- 9 minutes ago
Moon Ascending The Deep Sea Ep.11 Hindi
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:59CastingWords
02:29CastingWords
02:59CastingWords
03:29Whoa. Whoa.
03:46I am Lou Yao. Greetings, Lord Chang.
03:48Mr. Lou. Why are you...
03:51Recently, I met Chang Shaoshang a few times, and I admire her very much.
03:55I heard she's going to Hua County with you.
03:58I've come to follow her. I hope to keep her safe on the journey.
04:02Mr. Lou, you see, we have so many people to guard us, so we can guarantee Shaoshang's safety.
04:07There's no need to bother you.
04:09Besides, I heard that you just ended your engagement with the He Girl.
04:12If you follow Shaoshang, people may get the wrong idea.
04:15I behaved properly. I'm not afraid.
04:18Mr. Lou, may I ask you something?
04:28You've come all the way here. You've got something to say.
04:42I...
04:42I want to say you were good.
04:46On that day, your design to make them fall off the bridge was a good thing.
04:50I admire you very much.
04:51What do you mean, my design?
05:03That day I passed by and saw you take the timber from under the bridge.
05:08Don't worry. I didn't tell anyone.
05:11Mr. Lou, to tell you the truth, I didn't leave home because of sickness, but was thrown out by my mother.
05:18She's military and very strict.
05:21Such punishment is already enough for me.
05:23What more do you want from me?
05:24You've misunderstood.
05:26I'm not here to blame you.
05:27I think Wang Ling had it coming.
05:30You don't deserve severe punishment.
05:31No need to say more.
05:32If you have no other business, I should be going now, okay?
05:36Cheng Shaoshang, if you didn't stop me that day, I also would have fallen in.
05:42That's how I am. I always play fair.
05:44An eye for an eye, a tooth for a tooth.
05:45If it wasn't you, I still would have done the same.
05:48I don't involve the innocent.
05:50You know how to express your affection as well as hate.
05:53Before you, I've never met a woman who's like you.
05:57At the Lantern Festival, you also protect me like this.
06:00No, no, no.
06:01I only thought your fiancé was too domineering.
06:03So I just wanted to teach her a lesson.
06:05Well, she's not my fiancé now.
06:07I've already withdrawn my engagement.
06:09I am not promised to her.
06:11What does it matter to me?
06:13If you're promised or not.
06:16I just don't want you to misunderstand me.
06:19He Zhaojun will marry Lord Yong next month.
06:22It has even less to do with me if He Zhaojun marries or not.
06:25Mr. Lo, you can't blame me for ending your engagement.
06:28Sure, I did bump into you arguing with your fiancé.
06:31But you can't come and pester me either.
06:33I have never gossiped about you two.
06:35Never.
06:36And you can't follow me.
06:39And stop my carriage's blackmail.
06:41No, it isn't like that.
06:43Xiaoshang, you still misunderstand.
06:45I just feel that I knew you at first sight.
06:48And fell in love when we met again.
06:51So I will follow you.
06:53I didn't misunderstand.
07:03You misunderstand me.
07:05I...
07:06And you...
07:07I...
07:08Excuse me.
07:12Voodang!
07:13Voodang!
07:14Young lady.
07:16Get going.
07:17Chung, Chung, Chung.
07:19Mr. Lo.
07:37Go!
07:40Yeah.
07:42Yeah!
07:44Chung, Chung, Chung.
07:45Even if I misunderstood you,
07:58it won't stop me liking you.
08:00But you have no affection for me.
08:03No.
08:05Loya.
08:06What you admire about her is her courage.
08:08In never admitting defeat.
08:10How can you give up when you haven't even fought for her?
08:12No.
08:15I don't know.
08:16I don't know.
08:17I don't know.
08:18I don't know.
08:19I don't know.
08:20I don't know.
08:21I don't know.
08:22I don't know.
08:23I don't know.
08:24I don't know.
08:25I don't know.
08:26I don't know.
08:27I don't know.
08:28I don't know.
08:29I don't know.
08:30I don't know.
08:31I don't know.
08:32I don't know.
08:33I don't know.
08:34I don't know.
08:35I don't know.
08:36I don't know.
08:37I don't know.
08:38I don't know.
08:39I don't know.
08:40I don't know.
08:41I don't know.
08:42Honey.
09:04Nyao-nyao.
09:12Fudang.
09:24Lord Tung.
09:26Please give this to Mr. Lo.
09:27Mm.
09:34Mr. Lo.
09:42Mr. Lo.
09:51Mr. Lo.
10:03Mr. Lo.
10:05Mr. Lo.
10:07Mr. Lo.
10:09Why don't we take a break here?
10:36Hmm.
11:06You should have some snacks.
11:10Hmm.
11:12Honey.
11:14Hey.
11:18Hey.
11:20Hey.
11:22Hey.
11:24Hey.
11:26Hey.
11:28Hey.
11:30Hey.
11:32Hey.
11:34Hey.
11:36Hey.
11:38Hey.
11:40Hey.
11:42Hey.
11:44Hey.
11:46Hey.
11:48Hey.
11:50Hey.
11:52Hey.
11:54Hey.
11:56Hey.
11:58Hey.
12:00Hey.
12:02Hey.
12:04Hey.
12:06Hey.
12:08Hey.
12:10Hey.
12:12Hey.
12:14Hey.
12:16Hey.
12:18Hey.
12:20Hey.
12:22Hey.
12:23Hey.
12:24Hey.
12:25Hey.
12:26Hey.
12:28Hey.
12:29Hey.
12:30Hey.
12:31Hey.
12:32Hey.
12:33Hey.
12:34Hey.
12:35I was thinking of preparing a snack for you,
12:37but I left in such a hurry, I didn't have time.
12:56Shoshong.
13:05Shoshong.
13:35Mr. Lo, may I have a word?
13:43You've been following us for a few days now.
13:45What exactly do you want?
13:47Lord Shong, I've liked Shoshong since I first met her.
13:52Although she currently ignores me,
13:55inside of my heart, no other woman compares to her.
13:59Lord Shong, how do you think I should proceed?
14:02Hmm.
14:06Huh?
14:07Don't worry.
14:08I'll have your uncle get rid of him.
14:11Mm.
14:11Niao Niao, there's a vacant hunting lodge atop the hill,
14:14a temporary camp, built during the war march.
14:17Do you want to take a walk and see it?
14:20Mm.
14:24Shoshong.
14:27My older brother traveled in his early years
14:30to Qing and Hua counties.
14:31He's drawn topographical maps himself.
14:33I knew you'd have to pass through
14:34and would want to explore,
14:36so I brought them with me.
14:37Please, let me be your guide.
14:40No need.
14:41I don't want to go anywhere.
14:42Shoshong, Mr. Lo is very fond of you.
15:02He is considerate and thoughtful.
15:05Since Niao Niao doesn't like him,
15:07please use your clever brain to find a way to get rid of him.
15:10Got it.
15:12Thank you so much, Uncle.
15:15Follow me.
15:21Sit.
15:22I want to find a husband
15:33who is similar to Uncle.
15:35Gentle, considerate, and obedient.
15:37He won't ever go west when I tell him east.
15:39When I hit a dog, he'll help me shoo it off.
15:41With my nature, I can't be an obedient wife,
15:44so I have to find an obedient husband.
15:45In fact, I didn't want to marry your uncle originally.
15:52I had a fiancé at a time we met.
15:56So, my uncle stole you from your fiancé?
16:00Your uncle and I didn't do anything on to war back then.
16:07My fiancé left home to avoid trouble for seven years.
16:11Later, his vision was broadened.
16:13He'd had different experiences.
16:16So, he lost his connection with me.
16:19Third, auntie, the person you mean
16:21wouldn't be Yuan Shanjian's master, would it?
16:24No wonder he asked me to be envoy,
16:27and only a few words.
16:30Who knew?
16:31He and his master are both in Satsir.
16:34He and his master are both in Satsir.
17:04He and his master are both in Satsir.
17:09He and his master are both in Satsir.
17:10You will suffer from absent-mindedness.
17:16Master.
17:18Shenjian, we should be accompanying His Majesty now.
17:36But I have to remain here to rest
17:38because of my prolonged illness.
17:41You have to stay here with your ill master
17:44and can't attend the royal trip.
17:48I'm so sorry.
17:50You know me better than anyone.
17:51I've never liked long journeys.
17:53And I don't like flattery.
17:55It's better for me to stay here.
17:57Besides, I think this is a lovely view.
18:01Wouldn't it be nice in here to play the flute?
18:03The scenery here
18:08is quite pretty
18:11and Hua County is close by.
18:15I heard that Chengzhi
18:16will be Magistry of Hua County.
18:19Do you think
18:21Zhang Shunhua
18:23will accompany him to his post?
18:28Master.
18:30Miss Zhang is currently Mrs. Cheng.
18:33In my opinion,
18:35you should
18:35stop obsessing about her
18:37so you won't become sadder.
18:45Even today,
18:47the sound of the flute
18:48still remains.
18:50It's true.
18:52Life is like a long journey.
18:55In heaven
18:57and on the earth.
18:59It's sad that you wasted
19:26seven years of your life
19:27waiting for the wrong man.
19:29I feel angry on your behalf.
19:34If I hadn't missed out
19:36on an unworthy man,
19:37how would I have found
19:38someone more worthy?
19:44I don't agree with you.
19:49I've been unlucky since birth.
19:51So in the matter of choosing a husband,
19:53if I miss one,
19:54I may not be able to meet a better one.
19:55Once I meet one that soothes me,
19:57I must hold on to him firmly
19:58or I won't get enough
19:59to find another chance
20:00to find a good man.
20:01Do you think Liu Yao
20:02is a once-in-lifetime chance?
20:06I don't know him very well.
20:07How do I know
20:08if he's once-in-a-lifetime chance?
20:10I won't be so gullible.
20:12That's just not who I am.
20:14Lord Chang,
20:15you married the beloved daughter
20:17of the Lord of Bailu Mountain.
20:19Can you teach me how to woo?
20:25But my Shun Hua
20:26is not like Niao Niao at all.
20:28You and I are also different.
20:30How can you just follow my steps?
20:32I am talented, graceful, and charming.
20:35You are awkward, weak, and simpering.
20:38But that's not the point.
20:39The important thing
20:40is that Shun Hua was fond of me.
20:42But Niao Niao thinks you-
20:45Shun Hua will be fond of me
20:46in the future.
20:50I do admire that even though-
20:52And yet you are still so confident.
20:56I really do admire you.
20:59You should eat more food.
21:01After you're full,
21:02go back home.
21:03Lo Chang.
21:10Please teach me to woo.
21:14What have you been drawing?
21:16Why does it look so strange to me?
21:18This is the organ and trap that I made.
21:20You see?
21:21This is the organ.
21:22This is the trap.
21:23Thank God Uncle has these old books
21:25stored in his carriage.
21:26Or I would have died of boredom
21:28on this long journey.
21:30Your mom says that you're not like her.
21:32But I think you're very alike.
21:34If you want to marry a military general,
21:36you could also be a female general.
21:38Forget it.
21:39I won't marry a general.
21:41Living a lifetime full of fear,
21:42who could enjoy themselves?
21:44Not a chance.
21:46But academic families are picky.
21:48If you're not proficient in music,
21:49chess, calligraphy, and painting,
21:51you have to.
21:55Then please teach me what I need to know.
21:57Little by little.
21:59For example,
22:00studying with a flute.
22:02You silly girl.
22:06In my opinion,
22:08Shaoxeng's heart is extremely heavily guarded.
22:11But she is in great need of love.
22:13If you can be sincerely kind to her at all times,
22:16she will begin to sense it.
22:19I will come to you,
22:19let her know.
22:20Let's hear it.
22:21Let's hear it.
22:22Let us know.
22:23Then,
22:24let us know.
22:54Who's singing down there?
23:24Young lady, I am Am Miao.
23:34I didn't know the maid my mother found me would be good at kung fu, and also sing beautifully.
23:39Of course your mom would always choose the best for you.
23:47And Auntie, this is the life I've always wanted. To be able to play the flute, sing in the mountains, and be free. How wonderful!
24:02Look there! What a big eagle!
24:07I've never seen such a big eagle. It spreads its wings so freely.
24:13I want to be like it. I can be unrestrained, in the vast blue sky, soaring at will.
24:25Later, you will experience even more.
24:32Third uncle, you purposefully took a detour to your old friend, Magistrate of Qing County,
24:47but also had to lie. Qing County was very prosperous. In my opinion, it is desolate.
24:54If a bird flew by miles away, I could see it clearly.
24:59Oh no, something's all right. Honey, go back to the carriage with Niao Niao. Go straight to Hua County.
25:04What about you? You are going to town alone?
25:06I think something's happened here. I have to check it out.
25:08No way. I'm determined to join you.
25:10Honey, I'm going back to the carriage with Niao Niao. Go straight to Hua County.
25:12What about you? You are going to town alone?
25:14Oh, no. Something's not right. Honey, go back to the carriage with Niao Niao. Go straight to Hua County.
25:20What about you? You were going to town alone?
25:23I think something's happened here. I have to check it out.
25:26No way. I'm determined to join you.
25:28Honey, if there's nothing in town, you can come in. If there's something wrong, it would be better to have fewer people.
25:35I should only take one person with me, so it will be easier to move around.
25:38The rest of them will stay behind to protect you.
25:41Fu Deng, get my horse.
25:44Yes.
25:46Lu Chang, don't worry. I will protect Mrs. Chang and Xiaoxiang. I will protect and guard them with my life.
25:54Thank you, Mr. Lo.
25:56Third uncle.
25:58But I...
25:59No need to say more. You must follow your third aunt obediently. Don't wander off.
26:04I think that...
26:05Don't be concerned, and don't be scared. I just need to look a little closer.
26:10If something seems fishy, I won't venture in.
26:12You must be careful.
26:20Third uncle?
26:25Ya!
26:26Ya!
26:28Yo!
26:29If you're really worried about me, I'm not a hero.
26:59this we can turn around now and you can join uncle and ching my dad once told me
27:05third uncle has been lucky since childhood he's had a lot of luck I'm not
27:10like that at all I've been unlucky since I was born so I
27:13thought auntie it might be safer if you were to stay with him stop talking such
27:20nonsense
27:22just on don't be scared his majesty's carriage has just passed this place the
27:27Imperial Guard is with him and the black armor guard is here too no one will
27:31dare attack plus I promised Lord chung I'd get you there we're dying attempt
27:38lingbui why is this fiend close by again
27:45come here
27:57I'll go to check
28:11this is the mark of an iry military horseshoe it's unlikely there's a reason to see on this
28:23normal path
28:53not good put him turn around take a detour
29:02no
29:08no
29:09no
29:11no
29:12no
29:13no
29:15no
29:18yeah
29:20no
29:21no
29:22no
29:23Auntie!
29:35Auntie!
29:37Auntie!
29:38Auntie!
29:39Auntie!
29:40Protect the women!
29:44Go!
29:53Young lady, the problem solved.
30:20Shoshang, I brought some medicine for my home.
30:22Do you want me to get it for Mrs. Chung?
30:25Thank you, Mr. Lo.
30:26But we can't stay here for too long.
30:28I'm afraid.
30:29This is only a small group of scouts from the bandits.
30:31There will be a larger group later.
30:33This grove is too sparse.
30:34If we stay here, we'll be exposed to attack,
30:37so we should leave as soon as possible.
30:39Oh, right, Mr. Lo.
30:40I remember you said your elder brother gave you a map
30:42of the nearby mountain roads.
30:43Can you please show it to me?
30:45It will be harder to deal with more enemies.
31:01Mr. Lo, please go to the nearest county for help.
31:03Okay.
31:04I'm young.
31:05I can't.
31:06I promised I would protect you with my life.
31:07I can't leave your side.
31:08Besides, even if I die, I want to die by your side.
31:09Who said we would die?
31:10I don't want to die.
31:11It's only because you're a better rider than I am
31:12that I gave you this mission.
31:13I...
31:14Not one word.
31:15Will you go or not?
31:16That's not what I meant, Xiaoshang.
31:17I'll go.
31:18But you must promise me you won't do anything rash,
31:19and try to be careful.
31:20If reinforcements arrive in time,
31:21I will not try anything rash.
31:23Go quickly.
31:24I'm young.
31:25Medicine.
31:26After helping Mrs. Cheng into the carriage,
31:27give her a hand.
31:28I'm young.
31:29I'm young.
31:30I'm young.
31:31Medicine.
31:32After helping Mrs. Cheng into the carriage,
31:33give her a hand.
31:34I'm young.
31:35I'm young.
31:36I'm young.
31:37I'm young.
31:38I'm young.
31:39I'm young.
31:40I'm young.
31:41I'm young.
31:42I'm young.
31:43I'm young.
31:44After helping Mrs. Cheng into the carriage,
31:46give her this.
31:47Also, get the women in the carriage.
31:48If there's not enough space,
31:49throw all the luggage out.
31:51But that luggage was prepared for you by the general.
31:53Is property or life more important?
31:54Yes.
31:57Auntie.
31:59Auntie.
32:02You must be careful.
32:06Fudang.
32:07The horses.
32:08Yes.
32:14Young lady.
32:15Which way are we heading?
32:16Uncle told us earlier.
32:17There's a hunting lodge nearby.
32:18We can take refuge there.
32:19Okay.
32:20A smart horse knows people.
32:23That's a joke.
32:24It is a strange.
32:25Sorry.
32:26No.
32:27No.
32:28No.
32:29No.
32:30That's not sad.
32:31No.
32:32No, no.
32:33No.
32:34No.
32:35No.
32:36So...
32:37No.
32:38No, no.
32:39No.
32:40No.
32:49knows people. If you fear it, it will bully you. If you are stronger, it will respect you.
