[E18] Fate/Stay Night | Decisive Battle | English Dub | Closed Caption | - video Dailymotion

Yashmak

Watch [E18] Fate/Stay Night | Decisive Battle | English Dub | Closed Caption | - Yashmak on Dailymotion

Transcript

00:00They're gonna kill us. If I don't stop him, I'm dead. And not just me. A weapon. I need a really good weapon.

00:14This girl will be the perfect sacrifice to call forth the grave. If you two think you can save her, then meet me at my temple.

00:30Together, this girl sands the giant rabbit hole in her home to help me to kill you.

00:39This man who wanted to surprise me? Was that there at the back of me?

00:45That's complete.

01:17Is this the end?

01:47What are you doing out here?

02:13When we first met, it was also raining.

02:23Are you strong enough to drink?

02:34Can you tell me your situation?

02:36If you don't want me to help you, feel free to leave.

02:50If you want me to forget I ever saw you, I can do that too.

02:54Go out that door and walk straight ahead. That will lead you back to the city.

02:58No one's keeping you here.

03:07Please, wait.

03:10What is it?

03:12Your umbrella.

03:15Do I need one?

03:17Not really.

03:22Do I need one?

03:40Oh

04:10Oh

04:40Oh

05:10That's it, right?

05:32This is the only place that makes sense

05:34Sakura

05:36It's okay, she's fine

05:38You can sense it?

05:40You can sense it

05:42Caster said it herself, her only intentions are to sacrifice her

05:45She won't kill her because she needs her

05:47But why'd Caster choose Sakura in the first place?

05:50I was under the impression that Sakura was someone who didn't possess magical talents

05:53No, but she does have magic circuits

05:56Sakura also comes from a long line of Magi

06:00Let's go, we don't have time to stand around

06:04If she's going to be Caster's sacrifice, then she's as good as dead if we don't do something quickly

06:09Rin, what is it?

06:25This way

06:26What's gotten into you all of a sudden?

06:33Be quiet

06:34What's that?

06:44I think it's another temple

06:45I think it's another temple

06:46Isn't that right, Rin?

06:47I smell blood

06:51I smell blood

06:56Are they here?

07:03Yes

07:04Doesn't it feel wonderful?

07:15You should feel lucky

07:18The Holy Grail desires you

07:20Now on your feet

07:23Can you believe this?

07:50She's really outdone herself, hasn't she?

07:57So, this is Caster's temple

08:00How was she able to create all this?

08:02Magic

08:03Just magic?

08:05Yes

08:05She used the mana she's been storing to fabricate all this

08:09It's definitely the work of Medea

08:13Nothing's done small

08:14Here they come

08:15We'll have to knock out the pawns first

08:24If we stop moving, they'll surround us

08:26We should rush them and keep going

08:28Let's do it

08:29They seem to be in a bit of a hurry

08:40What would you like me to do?

08:44I know very little when it comes to the Holy Grail

08:46Just tell me what to do and I will do it

08:49As you wish then

08:51May I make a suggestion first, Master?

08:58Out of my way!

08:59We're not getting anywhere with this

09:25Saber, above you

09:27I see it, Rin

09:29Come on, quit dawdling

09:56Let's go

09:57Yeah, right

09:59Shiro

10:01Who's there?

10:06Come on

10:07No need to worry

10:10I would never even dream

10:15Of striking someone without warning

10:18Assassin

10:19Why are you so surprised?

10:23You know full well that I am the gatekeeper here

10:26Relax, miss

10:29You are invisible to me

10:32What are you talking about?

10:35My only duty is to eliminate servants

10:37So I will face off with Saber

10:39The most capable of all servants

10:42And it's not really my fault

10:44If these two slip by in the process

10:46Shiro, Rin, go on

10:49Saber?

10:51Let's go, Shiro

10:52Saber

10:54I know

10:55You have my thanks

11:10Oh, there's no need to thank me

11:13I simply wish to enjoy my fight with you for as long as possible

11:17I was summoned by a servant

11:19So there's a limit to the amount of mana my body possesses

11:23I'm not even sure it will last till morning

11:25Assassin

11:27It's lasted long enough though

11:30The fact that I'm able to cross swords with you here

11:33Makes me a lucky man

11:36Man, we're still not there yet?

11:56Look at that

12:02Sakura

12:03Sakura

12:18Sakura

12:19Shiro

12:26How did you...

12:28Nicely blocked

12:30I guess you're accustomed to being ambushed

12:33I've got this, Shiro

12:44Forget it

12:45You go take care of Sakura, okay?

12:49Shiro

12:50What?

12:51You're trying to play the tough guy now?

12:54Maybe

12:55It doesn't suit you

12:58Ha ha ha ha

13:19Such impeccable sword play

13:21I expected nothing less from you, Saber

13:23And I could say the same for you

13:25I can't remember the last time I fought somebody with such a composed technique.

13:39You said your name was Kojiro, correct?

13:42Call me Assassin. Kojiro's just a pseudonym.

13:46A pseudonym?

13:47He's not real. The man named Kojiro Sasaki never actually existed.

13:51He's a man with a forged past and a master swordsman only in people's minds.

13:56Are you telling me that you're a fictional epic hero?

13:59I am. I've no place to return to or wishes that I want granted.

14:03I'm just a nameless swordsman with the name Kojiro Sasaki.

14:07And so, this battle here is all I wish.

14:21What I still don't understand is you, Saber.

14:27What did you hope to gain by joining this fight?

14:29Tell me, what is it that makes you take up your sword?

14:34The reason I fight...

14:36Is so that I can fulfill...

14:43Just one wish!

15:06Sakura...

15:19Kastor, show yourself!

15:29I know you're in here somewhere.

15:30Yes, I'm right behind you.

15:37Welcome.

15:38Little Sakura has been waiting here so patiently for you.

15:43So, it looks like you've figured out what the connection between the two of us is.

15:46I have.

15:47I took the liberty of rummaging through the girl's head while I had the chance.

15:51You seem to be operating under a false impression.

15:59I have no intention of fighting you.

16:02If you wish to take her away, go right ahead.

16:07However, I'm not absolutely sure she wants to go.

16:11She's here.

16:21The person that you've been waiting for.

16:23Sakura...

16:45I don't have much choice.

16:51This is going to hurt a bit.

16:54Set!

16:57Close!

16:58200!

17:04Hurry.

17:05The Holy Grail will drain her of her mana rather quickly.

17:11Hold on, Sakura!

17:17Tozaka!

17:21Hey, what did you become a master for anyway, huh?

17:28You're not a Magus, and you don't have any interest in the Holy Grail.

17:32Good question.

17:33For the same reason that you did, I suppose.

17:37I'm nothing like you.

17:40Actually, that's not true.

17:41Neither of us have a wish of our own we want to fulfill.

17:44You're wrong.

17:50Nothing about us is the same.

17:52You're wrong.

17:54Nothing about us is the same.

17:56I'm sorry, but you appear to be out of time, young lady.

18:17That's not true.

18:26No!

18:27No!

18:28No!

18:29No!

18:30No!

18:31No!

18:32No!

18:34No!

18:34Sakura...

18:41If I don't hurry, the Grail will almost be...

18:49To Amagas, the most important thing for her to protect is not her life.

18:57What she has to defend at all costs is the sanctity of her soul.

19:04You are going into a family of Magi.

19:11Please understand.

19:15It's the last fight. I'll go!

19:26Sakura...

19:29Sakura...

19:32Sakura...

19:34Mato?

19:39Yes.

19:40Sakura Mato.

19:42Hold on, Sakura!

19:44Sakura...

19:46Sorry, I'm afraid I can't go easy on you.

19:54Sorry, I'm not...

19:55Sorry, I'm not...

19:56Ouch!

20:04Felt ended!

20:08I'm sorry.

20:32I'm so sorry, Sakura.

20:34Sakura, I'm sorry I left you.

20:38I'm so sorry, forgive me.

20:59I guess in the end, I'm weak.

21:05I went easy on you anyway.

21:08Which means, I can't yell at Shiro for that anymore.

21:20Sakura.

21:20You can forget everything.

21:32This bad dream is all over now.

21:34Okay?

21:39I only need one Magus with magic circuits for my sacrifice.

22:05Young lady.

22:06I'm sorry.

22:07I'm sorry.

22:08I'm sorry.

22:09I'm sorry.

22:10I'm sorry.

22:11I'm sorry.

22:12I'm sorry.

22:13I'm sorry.

22:14I'm sorry.

22:15I'm sorry.

22:16I'm sorry.

22:18I'm sorry.

22:19Thank you so much.

22:49I want to don't want to see you

22:54I want to see it

22:57While I want to see JOEA

23:02The day before you

23:05You left the light and elu

23:13were not made

23:13I'm crying in the deep deep sea

23:23In the deep deep sea

23:43Stay night.

24:04Next time, The Golden King.

[E18] Fate/Stay Night | Decisive Battle | English Dub | Closed Caption |

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended