- hace 3 días
- #kirlisepeti
- #trapossucios
- #aycabingol
En una de las zonas más ricas de Estambul, en un complejo residencial de lujo, la serie narra las vidas entrelazadas de las empleadas domésticas y sus empleadores, y nos muestra la gran brecha que existe entre los de arriba y los de abajo. En La Cesta De Ropa Sucia veremos la historia, a veces conmovedora y a veces divertida, de tres mujeres unidas por el amor, los secretos, las mentiras y todo lo demás.
Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.
ETIQUETA
GÉNERO: DRAMA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATİH AKSOY
DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU
#KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl
Reparto: Ayça Bingöl, Ceren Moray, Cansu Tosun, Pelin Karahan, Özge Özder, Ayça Erturan, Yusuf Çim, Rüzgar Aksoy, Erkan Sever, Aslıhan Kapanşahin, Nazlı Bulum, Kürşat Demir, Oya İloğulları, Tülay Bekret, Gizem Kala, Sıla Gözüm, Taha Baran Özbek y Emre Karayel.
ETIQUETA
GÉNERO: DRAMA
PRODUCCIÓN: MEDYAPIM
PRODUCTOR: FATİH AKSOY
DIRECTORA: ECE ERDEK KOÇOĞLU
#KirliSepeti #TraposSucios #AyçaBingöl
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿Dónde estás, Yasemin? Te estoy buscando por toda la urbanización. ¿Dónde estás?
00:08Anda. ¿Se están mudando a la casa del señor Kenan?
00:13Me pregunto quién será.
00:16¡Nergis! ¡Nergis!
00:21¿Qué tal?
00:22Bien. ¿Y tú qué tal?
00:24Yo muy bien. ¿Alguien se muda a la casa del señor Kenan? ¿Quién se muda? ¿Lo sabes?
00:28No sé quién se muda a la casa del señor Kenan, pero yo vuelvo a la urbanización.
00:35¿Qué dices? ¿A la casa de Fayas?
00:38No puedo decir que sea la casa de Fayas porque él ya no estará en ella.
00:42La he comprado yo. Voy a vivir aquí con mis hijos.
00:47¿Lo dices en serio? No te creo.
00:50Tú te aliaste con Yasemin, pero mira el final.
00:52Vaya.
00:53Tú estás fuera y yo sigo aquí.
00:55¿De qué estás hablando, Nergis? ¿Quién quiere vivir en este lugar?
01:00A mí no me engañas.
01:02Te estás muriendo de la envidia. Te conozco muy bien.
01:05Nergis, ¿qué estás diciendo? ¿De qué envidia hablas?
01:08¿Qué envidia?
01:09Eres la mujer que aconsejó a Yasemin te interrumpiera mi embarazo.
01:13¿Y dices que no es envidia?
01:15¿Quién es la que tiene envidia?
01:16Denunciaste a tu esposo anti-hacienda solo para vengarte, para ponerle en evidencia
01:21y por tu culpa se ha quedado sin una lira.
01:23¿De qué envidia hablas?
01:25Sí, tengo envidia.
01:26Mira, lo admito.
01:28Pero al menos yo sé cómo recoger la mercancía de un barco que se hunde.
01:33Y tú eres ese barco.
01:34Oye, ¿sabes lo que más me sorprende?
01:42¿Cómo puede alguien ser tan sumamente ambicioso y acabar perdiendo siempre?
01:46Yo lo soy, pero acabo ganando.
01:49En eso me diferencio.
01:55Sé que te has quedado a gusto, Nergis.
01:57Muy a gusto.
01:58No te vayas aún.
01:59Me has hecho olvidar lo que quería preguntarte.
02:06Busco a Jairi y a Yasemin.
02:08¿Están en casa de la señora Yanan?
02:09Pues no lo sé.
02:10Jairi se fue y a la otra no la he visto.
02:13Y además prefiero no hacerlo.
02:15Mejor para mí.
02:16Adiós.
02:18Mira qué aires tiene.
02:19Mira qué aires se da.
02:21¿Dónde estás, Yasemin, por Dios?
02:24¿Dónde estarás?
02:25Miraré en su antigua casa.
02:26Un momento, no se mueva.
02:28Estése quieta.
02:29Deje que se las eche.
02:30Bien.
02:31Parpadee, parpadee, parpadee.
02:34Oh, ¿sabe?
02:37Reconozco que no ha sido muy amable por mi parte ponerle los ojos así,
02:40pero usted se lo ha buscado, señora.
02:42Está sufriendo por culpa de su bocaza.
02:45Así que haga el favor de no ponerlo más difícil.
02:48Ya.
02:48Ahora haga así, parpadee.
02:50Deje que los ojos lo absorban bien.
02:51Deje que...
02:53Ay, ¿quién será?
02:56Guardes silencio.
02:58¡Silencio!
02:59Señora, Yasemin, no me provoque.
03:08¡Ah!
03:09Que Dios la bendiga, señora Eileen.
03:12Estoy buscando a Yasemin.
03:13¿Está aquí?
03:14No.
03:14No está.
03:16¿Por qué estaría conmigo?
03:17Salió contigo al jardín, ¿recuerdas?
03:18Sí, salió al jardín.
03:20¿Por qué busca aquí a la señora Yasemin?
03:21Pues mira, tal vez porque esta es su casa, Heidi.
03:24Esta ya no es su casa.
03:26La ha comprado la señora Nergis.
03:28Ni siquiera están los muebles que había en esta casa.
03:30No está habitada.
03:31Ya no hay ningún ser humano aquí.
03:33Bueno, yo.
03:34Entonces, ¿dónde está Yasemin?
03:36¿Dónde se ha ido?
03:37No lo sé.
03:37Tal vez ha ido a buscar un marido.
03:39Y si es rico, mejor es su deporte diario.
03:45¿Qué es eso?
03:46¿Qué ocurre?
03:47¿Será un ratón o un gato?
03:48Yo no lo sé.
03:49¿Qué se cree?
03:50¿Que yo tengo atada y amordazada a su insoportable amiga?
03:53No moleste más.
03:55Venga.
03:55Vamos, váyase.
03:56Buenas tardes.
03:58Menudo carácter tiene esta asistenta.
04:01Tengo la impresión de que todo el mundo se ha vuelto loco.
04:06Alguien se está mudando a la casa del médico.
04:08Ay, está maldita.
04:10La casa no está maldita.
04:11Es la gente que vivió en ella.
04:14¿Dónde estás, Yasemin?
04:16Te he buscado por todas partes.
04:19¿Murat?
04:22Mira a la mosquita muerta sentada a su lado.
04:25Maldita sea, te vas a enterar.
04:32Murat, llevo dos horas esperándote en casa.
04:35¿Dónde te habías metido?
04:37No es asunto tuyo.
04:38Discúlpame, voy a casa.
04:38Espera, Murat, una cosa.
04:40¿Podemos hablar como personas civilizadas?
04:43¿Has visto a Yasemin cuando has entrado en la urbanización?
04:46La estoy buscando.
04:46No la he visto.
04:47Llámala al móvil.
04:48No puedo, porque se ha dejado el móvil.
04:50Se fue detrás de Jairie y ya no ha vuelto.
04:53Pregúntale a Jairie.
04:54Sí que le he preguntado, pero tampoco sabe nada.
04:57Entonces tal vez se ha ido.
04:59¿Le habrá surgido algo?
05:00No puede.
05:01Se ha dejado sus cosas.
05:02El teléfono, el bolso.
05:03No se iría sin sus cosas.
05:05No lo sé, Aileen, no lo sé.
05:07Si nos disculpas, nos vamos a casa.
05:08Tenemos que irnos ya.
05:09Señor Murat, ¿puedo irme?
05:10Yo buscaré a Jairie, hablaré con ella y volveré.
05:13Vale, luego nos vemos.
05:14Yo me iré a casa.
05:16Yo también me voy.
05:17¿Qué?
05:17¿Qué?
05:17¿Qué?
05:17¿Qué?
05:17¿Qué?
05:19¿Qué?
05:21Pero mira qué modales.
05:28Pero si vamos a la misma casa.
05:34Ah, Medine, eres tú.
05:35Pasa, pasa.
05:36Dios mío.
05:38Jairie, no te entendí por teléfono.
05:40¿Qué ha pasado?
05:42Ha pasado de todo.
05:43Como cualquier día en una casa de crisantén.
05:47Mira, mira, mira lo que ha hecho tu amiga.
05:50Ven a verlo.
05:51Venga, mírala.
05:54Jairie.
05:55¿Pero qué es lo que has hecho?
05:57¿Qué iba a hacer?
05:59Mientras estabais fuera charlando, me dijo que iría a la policía como su hermana.
06:03Y entonces cogí el spray y se lo eché en los ojos.
06:06No puede ser, está fatal, pobrecita.
06:09Mírala, ¿estará ciega?
06:10No, le he hecho una prueba.
06:11Oiga, señora Yasemin, ¿está bien?
06:15Medine no puede contestarte con la boca tapada.
06:17Madre mía, Jairie, esto es una tortura.
06:20Es un pecado gordo.
06:21Ay, Dios, es terrible.
06:23Yo también he mentido al señor Murat.
06:25Dime, ¿en qué has mentido al señor Murat, Medine?
06:27Él te preguntó cómo estabas y tú le dijiste que bien cuando no era cierto.
06:31No, Jairie, fue una mentira más grande.
06:34El señor Murat me preguntó por los diamantes robados y también cómo era posible que aún lo estuviera
06:38porque yo no era de esa manera y le dije que aunque Songun los necesitaba decidimos dárselos a la policía.
06:46¿Tú?
06:46Sí.
06:47¿Mentiste?
06:48Sí.
06:48¿Y al señor Murat?
06:49Sí.
06:50Anda, Medine, nuestra vida se divide en un antes y un después de Yavuz.
06:54Tú le has mentido al señor Murat y yo he cometido un secuestro, pero la verdad es una buena mentira a Medine.
06:59Bravo por ti.
07:01Ya.
07:03Mírala, Jairie, ¿qué hacemos?