33:19Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, why are you so slow?
33:49Oh, lady, the character is heavy. The horse can run fast.
33:51Then leave all the luggage behind. You must protect yourselves. No one's allowed to die.
33:56Yeah, it does.
34:19Careful, Auntie. Careful.
34:31Thanks to you, you ordered us to give up the luggage. Those bandits only want money, so we were able to get away. I think once they have the money, they will not pester us again.
34:49That would work if they were only interested in money. But if they have other plans, we have to be cautious in dealing with them.
34:56Fudong, take someone to cut some bamboo at once. Lay the mechanism according to my diagram. Go quick.
35:01Yes.
35:02Come. Young lady, check the things inside the lodge to see if they're useful.
35:09Useful. It's all useful.
35:29Young lady, check the things inside the lodge.
35:59Young lady, if they really do come for us, do you think our defenses can really stop them?
36:05We can delay them for a while. If we can hold out until reinforcements arrive, we can survive a short siege.
36:10Young lady, why are you standing close to the window? It's too dangerous for you. What if the bandits come to find us?
36:20Auntie, what are you doing here? It's too dangerous.
36:23I'm so worried. We've had such a treacherous journey. I don't know how your uncle is going.
36:29If I had known, I would never have allowed him to detour through Qing, but go directly to Hua Country.
36:37The Qing city gates were closed. They must have learned that things were stirring, and closed to save themselves.
36:43Uncle must be inside their gates by now. In fact, he's much safer.
36:47Right now, we should worry about ourselves instead.
36:51Young lady!
37:20The bandits are numerous.
37:22Go!
37:52A-a-a-a!
38:22Dismount!
38:33Aarhus!
38:42Aarhus!
38:52The traps have been exhausted, young lady.
39:19Is it finished?
39:20Oh, I-I think Esme.
39:22It's finished?
39:24Huh?
39:25Oh, it's done.
39:26Ah, Esme.
39:29Whoever approaches dies!
39:31Then let's see who'll be the first to die!
39:33No, lady, be careful!
39:47I'm out!
40:00Go!
40:01Go!
40:02Retreat!
40:03Yah! Yah! Yah! Yah!
40:33Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah! Yah
41:03her will they today you did an extraordinary job there's no need to
41:24blame yourself for Amio even if your uncle had been there he could not
41:29protect us all when my mother was on the battlefield with my dad did she often
41:49encounter such situations her own life must have been at stake and her people
41:58could die at any time in the troubled world human life is like grass one man
42:06can protect one man a hundred needs a village 10,000 would take the whole
42:12world it's for this reason your father and mother left you behind and came to
42:20say good city they had a responsibility to end this chaotic war
42:29young lady as you expected I've just confirmed they're wounded or indeed all
42:48this group of bandits attacked us in formation not like ordinary bandits we
43:05abandoned our treasures on the road why did they still choose to chase us they're not
43:11bandits they're soldiers they're soldiers then why do they want us dead your
43:21great-uncle and does it armaments those weapons might have already been
43:24delivered to sue his majesty found out so he wants it to her shoe I remember
43:33Ling Bu Yi told me before the armaments great-uncle had stolen were transported to
43:38shoe shoe shoe had been docile for many years if they hoard armaments they must
43:42plan to rebel now his majesty is touring the west they must have planned to stop
43:47his majesty and try to assassinate him I guess we must have bumped into their
43:51advanced scouts on their way and they're afraid that things would be exposed so
43:56they wanted to wipe us out
44:08I was never a doctor in general I wouldn't know how to run a
44:13a word telling a word even if they were to come after the
44:20followed by a word he must be exposed to the
44:23he could be mad to love war these days is not how to escape
44:28Oh, I wanted to leave him to help only a day
44:30Oh, I wanted to go by theهاard
44:31Oh, I wanted to leave him to be the other
44:34Oh, I wanted to believe you
44:36Oh, I wanted to leave him to come again
44:38陌入眉心的灿烂 被城白星也有燃 夏天昏了河边 为谁而好
44:57沧海 醒过来 多少杯 离似山脉
45:07当灯下 又为此 摘满一关不住心怀
45:16烧平和云南 作弹自知点未来
45:25夜我将会同在 一片星海
45:31云池穿山洋平凡
45:46你也认为考验 Inte
45:50我先走了
45:52大帽子
45:53然後 пос随待
45:54曾经来 三面
45:56我亲自信
45:58大帽子
45:59大帽子
46:00大帽子
46:02大帽子
46:03其他人
46:04唯一
46:05可
46:16You
Be the first to comment