con tu deber.
00:58:01¿Cómo está?
00:58:03Saldrá de esta.
00:58:09Emisario.
00:58:09Fue un accidente.
00:58:14Te aseguro que fue un accidente.
00:58:18No sé.
00:58:19Lo siento, aún estoy nervioso.
00:58:22Es natural, ha sido un día muy duro.
00:58:24Hiciste lo que tenías que hacer.
00:58:28Vete a descansar.
00:58:29Ahora dice que se confesó culpable porque sabía que su hijo era el piroperador.
00:58:56Está bastante confuso.
00:58:57No entiende cómo su hijo ha podido escribir eso.
00:58:59¿Quién sabe lo que le pasa por la cabeza a un chico de veintipocos años antes de ponerse una soga al cuello?
00:59:04Si se llevara mal es probable que quisiera vengarse.
00:59:07Entonces, ¿cree que el chico mintió en su confesión?
00:59:10Eso no lo sabemos.
00:59:11Ahora vayanse a casa.
00:59:12El asunto está en manos del juez.
00:59:13Me lo hago a mí.
00:59:14Me lo hago a todo el cuerpo.
00:59:15¿No le habré contagiado?
00:59:16No, no creo.
00:59:17Lo habré cogido en otra parte.
00:59:20¿Eso te pasa por dormir con el culo al aire?
00:59:23Perdón, no quiero decir que usted le haya pasado por dormir.
00:59:25Estoy tan constipado que me estoy quedando sordo por momentos.
00:59:29Se mejore.
00:59:30Gracias igualmente.
00:59:31Hasta mañana.
00:59:32Adiós.
00:59:55Siento mucho el amante de su hijo.
00:59:59Gracias.
00:59:59Mañana pasará usted a disposición judicial.
01:00:04¿Cree de verdad que yo hubiera metido a mi hijo en un río así?
01:00:07¿Cree que un padre haría una cosa así?
01:00:09No se trata de lo que yo creo.
01:00:11Por nuestra parte el caso no está cerrado.
01:00:14Buenas noches.
01:00:16Comisario, le juro que yo no tuve nada que ver.
01:00:29Comisario, le juro que yo no te hago.
01:00:38¿Cree que un padre no te vas a salvar?
01:00:41¿Cree que un padre haría una cosa así?
01:00:43¿Tú qué el padre hará?
01:00:43No, no lo tienen ni...
01:00:43Buenas.
01:01:10¿Podría hablar con Elo, por favor?
01:01:12Elo, sí, soy Pope, un amigo.
01:01:15Por favor, dígale que es importante.
01:01:20Elo, soy yo.
01:01:22No, por favor, no vuelves.
01:01:24Sí, ya lo sé, ya lo sé, ha quedado muy claro.
01:01:28Oye, quiero verte.
01:01:30Ya, ya, ya lo sé, ya lo sé.
01:01:32Pero como cliente.
01:01:34¿Eh?
01:01:35¿Te parece muy bien?
01:01:37Pues...
01:01:38Ahora mismo voy para allá, media hora.
01:01:42Bien, enseguida.
01:01:55...la modificación de ciertas disposiciones del código civil
01:01:59para que amanezca una sentencia firme condenatoria por malos tratos
01:02:02o violencia contra el cónyuge.
01:02:04Tras la muerte de Leirea y Peolea,
01:02:12Ramiro Frías, hijo de los dueños del picadero,
01:02:15decidió ahorcarse en el lugar de los hechos.
01:02:17Una historia que ha terminado en tragedia griega.
01:02:20El funeral de Leirea y Peolea se celebrará mañana
01:02:23en el cementerio de Nuestra Señora de la Vida.
01:02:25Internacional.
01:02:27En las demandas de separación o divorcio por malos tratos,
01:02:30el juez pueda pedir una prueba pericial psicológica
01:02:33sobre el cual tú que presuntamente aportes.
01:02:38¿Sí?
01:02:39Soy bien.
01:02:41Sí, soy yo.
01:02:42¿Quién es?
01:02:43Escúchame bien.
01:02:44¿Quién es usted?
01:02:46La policía detenida a mi inocente.
01:02:47Mira...
01:02:49Mira...
01:02:50Y ni igual a Peolea a ese que está detrás de ese incendio.
01:02:55Puedo conseguir pruebas.
01:02:57¿A Peolea?
01:02:58¿Qué hace usted hasta aquí hasta ahora?
01:03:00¿Quién está hablando?
01:03:01Oiga.
01:03:02Oiga, no cuelgue.
01:03:03Tiene que decir...
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada