Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
Thundercloud Rainstorm ep1 EnglishMovie cdrama drama engsub chinesedramaengsub movieshortfull

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00For more information visit www.american.com
00:30What are you doing now?
01:00What are you doing now?
01:30What are you doing now?
01:37What are you doing now?
01:44What are you doing now?
01:47What are you doing now?
01:54What are you doing now?
01:56What are you doing now?
01:58What are you doing now?
02:05What are you doing now?
02:08What are you doing now?
02:28Oh, such a sheep
02:58Goduster
02:59Goduster
03:03Goduster
03:07Goduster
03:09Goduster
03:10Goduster
03:12How can I be a person who can be I?
03:14How can I be like a...
03:16How can I be a stupid idiot?
03:19Goduster
03:21I feel
03:21I feel
03:23And I want to know
03:25I want to know
03:27Will he be able to get into the world where he can get into the world?
03:39You asked me. What's that?
03:51I'm sorry.
03:57Oh, my God.
04:07I'll go to my house.
04:15When I see my eyes, I'll die.
04:27Oh, my God.
04:57๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ํ•˜๋„ค, ์ง„์งœ.
05:14๋ฏธ์นœ ์ƒˆ๋ผ์•ผ, ๋‚ด ์ง‘์—์„œ ๋ญํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
05:27์•ผ. ์•ผ, ์ค‘์‹ฌ ์ฐจ๋ ค๋ด.
05:33์•ผ.
05:35์•ผ.
05:41์•ผ.
05:47์•ผ.
05:49์•ผ.
05:51์•ผ.
05:59์•ผ.
06:01์•ผ.
06:03์•ผ.
06:05์•ผ.
06:09์•ผ.
06:11์•ผ.
06:13์•ผ.
06:15์•ผ.
06:17์•ผ.
06:19์•ผ.
06:21์•ผ.
06:23์•ผ.
06:25์•ผ.
06:27์•ผ.
06:29์•ผ.
06:31์•ผ.
06:33์•ผ.
06:35์•ผ.
06:37์•ผ.
06:39์•ผ.
06:41์•ผ.
06:43์•ผ.
06:45์•ผ.
06:46์•ผ.
06:47์•ผ.
06:48์•ผ.
06:49์•ผ.
06:51์•ผ.
06:53์•ผ.
06:54์•ผ.
06:55์•ผ.
06:56์•ผ.
06:57์•ผ.
06:58์•ผ.
06:59์•ผ.
07:00์•ผ.
07:01์•ผ.
07:02์•ผ.
07:03์•ผ.
07:04์•ผ.
07:05I'm going to go to the hospital.
07:14Why are you doing this?
07:15It's a doctor.
07:17I'm going to go to the hospital.
07:19What?
07:22I was going to go to the hospital.
07:25I was going to go to the hospital.
07:30I'm going to go to the hospital.
07:34I'll go back to surgery.
07:37I don't know.
07:41Yes?
07:44I'm going to go...
07:47I'm going to go...
07:50I'm going to go...
07:54You're going to be a bit upset.
07:56You're going to go to me and then...
07:59The cost of surgery is...
08:01No, it's not worth it.
08:03You're just 400 dollars.
08:05It's only 400 dollars.
08:07It's not so bad.
08:09You're so sick to me, but I'm so sad.
08:13It's not a thing.
08:17You're wrong.
08:19You're wrong.
08:21You're wrong.
08:23You're wrong.
08:25You're wrong.
08:27You're wrong.
08:29You're wrong.
08:31You're wrong.
08:33์–ด๋–ป๊ฒŒ?
08:35์‹œ๊ฐ„์„ ์ข€ ์ฃผ๋ฉด.
08:37๋ชธ์œผ๋กœ ๋•Œ์›Œ.
08:39์™œ?
08:41๋„ˆ ๊ทธ๊ฑฐ ๋ง๊ณ  ๊ฐ€์ง„ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด?
08:43๊ทธ๋‹ˆ๊นŒ.
08:45๊ทธ ๋ชธ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋•Œ์›Œ์•ผ์ง€.
08:49์ •ํ•œ.
08:55๊ทธ.
08:57์–ด์ œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ.
08:59์ž… ํƒ์œผ๋กœ.