07:05Pues no lo sé.
07:06A ver si la soltamos antes de que se opere Songun irá a la policía.
07:10Y si eso ocurriera nos detendrían a todas o se llevarían los diamantes.
07:13Y en cualquiera de los casos Songun se iría al otro barrio.
07:16¿A dónde irá?
07:18Morirá, Medine morirá.
07:19Ay, madre mía, Dios no lo quiera.
07:20Sí, ahora tenemos que proteger a nuestra amiga Songun.
07:24Espero que Dios nos ayude.
07:26Sí.
07:26Por eso tenemos que mentir y tomar rehenes por la causa.
07:29Ojalá hubiéramos podido vender los diamantes antes de la operación,
07:32solo por no haber montado este jaleo.
07:34Pero así es la vida, ¿sabes?
07:35Tengo mucha sed.
07:36Bebamos un poco.
07:38Jairie, se me olvidaba.
07:39Acabo de ver a la señora Ayin y está buscando a la señora Yasemin.
07:43Sí, ha venido aquí.
07:44¿Sí?
07:44¿Y no la ha visto?
07:45Supongo que porque la vio con la boca tapada y no la conoció.
07:48Ahí Medine no la vio porque tuve cuidado.
07:50Bien, bien.
07:51Aún no te he contado lo de Songun.
07:53¿Qué ha pasado?
07:53Que salimos de casa de la señora Yanan y le dije que iríamos a la joyería
07:57para vender los diamantes, que era muy urgente.
07:59Ella dijo que no, que quería encargarse a ella de todo y se fue.
08:02Llegó a la joyería y la policía apareció y ahora va camino de comisaría.
08:06¿Qué?
08:07¿Y ahora me cuentas todo esto, Jairie?
08:09Tenemos que...
08:09No, espera, calma.
08:11He hablado con ella y está bien.
08:12No es lo que tú crees.
08:13Se la oiga bien por el móvil.
08:15No iremos.
08:15Ella se ocupará.
08:16Es un malentendido.
08:17Además, ¿cómo vamos a dejarla sola?
08:19El señor Fayas vendrá.
08:21Por eso le he dicho que se lo trague.
08:23Buscaremos en la caquita.
08:24¿Qué le has dicho que se trague?
08:28El diamante Medine le he dicho que se lo trague.
08:31¿Qué?
08:32Oiga, ya se lo he dicho.
08:40Todo esto no es más que un malentendido, se lo juro.
08:43Claro.
08:45Las detenidas en la joyería.
08:47Siéntese.
08:49Me dan agua.
08:50Tengo que tomarme la medicina.
08:52Medine, trae agua la señora.
08:54Sí.
08:54Gracias.
08:55Y relléname esto cuando pueda, ¿vale?
09:06Ahora voy, sí.
09:25Dios mío, ayúdame.
09:26Dios mío.
09:27Dios, ayúdame.
09:30Ayúdame.
09:30Ayúdame.
09:47Espero que termine saliendo.
09:49Vamos, venga conmigo.
09:57Le tomaremos declaración.
09:58Claro, ya voy.
10:05Adelante.
10:07He traído a la primera mujer de la joyería de Besiktas.
10:10Para que le tome declaración.
10:12Está bien, que entre.
10:19Usted, yo la conozco de algo.
10:26Bueno, estuve aquí hace dos días.
10:30Por eso le sueno.
10:31A mí me quedan seis meses de vida.
10:35Y fui al cementerio por la noche para rezar.
10:38Ah, sí, es una de las lunáticas que fue al cementerio, lo recuerdo.
10:41Y ahora ha intentado robar.
10:43Me pregunto qué historia extraña tiene pensado contarme.
10:46No, esta no es una historia extraña, inspector.
10:48Esta vez mi problema ha sido estar en el lugar equivocado.
10:52En el momento menos oportuno.
10:54Yo no conozco a esas dos mujeres de nada.
10:57No tengo nada que ver con ellas, escuche.
10:59Yo se lo...
11:01Leslie Han, ayúdala, vamos.
11:04¿Se encuentra bien?
11:05Ay, viejo Fayyash.
11:20¿De qué manera vuelves a casa?
11:22Ya lo es.
11:24Nadie ha venido a recibirte.
11:27Ya ni siquiera te saludan.
11:29¿Cómo se encuentra, señor Fayyash?
11:33¿Qué le pasa en el brazo?
11:34¿Se ha caído usted?
11:35Oh, me rozó una bala, Medet.
11:38¿Cómo?
11:39Ya ves, pero no importa, ese no es el tema.
11:41Lo peor de esto es que salí del hospital totalmente solo.
11:46Me tuve que subir a un autobús y venirme hasta aquí yo solo, amigo Medet.
11:50¿Con quién quería venir, señor Fayyash?
11:52Pues no lo sé, con un amigo, con un pariente.
11:56No ha venido nadie.
11:57No han preguntado cómo estoy, si vivo o muerto.
12:00Si alguien hubiera venido a verme, habría podido volver a casa con él.
12:04A veces es así, señor Fayyash.
12:06Así somos los seres humanos.
12:08¿Tiene usted hambre?
