- 2 days ago
Lukas' (Joshua Dionisio) father finally allows him to be friends with Cyndi (Barbie Forteza), and things seem to be settling. But everything changes in an instant when Jaime (Eric Quizon) learns he'll be confronting the man who had an affair with his late wife.
Category
😹
FunTranscript
00:00I love you since. I love you with all my heart.
00:21Dapat pa rin ba sabihin, I love you too?
00:23Siguro sa ngayon, hindi pa alam ng puso mo ang tamang sagot.
00:26But when the right time comes, we'll just know. So listen to your heart, okay?
00:31Ayokong maging kontrabida ako sa friendship niya ni Lucas.
00:34Ibig ako pa rin siya. Kailangan niya ako.
00:37Please, pakinig ka naman sa akin. Huwag ka naman kapagkita kay Lucas.
00:41Hindi ka pwedeng maging malapit kay Cindy. Lalo yung lalo na sa pamilya na.
00:46Bakit ba dad?
00:47Dahil hindi pa itong tamang panahon para malaman mo.
00:50Hindi rin itong tamang panahon para patawarin ko kayo.
00:52Eh ba't di ka makapagsalita? Ano ba sasabihin mo?
00:55Kailangan pa kasi sabihin eh.
00:57Sabihin mo na kasi sasabihin mo. Ano yung pasakali?
01:00Nagtapat na kasi ako kay Cindy.
01:03Sinabi ka na mahal ko siya.
01:12Hindi ka ba galit sa akin?
01:14Bakit ang mga mga galit?
01:16Ay matagal ko nungan alam na mahal mo talaga sa Cindy.
01:20Ay obvious naman sa'yo eh. Simula pa lang.
01:24Pare-parehas naman tayo nagbubulag-bulagan.
01:26Mas mabuti na rin yung sinabi mo.
01:28Pero...
01:30Hindi ka malam ba...
01:32Di ba nasaktad?
01:34Di ba mahal mo rin siya?
01:36Oo.
01:37Ano ganang talaga eh.
01:38Hindi naman talaga kami para sa isa't isa.
01:41Sa kaibigan lang talaga kami.
01:43So...
01:44Kayo na ba?
01:46Di...
01:47Di nga eh.
01:48Kasi sinasabi kong mahal mo siya,
01:49biglang tumahimok lang.
01:51Ano?
01:52Oh.
01:53Pinagdaanan mo na eh.
01:54Mahirap yan.
01:55Kailangan,
01:56magkalinawan na kayo.
01:57Dahil kung hindi,
01:58masakit niya sa ulo.
02:00Sige.
02:01Hilinawin ka niya as lo as possible.
02:11Oh, love-love.
02:13Bakit mo nang sisente ka dyan sa family picture natin?
02:18Wala.
02:19Tinitignan ko lang yung baby natin.
02:22Laki na niya.
02:24Dadalaga na.
02:26At kahit anong pakiusap ko na layuan si Lucas,
02:30wala.
02:31Ayaw na makinig sa akin.
02:33Ikaw talaga.
02:34E paano mo nga mapipigilan kung hindi mo pinapaintindi kung bakit hindi pwede?
02:39Saka, love,
02:41kailangan ba natin silang pigilan?
02:43Una,
02:44mabait naman na bata ang Cindy.
02:46Mabait din naman si Lucas.
02:48I think naman wala namang gagawin mo sa maing dalawa.
02:53Since kailangan natin mag-usap,
02:57kailangan ko maritig yung sagot mo eh.
03:00Kakapon, sinabi ko sa'yo mahal kita.
03:03Pero biglaan tumahimik.
03:05Kakabi, di tuloy ako makatulog.
03:11Please diretsyoin mo na ako.
03:13Gusto mo rin ba ako?
03:17Hilda, alam mo naman kung ano nangyari.
03:20I met kay Kuya Ben, di ba?
03:22Kahit anong sabihin natin, damay pa rin mga bata diyan.
03:24Oo nga, pero di ba, love, matagal na yun.
03:29Saka di ba, hindi na nga nagpapakita itong si Kuya Ben mo eh.
03:33Sigurado naman ako ayaw naman ang gulo ni Hymen, di ba?
03:36Kaya siguro, pwede na natin kalimutan kung ano man yung nangyari dati.
03:41Sana nga ganun lang kadali.
03:43Bakit hindi natin subukan?
03:46Di ba? Para kay Cindy.
03:48Love, okay na yung relasyon ng pamilya natin.
03:51Okay na tayo, di ba?
03:53Okay na kami ni Cindy.
03:55Ayoko naman ma-strain yung relationship namin dahil...
03:58Dahil sa mga ganyang stress, di ba?
04:00Baka naman pwede.
04:01Kung pwede lang naman, please.
04:03Subukan natin kalimutan lahat ng mga masasaman nangyari noon.
04:10Sige, subukan natin.
04:13Mmm!
04:19Kailangan ko malaman ang sagot mo.
04:22Mahal mo ba ako?
04:25Lucas, hindi ko masasagot yung tanong mo.
04:28Bakit?
04:30Kasi hindi pwede.
04:33Hindi pwede maging tayo.
04:36Hindi pwede sa isa?
04:38Bakit hindi mo ba ako mahal?
04:39Lucas, special ka sa akin. At alam mo yun.
04:44Pero mga bata pa tayo.
04:46Sana naman may tinggihan mo.
04:49Pero promise ko sa'yo, with the right time comes,
04:52pag nasa tama edad na tayo,
04:54kung makakapaghintay ka be, nandito lang naman ako.
04:58Promise?
05:00I'm sure if that says it's, ha?
05:02Promise.
05:03Yenah.
05:04Yenah.
05:05So-
09:07Kung tutuusin niya, siyang mas may kasalanan sa nangyari.
09:09Hindi ko alam kung paano kami magiging okay ni Lucas.
09:26Siya lang naman ang gusto ni Lucas eh.
09:32Makasama si Cindy.
09:33Paano kung malaman niya ang totoo nangyari sa kanyang mommy?
09:41Okay.
09:42Tinoprotectahan ko lang siya.
09:43Tinoprotectahan ko lang siya.
09:44Siya?
09:45Siya?
09:46O ikaw?
09:47O ikaw?
09:48O ikaw?
09:49Baka naman.
09:50No.
09:51I know.
09:52Ang tagal.
09:53Ang tagal na nangyari na yun.
09:54Ngayon.
09:55Baka nga hindi na rin magpakita si Ben eh.
09:57Kaya nga nagkaroon tayo ng usapan ni Jaime.
09:58Para makaiwas tayo ng lahat sa gulo.
09:59Kaya nga nagkaroon tayo ng usapan ni Jaime.
10:00Para makaiwas tayo ng lahat sa gulo.
10:01Pakialam sa usapan na yan.
10:02Dalawang taon na ng buhay ko ang nasayang sa katatatbo.
10:03Sa katatago.
10:04Babalik na ako dito.
10:05Basta ayokong madamay sa gulo ang pamilya ko.
10:06Sige.
10:07Magpapahinga lang ako dito.
10:08Basta ayokong madamay sa gulo ang pamilya ko.
10:09Sige.
10:10Magpapahinga lang ako dito.
10:11May karapatan din naman ako sa bahay na ito di ba?
10:12May karapatan din naman ako sa bahay na ito.
10:17Kaya ito ng buhay ko ang nasayang sa katatatbo, sa katatago.
10:18Pabalik na ako dito.
10:24Basta ayokong madamay sa gulo ang pamilya ko.
10:33Sige.
10:34Magpapahinga lang ako dito.
10:36Nagkarapatan din naman ako sa bahay na ito di ba?
10:39It's hard for us, right?
10:41It's hard for us.
10:47I'll tell you what I want.
10:49Hmm...
11:07May hirap nala.
11:08Mabuti nalakasigurada.
11:12So, ikaw.
11:13Nekal na ikaw ayon.
11:15Pero, pakisipan nung Madhiga.
11:17Kasi, kung ako sa'yo,
11:19Aba, Iliin mo yung anak mo. Gawin mo yung lahat para magkasunod kayo.
11:30Pero may problema pa rin tayo eh.
11:34Ano?
11:35Mga tatay natin.
11:38Bakit naman?
11:40Ayoko naman kasing magka problema kami ni daddy dahil sa friendship natin.
11:44Eh, hindi rin magkasunod yung daddy ko at yung papa mo, diba?
11:47So, anong balak mo?
11:55Pag-aayosin natin sila.
11:59Iyayayin natin sa sisang kainan, tapos pag-usapin natin sila maayos.
12:05Pag-usapin natin sila?
12:07Kami nga na papa, hindi kami makapag-usap na maayos.
12:10Kaya nga, pag-ais ka na si papa mo.
12:13Sige na, Lucas. Ibaayin na natin ang gulo.
12:18Ayosin mo natin ito eh.
12:20Sige, gagawin ko para sa'yo.
12:22Bata, seryoso mo?
12:24Ha?
12:26Naliligaw ba si Daniel kay Natalie?
12:28Hindi mo ba alam?
12:30Naliligaw ni Jimbo si Daniel kay Natalie?
12:31Naliligaw ba si Daniel kay Natalie?
12:33Hindi mo ba alam?
12:35Naliligaw ni Jimbo si Daniel kay Natalie?
12:39Si Jimbo mismo yung naliligaw ni Daniel kay Natalie?
12:43Nagusto ba naman si Daniel kay Natalie?
12:45Naliligaw niya ba kung hindi?
12:48Sindaling niya.
12:50Ba't ba tanong ka ng tanong tungkol sa kanila?
12:53Tsaka, napapansin ko rin kanina kapatang niya ang tanong tungkol kay Natalie.
12:59Magusto ka ba sa kanya?
13:01Ha?
13:03Wala, no?
13:05Masayala ako dahil lahat may partner na.
13:08Si Cindy may Lucas.
13:11Si Daniel may Natalie.
13:16Oo ngay.
13:18Kaya lang,
13:20ikaw tsaka,
13:21ako wala pa.
13:24Okay, alas natin ah.
13:26Sige, wala na ako.
13:28Gabin pa ako.
13:30Sige.
13:35Ma?
13:37Ma?
13:38Na?
13:40Tito ba yun?
13:41Cindy.
13:50Dad?
13:54Yes, Lucas.
13:56Napag-isip-isip ko kasi.
13:59Hindi naman po tama na hindi ko kayo patawarin.
14:02Siguro po,
14:04kailangan natin mag-move mo na.
14:09Tama ba yung nadidinig ko?
14:12Tinapatawad mo na ako.
14:15Simple naman po gusto ko eh.
14:17Huwag din lang kayong paglayo ni Cindy.
14:20Kayibigyan ko po siya eh.
14:22Importante siya sa akin.
14:24Ayokong malayo siya sa akin, Dad.
14:26Kaya na ayokong malayo kayo.
14:28Kung talagang importante sa'yo si Cindy.
14:33Sige.
14:35Mupahayag ako na biniging magkaibigal kayo.
14:38Dahil,
14:40para sa akin, importante ito ang nangyari ngayon.
14:44Nagkaayos na tayo.
14:45Nagkaayos na tayo.
14:46O, Cindy.
14:47Nagkita na pala kayo ni Tito Ben mo.
14:48Opo.
14:49Ang talaga akong binakita si Tito Ben eh.
14:50Teka, bakit may hindi po kayo nakadalaw dito?
14:51Alam mo na ako, marami akong walang sikasa sa probinsya eh.
14:53Opo.
14:54Ang talaga akong binakita si Tito Ben eh.
14:55Teka, bakit may hindi po kayo nakadalaw dito?
14:56Alam mo na ako, marami akong walang sikasa sa probinsya eh.
14:57Pero ngayon, dito na ako.
14:58Dito na ako titira.
14:59E di mag-celebrate tayo.
15:00Kaya tayo sa labas?
15:01Opo.
15:02Ang talaga akong binakita si Tito Ben eh.
15:03Teka, bakit may hindi po kayo nakadalaw dito?
15:04Alam mo na ako, marami akong walang sikasa sa probinsya eh.
15:07Pero ngayon, dito na ako.
15:08Dito na ako titira.
15:09E di mag-celebrate tayo.
15:10Kaya tayo sa labas?
15:11Ang talaga akong binakita si Tito Ben eh.
15:14Teka, bakit may hindi po kayo nakadalaw dito?
15:16Alam mo na ako, marami akong walang sikasa sa probinsya eh.
15:19Pero ngayon, dito na ako.
15:21Dito na ako titira.
15:22E di mag-celebrate tayo.
15:24Kaya tayo sa labas?
15:26Game! Ako ang taya!
15:28Yes!
15:30Game?
15:31Sige, tara.
15:33Celebrate tayo, Dad.
15:37Kaya tayo sa labas.
15:40Kaya tayo sa labas.
15:41So?
15:42Ah, marami akong utang sa'yo.
15:45Ah, ikaw, saan mo gusto kumain?
15:47May, alam po ko na malapit ng restaurant.
15:50Masarap.
15:51Talaga?
15:52Baka naman gusto mo kumain sa hotel.
15:54Para buffet.
15:55Eat all you can.
15:56Or maybe at the fort, or...
15:57Dito ako.
15:58Okay na po doon.
15:59Mas malapit.
16:00Okay.
16:01Sige.
16:02Gusto mo gusto.
16:10Wow.
16:11Just in years old.
16:12Grabe eh.
16:13Sins?
16:14Sino hinahanap mo?
16:15May hinahan tayo ba?
16:16May hinahan tayo ba?
16:17Wala ko.
16:18Wala ko.
16:19Sino hinahanap mo?
16:20May hinahan tayo ba?
16:21Wala ko.
16:23So?
16:24Huw?
16:25No, no.
16:28Wow!
16:29Just in years old.
16:30Gosh.
16:31Grabe eh.
16:32Sins?
16:33Sino hinahanap mo?
16:35May hinahan tayo ba?
16:42Wala ko.
16:53What do you mean to say?
16:56Um, we're going to talk here because we want to eat all of them.
17:03Lucas, is this some kind of sick joke?
17:06Huh? This is too much!
17:08Jaime, wait a minute.
17:10Let's talk about it.
17:11We're not talking about it.
17:14I'm not talking about it.
17:19Let's go!
17:23You're too young to know.
17:30You're too young to know.
17:32Ayan na naman kayo eh.
17:35Kaya sabi niyo bata pa ako para kausapin niyo.
17:38But kahit di ko maitindihan eh.
17:40Why didn't you paliwanay sa akin?
17:42Because there's nothing to explain.
17:44I told you before, Cindy is trouble.
17:48Bugulin lang tayo ng pamilya niya.
17:51Bakit ba, Dad?
17:53Pakita mo na yung ginawa mo.
17:55Kaming lahat dinadamay mo pa sa gulo.
17:59Bakit panglilangan na ko lang ang magdusa rito?
18:01Hindi ba naman ako may kasalanan sa mga nangyari eh?
18:04Bakit? Sino pang naninisis sa'yo?
18:06Lahat naman tayo gusto lang natin umiwas sa gulo, hindi ba?
18:09Ako ayoko na umiwas.
18:10Gusto ko na harapin ito kahit anong gulo, haharapin ko.
18:16Gusto ko na naman po makatulong eh.
18:18Hindi ko na po ginustong magkagulo.
18:20Tsaka maganda na po ang intensyon namin ni Lucas.
18:23Yan nga ang mahirap anak eh. Paminsan.
18:27Kahit gaano kaganda ang intensyon mo, hindi nagiging maganda resulta.
18:32Kasi nga, marami ka pang hindi nalalaman.
18:36Bakit po bakas hindi nyo narang sabihin?
18:39Kasi nga, hindi nga pa pwede eh.
18:42Hindi, Ate Hilda.
18:44Tama naman si Cindy eh.
18:47Kailangan niya malaman ng totoo.
18:50You don't want to know.
18:52And I'm doing a favor by not telling you.
18:56Ayon sabihin sa'kin?
18:57Huwag tayo mag-usap.
18:58Lucas, sandali.
19:00Please!
19:01Sandali.
19:05Bwede ba ayusan natin ito, Ana?
19:07Ang pa-ayusan lang?
19:09Ang pilit niyo sinisira.
19:11So, kung nga ako sa inyo, bumalik na'y sandali dad.
19:16Kung kanyari, okay tayo.
19:30Hindi mo naiintindihan eh.
19:34Hindi mo naiintindihan.
19:37Hindi biro ang magtago ng dalawang taon.
19:40At sa loob ng dalawang taon na yon,
19:43lagi akong binapangungot.
19:47Lagi ko napapanaginipan si Olive.
19:52Nagpapaulit-ulit sa isip ko ang buong pangyayari.
19:58Paano na ka ba akong sabihin?
20:00Pero, Ate, hindi ka ba naaawa kay Cindy?
20:03Gulong-gulo na siya oh.
20:05Kailangan niyo malaman ng totoo.
20:07Bakit po ba? Ano po ba nangyari sa
20:09daddy ni Lucas at take it to Ben?
20:14Baby, huwag ka mabibigla ah.
20:18Si Kuya Ben kasi,
20:20at yung mami ni Lucas,
20:24nagkaroon sila ng affair.
20:26Kaya ganun na lang ang galit ni Jaime.
20:27Ayun, may namamagitan na sa kanila na.
20:29Kaya ganun na lang ang galit ni Jaime.
20:31Ni Kuya Ben.
20:44Pati tayo damay.
20:45Ayun.
20:46May namamagitan na sa kanila nun.
20:49Kaya ganun na lang ang galit ni Jaime.
20:50That's why they were so angry.
20:54So that's why we were so angry.
20:56We were so angry.
20:58We were so angry.
21:00We were so angry at the relationship.
21:02That's what I told you about.
21:04It's hard to understand what you're doing
21:06because you're a young man.
21:10And that's why we were so angry.
21:12And that's why we were so angry.
21:16And that's why we were angry.
21:18You can do something with you
21:22and you don't have to think.
21:24And because of you,
21:26you know what's wrong with you.
21:29But you can't do anything with your mother.
21:31They're not sure about your uncle.
21:33They're not afraid of your situation.
21:35No, they're not afraid of me.
21:37They were in the middle of my husband.
21:39They were in trouble.
21:41And they were afraid of this uncle Ben
21:44that they were afraid of their relationship.
21:48So, now you know that you can understand your situation.
21:56Now you know why all the people are talking to you, Lucas.
22:08I hope you're here, Ma.
22:13I hope you're leaving me alone.
22:18It's hard for me now.
22:24It's hard for me, Papa.
22:30I didn't know what to do.
22:35But now I know why.
22:37What can I do?
22:39Can I do it to Lucas?
22:42No.
22:44It's the issue of his dad.
22:46It's the issue of his dad.
22:48It's the issue of his dad.
22:49It's the issue of his dad.
22:52It's the issue of his dad.
23:24Sometimes, we need to take the truth to our people
23:30so that we don't hurt them.
23:33But you didn't start to talk about issues
23:36and talk about it?
23:38That's right for Cindy.
23:41At next time,
23:44we'll talk about it again
23:47so that we don't get lost.
23:49Right?
23:50Yes.
23:52Noong,
23:53kung nagsisimula pa lang yung problema.
23:56Pero iba to.
23:58Lumaki na yung problema eh.
24:01Komplikado yung mga bagay-bagay.
24:04Basta since,
24:06makinig na lang sa akin
24:08kung ano may nalalaman mo ngayon.
24:11Sarili ni mo na lang.
24:12O mo na sabihin kay Lucas.
24:15Maniwala ka.
24:17Mas makakabuti para sa lahat
24:19at lalong-lalo na para sa'yo.
24:22Kung sasarili ni mo to.
24:24Sige po.
24:26Kung ano sa tingin niyo, mas tama.
24:28Please, ha?
24:30Hello?
24:31Lucas?
24:32Okay ka lang?
24:33Sorry ah.
24:34Dahil sa plano ko,
24:36nag-awin na naman ulit kayo.
24:37Hindi ko lumakas sila ng kakilala pala sa tito bin, saka yung papa mo eh.
24:42Hindi ko alam mag-aaway pala sila.
24:43Hindi ko alam mag-aaway pala sila.
24:44Naakatawa nga eh.
24:45Naakatawa nga eh.
24:46Tanta natin magkakilala.
24:47Ngayon ko nalalaman tito mo pala sa mga ben.
24:49Assistant siya ni papa dati eh.
24:50Hindi ko alam mag-aaway pala sa tito bin, saka yung papa mo eh.
24:51Hindi ko alam mag-aaway pala sila.
24:56Sorry ah.
24:57Dahil sa plano ko,
24:59mag-aaway na naman ulit kayo.
25:01Hindi ko lumakas sila ng kakilala pala sa tito bin, saka yung papa mo eh.
25:05Hindi ko alam mag-aaway pala sila.
25:09Naakatawa nga eh.
25:11Tanta natin magkakilala.
25:13Ngayon ko nalalaman tito mo pala sa mga ben.
25:17Assistant siya ni papa dati eh.
25:20Kahibigan kami eh.
25:23Hindi ko na rin masyadong nakwentos tito bin,
25:25kasi antag na namin di nakikita eh.
25:28Yan nga lang,
25:29nagkataong umuyo siya,
25:30kaya siya na rin yung nag-excuse ko para makapukdo sa resto.
25:33Lucas, I'm sorry talaga sa nangyari.
25:36Huwag ka na mag-sorry.
25:39Alam ko naman bumuti ang intensyon mo eh.
25:42Tsaka di mo naman alam, di ba?
25:45Di ko nga alam na
25:47mag-aaway pala sa dalawa ni papa eh.
25:49Mayroon ko anumang dahilan nun,
25:53sigurado ko si papa.
25:55Si papa may kasalanan lahat na doon.
25:59Kahit naghahit talaga ako sa kanya.
26:01Lucas ang mong sabihin niya.
26:02Papa mo pa rin siya.
26:05Since?
26:08Kung papipiliin lang ako,
26:11kung pwede lang patipalitan yung tatay ko,
26:15nagawin ko na.
26:19Basta since,
26:22huwag mo kong iiwan.
26:26Ako hindi ako makawala dito.
26:29Promise.
26:31Hindi kita iiwan.
26:35I love you.
26:39Sige na, bagay na.
26:41Tulog ka na.
26:42Kita nga tayo po ako school, ha?
26:43At di ka maalis sa isip ko.
26:48Good night.
26:50Bye.
26:51Gayun ma ang gamit mo.
26:55At masyado akong patay sa'yo.
27:01Di na makatulog.
27:08Di pa makakain.
27:12Tagihawa sa ilo.
27:13Hindi pwedeng malaman ni Lucas ang totoo.
27:16Kaya mas mabuti na umalis na lang kami.
27:18Hindi ako payag.
27:19You can't decide.
27:20And I'm your father.
27:21Kaya ako pa rin na masusunod.
27:22Kaya alam ko sa'ng nagagalang issues ng papa mo.
27:23Pero hindi lang yun.
27:24Si Ben ang pumatay sa mami mo.
27:25Kala ka ba magkakampi tayo, ha?
27:26Kala ka ba magtutulungan tayo sa lahat?
27:27Huwag nalaman mo masasabdanga lang.
27:28Inaakusahan siya na may kinalaman siya sa pagkamatay ng mami ni Lucas.
27:29Anong pwede magyari?
27:30Sa ginawa na yung dalawa?
27:31Manaw na.
27:32Parang tumayukan.
27:33Kala ka ba magkakampi tayo, ha?
27:34Kala ka ba magtutulungan tayo sa lahat?
27:36Huwag nalaman mo masasabdanga lang.
27:38Inaakusahan siya na may kinalaman siya sa pagkamatay ng mami ni Lucas.
27:42Anong pwede magyari?
27:43Sa ginawa na yung dalawa?
27:44Manaw na.
27:45Parang tumayukan.
27:46Mahindigan.
27:47Hindi para sa sarili mo.
27:48Para sa anak mo.
27:49Huwag nalaman!
27:50Huwag nalaman!
27:51Huwag nalaman!
27:52Huwag nalaman!
27:53Kasi nga sabi mo yun.
27:54Hindi nalaman sa'yo ni Ben Romes.
27:56Hindi ba talaga ito?
28:03Hindi ba talaga ito?
Be the first to comment