- 22 hours ago
Even though his father forbids him and threatens to send him back to America if he meets Cyndi (Barbie Forteza) again, Lukas (Joshua Dionisio) refuses to back down. He meets her anyway, determined to finally share his true feelings.
Category
😹
FunTranscript
00:00."
00:15Since I'm not going to have to come together,
00:17but Lucas,
00:19you're loving me right there.
00:22Did you say this lady,
00:23did you listen to me?
00:25Did you listen to me?
00:26What's your dad?
00:27Why do you say that we are not going to come together?
00:28Because I say so
00:29But I love her.
00:31You know what I love?
00:32You're a little bit like that.
00:34Why not?
00:36We need to make a lot of money.
00:38It's a complicated situation, right?
00:40You're a simple thing.
00:42You're a simple thing.
00:44You're a simple thing.
00:45You know what?
00:46If you're going to happen to you,
00:49I'm going to be a big thing.
00:50I'm going to be a big thing.
00:52I'm going to be a big thing.
00:54I'm going to be a big thing.
00:55You're going to be a big thing.
00:57What's that?
00:58Sabihin sa kanya kung nararamdaman ko.
01:00Paano mo naman gagawin niyo?
01:02Tatakas ako.
01:04At tutulungan mo ko.
01:28anu-sang.
01:34Oh.
01:35Kaya lang?
01:36Mm-mm.
01:37Tinatayo-tayo ko diyan, baby.
01:42Sure ka?
01:43Mas upang gamitin to?
01:44Just yun lang.
01:45Take your time.
01:47Sure?
01:49Okay, mamaya kasi,
01:51That's why you're going to chat with Lucas.
01:56No, no.
02:01I don't have a coffee.
02:03I don't have a coffee yet.
02:05I don't have a coffee yet.
02:21Lucas?
02:49Lucas?
02:50Sara?
02:52You're going to message me?
02:56Yes.
02:57I'm going to go to Lucas.
03:00Asa ba siya?
03:02I-me-meet ka ron niya sa may simbahan.
03:04Mayroon daw siyang important yung sasabihin sa'yo.
03:07Punta mo na siya kasi ipapunta na siya doon.
03:10Sa playground?
03:11Ngayon na?
03:12Oo, ngayon na.
03:13Go!
03:14Oh, sige-sige. Thank you, ah.
03:17Sara?
03:18Nasa si Lucas.
03:22Walang siya sa kwarto niya.
03:24Nawawala si Lucas.
03:28Hindi ko po alam.
03:29Bakit naman sa akin yung inaanap?
03:31Cindy?
03:32Oy!
03:37Ikaw ah.
03:38Ano yan? Nakikipag-chat ka?
03:39Ba, ikipag-kita ka diyan kay Lucas no?
03:42Ano? Ano?
03:43Ano?
03:44Ano?
03:45Makikipag-chat ka kay Lucas?
03:48Sadili lang naman po eh.
03:49Tsaka may sasabihin lang po siya important sa akin.
03:52Sara, alam ko tinutulungan mo si Lucas para makosom si Cindy.
03:55Dahil pinapayari mo yung telepono mo sa kanya.
03:58At isa pa nakita kita sa kwarto niya kanina bago siya nawala.
04:02Sara, anak.
04:03Magsabi ka ng totoo.
04:05May kinanaman ka ba sa pagkawala ni Lucas?
04:07Wala po.
04:09Wala talaga.
04:11Promise.
04:14Talaga?
04:15Nagsasabi ka ng totoo?
04:17Rata.
04:18Ano pa po lang po ang gagawin sa iba ha?
04:20Bye.
04:24Eh di ba pinagpawala ka na ng dati mo?
04:26Ano ka ba?
04:27Eh hindi ka naman alam kung bakit.
04:29Hindi ka naman yung dahilan.
04:30Ayaw yung po kasing sabihin sa akin eh.
04:32Eh, ang hirap na po kasing sindira isang bagay na hindi ko naman maintindihan.
04:37Ay, ipakita lang naman ako kay Lucas lah.
04:39Wala naman masama dun, di ba?
04:40Pero same din naman.
04:41Ano ka pa nga?
04:42Sinabi na nga sa'yo eh.
04:44Bukang kailangan mo ata ng kasama.
04:48Sama ka kita.
04:50Val.
04:51Ano ka ba Valeria?
04:52Pag nalaman yun ang kuya mo.
04:53Ate.
04:54Magagalit yun.
04:55Ate.
04:56Payaga mo na.
04:58Siyempre, magpupilit rin yung batang yan eh.
05:00Lalo na hindi naman niya alam ang dahilan kung bakit sila pinaglalayo ni Lucas.
05:05Baka mama yun, maglebende pa yan.
05:07Sige na sa mama na.
05:08Sige na sa mama na.
05:09Sige na.
05:10Ay nako!
05:12O sige na!
05:14Sige na!
05:15Pero Valeria, ikaw sinasabi ko sa ikaw bahala dyan ah.
05:18Bumalik kayo agad!
05:19Ay, ay Cindy.
05:20Ikaw, ikaw, ikaw.
05:21Bumalik ka agad ah.
05:22Pag ako nalagot sa daddy mo.
05:24Ay, hindi po.
05:25Thank you po.
05:27O sige na ah!
05:29Lali!
05:30Parang makapalik kayo agad.
05:31O!
05:33Hindi gusto mo?
05:34Na para lalo kapahan.
05:36Sige na ah!
05:37Sayin niya na yun.
05:38Hindi kita'y nakikita.
05:43Ako'y natutunaw.
05:49Parang ice cream na pina sa ilalim ng araw.
05:59Cindy!
06:00Oh, Robert!
06:01Ba't mo ko napakakalamod?
06:02Eh, si Cindy.
06:03Nadala akong ice cream cake.
06:04Parang sa kanya.
06:05Ay, si Cindy, nakawala.
06:06Ang malayas!
06:09Saan siya nakita?
06:10Huwag sabihing,
06:11makapagkita na ng mga Lucas.
06:13Sa isip ko,
06:14ano bang gayunang gamit mo?
06:20At masyado akong patay sa'yo.
06:26Lucas?
06:27Hindi na makatulog.
06:32Di pa'ng makakain.
06:38Tagyawa sa ilong.
06:45Pati na sa pisngi.
06:49Sa kakaisip sa'yo.
06:53Tagyawa at dumadami.
07:00Tuwing kita...
07:10Sorry.
07:14Nabigla lang kasi ako kasi.
07:16Hindi ko akarayin darating ka eh.
07:18Kaya...
07:19Napayaka pa ako.
07:24Gusto ko sanang sabihin sa'yo sa personal na sinabi ko kanina eh.
07:27Naalala mo to?
07:31Pinagay sa'yo ni Mama to kasi sabi niya,
07:46special ka daw.
07:48Tama si Mama.
07:51Special kasi hindi.
07:54Ayaw ko amingin nun.
07:58Kasi...
08:00Patatakot ako.
08:02Kasi...
08:03Hindi ko makitidin nararamdaman ko nun eh.
08:05Pero ngayon, alam ko na.
08:08Malino na ang dahan.
08:11Malino na ang dahan.
08:29I love you, Sings.
08:32I love you with all my heart.
08:36Lufas?
08:37Lufas?
08:42Nasaan si Cindy?
08:44Ay naku Robert, huwaka nga masyadong ganyan.
08:46Nagpunta lang sila sa salon ni Anoval.
08:51Masaya siya ka na.
08:54Tatakot lang kasi ako.
08:55Baka kung anong mangyari sa kanya pag nakipagkita na naman siya kay Lucas.
08:58Ayoko madamay siya sa gulo.
09:00Ayoko masakta ng anak ko.
09:01Pero love, love.
09:02Diba sabi nga nila.
09:04Lahat ng baho nangangamoy.
09:07Lahat ng ako ay umuusok.
09:10Lahat ng sekreto at iba nabubonyag.
09:13Eh kahit anong gawin natin, lalabas at lalabas pa rin ang totoo.
09:17Oo nga.
09:18Pero ako ang tatay niya.
09:19Kaya ayoko siyang masama sa gulo.
09:21Ayoko siyang masaktan.
09:22Anak ko siya eh.
09:24Kaya kahit anong mayayari, hindi sila pwede maging magkaidila ni Lucas.
09:27Hello Kuya Robert.
09:34Salamat.
09:36Salamat talaga.
09:40Para sa'yo yan Cindy.
09:42Parang ako.
09:44Sa'yo.
09:46Cindy.
09:48Tumawag na kasi si Kuya Robert.
09:51Kailangan na natin umuwi.
09:57Sige Lucas.
11:18Since?
11:24Ano yan?
11:30Ano yan?
11:32Ano nito?
11:34Yan.
11:36Yan.
11:38Yung tinatago mo sa akin.
11:42Akita.
11:44Bigay ni Lucas sa'yo yan ano?
11:56Nagkita na naman kayo.
12:02Alam mo?
12:06Yan si Mami mo, yan pati si Val.
12:11Alam na alam ko pag may tinatago kayo sa'kin.
12:14Hindi kayo magunong lahat magsinungaling.
12:16Sorry na po.
12:18Ano kung pinagbawalan niya ng mga kapakita sa'nya pero,
12:22ibig ako pa rin siya.
12:24Kailangan niya ako.
12:26Teka, teka.
12:28Kailangan?
12:30Alam niya naman ang mga pinagdadaanan ni Lucas, di ba?
12:34At alam niya rin na hindi pa rin sila magkasundo ng papa niya.
12:38Kailangan niya ng kaibigan.
12:40Kailangan niya ako.
12:42Unak, ayokong maging kontrabida ako sa friendship niya ni Lucas.
12:46Ayokong magalit ka sa'kin.
12:48Ayokong nainis ka sa'kin.
12:50Pero hindi nga kami magkasundo ng tatay ni Lucas.
12:53Ayokong bigyan ka ng problema.
12:56At saka alam mo, batang-bata ka pa rin.
13:00Pagdating ng araw, pag dalaga ka na, at pag mas matured ka na mag-isip,
13:05alam kong kaya mong harapin lahat ng komplikasyon ng buhay.
13:09Tsaka, pagdating sa ganung edad, makagawa mo lahat ng gusto mo.
13:13Pero sa ngayon, please, makinig ka naman sa'kin.
13:16Kung kaya mong gawin, kahit para sa'kin na lang,
13:21huwag ka nang makipagkita kay Lucas.
13:26Please.
13:32Lucas, nakapagaling.
13:38Ay, pagkita ko kay Cindy.
13:42Di ba sabi sa'yo hindi niya mapipigilan?
13:44Ano, galit kayo?
13:46Sige, magalit kayo.
13:47Wala na akong pakialang.
13:49Lucas, sana.
13:51Ano, ganito na lang ba tayo?
13:53Hindi ko kasalanan ba tayo ganito.
13:55Okay.
13:56Inaamin ko.
13:57Kasalanan ko ang lahat ng ito.
14:00I should've been there for you.
14:02Pero nasaan ako?
14:04Wala ako, di ba?
14:05Nagalit pa ako sa'yo.
14:07I should be telling you how much I love you.
14:10But what did I do?
14:11Nothing.
14:12Because I'm selfish.
14:14Pero anak, sana naiintindihan mo rin ako.
14:16I'm also dealing with my own issues.
14:17Alam mo pa?
14:18Ang unfair niyo.
14:19Kayo na lang lagi iniintindi ko.
14:20Makit ako ba inintindi niyo ako?
14:21No, boy, mama.
14:22Ganyan na kayo.
14:23Ganyan na kayo.
14:24May patay na siya.
14:25Ganyan na kayo.
14:26May patay na siya.
14:27Ganyan pa rin kayo.
14:28May patay na siya.
14:29Ganyan pa rin kayo.
14:30May patay na siya.
14:31Ganyan pa rin kayo.
14:32May patay na siya.
14:34May patay na siya.
14:36Ganyan na kayo.
14:38May patay na siya.
14:39May patay na siya.
14:40May patay na siya.
14:41Ganyan pa rin kayo.
14:42May patay na siya.
14:43Ganyan pa rin kayo.
14:44Wala kayong pinagbago.
14:45Meron naman.
14:46Alala lahang kayo lumala.
14:47Anak.
14:48Kaya nga ako nandiyan dito eh.
14:50Para pag usapan natin ito.
14:52Ayusin natin itong problema natin ito.
14:56Kaya nandiyan dito ako ngayon.
14:58Anak.
14:59That's why I'm here right now, son.
15:02I want to keep it here and I want to finish it.
15:05So can we keep it safe?
15:12Lucas.
15:16Please forgive me.
15:20Even if your mother was alive,
15:22I'm sure you're going to be able to die.
15:25Do you want to know what's going on, mommy?
15:29We're going to be able to live with Cindy.
15:32We're going to be able to live with my life.
15:38Lucas, I don't know what you're going to do.
15:43You're not going to be close to Cindy,
15:45especially in the family.
15:47Why, Dad?
15:49Because it's not the right time for you to know.
15:55It's not the right time for you to allow me.
16:00Lucas.
16:01Lucas.
16:02Theå–œers
16:04Yes,What is the right time for you to bring to Cindy?
16:07It will keep me close to you.
16:28Psst!
16:29Ano na? Mission accomplished?
16:32Hindi kita silumpo...
16:34Alaman kaya na papapunta ako si Cindy?
16:36Why did you come to Cindy?
16:38It's obvious.
16:40But I mean,
16:42it's fair to me.
16:44It's not my fault.
16:46It's not my fault.
16:48It's not my fault.
16:50It's not my fault.
16:52It's not my fault.
16:54Why are you down and down?
16:56You didn't come to Cindy?
16:58It's not my fault.
17:00We saw it.
17:02We saw it.
17:04What's your fault?
17:08Kasi nga...
17:12Sinabi ko nun sa kanya na mahal ko siya.
17:16Kaso nga lang...
17:20Kaso ano?
17:22Kaso...
17:34Kaso meron si rin?
17:36benefit ako siesta na Dieses Bento.
17:53Kaso 28, 21, 21, 22, 22, 52, 52, 53, uh...
18:03Um, anong sabi niya?
18:07Syempre, pinaglaluyo pa rin kami ni Lucas.
18:10Sabi niya hindi pa rin daw sila magkaayas ng papa ni Lucas eh.
18:14Eh ayaw naman niya madamay ako.
18:17Hindi ko nga lang masabi kasi ayaw ko na makipagtalo eh.
18:21Pero tama bang madami yung mga bata sa gulo ng mga matatanda?
18:26Hindi, baby.
18:28Ako kasi naniniwala ako na hindi kayo dapat nagpapa-apekto
18:32sa problema ng mga nakakatanda.
18:35Alam mo kasi minsan lang maging bata eh.
18:38Minsan mo lang may experience yung first love.
18:41Kaya habang bata ka pa, samantalahin mo yan.
18:45Habang simple lang ang lahat.
18:48Habang pure pa ang feelings mo.
18:51Kasi dadating ang araw,
18:53magiging magulo at komplikado ang buhay.
18:57Enjoy mo lang yan.
18:59Hindi na nga po yung problema eh.
19:02Tulad kanina,
19:04nag-ilovey sa akin si Lucas.
19:05Hindi ko naman ang gagawin ko.
19:06At ang may may na lang ako.
19:09Ano?
19:11Nag-I love you siya sa'yo?
19:14Anong sinabi mo?
19:16Hindi niya ako sinagot eh.
19:18Tumahimik lang siya.
19:19Tapos sabi niya alis na siya.
19:21Ha?
19:22Nag-I love you ka?
19:24Tapos nag-thank you lang?
19:26Hindi mo lang nag-I love you too?
19:29Yan ang nababad trip ako eh.
19:31Hindi ka na mabad trip ha?
19:33Obvious naman na mahal ka din mo.
19:36Hindi ko mahal niya ako.
19:38Ba't niya sabihin sa'kin?
19:39Ano?
19:41Ano sinabi mo?
19:43Wait lang.
19:45Ano ba?
19:46Tika lang.
19:47Sabi ko,
19:49salamat.
19:50Bakit?
19:51Dabi ko rin ba sabihin,
19:53I love you too?
19:54Baby,
19:55kung yun ang nafe-feel mo,
19:57why not?
19:58You know,
19:59that's the beauty of being young and innocent.
20:01Madaling pakinggan ang puso mo,
20:03kung anong sinasabi niya.
20:05Siguro sa ngayon,
20:06hindi pa alam ng puso mo ang tamang sagot.
20:09Or kung paano sabihin ang tamang sagot.
20:11But when the right time comes,
20:13they'll just know.
20:15So listen to your heart.
20:17Okay?
20:24Diba namingot pa?
20:25Eh kasi tatangat-tanak ka?
20:27Hindi ka nag-iisip?
20:29Ikaw ba?
20:30Gano'n mo katagal tinago yung feelings mo?
20:32Diba ilang centuries yung kinapot
20:34bago mo nasabing nararamdaman mo?
20:36Kaya huwag mong i-expect na yung ibang tao
20:39magiging vocal ka agad sa nararamdaman nila.
20:41Lalo na si Cindy
20:43ay walang pangatang experience yung sagag niyo.
20:45Malamang,
20:46first time nila.
20:48Hindi kaya.
20:49Hindi pa naging silang nebaste.
20:51Excuse me ah.
20:53Okay, baste.
20:55Ano yun eh,
20:56dala lang ng sitwasyon.
20:59Not counted.
21:02Not counted.
21:07Bisip ka na?
21:08Ha?
21:09Masa ka na?
21:10Ikaw nakakarami ka na ah.
21:12Diba naman.
21:17I hate you.
21:19Emo.
21:20abling
21:29Drap!
21:32Luas!
21:33Long time nga ko siya.
21:37Kamusta?
21:38Kamusta yung pag gusto kung ano?
21:40Ilang niya ka.
21:42Tinanami ko pa si Cindy.
21:44Iba birthday pa naman ako isa sa araw.
21:45Wow, you're really low.
21:47That's it.
21:48I don't know.
21:50But I'm not going to go to school.
21:52You know what I'm thinking?
21:53There's a lot of things that I'm going to go to school.
21:57But at least now,
21:59we're going to go back here.
22:01There's a lot of people,
22:03but they're not going to go to school.
22:05You know?
22:07Oh,
22:08why did you get serious?
22:12See,
22:13I still want to tell you.
22:16I know,
22:17when I tell you,
22:19you're going to get into it.
22:20What?
22:22Are you going to tell Lucas?
22:26Will you be in the ring?
22:28I'm so angry.
22:30I was really worried about this.
22:33Sorry.
22:34I'm excited.
22:36Are you going to tell him?
22:38I'm not sure.
22:40I'm not sure.
22:41I'm so excited that I didn't know what to do with my wife,
22:48so I didn't know what to do with my wife.
22:50Huh?
22:51You're so happy!
22:52So, you know what to do with Lucas?
22:56I know we're friends with our friends.
22:58But I don't know what to do with our friendship.
23:02You know what?
23:04You know what to do with Lucas?
23:06You know what to do with Lucas?
23:08Ha?
23:10Ibig sabihin, hindi mo siya sinagot?
23:14Hindi pa kayo.
23:16In short, nasa gray area pa kayo ngayon.
23:20Gray area?
23:21Ibig sabihin nun, malabong pa kayo ngayon.
23:25At sa panahon, mahirap yung malabong.
23:29Kaya dapat ninawin mo yun.
23:31So, paano nga?
23:32Kasabi ko rin, I love you too.
23:34Sasagutin ko rin siya.
23:36Yun!
23:37Or, babasak mo siya.
23:39Pero, choice mo naman yun eh.
23:42Pero, alam ko kailangan, malinaw lang talaga.
23:45Para sure ka.
23:49Eh, ba't di ka makapagsalita?
23:50Ano ba yung sasabihin mo?
23:51Ah, hirap kasi sabihin eh.
23:53Siyempre, magkaibigan tayo, di ba?
23:56Magkaibigan, hindi naglalamangan.
23:58Tapos, malapit pa dumating yung birthday mo.
24:01Ano ka nagkagilita talaga?
24:03Sabihin mo na kasi sasabihin mo.
24:05Ano yung pasakali?
24:06Nagtapat na kasi ako yung Cindy.
24:09Sinabi ko na mahal ko siya.
24:17Ayoko naman kasi yung magka problema kami ni Daddy dahil sa friendship natin.
24:20Ang balak mo?
24:21Pag-ayosin natin sila.
24:23Pinapatawad mo na ako.
24:24Huwag niya ngayong paglayo ni Cindy.
24:25Kung talagang importante sa'yo si Cindy,
24:27pumapahig ako na bilang magkaibigan kayo.
24:30Dito na ako dito na.
24:31Eh, di ba celebrate tayo?
24:33Kahit tayo sa labas?
24:35Okay.
24:36Kahit tayo sa labas?
24:37I'm sure?
24:38May inaantay ka ba?
24:42Cindy is trouble.
24:43Eh, check it out.
24:44Anong makinalaman namin ni Lucas sa relasyon nila?
24:47Umukulihin lang tayo ng pamilya niya.
24:49Lahat naman tayo gusto lang natin umiwas sa gulo, hindi ba?
24:51Ako ang yung anong umiwas.
24:53Gusto ko na harapin ito kahit anong gulo.
24:55Hindi ka napapasok sa school.
24:57Dahan po?
24:58Ilangan natin malas.
25:00Pabalik tayo sa America.
Be the first to comment