12:09Mi mujer me ha hecho comida.
12:10Espera que le traigo.
12:11No, no, no, déjelo.
12:12Sí, aún está caliente.
12:14Por Dios, qué vergüenza.
12:17Señora Yasemin, pare.
12:20Medine, Medine, ploma, empuja, empuja.
12:24Venga, que ya casi estamos.
12:26Ya está.
12:27Ay, Dios.
12:28Uy, señora Yasemin, mire.
12:30Lo que me ha hecho hacer.
12:32Parece delgada, pero debe tener los huesos macizos.
12:35Pesa un montón.
12:37Ya está bien, no se mueva.
12:39Me canso de mirarla, no se mueva más.
12:41Lo digo por su bien.
12:43Si nos quedamos aquí con usted tirada en el mármol,
12:45cogerá frío en los riñones.
12:46¿No lo ha entendido?
12:48Sé lo que usted pretende.
12:50Lo veo en sus ojos.
12:51Muy bien, se va a enterar.
12:52Voy a volver a usarlo.
12:54¿Judie, qué pretendes?
12:55¿Dejarla ciega o para?
12:56Hasta a mí empiezas a darme miedo.
12:58Bien, Medine, tenlo, ten miedo.
13:00Yo también me lo tendría, ten miedo.
13:02¿Sabes quién da miedo?
13:03Pues la gente que no tiene nada que perder.
13:06Veamos, usted tiene tres o cuatro parientes
13:09y creo que piensa que tiene amigos que no lo son.
13:11¿Tiene alguna amiga aparte de Aileen?
13:13No quiero hurgar en la herida.
13:15Yo no tengo a nadie, Medine.
13:16Solo a ti, Yasemin.
13:17Y si le pasa algo, no sé qué será de mí.
13:19Por eso haré lo que sea necesario.
13:22Téngame miedo.
13:23Javier, Javier, ya está bien.
13:25Cálmate.
13:25Vale, está bien.
13:26¿Sabe lo que haremos, señora Yasemin?
13:28Como ya hemos llegado al recibidor,
13:29a partir de ahora lo lógico es que continuemos
13:32por las escaleras, ¿vale?
13:33No, no.
13:34No se queje que no es para tanto.
13:36Así trabajaremos los músculos
13:37y de paso también el trasero.
13:39¡Vamos, señora Yasemin!
13:43¿Quién será?
13:47Ahí es el señor Feigal.
13:49¿Qué vamos a hacer?
13:50¡Pare, pare, señora Yasemin!
13:51¡Vamos, pare!
13:52Señora, por favor, ponga de su parte.
13:54¿Dónde te metes, Javier?
14:05¡Estoy aquí, señor Feigal!
14:10Vamos, Javier, ¿qué haces?
14:11¡Ábreme!
14:12¡Espera, señor Feigal!
14:13¡Estoy aquí!
14:14¡Ahora le abro!
14:16Si hubieras salido ya de donde estés metida,
14:18ya estarías abriendo, Javier.
14:20¡Déjate de tonterías y ábreme!
14:22¡Vamos, venga!
14:25¡Jairie!
14:26¡Vamos, abre la puerta,
14:27que no encuentro las llaves!
14:29¡Por el amor de Dios!
14:30¿Dónde están las malditas llaves?
14:33¡Está Jairie!
14:35¡Está Jairie!
14:42¡Ay, Jairie!
14:44¡Ay, Jairie!
14:49¿Dónde estás?
14:52¡Jairie!
14:52¿Dónde te has metido?
14:56¡Jairie!
14:56¡Jairie!
14:59¡Señor Feigal!
15:01¡Señor Feigal!
15:02¡Señor Feigal!
15:03¡Señor Feigal!
15:04¡Señor Feigal!
15:05¿Qué pasa?
15:05¡Le he echado tanto de menos y ya ha venido!
15:09¿Qué está pasando?
15:11¡Escuchamos música, señor Feigal!
15:13¡Pero llevo como dos horas esperando en la puerta!
15:15¡Sí, sí, es verdad!
15:17¡Estábamos revisando la calefacción para ver si podíamos calentar la casa!
15:22¡Se me ocurrió comprobarlo porque supuse que cuando llegase querrías dar calentita!
15:27¡Sí, así es!
15:27¡Como ya no hay muebles en la casa y está congelada!
15:30¡Ya!
15:31¡Como tu cerebro, ¿no?
15:33¡Vamos!
15:33¡Que podrá comer caliente en casa de Soncún!
15:35¡Vamos, vamos!
15:36¡Pero Jairie!
15:37¡A qué viene tanta prisa!
15:38¡Ah!
15:39¡Como que prisa, señor Feigal!
15:40¡Nada de eso!
15:41¡Es por su bien!
15:42¡Me preocupo por usted!
15:43¡Se preocupa por usted, señor Feigal!
15:46¡No entiendo, Medina!
15:47¡Sí, se preocupa por mí!
15:48¡Este es Cobra Murat!
15:49¡Sí, es Cobra Murat!
15:50¡Sí, ese cantante me gusta!
15:52¡De hecho, me estoy inspirando!
