Skip to playerSkip to main content
Watch the latest episode of Hollyoaks aired on 9th November 2025 in full English dub. Dive into the intense drama, tangled relationships and shocking twists as the residents of Hollyoaks village face new challenges and secrets. Don’t miss the emotional highs and dark surprises in this gripping British soap opera.

#Hollyoaks #SoapOpera #BritishDrama #EnglishDub #Hollyoaks2025 #DramaSeries #TVSeries #UKSoap #VillageDrama #HollyoaksFans
Transcript
00:00Why would someone pretend to be JJ?
00:02I reckon we should stop being so stubborn.
00:04Why do you keep ignoring all my messages?
00:06I just wanted to be close to you.
00:07Stay away from me.
00:08I wouldn't call Lucas a victim.
00:10I couldn't wait to have your hands on me again.
00:12No one's ever made me feel like this.
00:30I don't know.
00:32That's what I'm doing.
00:36I can't wait.
00:38I can't wait.
00:40I can't wait.
00:42I can't wait.
00:44I can't wait.
00:46I can't wait.
00:48I can't wait.
00:50Wait, what's up?
00:52What's up?
00:54What's up?
00:56Who's going to be like?
00:58I can hear you.
01:09You won't believe what I heard last night.
01:12I love it, son.
01:15You are making a big mistake.
01:19Come on, Prince.
01:20I'm going to get to hospital.
01:22Tornies out today.
01:28I've got some really good news.
01:35You know, I couldn't sleep at all last night.
01:37You know, I felt sick.
01:39Well, Howard didn't do this to me.
01:40What is it you've heard, Lucas?
01:42You called me by accident.
01:44Well, I'll lose with another man.
01:46Well, who do you reckon it was, Dad? Do you know?
01:49I've got no idea, have I?
01:51Are you sure that it was a blog?
01:52I've got no idea. I couldn't even hear the other person.
01:54Listen to me.
01:55Let's think about this.
01:56You two, you've split up.
01:57So, technically, he's free to date other people, isn't he?
02:00So are you.
02:01No, but I don't want anyone else, Dad.
02:02And I swear I'll find out who he said but I'll kill them.
02:04Calm down.
02:05You need to keep a handle on this temper.
02:07This is the whole reason why he's staying at Leela's.
02:08But why doesn't he love me anymore?
02:11What did I do?
02:13Nothing.
02:16You haven't done anything, Lucas.
02:21People change, don't they?
02:24They grow apart.
02:25And in time, I know for a fact you're gonna meet someone who has got as big a heart as you've got.
02:32And someone who deserves your love.
02:36And it's not Dylan.
02:37Yeah, but I won't ever stop loving Dylan.
02:52Rex, isn't it?
02:54Gemma, we never met before you went to Scotland.
02:57Were you glad to be back?
02:58Not really.
03:00Seems like there's been a lot of new changes.
03:03I'm sorry about Grace.
03:05Has Froggy been much comfort?
03:07How do you know Froggy, exactly?
03:10Put a pin in that.
03:11We'll catch up over a coffee sometime.
03:14Must have been a good reason, though.
03:15For why you did come back.
03:21Someone's been trolling you.
03:23Have you told you're dead?
03:24No.
03:25I don't wanna bother him.
03:26Or Sully.
03:27Just thought maybe you might have some advice.
03:28Are you still with Sully then?
03:30Yeah, I am.
03:32I think you need to know what you're getting yourself into, mate.
03:35He's a police officer.
03:36We don't have normal lives in this job.
03:38Er, what's normal?
03:40Okay.
03:41Frankie, trust me.
03:44You and Sully are not a good match.
03:47Right.
03:51Hey.
03:52I went to hospital.
03:53Bed were empty.
03:54You got me worried.
03:55Yeah, well, he rang and said he was ready a bit earlier, so...
03:58Oh.
04:00You okay?
04:01Okay, listen to your buddy's mum.
04:02Go on inside.
04:03There's no need to be.
04:04Tony, it's really good to see you out of hospital.
04:06We're just trying to get him settled, so if you don't mind.
04:09Please don't dismiss us, Diane.
04:10You know, we were at JJ's cremation yesterday.
04:12We're all going through a hard time.
04:13Maybe we should just leave this, yeah?
04:16Set in tourney.
04:17Oh, no, sis, go.
04:19Darren.
04:20Stay.
04:31Hey.
04:32Hey.
04:34Rex.
04:36Er...
04:37Not interrupting, am I?
04:39No.
04:41Dylan was just giving me an update on James.
04:44Thanks for that, mate.
04:46Come in.
04:50I hope you don't mind me just turning up like this.
04:53This is so...
04:54No.
04:56Plus, I've not had a chance to tell you how sorry I am about Grace.
05:02Yeah.
05:03All right.
05:04It's got me thinking about all the people that I've lost in my life.
05:07Steve, I really want to be in your life.
05:08And I don't...
05:09I don't know how...
05:10If you want that as well, I just...
05:12I need you.
05:13Find this omelette table 12, please.
05:14Right.
05:15The last thing I want to see in the morning is Warren Fox's ugly murdering face while I'm
05:28having me porridge.
05:29Mum, it's getting a soggy bottle.
05:30Are you not even bothered?
05:31I mean, he accused your own mother of blackmail and he lamped you the other week.
05:37I'll take the omelette myself.
05:41Stayed overnight then, did he?
05:42I did not sleep a wink because I'm that fuming.
05:45I need him gone.
05:46I'm working on it.
05:47Mum, what have you got planned?
05:51We won't have to worry about Mercedes and Warren for much longer.
05:54Leave it with me.
05:55I know she came in from town, but she needs to be sectioned.
06:09She can't have the baby with her.
06:11Yeah, I agree.
06:13We're going to have to take the baby away from her.
06:15We definitely need to be separated.
06:17Hey.
06:18Morning.
06:19How are you feeling?
06:20What were they saying?
06:21They want to section me.
06:22No.
06:23No, no, no.
06:24No, of course not.
06:25Hi, Cleo.
06:26I remember your psychiatrist, Dr Phillips.
06:27Hi, Cleo.
06:28We've asked your partner to come in today so we can have a chat.
06:30We've made a decision and we think your little boy is well enough to go home today.
06:33Oh, my God.
06:34Oh, my God.
06:35Oh, my God.
06:36Oh, my God.
06:37Oh, my God.
06:38Oh, my God.
06:39I need to get everything ready and get packed.
06:40I'm sorry, Cleo, but we strongly feel that you need to be in hospital for a few more weeks.
06:59Whilst we think it's amazing that you self-referred and you want to get well, you're still in recovery from postpartum psychosis and we don't think you're ready to leave yet.
07:12He can't go without me, though.
07:13I know this is going to be really difficult, but I could take him to your house and I could look after him there in the meantime.
07:19I'll juggle the twins somehow.
07:21He'll be surrounded by family.
07:23It's the best place for him and you just need a bit more time to recover.
07:28We're here to guide you and we want you to get well, too.
07:32Once it's clear that the symptoms have settled down, then we can make a plan together to discharge you gradually.
07:42So I'm not going to be home at Christmas?
07:44I know this is hard for you, but we need to get you on the right balance of medication and make sure that we do everything possible so that when you do go home, you don't relapse.
07:55Is that okay?
07:57We aren't going to visit you all the time.
08:00And we can call you every single night before bed, I promise.
08:03So if you're happy for CNN to take him, he's ready to go home right now.
08:10Come on.
08:11Hey, it's Dylan.
08:12Leave a message.
08:13Come on.
08:14Hey, it's Dylan.
08:15Leave a message.
08:16Come on.
08:17Hey, it's Dylan.
08:18Leave a message.
08:19You know he's not stopped texting me and calling me all morning.
08:23Wait, I thought you'd blocked him.
08:24Yeah, I did.
08:25But he got a new number.
08:26He started calling me.
08:27Then I accidentally called him back and that's when he heard me with another guy.
08:28Wait, so it was a guy?
08:29Oh my God, Dylan.
08:30Who?
08:31Tell me.
08:32Seriously, I'll cover you at the kiosk for a whole week if you just tell me now.
08:35I am so done with him.
08:36You know what?
08:37I'm going to go tell him to his friends.
08:38You know what?
08:39I'm going to go tell him to his friends.
08:40You know, he's not stopped texting me and calling me all morning.
08:41Wait, I thought you'd blocked him.
08:42Yeah, I did.
08:43But he got a new number.
08:45He started calling me.
08:47Then I accidentally called him back and that's when he heard me with another guy.
08:50Wait, so it was a guy?
08:52Oh my God, Dylan.
08:53Who?
08:54Tell me.
08:55Seriously, I'll cover you at the kiosk for a whole week if you just tell me now.
08:57I am so done with him.
09:02You know what?
09:03I'm going to go tell him to his face.
09:05Come on.
09:06Lucas!
09:07Are you in here?
09:08I swear I've had enough.
09:09What happened?
09:10I didn't know what else to do.
09:13You slept with someone else.
09:16You broke my heart.
09:19What have you done?
09:21I didn't know what else to do.
09:24You slept with someone else.
09:29You broke my heart.
09:31What have you done?
09:36He's milk drunk.
09:49He's fallen asleep.
09:51Well, the hospital have said he's set to go whenever he's ready.
09:58I've got enough milk and everything.
10:00Yeah.
10:00Yeah, and I can come back and collect more every day.
10:06Can you take this?
10:10Because it'll smell of me.
10:11Yeah, of course, of course.
10:16Cleo, this isn't what I want, either.
10:19We should be bringing him home together like we always plan to.
10:23But your recovery is just so important.
10:27This is his first Christmas.
10:30I should be at home with him.
10:32And hopefully he can be.
10:33OK, just focus on resting and getting better.
10:41And here you still need to think of a name for this little guy.
10:45Joseph.
10:46Joseph.
10:48I love it.
10:50It's beautiful.
10:52And very festive.
10:55What do you think about that?
10:56Joseph McQueen.
10:59Or Joseph Blake.
11:01Just as soon as we can get you away from her.
11:04Will you wait for me?
11:16I'm out with him.
11:19What happened?
11:20We just found him on the kitchen floor at the Hodge.
11:23Dylan.
11:25He's threatened this before.
11:26Threatened what?
11:27Self-harm.
11:28To hurt himself if I left him.
11:31OK.
11:32Whatever the situation right now, Lucas needs our help.
11:35So you two, wait here.
11:36He's done this on purpose.
11:45I don't know.
11:47But you know, when we all went to Liverpool, he...
11:49He knew that I wanted to break up with him and he said he'd do it then.
11:55There was another time...
11:56...where he almost did it again, but I stopped him.
11:59I don't know.
12:03This...
12:03This is different.
12:05It feels different.
12:09What, you think...
12:10You think he's trying to manipulate you?
12:12Dylan, that's not OK.
12:13He needs, like, some sort of professional help.
12:16It's horrendous.
12:17How do I tell Steve?
12:18Listen.
12:20Lucas chose to do this to himself.
12:23Yeah?
12:25That's what you tell Steve.
12:26Steve, I'm...
12:31I'm sorry I had to leave you in hospital.
12:34I had to see Curtis and my head was a mess after Grace's.
12:38To be fair, I had to focus on Al Leela after Perry dying.
12:43I'm sorry, Steve.
12:46My family, of course, so much devastation around here.
12:48Yeah, but you're different, Rex.
12:52You always have been.
12:53Do you remember when we moved into the flat?
12:58We were unpacking boxes.
13:00It was, what was it?
13:01It was beans on toast.
13:04And it was me, you, Lucas and James.
13:08I wish I could return to that.
13:11So do I.
13:13Because that was before.
13:15Before what?
13:16Me and Lucas.
13:23He's living with Leela now.
13:26Because he can't live with me.
13:28Why?
13:30Steve.
13:32Tell me.
13:35Because he's been hitting me for months.
13:37And I haven't told anyone.
13:42I can't tell anyone because I don't know what'll happen to him.
13:45I don't want him to get into trouble so everybody thinks I'm hitting him
13:47and I'm going along with this line because I don't know what'll happen.
13:51You know, he could get locked up.
13:54But the truth is...
13:56I'm scared of him.
14:00My own son.
14:01Dylan, what do you want?
14:08I'm on my way to work.
14:09You need to come to the hospital.
14:11The hospital?
14:12Why?
14:13It's Lucas.
14:14He's hurt himself.
14:15What do you mean he's hurt himself?
14:16How?
14:18He's sort of harmed.
14:20What?
14:21Steve.
14:22Wait, Steve!
14:24Hey, listen.
14:25I'm going to keep the pub closed today
14:26so you can rest down here before you'd attempt those stairs.
14:29We had to get the banners to be enforced
14:31to make sure he doesn't fall.
14:33Really?
14:34Um, when the hospital released him,
14:36how long did the say it'd take to fully recover?
14:39Well, he's going to need help with everyday tasks
14:40like washing and dressing.
14:42They called it fine motor skill deficits.
14:46Could be in rehab for months.
14:47Months?
14:48Yeah.
14:50Um, look, this needs cutting off.
14:51Can you do the honours?
14:52Yeah, of course not.
14:54Oh, and, um,
14:55he never needs a toilet.
14:56Will you be able to take him?
14:58Yeah.
14:59Hey, don't feed me.
15:05Oh, I really don't know what to do
15:07for the best of you, Tony.
15:09Hey, I could take over if you want.
15:12Yeah.
15:19So,
15:20do you want me to do airplanes with you, scampi?
15:23Listen, I know everything's really confusing for you right now,
15:29but I didn't do this to you,
15:31you know that, don't you?
15:34Sorry about it, JJ.
15:35You know, at the crematorium, I promised myself I wouldn't grieve for him.
15:42But I couldn't help it.
15:43You know, I kept on thinking maybe I could have saved him.
15:49But his life wouldn't have turned out so wrong if it wasn't for me.
15:52Hey,
15:53you're a good dad.
15:54life is too short.
16:02And I don't want to be angry at you about Morgan anymore.
16:06I just want my best mate back.
16:16Oh, sorry, we're closed.
16:18I just need a word on Mercedes.
16:19Hey.
16:20I've got your message.
16:22Anytime.
16:23Thanks.
16:24It's been a really tough day.
16:25So, we'll be in back with Warren just to you.
16:27Huh.
16:28Don't worry, I'm over it.
16:29And him.
16:30Yes.
16:31Oh.
16:35Dad.
16:37Hi.
16:39Leave it to you.
16:41Hey, all back together.
16:43It's safe and sound.
16:45You're right.
16:45Yes, it is.
16:49OK.
16:52He slept all the way home.
16:54Oh, did he?
16:55Yeah.
16:55Everything's started to just come through.
16:57I felt awful taking him away from Cleo.
17:00You know, she's really struggling and I'm just so worried this is going to make her worse.
17:04Oh, well.
17:05He'll be soundless bound with us lot.
17:07Oh, he's adorable.
17:09He's called Joseph.
17:10Hello, little Joseph.
17:12I'm your uncle Prince.
17:15You OK?
17:17Fine, yeah.
17:19I'll take the bags up to the nursery.
17:20Welcome home, Joseph.
17:21Your mummy is going to be with us soon, I promise.
17:30Hey, what's up?
17:43You sounded a right mess.
17:44It's Tony.
17:45He's back home with his kids.
17:46His friends with Aaron again.
17:47Yeah, well, that's a good thing.
17:49Look, it'll give him something else to focus on.
17:51Forget about being shot.
17:52He's struggling to do day-to-day stuff, Warren.
17:54It's not your problem.
17:55It is when I shot him.
17:59He asked for you.
18:02Are you sure it's OK?
18:03Yeah.
18:15You stayed.
18:16Are you OK?
18:18Is it infected or...?
18:19No, I'm fine.
18:23I'm sorry.
18:24I really am.
18:27Your heart's got too much in my head.
18:30Last night I heard you was someone else.
18:32I know you did.
18:34How?
18:36I saw the call.
18:37I guessed.
18:39I know I shouldn't have done it.
18:44Would it just kill me to hear you with another man?
18:47Kissing him and...
18:48Stop it.
18:49Stop blaming me.
18:49I'm not blaming you.
18:50You are.
18:51You don't need me, Lucas.
18:53You need help.
18:54No, Dylan, please.
18:55I will change.
18:55I'll just...
18:56Don't call me.
18:57Don't show up at my house.
18:59Don't send me gifts.
19:02Just leave me alone.
19:03Don't call me alone.
19:12Oi, Dylan!
19:13Don't walk away from me!
19:16Don't walk away from me!
19:16Don't walk away from me!
19:20Don't walk away from me!
19:30Oh, Dylan!
19:30Wait! I did it!
19:43What are you doing?
19:45You're not leaving me.
20:00You're not leaving me.
20:15You're not leaving me.
20:21You're not leaving me.
20:31You're not leaving me.
20:36I'm leaving you.
20:38I'm leaving you.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended