- il y a 2 mois
DB - 13-12-2025
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:00...
00:00:30...
00:01:00...
00:01:08...
00:01:15...
00:01:19...
00:01:20...
00:01:20D'où ce mort ?
00:01:23Dépasse-toi, Crognole !
00:01:25Il y a ma mort pour aujourd'hui.
00:01:26Ne bougez pas, ne bougez pas !
00:01:28En tout cas, cette année, ils sont pas en retard pour la répétition.
00:01:38Surtout que le mandou, c'est pas pour demain.
00:01:40Et que le père en croignant, il le connaît, son rôle.
00:01:42Depuis 20 ans, il nous joue vers Saint-Gétorique.
00:01:44Hé, hé, hé, hé, regardez un peu comment on pêche.
00:01:47Viens, mon beau, t'énerve pas.
00:01:55Merde ! Quel est le couillon ?
00:01:58Encore toi ! Quand c'est pas ton pneu, c'est le ballon !
00:02:02Nom de Dieu, tu le fais exprès ou quoi ?
00:02:04T'énerve pas, la première qualité d'un pêcheur, c'est la patience.
00:02:07Tu n'es pas prêt de le revoir, ton ballon.
00:02:09Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que tu as fait, Gaston ?
00:02:11Ce qu'il a fait, votre fils ! Une connerie, comme d'habitude.
00:02:15Oh, dis arrête un peu, tu fais peur au poisson, là !
00:02:17Oui, rends-lui le ballon qui s'attire, hein !
00:02:19Il avait un père pour lui botter les fesses, puisque sa mère ne le fait pas.
00:02:22Allez, viens, Gaston, on va être en retard.
00:02:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:28Sous-titrage Société Radio-Canada
00:03:58Cherchez les étoiles ?
00:04:02Il n'y a plus de chance à la nuit, hein !
00:04:03Bonjour, Gaston !
00:04:04Quand vous croyez là-haut ?
00:04:06Ceux-là, ils n'ont plus besoin de moniteurs.
00:04:09Là, aujourd'hui, je n'ai pas sauté, parce que je suis une cordée pour la ferme.
00:04:12Je vous ramène ?
00:04:13Oh oui, ça c'est chouette, alors !
00:04:16Attention au carton, parce qu'il y a des médicaments, d'ailleurs !
00:04:19Je vous ramoureux du ciel, hein !
00:04:37Oui, aujourd'hui, je n'ai pas sauté.
00:04:41Tu es venue pour le week-end, hein ?
00:04:42Je repars tout à l'heure.
00:04:44Tu repars ?
00:04:46Après, Laine, tu m'avais dit qu'on sortira ensemble.
00:04:48Genre, il faut comprendre.
00:04:50Je ne sais pas ma situation.
00:04:51Non, n'exagérons rien, tu n'es pas la première à qui c'est arrivé, non ?
00:04:53C'est surtout à cause de mon oncle, le matin.
00:04:56Ils élèvent ton fils, c'est d'accord.
00:04:57Mais après, tu es majeur, non ?
00:04:58C'est tout, Jean.
00:05:02Bon.
00:05:04Alors, pour ce soir, c'est rapé, quoi.
00:05:07Je crois que ça vaut mieux, oui.
00:05:14Si je viens te voir, après.
00:05:15Oui.
00:05:28Je suis grosse, d'accord.
00:05:39Mais j'ai un vent qui est maigre.
00:05:43Faites comme je vous ai dit, Madame Fajot,
00:05:46et dans un mois, vous m'en remercierez.
00:05:48Vous êtes sûre du résultat ?
00:05:50Mais dis-moi de 5 kilos, je vous dis.
00:05:52Et avec 5 kilos de moins,
00:05:54vous vous sentirez comme un oiseau.
00:05:55Oh, comme un oiseau.
00:05:59Toujours le mot pour rire.
00:06:01Allez, adieu, Monsieur Chalmougrat.
00:06:02Adieu, Madame Fajot.
00:06:05T'as peut-être une tête d'œuf,
00:06:07mais c'est pas demain que tu t'envoles.
00:06:09Hé, hé, hé, hé, hé, hé.
00:06:24Et celle-là avec son moutard,
00:06:27qu'est-ce qu'elle veut ?
00:06:28Lui manger la pharmacie ?
00:06:29Voilà, papa, le reste, ce sera livré ce soir.
00:06:41Bon, mais moi, je me sauve, hein.
00:06:42Oh, tu vas, si vite !
00:06:44Tu pourrais m'aider, tout de même.
00:06:45Tu n'es pas assez minute près, je suppose.
00:06:46France, il te plaît.
00:06:57Bon coup !
00:06:58Eh bien, pousse-la !
00:07:00Pauvre Jeannot.
00:07:15Heureusement que papa Chalmougrat est là
00:07:17pour veiller sur ton bien.
00:07:25Bonjour !
00:07:26Qu'est-ce qu'il veut, celui-là ?
00:07:37Donner une soeur à Gaston ?
00:07:39Ne dites pas de bêtises, Gaëtan.
00:07:41S'il pouvait l'épouser, il donnerait un autre petit.
00:07:44Tu veux avoir le temps de manger
00:07:45avant de prendre le quart ?
00:07:46Il n'y a pas une minute à faire.
00:07:47Gaston va te laver les mains, s'il te plaît.
00:07:49Oui, et laisse ce ballon dans ta chambre, je te prie.
00:07:53Vous aviez bien besoin de lui apporter ça.
00:07:54Allez-y, va, mon Tounet.
00:07:57Obéis et dépêche-toi.
00:08:00Tounet.
00:08:02Tounet.
00:08:07Et puis, cessez d'appeler votre fils Tounet.
00:08:10Tounet, c'est ridicule.
00:08:12C'est vrai, mon oncle.
00:08:14Pour un enfant, Gaston, c'est bien sérieux, non ?
00:08:16Sérieux ?
00:08:17Oui, ma petite fille, mon grand-père s'appelait Gaston
00:08:19et personne n'y trouvait à redire.
00:08:21Tiens.
00:08:22Tiens, je t'ai mis six œufs.
00:08:24Pose-toi entre tes lénages.
00:08:26Voyez-moi, ma nièce,
00:08:26si nous avons choisi d'appeler votre fils Gaston,
00:08:29c'est parce que c'est un prénom respectable.
00:08:33Surtout pour un enfant dans son cas.
00:08:36Mais si on réfléchit bien,
00:08:37tous les enfants, c'est naturel.
00:08:39Oh !
00:08:39Enfin, je veux dire, c'est...
00:08:42C'est lui !
00:08:44Sachez, ma nièce,
00:08:45que tout ce que nous faisons pour votre fils,
00:08:48c'est pour son bien.
00:08:50Je sais, mon oncle.
00:08:51Nous voulons lui donner une éducation soignée.
00:08:54On n'oublie pas le mien.
00:08:55Et faire de lui un homme.
00:08:57Le voilà.
00:08:58À table.
00:09:09Le marché, je n'ai pas très faim.
00:09:13Tu vois ?
00:09:14Je t'ai déjà dit cent fois
00:09:15de prendre et m'apporter le chocolat.
00:09:34Quelle éducation, hein ?
00:09:36Les jeunes gens d'aujourd'hui.
00:09:39C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:09:49C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:09:59C'est bon voyage.
00:10:09C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:15C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:19C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:29C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:38C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:48C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:50C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:10:59C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:11:09C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:11:18C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:11:28C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:11:34C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:11:38C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:12:08C'est sérieux avec le fichet à migra.
00:12:38Fais-lui un gros pied !
00:12:42Fais-moi-dui !
00:12:44Allez, laisse-le la chule !
00:12:47Allez, laisse-le la chule !
00:12:49Allez, allez, allez !
00:12:50Allez, allez !
00:12:52Allez, allez, allez !
00:12:54L'appelons !
00:12:56L'appelons !
00:12:58L'appelons !
00:13:02L'appelons !
00:13:05Salut, tiens, ça veut ?
00:13:19Merci.
00:13:22T'aimes ça, Choco ?
00:13:23Oh, moi j'aime pas tellement ça, je préfère la guimauve.
00:13:25À la maison, j'en mange jamais.
00:13:27Et du côté, ils disent que ça fait mal au foie.
00:13:29Et quand ma mère me rapporte, ils me le prennent.
00:13:31T'es le pic ?
00:13:32Oh bah merde, alors.
00:13:33Nous, pour ça, ici, on n'a pas à se plaindre.
00:13:35Gondi, j'irai une bonne fois, Gondi.
00:13:37T'as pas te faire tuer pour 5 minutes d'or, t'as ?
00:13:39Bah dis-donc, les classes de mon âme, ça fait pas du bien.
00:13:42Tout le monde a reçu de torignoles.
00:13:43Pourquoi ? On vous bat ici ?
00:13:45Non, ou de coupure au pied si tu déconnes le trop.
00:13:47Et encore, ils ont le mollo.
00:13:49Les moniteurs sont plutôt chouettes.
00:13:50Vous en avez de la veine.
00:13:52Ils disent qu'on n'est pas de la mauvaise graine, mais c'est le terrain qui est mauvais.
00:13:54Et ici, il est bon ?
00:13:55Quoi ?
00:13:56Ben, le terrain.
00:13:57Je veux dire, à côté de chez moi, ici, c'est le paradis.
00:14:00On bouffe bien, les copains sont battes, on se marre.
00:14:03Et j'ai pu dans les oreilles les cris de la mer quand mon père rentrait sous.
00:14:07Qu'est-ce qu'elle a fait, elle, pour y être ?
00:14:09Elle ou rien, c'est la fille de notre nouveau direlo.
00:14:11Vraiment chouette, vraiment sympa.
00:14:13C'est notre frangine à tous.
00:14:16Oh, pas moyen de discuter, tranquille.
00:14:17Bon, et salut.
00:14:33C'est fini, ce ballon ?
00:14:50Et tes devoirs ?
00:14:51Je t'ai déjà dit cent fois de mettre tes pantoufles aussitôt que tu rentres à la maison.
00:15:03Les parquets, c'est pas toi qui les sire.
00:15:04Je t'ai déjà dit, c'est pas toi qui les sire.
00:15:34C'est pas toi qui les sire.
00:16:04Mes parents sont très contents et me disent tout le temps
00:16:08Faites-en-nous si je suis, on crie, faites-en-nous si je suis, on crie, faites-en-nous si je suis, on crie, ne fait pas sur la partie
00:16:16Ouh !
00:16:18Mes parents sont très contents et me disent tout le temps
00:16:34Et la balle là, ici le ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon
00:17:04Et la balle, les hardlyvad, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon, ballon a l'impression, on crie, 25 ans
00:17:22Allez, on va voir ici consideration
00:17:26Allez, on va voir là, on va voir ici
00:17:29Si je suis, on va voir ici
00:18:01...
00:18:31...
00:18:33...
00:18:35...
00:18:39...
00:18:43...
00:18:45...
00:18:47...
00:18:49...
00:18:51...