15:54¡He estado solo en el hospital y no me he sentido nada especial!
15:58¡Dejadme en paz con la musiquita esta!
16:00¡Me estáis poniendo enfermo!
16:01¡Por Dios, quiero contaros algo!
16:02¡Vale!
16:03¡Apágalo, que ya no lo soporto más!
16:05¡He decidido algo!
16:06¡Os lo contaré en la habitación!
16:07¡Venga!
16:08¡No, no, no, no, no!
16:09¡No siga!
16:10¿Que no siga? ¿Por qué?
16:13Porque usted viene de donde prosperan los gérmenes.
16:16O sea, que viene llenito.
16:18Y estará muy sucio después de haber pasado por tanto.
16:21Tendrá que darse una ducha ahora mismo.
16:23Si le da vergüenza por son Goulders, es la mejor aquí.
16:25Luego hablaremos.
16:26¡Vamos, vamos!
16:27Sí, está bien.
16:28Iré a lavarme un poco.
16:29Quédate con esto.
16:30¿Vale?
16:31Pero no os mováis.
16:32Tenemos que hablar.
16:33Vale.
16:33¡No, no!
16:34¿A dónde íbamos a ir?
16:37Yo estaba solo.
16:46Aún sigue quejándose.
16:48Señora Yasemin, ¿pero qué de energía tiene?
16:50Bueno, yo sé, cállate.
16:52El señor Feijas la oirá.
16:53Creo que sospecha.
16:54¿Y de qué crees que sospecha, Medine?
16:56¿De qué hemos secuestrado a su exmujer atado y amordazado?
16:59No es por eso.
16:59Creo que nota algo raro en la casa.
17:02Señora Yasemin, perdone que tengamos que arrastrarla así, aunque yo creo que ya está acostumbrada.
17:07¿A tu habitación?
17:08Sí, allá vamos.
17:10Mire, esto puede que le llame la atención porque nunca ha bajado.
17:14Así ven a la zona de los pobres.
17:17Venga, levántala.
17:19¿Cómo pesa?
17:23Fue algo horrible, Murat.
17:25Nunca he visto nada igual.
17:26Hombres armados, ruidos de disparos y balas pasando por encima de nuestras cabezas.
17:30Vivimos una situación terrorífica.
17:33Pues lo siento.
17:33Pero, ¿sabes en lo que pensé en ese momento?
17:40En ti y en Neil.
17:43Si me acordara de tomar las pastillas.
17:46Solo pensaba en vosotros, que si me pasaba algo, que sería de ti y de Neil.
17:52Está bien, Ayrin, eso ya es pasado.
17:54Pero, Murat, ¿por qué dices eso?
17:56¿Estuvieron a punto de matarme?
17:58¿Eres consciente?
17:59Y encima de eso, el comportamiento de Medine, su intimidación, su comportamiento prepotente, como si ella fuera la jefa.
18:06Ayrin, deja de hablar de Medine, ¿de acuerdo?
18:10Dime, ¿es que quieres contarme algo más?
18:16Pues sí.
18:19Cuando rompimos nuestro matrimonio, las cosas se me complicaron más de la cuenta.
18:24Siendo madre divorciada, no llamo la atención de nadie.
18:30He perdido seguidores.
18:32Así que las marcas han cancelado sus colaboraciones.
18:36¿Y bien, Ayrin?
18:40Me encuentro en una situación económica muy delicada, Murat.
18:45Está bien.
18:47Si quieres, puedo ayudarte hasta que te recuperes.
18:52¿Lo dices en serio?
18:55Murat, muchísimas gracias.
18:56Eres un encanto.
18:57No sabes lo bien que me viene esa ayuda.
19:00Te lo estoy transfiriendo.
19:06Ya está, lo tienes.
19:08Muchas gracias.
19:09En serio, Murat.
19:12Bueno, entonces ya me voy.
19:16Es que no puedo irme aún.
19:18Yasemin no ha venido todavía.
19:20Tiene todas sus cosas aquí, ¿sabes?
19:21No hace falta.
19:22No te retrases en tu trabajo.
19:23Le daré sus cosas.
19:26Bien, entonces me voy.
19:28Vale.
19:29Hasta pronto.
19:30Ay, muchas gracias.
19:45Muchas gracias de nuevo, agente.
19:47Y por favor, salude al inspector de mi parte.
19:50Claro, señora Songwool.
19:51Y cuídese mucho.
19:52No se meta en más problemas.
19:53Y menos estando tan enferma.
19:54Se lo prometo.
19:56No pienso salir ni de casa.
19:58Si no, acabaré viviendo en la comisaría.
20:00Sin ir más lejos, hoy he estado tres veces en un coche patrulla.
20:04Y es la segunda vez que un coche de policía me trae a la puerta de casa.
20:07Bien, señora Songwool.
20:08Que tenga un buen día.
20:09Que Dios les bendiga.
20:10Que Dios les bendiga.
20:12Gracias, gracias.
20:13Ay, madre mía.
20:14Pero qué de cosas me han pasado.
20:16Songwool.
20:17Songwool.
20:18Espera un momento.
20:19Tengo una pregunta.
20:20Ay, bueno.
20:21Pero ¿a qué vienen esos gestos?
20:23Quiero preguntarte algo.
20:26¿Has visto a Yasemin?
20:27Es que ¿acaso usted piensa que soy su empleada, señora Eileen?
20:31¿Por qué un día fuiste jefa?
20:33¿Acaso crees que has escalado en la pirámide social?
20:35Te estoy haciendo una pregunta.
20:37¿Has visto a Yasemin?
20:38Mire, acabo de llegar de comisaría.
20:40Estoy muy ocupada y no puedo entretenerme.
20:42No tengo fuerzas para tratar ahora con usted.
20:46No la he visto.
20:47Ay, bla, bla, bla, bla.
20:48Pues contártame sin más.
20:50¿Pero qué quiere?
20:51Yo solo quería ser rica para darles una lección a todas estas niñas pijas y que escarmienten.
20:58Ay, tengo millones de leiras en la barriga.
21:00Ay, Jairie.
21:02Jairie.
21:03Ay, Dios mío.
21:04Primero quiero ver a la señora Yalán.
21:07Ya viene, ya viene.
21:10Muy bien.
21:11Muy bien.
21:12Ahora que ya no tenemos ningún germen, podemos hablar, Jairie.
21:15Sí, será un placer, señora.
21:17Hablemos, por supuesto.
21:18Nosotras también tenemos algo que hablar con usted, señor Bellas.
21:22Quiero hablaros de las decisiones que he tomado.
21:24¿Qué es esto?
21:25Se fundió aquella bombilla y pensé en cambiarla, pero me di cuenta de que necesitaba algo mucho más alto.
21:31Sí, desde luego.
21:32Escuche, nos gustaría hablar con usted acerca de las decisiones que tomamos sobre los diamantes.
21:37¿Los vendisteis?
21:38No, no los hemos vendido.
21:39No los hemos vendido porque se los hemos dado a la policía.
21:45¿Qué dice?
21:46¿De qué está hablando?
21:46Lo dice con amargura, señor Bellas.
21:48Sí.
21:49Así que no nos amenace con que si no le damos el dinero le contará a la policía lo de los diamantes porque ya se los hemos dado nosotras.
21:55Jairi, ¿le puedes decirle a Medina que nunca os he amenazado antes y que no pienso hacerla ahora?
21:59¿Eso a qué viene?
22:00Pensé que podría enfadarse mucho y amenazarnos.
22:03Qué pena.
22:05Veo que no me conoces en absoluto.
22:07O mejor dicho, no has querido conocer a mi nuevo yo.
22:12Y eso me duele.
22:13Si no los hubieras entregado a la policía, yo no os habría preguntado por los diamantes.
22:20A ver, señor Feijas, estamos solos y sabe que nos ha presionado mucho últimamente.
22:25No pretenda fingir que no ahora.
22:28He tenido mucho tiempo en el hospital para pensar.
22:32Allí estando solo, tumbado en mi lecho, me giré y miré a los pacientes que estaban allí con sus familiares.
22:40He tenido mucho tiempo.
22:43No entiendo.
22:45¿Por qué habla como si hubiera estado allí años?
22:48Solo ha estado en urgencias unas tres horas y ha salido sin problemas, señor Feijas.
22:52El tiempo es muy relativo, Jairi.
22:54Por el amor de tu...
22:54Esas tres horas me han parecido tres años.
22:59Y me he preguntado, ¿por qué no tienes ni a un solo amigo a tu lado?
23:04Un solo ser querido.
23:07¿Por qué?
23:09Porque he perdido a todos los que me querían, Medina.
23:13Este mundo no está dividido entre buenos y malos.
23:17Todos somos un espejo para los demás.
23:20Cada uno cosecha lo que siembra en esta vida.
23:24Por ejemplo, Yasemin.
23:25¿Qué ha pasado con ella?
23:26¿Qué le pasa?
23:27¿Qué es eso?
23:31Nada.
23:31Bueno, sí, serán ratas.
23:33Ya sabe que cuando las casas se quedan vacías, las ratas las invaden.
23:36Es igual.
23:37Yo estoy muy enfadado con Yasemin por lo que me hizo.
23:40Pero ella lo hizo porque quiso no.
23:42Porque yo le hice daño.
23:43La engañé con su hermana a cada momento.
23:45La obligué a vivir en la misma casa con ella.
23:48Si Yasemin me hubiera hecho esas cosas a mí antes de todo esto, el problema hoy sería de ella.
23:53Pero por todas las cosas que he hecho, me merezco lo que me ha pasado.
24:00Y es mi problema.
24:01Por tú, Jairie.
24:03Todo lo que te he hecho, lo mal que te he tratado en el pasado.
24:06¿Y qué has hecho tú?
24:08Me has enseñado una lección de humanidad al estar a mi lado.
24:13Bueno, no quiero parecer arrojante, pero es verdad.
24:17Sí, es cierto, es cierto.
24:18¿Y qué hice yo?
24:19¿Qué hizo, señor Feichas?
24:20Sí, ¿qué hizo, señor Feichas?
24:24Venga, cuéntenos.
24:25Pues yo seguí haciendo lo mismo y volví a anteponer mis intereses ante todo.
24:31Bueno, es cierto, la verdad no cambió en absoluto.
24:35Me digo a mí misma, Feichas.
24:37En medio de todo este jaleo con la mafia, contéstame.
24:41¿El problema eran los diamantes realmente o era la misma Jairie?
24:45¿Y qué se ha respondido?
24:47Pues los diamantes.
24:48Si en vez de pensar en esos diamantes, hubiese pensado en Jairie,
24:55porque Jairie es una persona fiel, como mínimo,
25:00habría tenido a una persona conmigo acompañándome en ese hospital horrible.
25:04¿Pero qué dice?
25:06¿Cree que yo le abandoné?
25:08¡Estaba ocupada!
25:10¡Ay, Dios mío!
25:11Venga, ya no le voy a abandonar.
25:13Vamos con Songul.
25:14¿Qué pinto yo allí?
25:15¿Y qué hago yo con Songul?
25:16Pues cenar.
25:18Meded me ha dado comida.
25:19Pues nos tomaremos la cena de Meded y yo le haré una sopa.
25:22¡Salgamos de aquí!
25:22Jairie, ¿tú también te vas?
25:24Sí, sí, me voy.
25:26No puedo dejarlo solo.
25:27Mírale, el pobre está enfermo.
25:29Ya se ha arrepentido.
25:31Y parece una buena persona.
25:32Mira qué cara de bueno tiene.
25:34Por eso no puedo dejarlo.
25:36Me aprecia mucho.
25:37Así es.
25:38Pero...
25:38Vuelve a estar conmigo en un mal día.
25:40Venga, vamos.
25:41Tú sí vales la pena.
25:44La llave está detrás de la puerta.
25:45Jairie, espera.
25:46¿Y qué voy a hacer yo?
25:47Tú dale de beber y comer.
25:49Con eso basta.
25:50¿Qué os parece que Meded me haya dado una fiambrera con comida?
25:55Meded significa ayuda.
25:56No puede ser una coincidencia.
25:58No sé si estás sedado, pero está muy raro.
26:00Venga, vámonos.
26:01Hasta pronto.
26:02Adiós.
26:02Claro, es todo.
26:05Ay, Dios mío.
26:07Ay, Dios.
26:09Dios, soy una mala persona.
26:11He secuestrado y mentido.
26:13Dios, apiádate de mí.
26:15Ay, Dios, es que voy a ir al infierno.
26:18Dios mío, si voy al infierno, por favor.
26:20Dios mío, habla conmigo.
26:26No puede ser.
26:30Hola, señor Murat.
26:31Hola, Medine.
26:32Esta noche tengo una cena de negocios.
26:34Me olvidé por completo.
26:36Salgo ahora mismo de casa.
26:38Ailín se ha ido.
26:39Te lo digo para que no te sientas incómoda.
26:41Mi madre y Nile están aquí.
26:42Vale, señor Murat.
26:43Está bien, vale, sin problema.
26:46Quería preguntarle algo, señor Murat.
26:48Han pasado un montón de cosas últimamente.
26:50Y mi amiga Jairie está un poco rara.
26:52Se le ha ido un poco la cabeza.
26:54Sé que no paro de pedirle favores,
26:55pero iba a preguntarle si podía darme el día libre, por favor.
26:59No le pediré nada más, señor.
27:00¿Te pasa algo?
27:05Pues un poco de todo.
27:08Ha habido secuestros.
27:10También ha muerto gente.
27:12Y a Jairie le ha afectado todo esto muchísimo.
27:15Por eso le pido el día libre.
27:17Está bien, vale.
27:18Quédate con Jairie.
27:19Pero si mi madre o Nile te necesitan, ven enseguida.
27:21De acuerdo, de acuerdo, señor Murat.
27:24Gracias, gracias.
27:26Adiós, señora Medine.
27:30Buenas noches, señor Murat.
27:32¿Qué voy a hacer ahora?
27:42Voy a arreglar todo lo que he estropeado.
27:44En primer lugar, seré un padre estupendo.
27:47Sí, sí, pero primero encuentre una casa.
27:50Sí, ese es el problema.
27:51Sí, y después búsquese un trabajo.
27:53Sí, eso también.
27:54Y pague también sus deudas.
27:56Ya, Jairie.
27:57Muchas gracias.
27:58En serio, te aseguro que ahora eres, para mí,
28:01una increíble fuente de motivación porque quiero mejorar.
28:04Bueno, usted siempre ha sido guapo.
28:06No se preocupe.
28:07¡Ah, Jairie!
28:08¡Ah, amiga, amiga mía!
28:10¡Sangmul, hola!
28:11Dios mío, es como si hubiera vuelto del infierno.
28:14Jairie, he salido a buscarte.
28:15Uy, amiga, qué alegría.
28:16Le hemos dicho al señor Feijas que le hemos dado los diamantes a la policía.
28:21Me alegro de verle.
28:22¿Cómo está?
28:23¿Está mejor?
28:24Me siento como si hubiera renacido.
28:26¿Y eso?
28:27Como si otra vez...
28:28El señor Feijas se siente como si hubiera vivido una experiencia de 20 años en el hospital.
28:33Míralo, ha vuelto como un santo.
28:35¡Ah, eso es genial!
28:36Sí, es genial.
28:37Enhorabuena, enhorabuena, es genial.
28:39Iba a mandarlo a tu casa para que pase un tiempo con tu suegra,
28:42porque su situación psicológica es precaria.
28:45Y además su casa está vacía y fría.
28:47Así el pobre no pasará tanto frío.
28:48Pero ya que estás aquí, quédate ya con el señor Feijas, ¿vale?
28:52Bueno, yo me voy ya.
28:53Adiós, besos.
28:55Espera un momento, Jairi, y vuelvo enseguida, señor Feijas.
28:58Soy como un mueble, ha dicho, quédate con él.
29:00¿Qué tienes ahí dentro?
29:02No me dijiste que me lo tragaran.
29:04Pues me lo tragué, ni me cachearon, ni registraron.
29:07Ay, y cuando parecía que me iba a desmayar,
29:09el inspector tuvo piedad de mí y me dejó marchar.
29:12¿Sungul, te desmayaste?
29:13Sí, pero no te preocupes, es normal, el cuerpo se prepara para el viaje.
29:18No digas eso, por favor.
29:20Vale, lo resolveremos.
29:22Vete a un baño, te sientas y esperas a que salga la piedra.
29:26Y recuerda no tirar de la cadena.
29:29No, Jairi, por favor, vamos a dárselo a la policía y punto.
29:33Mira, ya he tenido suficiente.
29:35No, amiga, vale, nos ocuparemos de eso más tarde, ¿de acuerdo?
29:38Lo resolveremos cuando llegue el momento.
29:40Además, mira a ese hombre, puede que se olvide de que ahora es bueno.
29:44Venga.
29:44¿Pero a dónde vas? ¿Por qué tanta prisa?
29:45Bueno, es que Medine ahora me necesita por sus asuntos amorosos.
29:49Oye, no estarás tramando nada, ¿no?
29:51No, que podría estar tramando.
29:54Cuídate, amiga, te quiero, adiós.
29:58Ay, siento mucho haberle hecho esperar, señor Feijas.
30:00Le llevaré a nuestra casa porque yo tengo que entrar en casa.
30:04La señora Yanan está con un pie roto y no debe quedarse sola ahora.
30:08Vamos.
30:08Songul, ahora que estamos tú y yo aquí juntos,
30:13¿te importaría si entro a ver a Yanan?
30:16Seré sincero.
30:18Songul, los barrios pobres me abruman y me deprimen.
30:22No es por tu suegra, en absoluto, ¿entiendes?
30:25Este no es el nuevo Feijas y lo que te acabo de decir
30:28tampoco es nada propio del nuevo Feijas.
30:31Pero te pido que hables con ella.
30:34¿Quiere quedarse con la señora Yanan?
30:38Sí, ¿por qué no?
30:39¿Así que quiere quedarse conmigo?
30:42Dice que solo si usted se lo permite.
30:45Es un hombre herido.
30:46No he podido negarme.
30:48El pobre hombre me ha dado pena.
30:50¿Y qué hago yo ahora con ese hombre en mi casa, Songul?
30:54Señora Yanan, le diré que no quiere y se irá.
30:57Ay, Dios, no le digas eso.
31:02Es grosero.
31:03Claro, le puede pasar a cualquiera.
31:06Será una prueba de Dios.
31:08Lo que yo no quiero es invocar al mal karma.
31:11Porque si Nergui se entera de que he dejado entrar a este hombre en mi casa,
31:15me hará pedazos, te lo aseguro.
31:16Deje que se quede una noche.
31:24Da pena.
31:25Si no se lo dice a la señora Nerguis, no se enterará.
31:28Claro que le decimos a Nerguis si aparece y lo ve aquí.
31:31La casa es grande.
31:32Lo esconderé en algún sitio.
31:33No se preocupe.
31:34¿Estás segura?
31:36Dile que se quede a pasar la noche.
31:39Vale, venga, venga, señor Feyyaz.
31:41Bienvenido, sea bienvenido.
31:42Bienvenido, espero que esté bien, señor Feyyaz.
31:44Muchas gracias, señora Yanan.
31:47Espero que usted también esté bien.
31:49Gracias.
31:49Se lo agradezco muchísimo.
31:52Es usted muy amable, de verdad.
31:54Tú también, Songul.
31:56Tienes los días contados y aún tienes ánimo de hacerme favores.
32:01Que Dios la bendiga.
32:05Quítese el abrigo, señor Feyyaz.
32:07Claro.
32:07Puede ir a lavarse o sentarse si quiere.
32:09Ándeme.
32:09Está bien.
32:11Encárgate, Songul.
32:12Voy a llevarme todo esto.
32:13Sí, llévate eso y vea eso.
32:15Muchas gracias por todo.
32:16Siéntese, siéntese.
32:18De nada.
Sé la primera persona en añadir un comentario