Mama, Papa ist wirklich stark! [Synchronisiert Deutsch]

Deutsch Film Mix

Ein armer junger Mann nimmt seine Tochter mit zu einem Kampfsportwettbewerb, um eine Frau zu finden. Der schöne CEO blickte wie ein Bettler auf ihn herab und blickte auf ihn herab. Allen Widrigkeiten zum Trotz konnte der arme Junge jeden sofort mit einer Fingerbewegung töten. Es stellte sich heraus, dass ihre wahre Identität die Unbesiegbare Unsterbliche war, und die Schönheit wurde auf der Stelle erobert

Transcript

00:00Frau Winkler, der Kampf um Ihre Hand beginnt gleich.

00:15Haben Sie ihn schon gefunden?

00:18Nein, noch nicht.

00:19Wo steckst du nur?

00:28Aus dem Weg!

00:30Platz da! Aus dem Weg!

00:31Los, schneller, Papa! Ich will auch eine Mama!

00:37Wieso Sie?

00:39Mich? Heiraten? Dafür seid ihr zu schwach!

00:44Clementine hat jetzt schon den 278. Kämpfer besiegt!

00:49Eine wahre Schönheit und Kämpferin! Die beste Meisterin seit 100 Jahren in Nordnau!

00:54Sind alle Männer hier so schwach?

00:57Einer ist stark!

00:59Schnee, Schnee!

01:00Schnee, Schnee!

01:01Hä?

01:01Also, wenn mein Papa gewinnt, bist du dann meine Mama?

01:09Warum kommt er mir so bekannt vor?

01:14Was sollen diese Bettler hier?

01:15Nicht mal wir Kämpfer sind stark genug für Frau Winkler!

01:18Du Penner, wagst es auf die Bühne zu kommen?

01:20Das Kind hat keine Manieren, du Penner!

01:23Du dreckiger Hund greifst nach den Sternen!

01:27Wer sagt denn, dass Bettler nicht kämpfen dürfen?

01:31Tut mir leid, aber Frau Winkler, nehme ich mir heute!

01:33Willst du mich heiraten?

01:39Besieg erst mal diese Kämpfer!

01:41Wie, wie kam sie so schnell runter?

01:52Papa, gib Gas!

01:53Gewinne eine neue Mama!

01:55Ich heirate Frau Winkler!

01:57Wer hat was dagegen?

01:58Ich!

01:59Ich auch!

02:00Du Penner bist nichts wert!

02:01Was bildest du dir ein?

02:03Na, wenn ihr alle so mutig seid!

02:05Kommt doch alle her!

02:06Du!

02:08Ich reiche völlig!

02:11Stopp!

02:13Nicht mal schlagen kannst du!

02:15Und nennst dich Kämpfer?

02:26Hab doch gesagt, kommt alle her!

02:28Das spart uns Zeit!

02:29Schatz, du bist dran!

02:31Frau Winkler, seine Stärke...

02:33Hat mich überrascht, aber das war's auch schon!

02:38Allerdings, dieser Bettler ist in den letzten drei Monaten der Stärkste!

02:44Na gut, wer soll's sein!

02:50Dann können Mama und Papa zusammen schlafen!

02:53Mia, mit dir schlafe ich gerne, aber mit deinem Papa nicht!

02:58Warum denn?

02:59Mein Mann muss stärker sein als ich!

03:02Alex, für mein Bett musst du erstmal besser sein!

03:06Im Ring habe ich nur einen Bruchteil gezeigt!

03:09Sie unterschätzt mich total!

03:16Alex, was stehst du da rum?

03:18Steig mit Mia ein!

03:20Wohin denn?

03:21Die Papiere sind fertig!

03:22Ab nach Hause zu meinen Eltern!

03:23Alex, meine Familie lebt für die Kampfkunst!

03:42Meinen Eltern bedeutet die Kampfkunst alles!

03:45Wie auch immer, du bist mein Mann!

03:48Blamier mich nicht vor meinen Eltern!

03:51Kampflust ist alles?

03:52Perfekt!

03:53Genau mein Ding!

03:56Mit deinen Anfängertricks!

03:58Bleib lieber still!

04:01Meine Mama mag dich nicht!

04:04Du Quatschkopf!

04:06Los!

04:12Papa, Mama, ich bin da!

04:16Clementines!

04:17Du, warum, warum, warum bringst du einen Penner mit?

04:25Mama, er ist mein Mann, Alex, das ist unsere Tochter Mia!

04:30Ich wollte einen Kämpfer als starke Stütze für dich!

04:35Und du bringst mir einen Penner nach Hause!

04:38Dummkopf, Papa ist doch ein Meister!

04:44Mia?

04:46Alex?

04:47Du hast wohl zu Hause Mia Märchen erzählt!

04:49Jetzt redet sie völlig in Unsinn!

04:52Mia sagt nur die Wahrheit!

04:56Gäste sind willkommen!

04:58Aber unseren Tee verdient nicht jeder!

05:01Bleib weg!

05:05Du verletzt dich nur!

05:06Verletzt?

05:07Seit 20 Jahren hat mich keiner verletzt!

05:09Oh nein!

05:18Papa ist ein Meister der inneren Kraft!

05:20Selbst durch die Teetasse kann er Menschen verletzen!

05:22Er will Alex eine Lektion erteilen!

05:24Wir Winklers sind eine der acht Kampfkunstfamilien in Nordrhein!

05:28Unser Tee ist für die noblen Familien!

05:30Und für die Meister der Kampfkunst der Wien!

05:33Aber niemals für Bettler!

05:35Wie kann das sein?

05:39Meine innere Kraft ist verschwunden!

05:41Ob Kaiser oder Bettler!

05:44Es ist nur eine Tasse Tee!

05:45Warum so ernst nehmen?

05:47Übrigens...

05:48Herr Winkel!

05:50Ihr Tee ist noch nicht perfekt!

05:52Lassen Sie mich Ihnen helfen!

06:00Mit innerer Kraft den Tee kochen!

06:05Alex, deine Hand ist unverletzt!

06:08Natürlich!

06:09Dein Tee ist...

06:10Übrigens sehr gut!

06:12Papa hat Alex...

06:13Tatsächlich verschont!

06:22Papa, schau mal was ich kann!

06:24Drei Bissen, ein Huhn!

06:26Hä?

06:27Hab ich dir das so beigebracht?

06:29Schatz, nimm das!

06:38Alex, ich weiß nicht, warum Papa dich in Ruhe gelassen hat.

06:42Aber sie werden dich nie akzeptieren, also halt dich zurück.

06:46Wilhelm, was ist los mit dir?

06:48Erst verschonst du ihn...

06:51...und dann bedienst du ihn auch noch!

06:53Was heißt dir bedienen?

06:56Als ich ihm den Tee reichte, hat er meine Kraft mühelos abgewirkt.

07:00Und dann hat er sogar den Tee mit Kraft gekocht.

07:03Hm!

07:04Tee mit Kraft kochen!

07:07Das kann jeder mit Feuerkraft!

07:09Das beeindruckt dich?

07:11Wie kleingeistig!

07:13Red nicht so groß!

07:15Mach's doch...

07:16...besser!

07:16Ha!

07:17Das werde ich!

07:21Du hungriger Geist!

07:24Mieser Bettler!

07:25Hat dir keiner Tischmanieren beigebracht?

07:27Das Essen steht hier zum Essen.

07:29Soll ich's nur anschauen?

07:30Wie im Museum?

07:34Willst du essen?

07:36Dann zeig erst, was du drauf hast!

07:38Meine Mutter beherrscht alle Arten von Waffen.

07:45Selbst Blüten und Blätter werden in ihrer Hand tödlich.

07:48Auch es Stäbchen.

07:48Keine Sorge, Mama!

07:50Blüten und Blätter?

07:51Das sind für Papa Kinderspiele.

07:54Liebling, darf ich deine Stäbchen haben?

07:57Die Stäbchen werden in ihrer Hand tödlich.

08:27Am ersten Tag schon von ihnen bedient zu werden, das ist zu viel der Ehre.

08:36Bedienen?

08:37Das ist zu gut für dich!

08:43Oh nein, Mama macht ernst.

08:45Alex wird das nicht halten.

08:54Siehst du?

08:55Ich hab's gewusst.

08:56Er ist anders.

08:57Du wolltest nicht hören.

08:58Ohne meine Tochter hätte er verloren.

09:03Typisch für verliebte Frauen.

09:07Kaum verheiratet, schon gegen die Familie.

09:10Mama, das wollte ich nicht.

09:12Ich hatte nur Angst um Alex.

09:15Schatz, die Frikadellen sind super.

09:18Von deiner Mutter serviert.

09:19Probier mal.

09:19Alex, ohne meine Hilfe wärst du im Krankenhaus.

09:25Sei nicht so eingewildet.

09:26Soll ich dir auch noch danken?

09:27Soll ich dir auch noch danken?

09:29Na klar.

09:35Clementine!

09:36Komm raus!

09:37Manfred, du magst es herzukommen?

09:44Respektierst du mich nicht?

09:45Respektierst du mich nicht?

09:46Verschwinde aus unserem Haus!

09:48Ihr alten Narren, ich bin der dreifache Champion.

09:53Mit dem vierten Sieg kann ich euch mit der Macht des Kriegsgottes aus Nordnor vertreiben.

09:59Wenn ihr vernünftig seid, solltet ihr eure Tochter ihr geben.

10:04Die Familie Winkler stirbt lieber, als die Tochter zu verkaufen.

10:08Halt den Mund!

10:16Mama, Papa, alles in Ordnung?

10:22Manfred, wie kannst du meine Eltern verletzen?

10:25Clementine!

10:26Ich habe dich so lange umworben und du heiratest deinen Bettler.

10:29Wenn ihr alle verrückt geworden seid, werden meine Fäuste euch zur Vernunft bringen.

10:36Du Penner!

10:38Iss nur!

10:39Iss dich satt!

10:40Das wird deine letzte Mahlzeit sein.

10:43Papa, er sieht so hässlich aus.

10:45Ich habe keinen Appetit.

10:52Wessen Köter?

10:53Heult ihr so erbärmlich?

10:58Bettler!

10:59Du hast tatsächlich was drauf.

11:01Du nennst mich Bettler, aber ich halte dich am Kragen.

11:03Was bist du dann?

11:04Du Schwächling!

11:05Nur ein paar billige Kampftricks.

11:07Und du machst dir einen auf stark?

11:10Pass auf!

11:17Manfred!

11:17Er ist mein Mann.

11:18Wer ihn anrührt, stirbt.

11:19Wer ihn anrührt, stirbt.

11:21Ich gebe dir eine letzte Nacht zum Nachdenken.

11:24Entweder du kniest vor mir oder deine ganze Familie geht unter.

11:30Überleg gut.

11:34Clementine, morgen zum Kampfturnier gehen wir nicht.

11:37Das Erbe meiner Familie darf nicht durch mich zerstört werden.

11:40Zum Turnier muss ich gehen.

11:42Das...

11:43Liebling, ohne dein Eingreifen wäre er jetzt tot.

11:47Hör auf damit!

11:48Ohne meine Hilfe wärst du jetzt tot.

11:51Wenn wir morgen verlieren, muss ich Manfred heiraten.

11:55Was soll ich tun?

12:11Lieber als Manfred.

12:15Sollte ich.

12:25Alex, statt Manfred gebe ich mich lieber dir hin.

12:47Papa, Papa, es ist furchtbar. Mama ist verschwunden.

12:55Alex, Manfred ist zu stark.

13:00Das Kampfturnier ist nichts für dich.

13:02Hier sind 5 Millionen auf der Karte.

13:05Verschwinde mit Mia aus Nordnau, bevor das Turnier endet.

13:08Geht weit weg.

13:19Mia, wir gehen.

13:21Wohin?

13:21Zum Kampfturnier.

13:23Wir holen Mama nach Hause.

13:25Herr Winkler, Frau Winkler, geht das Ihnen gut?

13:34Wir überleben es.

13:36Ihr alten Säcke steht schon mit einem Bein im Grab und wagt es mich herauszufordern?

13:43Clementine, ich hab dir doch gesagt, bleib weg.

13:46Clementine, wie hast du dich entschieden?

13:48Wirst du meine Frau oder stirbst du?

13:51Und warum glaubst du, dass du hier Champion wirst, ha?

13:55Warum?

13:56Gut, dann zeig ich's euch.

14:01Traust du dich in den Ring?

14:05Und du?

14:07Traut ihr euch?

14:08Ich, Manfred Jakob, bin der Stärkste in ganz Nordnau.

14:19Wagt niemand, mich herauszufordern.

14:21Sie nicht, aber ich.

14:26Sie nicht, aber ich.

14:29Clementine, Manfred ist unbesiegbar in Nordnau.

14:32Wir sollten aufgeben.

14:36Papa, wenn Manfred Champion wird, kann er mit der Kraft des Kriegsgottes unsere Familie aus Nordnau verbannen.

14:43Ich muss es versuchen.

14:53Clementine, deine Kraft, wie kann das sein?

14:57Nach der Nacht mit Alex war da eine seltsame Kraft in ihm.

15:01Als ich aufwachte, hatte ich nur noch die Hälfte meiner Kraft.

15:05Wie konntest du nur mit Alex schlafen?

15:09Clementine, selbst auf dem Höhepunkt warst du Manfred nicht gewachsen.

15:13Jetzt bist du geschwächt.

15:15Du darfst nicht kämpfen.

15:17Clementine, geh sofort zurück.

15:19Wir beide können noch kämpfen.

15:21Papa, Mama, ihr seid erst recht keine Gegner für Manfred.

15:24Ich lasse euch nicht in Gefahr bringen.

15:29Clementine!

15:32Clementine, du kannst nicht gewinnen.

15:35Gib auf.

15:36Sei vernünftig und wert, meine Frau.

15:38Manfred, ich weiß, du willst mich.

15:41Aber letzte Nacht wurde ich Alex' Frau.

15:43Was sagst du?

15:44Du hast dich diesem Bettler hingegeben?

15:46Du verdammte Schlampe!

15:51Clementine!

15:58Wo ist dein Bettler?

15:59Du gibst dich ihm hin und er versteckt sich feige?

16:02So ein Feigling und du findest ihn gut?

16:03Du bist wirklich eine Schlampe!

16:06Alex und Mia sind schon weit weg von hier.

16:09Hauptsache sie sind in Sicherheit.

16:15Schön.

16:17Erst töte ich dich, dann diesen Feigling und seine Göre.

16:21Komm schon!

16:28Nur ein Strohhalm?

16:32Niemand bedroht Mama!

16:35Alex!

16:36Mia!

16:37Wieso seid ihr...

16:40Ihr sollt verschwinden!

16:42Warum seid ihr zurück?

16:43Mama, wir helfen dir!

16:46Alex!

16:47Was soll das?

16:48Du bist schuld, dass Frau Winkler geschwächt ist.

16:50Deswegen verliert sie jetzt.

16:53Sie suchte einen Mann, der gegen Manfred Jakob bestehen kann.

16:56Stattdessen hat sie dich gefunden.

16:59Alex, du bist nutzlos.

17:01Eine Last für Clementine.

17:04Sie hat echt Pech mit dir.

17:05Wie kannst du es wagen?

17:07Manfred Jakob?

17:08Den zerquetsch ich wie eine Fliege.

17:10Warum die Panik?

17:11Jakob ist dreifacher Champion.

17:13Unbesiegbar in Nordnau.

17:15Und du?

17:16Ein Bettler wagt es, große Töne zu spucken?

17:19Das Kampfturnier?

17:21Ein Kinderspiel.

17:22Du!

17:23Liebling!

17:23Du bist erschöpft von gestern!

17:25Du solltest dich jetzt schonen!

17:27Geh runter!

17:28Ich kümmere mich um ihn!

17:30Nein!

17:31Wenn ich aufgebe, verliert meine Familie ihre Ehre.

17:34Alex, er ist zu stark für dich.

17:35Lass dich nicht töten!

17:37Clementine!

17:38Du magst Bettler so sehr?

17:39Gut!

17:39Dann mache ich dich fertig und dann lasse ich jeden Penner der Stadt dich fertig machen.

17:45Verdammt!

17:48Dieser Angriff!

17:49Ich kann nicht!

17:50Himmel und Erde, gib mir Kraft!

17:52Heiliger Schild!

18:04Mia!

18:05Du bist auch eine Kämpferin?

18:07Was für ein Witz!

18:09Diese billige Abwehrtechnik!

18:10Lächerlich!

18:11Na gut!

18:13Wenn ihr beide sterben wollt,

18:14dann mache ich euch den Gefallen.

18:16Heute werde ich vor Clementines Augen

18:18jeden Knochen in eurem Leib zu Staub zermahlen.

18:22Das ist eine Sache zwischen uns.

18:23Sie haben nichts damit zu tun.

18:24Ach ja?

18:25Wenn du seinen Tod nicht sehen willst,

18:28bringe ich ihn halt vor deinen Augen um.

18:30Clementine!

18:31Er ist doch nur ein Straßenköter!

18:33Ist er das wirklich wert?

18:34Alex!

18:35Alles nur wegen dir!

18:37Ohne dich wäre sie nicht in Lebensgefahr!

18:39Du bringst ihr nur Unglück!

18:40Keine Sorge!

18:41Solange ich hier bin, wird ihr nichts geschehen!

18:43Alex!

18:46Frau Winkler beschützt dich mit allen Kräften!

18:49Aber du bist hier nur eine Last!

18:50Nimm Mia und verschwinde!

18:53Papa, fahr mal in Gefahr!

18:56Stirn!

18:57Schwarze Fass!

18:59Clementine!

Kategorie

Transkript

Schreibe den ersten Kommentar

Empfohlen