00:18:53...
00:18:55...
00:18:57...
00:18:59...
00:19:01...
00:19:03...
00:19:05...
00:19:07...
00:19:11...
00:19:13...
00:19:17...
00:19:19...
00:19:21...
00:19:23...
00:19:25...
00:19:27...
00:19:29...
00:19:31...
00:19:33...
00:19:35...
00:19:37...
00:19:39...
00:19:45...
00:19:47...
00:19:49...
00:19:51...
00:19:53...
00:19:55...
00:20:01...
00:20:03...
00:20:05...
00:20:07...
00:20:09...
00:20:15...
00:20:19...
00:20:21...
00:20:23...
00:20:25...
00:20:43...
00:20:45...
00:20:47...
00:20:49...
00:20:59...
00:21:01...
00:21:03...
00:21:05...
00:21:07...
00:21:09...
00:21:15...
00:21:17...
00:21:19...
00:21:21...
00:21:23...
00:21:25...
00:21:39...
00:21:41...
00:21:43...
00:21:45...
00:21:47...
00:21:49...
00:21:51...
00:21:53...
00:21:55...
00:21:57...
00:21:59...
00:22:01...
00:22:03...
00:22:05...
00:22:07...
00:22:09...
00:22:41...
00:22:55...
00:22:57...
00:22:59...
00:23:01...
00:23:03...
00:23:05...
00:23:07...
00:23:09...
00:23:11...
00:23:12Jette-moi confiance, Madame la directrice.
00:23:14La directrice.
00:23:15Il me le dira.
00:23:17À tant qu'on soit à la maison, toi, je saurai bien te délier la langue.
00:23:19Là-
00:23:20...
00:23:20Je crains Monsieur Dupotray que dans le cas présent, les sévices ne suffisent pas,
00:23:25...
00:23:26à mon avis, il faudrait qu....
00:23:27que. Gaston, sort dans le préau et attends qu'on t'appelle. Monsieur Ducotteret, le problème de ce garçon est très simple. Gaston souffre de solitude. Ce qu'il lui faudrait, c'est une petite sœur.
00:23:57Une petite sœur ? Il ne manquerait plus que ça.
00:24:13Thierry ! Thierry !
00:24:17Léon, ça fait une paille que je t'ai pas venu. Oui, le vieux voulait pas que je sorte seule. Puis ça m'a nouillée. Je voulais prendre ton couteau.
00:24:25Tiens, c'est toi qui l'avais ? Oui, tu l'avais oubliée dans les bois. Est-ce qu'elle est chouette ?
00:24:32Tu veux ? Je te le donne. On va pas te le fraîcher, Ducotteret.
00:24:35Oh non, quand même. Est-ce que t'es chic ?
00:24:39Thierry, c'est vrai que c'est à cause des filles que t'es renfornie ?
00:24:42Oui, je t'ai déjà dit. À chaque fois qu'on jouait dans la rue, il y avait une nénette qui me demandait que j'y pique des pommes.
00:24:47Alors à fond, je me suis fait prendre.
00:24:48Tu fourchais des pommes ? Oui, pour leur faire plaisir.
00:24:51C'est à cause de ça ?
00:24:53Thierry, tu es un copain.
00:25:21Eh petit, ne touche pas aux pommes, qu'elles sont pas mûres.
00:25:34Tiens, avec ça tu te régaleras.
00:25:47Il ne doit pas souvent manger le dessert, chérie Ducotteret.
00:25:49Non, non, plus en clous, ils sont foutus.
00:25:55Tu n'imagines tout de même pas que je vais marcher les nu-pieds ?
00:25:58Moi, qu'est-ce qu'hiver, ça j'étonne.
00:26:00T'as qu'à t'inspirer des romains, garde les semelles.
00:26:03Je vais te donner des lacets pour les attacher, tiens.
00:26:06Garde-les, tes ficelles.
00:26:08Moi, j'ai mes lanières, moi.
00:26:10J'avais promis que ce serait prêt lundi, les voilà, et du beau boulot.
00:26:19Ça peut tenir encore deux saisons, facile.
00:26:21Merci, monsieur.
00:26:22Un matin passe-t-il, vous payez ?
00:26:23Oui.
00:26:39Elles sont jolies, ces bottes.
00:26:42Vous voulez les essayer ?
00:26:44Oui, oui, oui.
00:27:14Ça vous donne chaud au pâturon, ces trucs-là.
00:27:21J'ai mes marchés pieds nus.
00:27:23Ah, te voilà.
00:27:24On te cherchait, croyant.
00:27:26Qu'est-ce que j'ai encore fait ?
00:27:28Il paraît que tu trais la vache à ton compte.
00:27:30Je trais la vache ?
00:27:33Oh, c'est juste pour avoir le goût du lait.
00:27:36Le lait, c'est bon à mon âge.
00:27:39Peut-être, mais nous, on a une plainte, alors tu vas aller t'expliquer à la gendarmerie.
00:27:43Carcogne, les bottes.
00:27:52C'est parti.
00:28:22C'est parti.
00:28:52C'est parti.
00:29:22Eh petit, je te rapporte les bottes.
00:29:26On se disait bien, tu sais, le père Cragniac avait des bottes neuves.
00:29:29C'est monsieur.
00:29:30C'est parti.
00:30:00C'est parti.
00:30:01C'est parti.
00:30:02C'est parti.
00:30:03C'est parti.
00:30:04C'est parti.
00:30:05C'est parti.
00:30:06C'est parti.
00:30:07C'est parti.
00:30:08C'est parti.
00:30:09C'est parti.
00:30:10C'est parti.
00:30:11C'est parti.
00:30:12C'est parti.
00:30:13C'est parti.
00:30:14C'est parti.
00:30:15C'est parti.
00:30:16C'est parti.
00:30:17C'est parti.
00:30:18C'est parti.
00:30:19C'est parti.
00:30:20C'est parti.
00:30:21C'est parti.
00:30:22C'est parti.
00:30:23C'est parti.
00:30:24C'est parti.
00:30:25C'est parti.
00:30:26C'est parti.
00:30:27C'est parti.
00:30:28C'est parti.
00:30:29C'est parti.
00:30:30C'est parti.
00:30:31C'est parti.
00:30:32Parfois, je sais bien que je ne veux pas qu'on sortons sans le martel.
00:30:35Ça veut dire qu'on ne se revoit pas avant vendredi, c'est ça, hein ?
00:30:37Je ne vois pas d'autre solution.
00:30:39Audi, tu n'oublies pas ta clé, je serai sûrement en retard.
00:30:42Si vendredi le comptable ne vient pas, je dois faire les fiches de paye.
00:30:55Tiens Gaston, insulte-toi à sa tâche.
00:30:58Tu viens, va chez le boucher.
00:31:00Là où je te rejoins.
00:31:01Salut Gaston. Salut Bernard. Tu viens jouer demain, il y aura un grand gâteau. C'est mon anniversaire.
00:31:10Maman, il peut venir ?
00:31:11Sûrement, chérie. Je ne vois pas d'inconvénients. Mais les ducotteries ne voudront sûrement pas.
00:31:17La dernière fois, il est venu à la maison. Le pauvre petit.
00:31:20Pareil qu'il a entendu des mots. Soit disant que chez nous, on ne pousse pas bien.
00:31:25Ben, pourquoi ?
00:31:31Je ne sais pas.
00:32:01Je fauchais surtout dans les marchés.
00:32:07Je fauchais surtout dans les marchés.
00:32:11Oh, c'est gentil de me porter mon panier. C'est pénible pour moi, tu sais, mon âge.
00:32:18Tu es un brave petit, les vieux. Je te donnerai une pièce si tu achètes pas des bonbons.
00:32:24Alors, désacidulé comme d'habitude ?
00:32:27Ah non. Aujourd'hui, je voudrais la guimau. C'est pas pour moi.
00:32:31C'est pour offrir à ta maman ?
00:32:32Attends. J'ai tout de suite fini.
00:32:37Mais, je n'en ai pas là ?
00:32:39Non, qu'est-ce que tu veux ?
00:32:41Ben, des fois, quand il est là, il m'amène faire un petit tour en voiture.
00:32:45Ouais. Surtout quand ta mère est là.
00:32:48Quand je serai grand, moi aussi, je sauterai en parachute.
00:32:52C'est Jean qui m'apprendra. Il me l'a dit.
00:32:56Alors, bravo Gaston, tu es quoi ?
00:32:58Tu l'aimes bien, Jean.
00:33:01Oh oui, qu'est-ce qu'il est gentil.
00:33:03Tu aimerais être garçon d'honneur à son mariage ?
00:33:07Oh, ça serait magnifique.
00:33:11Alors, demande à ta maman si elle veut bien que tu viennes à son mariage avec Francine.
00:33:17La fille du montère ?
00:33:18C'est pour bientôt ?
00:33:20Dès qu'elle aura passé son examen.
00:33:26Viens, sauve-toi maintenant.
00:33:29Merci.
00:33:33Parce qu'à son moment, c'est guimau.
00:33:34Et dimanche, qu'est-ce que vous avez fait ?
00:33:37Dimanche, rien.
00:33:38Si, des sarbacanes.
00:33:40Qu'est-ce que c'est ?
00:33:41Tu sais pas ?
00:33:42Ça va voir.
00:33:44Tu prends un gros jour, comme ça, et tu le nettoies.
00:33:48Tu enlèves ce qui est au milieu, et tu mets une fléchette.
00:33:51Comme ça.
00:33:53Et tu souffles.
00:34:03Merde.
00:34:19Hé, encore une baignade dramatique.
00:34:24Un moniteur s'est aperçu de l'absence d'un de ses enfants au moment de quitter les bords de la Dordogne.
00:34:30Gaston, pas par terre, je te l'ai déjà dit.
00:34:33Oh, je m'étoirai, ma tante.
00:34:35Le malheureux enfant avait succombé à une hydrocution.
00:34:38On ne saura jamais la cause de l'accident.
00:34:41Ils étaient combien à surveiller ?
00:34:43Mais là n'est pas la question.
00:34:44On se demande pourquoi ils emmènent les gamins au bord de nous.
00:34:47Quand on ne se veigne pas, on ne se noie pas.
00:34:50Quelle génération.
00:34:53Au fait, ma tante.
00:34:54J'ai oublié.
00:34:55Le maître m'a demandé si je pouvais faire le gaulois cette année pour la fête.
00:34:59C'est notre classe qui le fait.
00:35:01Pas plus de gaulois que de romains.
00:35:03On ne s'exique pas dans notre famille.
00:35:05Mais ce n'est pas toi, mon pauvre petit, qui a intérêt à commencer.
00:35:08Alors je serai le seul...
00:35:09Ne t'inquiète pas.
00:35:12Nous irons ensemble à la fête.
00:35:14Je comprends très bien qu'à ton âge, on ait envie de s'amuser.
00:35:18Gaston, qu'est-ce que je t'ai dit ?
00:35:20C'est une soirée, ma tante.
00:35:21Mon café va bouger.
00:35:27Tu fais un pipou ?
00:35:28Non, c'est une sarbacane.
00:35:30Une sarbacane ?
00:35:31Oui.
00:35:32Qu'est-ce que c'est ?
00:35:33C'est pour jouer.
00:35:35Mais comment jouer avec ça ?
00:35:37Il y a un souffle, là.
00:35:38Là ?
00:35:39Oui.
00:35:39Ah bon ?
00:35:42Gaston !
00:35:46Quoi, Gaëtens ?
00:35:49C'est vous ?
00:35:54Petit imbécile !
00:35:56Ah, voilà un jeu.
00:35:57Tu te rends compte ?
00:35:58Imaginez que j'ai reçu cet objet dans la figure.
00:36:02Vous auriez pu me crever un oeil.
00:36:04T'as tant raison.
00:36:05Petit malheureux.
00:36:07Mais ce n'est pas moi qui ai soufflé.
00:36:09D'abord, je ne savais même pas qu'il reste une flèche.
00:36:12Comment tu ne savais pas, alors ?
00:36:13Tu es inconscient ?
00:36:14Mais de toute façon, ce jouet, tu sais, c'est terminé.
00:36:16Et puis, donne-moi ton couteau.
00:36:17Allez, voilà assez.
00:36:19Non, non, c'est trop dangereux.
00:36:20C'est confisqué, ça.
00:36:21Allez, file dans ta chambre.
00:36:22File dans ta chambre.
00:36:23Oh, vraiment.
00:36:27Vraiment, aujourd'hui, ça dépasse les bornes.
00:36:30Je m'en irai.
00:36:39Je m'en irai.
00:36:40Je m'en irai.
00:36:40Et moi, je le voyais descendre.
00:36:46Je me dis, dans un moment, il va se trouver un parachute au milieu du troupeau.
00:36:49Ça n'a pas raté.
00:36:50Crac, à califourchon sur la vache.
00:36:51Heureusement qu'il n'est pas tombé sur une corne.
00:36:54C'était le soupice du pal.
00:36:55Dis donc, à propos de vache, raconte-nous ça, s'il te plaît.
00:36:59Ah, pauvre père Blotard, dis.
00:37:00Quoi ?
00:37:00Depuis ce matin, il a vu rouge, comme on dit.
00:37:03Le temps d'ouvrir la porte de l'écurie, les yeux lui sortent de la tête.
00:37:06Sa vache peinte en écarlate.
00:37:08Tu rigoles, toi ? Il n'en est pas encore venu.
00:37:10J'ai dû lui verser trois verres d'alcool pour qu'il se remette, dis.
00:37:12Une vache peinte en rouge, c'est pas courant, ça.
00:37:15Mais dis, il a fait avec quoi ? Du mercure au chrome ?
00:37:17Eh bien, justement, on n'a rien volé chez ton père.
00:37:20Non, pourquoi ?
00:37:21Non, parce que je pensais que tu avais une idée du farceur, toi.
00:37:25Pour moi, c'est le même qui a crevé les pleins au garage.
00:37:29Excusez-moi, voilà le quart.
00:37:34J'ai mon bonhomme.
00:37:35Bonjour.
00:37:36Bonjour.
00:37:37Bonjour.
00:37:39Tu viendras à la fête avec nous ?
00:37:44Tu sais si ça dépendait que de moi.
00:37:46Allez, donne.
00:37:46Non.
00:37:47Laisse.
00:37:48Je dis que j'ai l'air.
00:37:50Ah non, cette fois, moi, j'en ai marre.
00:37:51Allez, quand même, je vais les faire taire.
00:37:52Allez, viens.
00:37:53Viens.
00:37:53On va aller boire un verre chez Poupertou.
00:37:56Comme ça, si les gens me parlent, ils sauront pourquoi, au moins.
00:37:59Tu nous emmèneras en voiture ?
00:38:01Eh oui, je vous emmènerai en voiture.
00:38:02Et puis, je pourrais avoir une grenadine ?
00:38:04Tu auras une grenadine aussi.
00:38:05Je vais te la commander tout de suite, tu vas voir.
00:38:07Ah !
00:38:08J'aimerais que tu ailles me chercher un paquet de cigarettes.
00:38:11Attends, je ne sais pas où j'ai mis l'argent.
00:38:12Voilà.
00:38:14Avec le reste, tu prends dans des bonbons, hein ?
00:38:16Oui.
00:38:27On perd tout.
00:38:34Alors, qu'est-ce que tu veux ?
00:38:36Oh, la boule.
00:38:37Qu'est-ce que vous en avez fait ?
00:38:39Je vais par terre.
00:38:41J'enlève toutes ces vieilles aïes.
00:38:43Tout ça, c'est à jeter.
00:38:44Faut moderniser un peu.
00:38:46Qu'est-ce que tu veux, toi ?
00:38:47Je ferai de la guimauve et des acides ulysses, s'il vous plaît.
00:38:50Eh, dis-donc, tu as les moyens aujourd'hui.
00:38:52Oui, c'est Jean qui me les a données.
00:39:08Est-ce qu'elle est belle ?
00:39:10C'est vrai que vous voulez la jeter ?
00:39:12Je ne peux pas la prendre ?
00:39:14Ah, si tu la veux, je te la donne.
00:39:16C'est vrai ?
00:39:17Je peux la prendre ?
00:39:18Puisque je te le dis.
00:39:20Allez, on se débarrasse-moi de ça.
00:39:21Est-ce que vous êtes aussi que je n'aurais jamais pensé ?
00:39:25Tu peux me rendre un service, Gaston ?
00:39:27Va dire à Jean qu'on vient de téléphoner pour lui.
00:39:29C'est Francine.
00:39:30Elle est d'accord pour le bal de ce soir.
00:39:32Qu'il n'oublie pas de la prendre à 9 heures.
00:39:34Tu as compris ?
00:39:35Oui.
00:39:36Francine à 9 heures, eh ?
00:39:37Oui.
00:39:38Francine à 9 heures, eh ?
00:39:40Oui.
00:39:40Allez, va.
00:39:43Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
00:39:46Ça, c'est mon père qui fait le grand nettoyage.
00:39:49Tiens, Jean, prends tes cigarettes.
00:39:51Ah, j'ai une commission pour toi.
00:39:54Mon père m'a dit que Francine a téléphoné.
00:39:56Elle est d'accord pour le bal de ce soir.
00:40:00Ah, maman, j'ai oublié.
00:40:02Monsieur Sean, mon grand, m'a dit que je pouvais être garçon d'honneur.
00:40:05Tu veux bien ?
00:40:08C'est quand ton mariage avec Francine ?
00:40:11Allez, viens, Gaston.
00:40:11Hélène, attends, écoute.
00:40:21Écoute.
00:40:23Hélène.
00:40:25Attends-moi, je te dis.
00:40:27Attends, je t'explique.
00:40:28Oh, je t'ai fermé.
00:40:35Comment, mais ?
00:40:36Allez, allez, allez.
00:40:40Oh, oh, oh, oh.
00:40:41Calme-toi.
00:40:43Ouvre et remets cette pancarte à l'endroit.
00:40:45Tu agis comme si la pharmacie était déjà à toi.
00:40:47Toi, tu agis comme si j'avais encore 12 ans.
00:40:48Oh, écoute, Jeannot.
00:40:51Je te supplie, papa, ne m'appelle plus Jeannot.
00:40:52Écoute, Jean, Francine a dit.
00:40:54Il y en a marre.
00:40:55Si tu veux l'avoir mariée, épouse-la toi-même.
00:40:57Je suis assez grand pour décider tout seul.
00:40:59Pourtant, le notaire voudrait que sa fille...
00:41:00Je me fous du notaire et je me fous de Francine.
00:41:01Ça, tu le sais très bien.
00:41:03Alors que tu es le culot dans un séparage avec elle, alors là...
00:41:06Ça te gêne surtout vis-à-vis de l'autre.
00:41:10Parfaitement.
00:41:11Parce que c'est un mensonge.
00:41:14Et profiter d'un gamin pour arriver à nous faire fâcher, alors là...
00:41:17Mais d'abord, qu'est-ce qu'elle t'a fait, Hélène ?
00:41:19À moi, rien.
00:41:20Mais dans ton intérêt...
00:41:21Mon intérêt, c'est plutôt le tien, non ?
00:41:24Écoute, je te le demande pour la dernière fois, hein.
00:41:27Occupe-toi de tes affaires, parce que sinon, ta pharmacie...
00:41:29Ma pharmacie !
00:41:30Ta pharmacie !
00:41:32Tu seras bien content de la trouver dans quelques années,
00:41:39quand tu pourras plus sauter.
00:41:40C'est pas un métier, ça, parachutiste.
00:41:42On peut pas recommencer, non ?
00:41:43On peut finir.
00:41:44Pour qu'il soit rentable, le magasin.
00:41:46Faut l'agrandir et le moderniser.
00:41:48Et pour ça, faut de l'argent.
00:41:50Alors, tu as compris maintenant ?
00:41:51Si je dois l'avoir à ce filet-là, la pharmacie,
00:41:53je préfère y annoncer.
00:41:54Comprends-le, ça.
00:41:55Ouvre, ouvre, ouvre, ouvre, ouvre.
00:41:57Sinon, elles vont tout casser.
00:41:58On reprendra cette conversation.
00:41:59Eh bien, vous en faites de cachoteries aujourd'hui,
00:42:09monsieur Chalmongrat.
00:42:10Je fais plutôt des potions.
00:42:11Dis-moi, tu c'est du sous-signal.
00:42:42Non, mon chéri.
00:42:44Je suis fatiguée, c'est tout.
00:42:46Et puis, je voulais être un petit peu seule avec toi.
00:42:49D'ailleurs, je voulais te dire,
00:42:53je pourrais pas rester à la fête.
00:42:55Tu me l'avais promis.
00:42:57Il faut être raisonnable.
00:43:00Vaut mieux que je parte demain matin.
00:43:01Alors, emmène-moi avec toi.
00:43:04Le monde tourné.
00:43:05On fait pas toujours ce qu'on veut dans la vie.
00:43:07Alors, je partirai.
00:43:10Tu sais pas ce que c'est, les ducoteries.
00:43:12Sont pas marrants, les vieux.
00:43:14Mais Gaston, tout ce qu'ils font, c'est pourtant bien.
00:43:17Oui, mais je suis tellement mieux avec toi.
00:43:20Mais je te l'ai dit.
00:43:22Dès que je le pourrai, je te reprendrai.
00:43:26Il n'a pas été méchant avec toi.
00:43:30Qui ça ?
00:43:30Jean.
00:43:31Il est plutôt gentil, non ?
00:43:37Hum, plutôt.
00:43:39Alors, pourquoi on est parti si vite ?
00:43:41Il n'a pas été méchant, non ?
00:44:11Sous-titrage FR ?
00:44:41...
00:45:11...
00:45:40Gaston !
00:46:04Gaston !
00:46:05Gaston !
00:46:07Ben alors tu viens ?
00:46:09Qu'est-ce que tu regardais dans l'eau ?
00:46:10Tu en as un drôle d'air ?
00:46:40Vous pouvez entendre le terrible et fameux des victimes qui a fait tant de victimes
00:46:46et vous pourrez voir le face-à-face historique de Jules César et Versin Géthorique
00:46:53dans le rôle de notre grand enceintre.
00:46:58Notre, à 21h, aujourd'hui même, le médecin de Jules César et Versin Géthorique,
00:47:05le médecin de Jules César et Versin Géthorique de Jules César et Versin Géthorique de Jules César et Versin Géthorique,
00:47:11Allo, allo, allo, je trouve un spectacle exceptionnel dans la cour de la vie !
00:47:19C'est parti !
00:47:20C'est parti !
00:47:21Vous pouvez passer ta mère, si vous voulez que je lui parle ?
00:47:26Elle n'est pas là !
00:47:27Je suis passé devant sa fenêtre, les volets étaient fermés.
00:47:30Il ne faut pas me dire qu'elle dort encore, non ?
00:47:31Elle ne dort pas !
00:47:32Elle est partie !
00:47:34Quoi ? Qu'est-ce que tu racontes là ?
00:47:35Oh Bernard !
00:47:37Oui !
00:47:38Mais qu'est-ce qu'il raconte ?
00:47:38Qui ?
00:47:39Mais le petit...
00:47:40J'ai vu Hélène partir pour Brive.
00:47:41Quoi ?
00:47:43C'est là qu'elle est prudueux, non ?
00:47:44Tiens.
00:48:08Je mets mon cravate ?
00:48:14Non, non, non, tu mets le joli nœud papillon qu'on t'a offert pour une rue là.
00:48:18Allez, viens ici, que je t'aide.
00:48:22Hop, et voilà.
00:48:25Alors maintenant, reprenons.
00:48:29Nous sommes à Alésia, en 52 avant Jésus-Christ.
00:48:33Jules César, il fait venir vers Ségétorix.
00:48:38Vers Ségétorix jette ses armes à terre.
00:48:42Et Jules César, qu'a-t-il dit à Vers Ségétorix ?
00:48:47Hein ?
00:48:48Tu te souviens, Gaston ?
00:48:50Qu'est-ce qu'il dit ?
00:48:51J'ai mal au cœur.
00:48:53J'ai mal au cœur.
00:48:55Mais il m'a quitté tout ça.
00:48:56Mais qu'est-ce qu'il a ?
00:48:58C'est pas ce qu'il a mangé, pourtant.
00:48:59Pauvre Gaston, il est tout retourné.
00:49:01C'est la faute d'Hélène, quand on promet quelque chose à un enfant, tient parole.
00:49:05J'avais promis de venir à la fête avec moi.
00:49:08D'ailleurs, j'ai une place qui me reste, moi.
00:49:11Plus question de me faire rembourser.
00:49:13Mais qu'est-ce qu'il fait ?
00:49:16Gaston !
00:49:17Ça ne va pas ?
00:49:20Je vomis.
00:49:23J'ai tout vomis.
00:49:24Mais c'est pas possible.
00:49:26Mais alors tu es malade.
00:49:27Tu crois qu'on va pouvoir aller à la fête ?
00:49:29Non.
00:49:30Je suis fatiguée.
00:49:32Je veux aller me coucher.
00:49:33Mais alors, il va me rester deux places ?
00:49:36Mais enfin, Gaëtan, vous n'y pensez pas.
00:49:39Le petit n'est pas bien, je vais aller le mettre au lit.
00:49:41Viens.
00:49:51Il peut très bien se coucher tout seul.
00:49:53Ah ben, dépêchons-nous.
00:49:54On a déjà raté le début.
00:49:58Gaëtan, vous n'y pensez pas.
00:50:03Je ne laisse pas seul un enfant malade.
00:50:07Oh, vous pouvez y aller, ma tante.
00:50:10Tu es bien gentil, Gaston.
00:50:12Et je sais où est mon devoir.
00:50:14Allez-y, Gaëtan.
00:50:16Allez-y.
00:50:17Et alors, trois places perdues ?
00:50:20Eh ben, comme un gaspillage, on a pris le revueur.
00:50:24Tiens.
00:50:25Je vais en profiter de coudre un bout de temps.
00:50:30Tâche de dormir, mon petit Gaston.
00:50:33Et si tu ne te sens pas bien, n'hésite pas à m'appeler.
00:50:37Je te laisse la veilleuse.
00:50:41Mais...
00:50:42Je n'ai plus de pantalon.
00:50:46La lutte avait été terrible.
00:50:49Les Gaulois se battaient comme de Gaudias contre les envahisseurs romains.
00:50:54De tous les repères de campagne et d'ailleurs,
00:50:58les légions romaines essayaient d'extirper les résistants gaulois.
00:51:02Allez-y.
00:51:04Les forces étaient assiégées.
00:51:07Sur le champ de bataille,
00:51:09où il y avait installé sa tante,
00:51:12Jules César s'impatientait.
00:51:15Regardez-le.
00:51:17Soudain,
00:51:18un jeune effet accourt au pied de l'empereur.
00:51:21Un grand personnage demande d'urgence l'entrée du camp.
00:51:26Jules César s'apprête à le recevoir
00:51:28et va s'installer sur son trône portatif.
00:51:32Il fait ainsi
00:51:33et les Romains amorcent leur fanfare impériale.
00:51:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:51:39...
00:51:40...
00:51:41...
00:51:42...
00:51:42...
00:51:44...
00:52:12Le général qui garde le camp a eu une communication surprenante à faire.
00:52:35A ses gestes,
00:52:39Jules César n'en croit ni ses yeux ni ses oreilles.
00:52:43Pensez donc,
00:52:44le grand personnage qui demande d'avoir l'empereur,
00:52:48ce n'est rien moins que le chef de la rébellion,
00:52:51notre célèbre verset Gétorique.
00:52:53...
00:52:55...
00:52:57C'est parti.
00:53:27Le Romain fermait nos ancêtres tombés comme des mouches, les uns de blessure et les autres d'inanition.
00:53:38Aussi, quelle surprise que l'arrivée de Vercingétorique.
00:53:43Notre grand ancêtre avança plein de noblesse, les cheveux et la moustache chevant.
00:53:49Entouré par sa milice, l'empereur Romain reçoit Vercingétorique.
00:53:54Les deux ennemis sont face à face. Voici l'instant de la confrontation suprême.
00:54:00Quand le chef des Gaulois jette ses armes à terre, Jules César comprend qu'il a gagné.
00:54:08Il jubile.
00:54:08La forteresse d'Alésia se ramène à la personne elle-même son chef.
00:54:14Chiche, qu'est-ce que tu paries ?
00:54:16Mon mécano.
00:54:17Ben, n'oublie pas, c'est le tibia qui me fait.
00:54:20Si c'est la joie chez les Romains, c'est le désespoir chez les nôtres.
00:54:34Il sait partout ce qu'on génère.
00:54:36Le grand Vercingétorique, il tente une paix.
00:54:42C'est mal jugé l'état d'esprit romain.
00:54:44Jules et César sautent sur l'occasion.
00:54:47Le pauvre Vercingétorique, vu qu'il esconde un empereur magnanime, il tombe de son haut.
00:55:06Dûle César, c'est le plus conquérant.
00:55:10Tenant le chef entre ses mains, il tient la gueule tout entière.
00:55:14D'ailleurs, il se lève et prononce le mot célèbre « des victimes », c'est-à-dire « malheur vaincu ».
00:55:23On attache le grand chef gaulois à un char et les soldats de César vont l'amener promener de ville en village comme un objet de dérision.
00:55:34C'est un cruel exemple pour voir un peu ce qu'il en coûte, de se mettre en travers des romains.
00:55:42Bref, le début du calvaire de Vercingétorique.
00:55:45Ah, t'es gonflé alors, je me suis accompli, pari gagné, premier canon.
00:55:49Tout de suite, on n'a pas fini.
00:55:51Je m'en fous, t'as promis, allez viens.
00:55:52C'est parti.
00:56:22Mais dis, tu ne comptes pas le remettre, ça t'y bien ?
00:56:38Et une fois, ça passe, mais si je remonte une seconde fois, je vais me faire pincer, moi.
00:56:42Et alors, qu'est-ce qu'on va en faire ?
00:56:44Oh, je ne sais pas, allez, viens, on verra.
00:56:56Eh, j'ai envie de faire une blague à Gaston.
00:56:58Oh, t'exagères.
00:56:59Oh, ça lui fera les pieds, viens.
00:57:14Eh, attention au chien.
00:57:15Tiens, on laisse que je t'en fais ton chien.
00:57:17Je t'en fais ton chien.
00:57:47Tiens, tiens, tiens, tiens, tiens.
00:57:48Tiens, tiens, tiens, tiens, tiens.
00:57:49Tiens, tiens, tiens, tiens, tiens, tiens, tiens.
00:57:50Cherche, cherche, cherche, cherche, cherche, cherche.
00:57:50Allez, allez, allez, allez.
00:57:51Ça y est, le fleur est en route.
00:57:53Allez, allez, allez.
00:57:57C'est une pute un vol, un sacrilège.
00:58:01On ne fera pas les âge de rien, monsieur Berdic, ça fera rien.
00:58:05Enfin, pour nous, un aéronau, c'est comme pour vous, hein, ça ?
00:58:09Je suis sûr qu'il est en route.
00:58:17Le titien, il est encore là.
00:58:23Le titien, il est en route.
00:58:24Ça, c'est votre affaire, vous gagnez.
00:58:26Je sais, je sais.
00:58:27Mon Dieu, nous arrivons trop tard.
00:58:57Oh, ce n'est pas possible.
00:59:07Le petit malheureux, il a découché.
00:59:10Mais enfin, ce n'est pas possible.
00:59:11Son pantalon est là.
00:59:12Vous les permettez.
00:59:15Au bain, ça, ça, ça, ça.
00:59:27Ça, c'est votre affaire, c'est votre affaire, c'est votre affaire.
00:59:37Je sais, c'est votre affaire.
00:59:57Sous-titrage FR ?
01:00:27Sous-titrage FR ?
01:00:57Sous-titrage FR ?
01:01:27Sous-titrage FR ?
01:01:57Sous-titrage FR ?
01:02:27Sous-titrage FR ?
01:02:57Sous-titrage FR ?
01:03:26Sous-titrage FR ?
01:03:56Sous-titrage FR ?
01:04:26Sous-titrage FR ?
01:04:56Sous-titrage FR ?
01:05:26Sous-titrage FR ?
01:05:56Sous-titrage FR ?
01:06:26Sous-titrage FR ?
01:06:56Sous-titrage FR ?
01:07:26Sous-titrage FR ?
01:07:56Sous-titrage FR ?
01:08:26Sous-titrage FR ?
01:08:56Sous-titrage FR ?
01:09:56Sous-titrage FR ?
Commentaires