09:03๋‚˜ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•œ ์• ๊ฐ€ ๋„ˆ ํ•˜๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
09:07์—†๋˜ ์ผ๋กœ ํ•ด ์ค€๋‹ค๊ณ .
09:09๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆˆ์น˜๊ป ๊ตด์–ด.
09:13์™œ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋‚˜๊ฐ€๋ผ๊ณ  ์•ˆ ํ•ด?
09:17์ž‘์€ ์•„๋น  ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€์‹œ๊ณ  ๋‚˜์„œ ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ๋ชป ์ฐพ์•„๋ต™์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
09:21๊ทธ๊ฑฐ์— ๋Œ€ํ•œ ์ผ๋ง์˜ ์ฃ„์ฑ…๊ฐ๋„ ๋‚จ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
09:25๊ทธ๋ž˜.
09:27๋„ˆ ์ฐธ ์ž˜๋‚ฌ๋‹ค.
09:31๋‹ค์‹œ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ?
09:33์•„๋‹ˆ.
09:35์ด๋ ‡๊ฒŒ.
09:39์–ผ๋งˆ?
09:41๋‘˜์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ๋‹ค.
09:43๋„Œ ์ €๋Ÿฌ๊ณ .
09:45๋„ˆ๋ฌด ๋ง›์žˆ์–ด.
09:47์—ฌ๊ธฐ.
09:49์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ.
09:51๋‚ด๊ฐ€ ๋„ค๊ฐ€ ํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
09:53์ง€๊ธˆ ์ €๊ธฐ.
09:55stroke.
09:57๊ณฑ๊ฒŒ ๋จน์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
09:59์ด๊ฑด ๊ณฑ๊ฒŒ.
10:01๋‚ ์•„๊ฐ€์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
10:03What's up and what's up?
10:07What's up?
10:09Why was the hospital not going to be home?
10:12To get the hospital to get home and get home, and pay the rent on the hotel?
10:17You don't want to go to the hospital?
10:18I don't want to go to the hospital yet.
10:21So, I didn't go to the hospital.
10:23I didn't go to the hospital.
10:26Can you tell me?
10:29I was waiting for you?
10:32You've been waiting for a long time, but you're going to be in the house today?
10:42Oh...
10:44Let's go.
10:46Let's go.
10:48Let's go.
11:02I just want to say that I'm not sorry, you can take it as a hot wind, take it as a hot wind, and I just want to say that I don't like it, because I know that you have us one anyway.
11:32I just want to say that I don't like it, because I don't like it, because I don't like it, because I don't like it.
12:02I don't like it, because I don't like it, because I don't like it.
12:12Don't like it.
12:14I don't like it.
12:16I don't want it.
12:18I don't like it.
12:19Then I don't like it.
12:21Fatting, ์ €๋…?
12:23I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
12:28Yeah.
12:29Why?
12:30You're going to take your body.
12:33Oh.
12:42I'll do it.
12:46I'm going to do it.
12:47I'm going to do it.
12:49I'm going to do it.
12:53What's your name?
12:55You're not a man.
12:56You're not a man.
13:01It's not a man.
13:03It's not a man.
13:23You'll do it.
13:24You're all sleeping.
13:26What?
13:29It's not the man.
13:30How?
13:31It's not the man.
13:32Why?
13:33It's not the man.
13:34It's not the man.
13:35You're here.
13:36No, you didn't eat here.
13:38No!
13:42I'll eat more once more.
13:48But you can't eat?
13:51You can't eat all of it.
14:06You can't eat all of it.
14:09Come on, come on.
14:28So, you're both living in this house?
14:33If you're living in business, you're living in a place.
14:40It's something that you're living in a place.
14:44You can't live together.
14:45You're not alone.
14:47So I spent living in a place for you?
14:48We had to go to the house on the house.
14:53Did you have any time for you?
14:56No.
14:57How do I do that?
15:00I am not like that.
15:02Are you going to go there?
15:15Is there an elevator there?
15:17Yes, there is.
15:32Dio.
15:35Dio.
15:39Dio!
15:40Dio.
15:42What?
15:43Dio.
15:44Dio.
15:49Dio.
15:52Dio.
15:53Dio.
15:54We're going to live in our house.
16:24Do you know what he's doing?
16:26He's going to kill me if he's going to kill me.
16:32But...
16:36But he's also a family. Right?
16:39Don't worry about it. He's a kid.
16:43Don't worry about it.
16:45There's nothing to do with it.
16:47He's going to pay a lot of money for a company.
16:51He's going to pay a lot of money.
16:55Shouldn't you pay a lot?
16:57You didn't pay any of it.
17:00Okay.
17:09I didn't want to take a lot of money locally.
17:16Do you have a lot of money in Korea?
17:19I mean, do you have a lot of money?
17:20I don't know what this is, but I don't know how much it's going to be.
17:28It's a good thing.
17:33It's a good thing, so it's a good thing.
17:44Do you want to drink it?
17:46Don't drink it too much.
17:50What are you going to do with me?
17:52What are you going to do with me?
18:06You're going to be cute.
18:10It's okay.
18:12I'm sorry.
18:14What do you think?
18:16You're going to be okay.
18:18I'm going to be okay.
18:20I don't want to be okay.
18:22I'm not going to be okay.
18:24It's a bit more fun.
18:26You just want to be okay.
18:28If you're going to be there,
18:30you'll be okay.
18:32You will be so fun.
18:46Let's go.
18:53So์ •ํ™˜, are you okay?
18:58I'm going to go.
19:00I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08Let's go.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21์ •ํ™˜์•„, ์šฐ๋ฆฌ๋„ ๊ฐ€์ž.
19:22๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜.
19:23๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜.
19:26๋นจ๋ฆฌ ์ผ์–ด๋‚˜.
19:28๋„ค?
19:29์•ผ, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
19:31๊ฑธ์–ด๋ด์„œ.
19:32๊ณ„์‚ฐ์€์š”?
19:34์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
19:39์—ฌ๊ธฐ์•ผ.
19:43์—ฌ๊ธฐ์•ผ.
19:51์•ˆ๋…•ํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”.
19:55์•ผ, ๋นจ๋ฆฌ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ข€ ํ•ด๋ด.
19:57์กฐ๊ธˆ๋งŒ.
19:59์ œ๋ฐœ, ๊ฑธ์–ด๋ด.
20:09๋‚˜ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
20:11์„œ์ •ํ™˜.
20:12์ œ๋Œ€๋กœ ์ข€ ๊ฑธ์–ด๋ด.
20:13๋‚˜ ์•„ํ”ˆ ๊ฑฐ ๋ชฐ๋ผ?
20:23์™œ?
20:24์™œ?
20:25์™œ?
20:30์•ผ, ์•ผ, ์•ผ.
20:31์•„, ์ง„์งœ.
20:39์™œ?
20:41๋‚œ ์ •๋ง.
20:43์ œ๋Œ€๋กœ ์ข€ ๊ฑธ์–ด๋ด.
20:49์•„.
20:50ํ•˜...
20:52์•„.
20:53ํ•˜...
20:55ํ•˜...
21:00ํ•˜...
21:02ํ•˜...
21:04์•„, ์•„ํŒŒ?
21:07Where are you?
21:34What are you doing?
21:37What are you doing?
21:40I'm sorry.
21:42I'm sorry.
22:07I'm sorry.
22:10I'm sorry.
22:11I'm sorry.
22:14I'm sorry.
22:15I'm sorry.
22:16I'm sorry.
22:17I'm sorry.
22:18I'm sorry.
22:19I'm sorry.
22:20I'm sorry.
22:21I'm sorry.
22:22I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:25I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:27I'm sorry.
22:28I'm sorry.
22:29I'm sorry.
22:30I'm sorry.
22:31I'm sorry.
22:32I'm sorry.
22:33I'm sorry.
22:34I'm sorry.
22:35I'm sorry.
22:36I'm sorry.
22:37I'm sorry.
22:38I'm sorry.
22:39I'm sorry.
22:40I'm sorry.
22:41I'm sorry.
22:42I'm sorry.
22:43I'm sorry.
22:44I'm sorry.
22:45I'm sorry.
22:46์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
22:47์‹œ๋„๋Ÿฌ์›Œ.
23:03๋‚˜ ์•Œ๋ฐ” ์‹œ์ž‘ํ–ˆ์–ด.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended