- 23 hours ago
Cyndi (Barbie Forteza) and Hilda (Ana Capri) are finally in a good place, until the return of the former's biological mother, who apologizes for leaving her as a child and hopes to make things right.
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:26.
00:28.
00:29.
00:35.
00:37.
00:38.
00:39.
00:41.
00:42.
00:43.
00:47Didun siya!
00:49Masakit po kasi yung sinabi niyo eh.
00:51Hindi niyo ako kayang alagaan kaya iniwan niyo ako.
00:54Pero natindihan ko na po kayo.
00:56Kaya masaya na rin ako kasi nahalala ko na rin kayo.
00:59Masayang masaya ako, alam.
01:04Sobrang saya ko.
01:06Wow! Baby, yung namin mong regalo ah!
01:19Magsana natin! Anong sumunahin?
01:21Sige, saka na lang po. Bayan niyo na muna yan dyan.
01:24Ganun?
01:26Sige eh.
01:27Sa bagay, pagod ka rin.
01:30Tapos, bagyo pa yung sumalubong sa'yo.
01:33Kakalo ka talaga yun, no?
01:35Pero alam mo, happy ako kasi nakilala mo na si Teresa.
01:40Di ba yun naman ang gusto mo?
01:45Simbi anak!
01:48Napag-usapan namin ang daddy mo.
01:50Sasabihin ka namin bukas sa school mo ha?
01:52Meron tayong dinner.
01:54Bukas pa?
01:55Oo, kasi birthday niya malapit na.
01:58Kaya gusto niya gabi-gabi, kakain tayo sa labas.
02:02Alam niyo, kahit hindi ako invited, join ako ha?
02:05Sus! Basta pa naman sagot mo yung second dinner eh.
02:08Go!
02:09Hindi po kasi ako pwede bukas eh.
02:12Bakit naman arte mo?
02:14Ba't hindi ka pwede?
02:15Sabi po kasi ni mama, bago siya umalis, sundin niya po ako bukas sa school tapos magdi-dinner kami.
02:21Sandali, may usapan kayo? Eh sana naman lang tinanong niya ako.
02:27Kuya baka naman inisip niya tatanggi ka lang.
02:31Sige na daddy, payagod mo na ako.
02:33Sabi niya kasi sandali lang siya dito sa Pilipinas eh.
02:36Babelt din siya sa US kasi meron siyang trabaho dun.
02:38Sige na, pabiyaan nyo na makasama yung tunay kong nanay.
02:42Ma.
02:43Ay nako! Wala nang dinner-dinner! Ayoko na.
03:02Cindy!
03:03Ito?
03:04Alak ka muna. May emergency daw.
03:05Bakit? Ano nangyari?
03:06Sinabi ko lang ang coach yung para makausap kita.
03:07Ano na naman ba to, ha?
03:08Huwag ka na mag-react ng ganyan. Wala akong balak magpakit sa'yo.
03:10Babatihin lang kita. Sabi ka sa akin ni tita Abs, nakilala mo na daw yung tunay mong nanay.
03:16Ah.
03:17Oo.
03:18Pumunta siya sa aming kahapon. Nakilala ko na siya.
03:19Alaga?
03:20Okay.
03:21Anong yung tura niya? Maganda ba siya? Kamukha mo? Mabait? Pakilala mo na sa'kin.
03:25Huwag ka mag-alala siya. Ano mga susunod sa'kin mamaya eh.
03:28Napakilala ka pa.
03:29Ayos!
03:30Ayos!
03:31Ayos!
03:32Ayos!
03:33Ayos!
03:34Ayos!
03:35Ayos!
03:36Ayos!
03:37Ayos!
03:38Ayos!
03:39Ayos!
03:40Ayos!
03:41Ayos!
03:42Ayos!
03:43Ayos!
03:44Ayos!
03:45Ayos!
03:46Ayos!
03:47Ayos!
03:48Ayos!
03:49Ayos!
03:50Ayos pala eh!
03:52Eh!
03:53Wow!
03:54Parang masaya ngayon yung mga lunders ah!
03:57Uy Natalie!
03:59Nananahimik na kami ni Cindy pa di ba?
04:01Huwag mo kami kasaray!
04:03F.
04:04Y.
04:05I.
04:06Dapat lang na malahimik ang isang singaw.
04:10And singaws like her don't need to talk.
04:14Ako naman.
04:15Sure!
04:16F.
04:17Y.
04:18I.
04:19Hindi na ako isang singaw nato.
04:22Dahil nakilala ko nga ang tunay na nanay ko.
04:25At!
04:26Mas maganda siya kaysa sa mami mo.
04:28So!
04:29Elaborate!
04:34Ah ah!
04:35Matamaan ka sana ng bola!
04:36Che!
04:37Kala mo!
04:39Makapalang bukbo sa akin!
04:41Ah!
04:42Val!
04:43Oh!
04:44Ted!
04:45Ah!
04:46Tid!
04:47Tid!
04:48Tid!
04:49Tid!
04:50Tid!
04:51Tid!
04:52Tid!
04:53Tid!
04:54Tid!
04:55Tid!
04:56Oh, oh, Ted.
04:58Are you going to go to school?
05:00Ah, they're in the library because Ida and Pete are in the house. Why?
05:07I don't like your face.
05:10Do you want to go to school?
05:11Ah, no.
05:13You're not sure that you're not sure?
05:17It's still there.
05:19Oh my God!
05:26It's still there.
05:32Lucas, what do you want to do?
05:35You want to do it?
05:37Ito.
05:38It's a little.
05:39It's a little.
05:40It's a little.
05:41Try it.
05:43You're like an addict.
05:48You're like Cindy?
05:50It's a little.
05:51It's a little.
05:52It's a little.
05:53Okay lang naman siya masaya kasi nakilala niya na yung tunay niyang nanay.
05:57Talaga?
05:58Oo.
05:59Kanina kang iyabaw niya kayo na Natalie.
06:01Hindi na daw siya isang singaw.
06:03Pilfer.
06:05Masaya ako dahil tutupod na isa-isa yung mga pangarap niya.
06:09Kaya mamaya, sumama ka sa akin.
06:12Kasi susunduin si CDR match niya
06:14para makilala natin yung tunay niyang nanay.
06:17Hindi na.
06:18Ikaw na lang.
06:19Talaga bang pangatan mo sa pag-iba sa Cindy?
06:24Kung ngayon mo na doon ka sa important event sa buhay ni Cindy,
06:27choice mo na yun.
06:29Pero ako di ko kaya.
06:31Kaya bahala ka.
06:49Kaya yung dalawa lang.
06:50Nasaan si Lucas?
06:51Ah, hindi siya pwede.
06:52May lakad yatang iba.
06:53Uy, huwag ka nga maging sad.
06:54Tindihin mo na lang yun.
06:55May lakad nga daw iba, di ba?
06:56Ayun na siya o.
06:57Salamat.
06:58Salamat.
06:59Salamat.
07:00Salamat.
07:01Salamat.
07:02Hi anak.
07:03Ano?
07:04Ano?
07:05Ano?
07:06Ano?
07:07Ama?
07:08Ano?
07:09Mga kaibigan ko po pala si Pati at si Pastor.
07:11Ah, hi.
07:12Best friend niya po.
07:13Ah, Ben?
07:14Ano?
07:15Ano?
07:16Ano?
07:17Ano?
07:18Ano?
07:19Ano?
07:20Ano?
07:21Ano?
07:22Ano?
07:23Ano?
07:24Ano?
07:25Ano?
07:26Ano?
07:27Ano?
07:28Ano?
07:29Ano?
07:30Ano?
07:31Ano?
07:32Ano?
07:33Ano?
07:34Ano?
07:35Ano?
07:36Ano?
07:37Ano?
07:38Ano?
07:39Ano?
07:40Ano?
07:41Ano?
07:42Hello.
07:43Nice to meet you.
07:44Nice to meet you rin po.
07:45Ang ganda niya po pala.
07:46Teka po kang kamukha niya po si Cindy.
07:48Siyempre naman kanino po magmamana tong anak ko kung hindi sakit, di ba?
07:53Ano?
07:54Ano?
07:55Pwede ka na?
07:56Ay, teka.
07:57Baka may gusto ka pang ipakilala mga friends mo.
07:59Ano?
08:00Wala na po.
08:01Sila lang.
08:02Ano?
08:03Sigurado ka ha?
08:04Sige.
08:05Bye!
08:06Okay!
08:07Bye!
08:08See you next time.
08:09Bye!
08:10Bye!
08:15Ganda na rin ni Cindy.
08:16Okay!
08:17Bye!
08:18Bye!
08:23Tala pa!
08:24Sure ta!
08:25Kinuha nila yung?
08:26Oo!
08:27Anday!
08:28Diba it's so exciting?
08:30Tiyata tayo kumpleto ngayon.
08:33Saan yung iba?
08:35Don't tell me na umuwi na si Ted at si Val.
08:39Andami-dami nating ginagawa, hindi man lang sila tutulong.
08:42Ngayon pa talaga magde-date ang makakapal na yon.
08:45Mama!
08:46Nag-date sila at nag-date sila sa office ni Miss D.
08:52Pangalawang beses na to ah.
08:56Bakakala mo hindi nakarating sa akin nung nag-away si Miss Val at si Verna sa retreat ng dahil sa'yo.
09:03Tapos ngayon mahuhuli ko pa kayong gumagawa ng...
09:07Indecent act?
09:09Ay naku ah.
09:11Pasensya na po.
09:13Inaako po po lahat ng kasalanan.
09:16Hindi-hindi na po maulit.
09:18Dapat lang hindi na talagang maulit to.
09:20Dahil pag naulit pa to,
09:21pire-report ko kayo sa prinsipal.
09:24Tignan ko lang kung hindi kayo mawalan ang mga trabaho nyo.
09:27Bakit sila pinatawag ni Miss D?
09:30Huwag kang tanungin mo, Dai.
09:32Huwag ako.
09:33Ang tanungin mo,
09:34yung baklang janitor.
09:36Kasi siya yung nandoon.
09:38Di ba, AIDS?
09:39Barak!
09:40Ito po!
09:41Ano?
09:47Ano pa?
09:48Meron pa, meron pa.
09:49Sali naman ako dyan.
09:51Oo sige, sandali lang.
09:52Yung baklang janitor o yung baklang guard.
09:56Pareho yata.
09:57Ito pa, ito pa.
09:58Meron pa.
10:00Ay mamaya na akong lesson plan!
10:01Pag-joy naman!
10:02Sali naman yan!
10:03Sali naman!
10:08I'll try to forgive you.
10:10Sa isang kondisyon.
10:12Ano pong kondisyon?
10:14Simula ngayon,
10:16hindi kayo pwede magsasama,
10:17lalo lalo na at nasa eskwelahan kayo.
10:20You can do anything you want outside, I don't care.
10:23Pero pag nasa luwab kayo ng eskwelahan,
10:26I expect both of you to behave very decently.
10:30Ayoko makikita magkasama kayo o nag-uusap man lang.
10:33Or else,
10:34I'll really report both of you.
10:40Sige na!
10:41Ulas na kayo!
10:46Na!
10:47Cute yung best friend mo!
10:50Yung Baste ba yun?
10:51Baste!
10:52Cute siya!
10:54Cute!
10:59Kaya lang,
11:01parang dalawa lang yung friends mo.
11:03Kasi ako,
11:04nung bata ko,
11:05nung high school ako,
11:06ang dami kong friends,
11:07kasi mandaldala ko eh.
11:09Eh, hindi lang naman mo si Baste,
11:10tsaka si Pagi,
11:11yung hindi gandu eh.
11:12May isa pa po,
11:13si Lucas.
11:15O!
11:16Pero,
11:17ayaw naman niya,
11:18muli din din din.
11:19Bakit?
11:22Ay nako,
11:23alam mo,
11:24sa buhay natin,
11:25may mga friends tayo
11:26na talagang dadaan lang sa buhay natin,
11:27di ba?
11:29Pero,
11:30ang importante,
11:31hindi ka walang yung mga friends na,
11:33kahit pagtandaan natin,
11:34magsis-stick pa rin sa atin.
11:35Yun ang importante,
11:36hindi ka walang yung mga friends na
11:37dadaan lang.
11:38Kaya mo sila,
11:39huwag mo sila naisipin.
11:40Akala ko nga po,
11:41walang si Lucas eh.
11:42Pero hindi ka lang kung bakit
11:44ayaw na nga magiging dadaan.
11:47Ay nako,
11:48huwag mo na naisipin yun.
11:49Pusin mo na yan,
11:50kasi marami pa tayo nagagawin.
11:53Hindi po bago natin.
11:55Pusin mo yan,
11:56para malaman mo kung ano gagawin natin,
11:57di ba?
11:59Parang na,
12:00huli makaubas,
12:01may pinig.
12:02Okay.
12:03Ready? Go!
12:12V aekaste ..
12:14How oki?
12:17Pusin mo un dukeiit'
12:18Kasi marami pa pad для rocheiam kambiale,
12:20meskipat senisye,
12:21Pad encima.
12:22Kasi marami pa지�arni,
12:24kung one ati w gauma�anger.
12:25comfort подhencard,
12:27kasi marami pa tayo.
12:28Kupe speakers pasitari esよう,
12:30Чemaar & Merciu 1 upa.
12:30Baha gos rendu done telematyre.
12:33Jana ati w te dOk na 2 s ela,
12:34dudane ru o w te dOk.
12:3615 minutes look compensation ga review.
12:38Yesi pu ke w te dOk
12:40Yeah, we have a napkin.
13:10Sure mo?
13:11Yes, sir.
13:12Tignan mo.
13:14Ay, teka, teka.
13:15Oh, ito.
13:17Mmm.
13:18Masarap to.
13:21Grabe.
13:22Favorito ko talaga yan.
13:23Chocolate.
13:24Favorite as in.
13:25Pareho mo tayo?
13:26Ano mo yung buong simulang bata pa lang ako,
13:28yun na palagi sulubong sa akin ni dadi.
13:29Chocolate.
13:31Hindi pa rin pala nagbabago ng style niya papa mo, ha?
13:35Ano mo kasi,
13:36yung bata kami,
13:37nililigaw niya ako,
13:39puro chocolate yung dinadala sa akin.
13:41Mmm.
13:42Ayun na-addict ako eh.
13:45Mama Hilda mo,
13:46binibigyan ka ng chocolate.
13:48At saka,
13:49ginagawa niya ba yung mga ginawa natin kanina?
13:52Ha?
13:56Oh, hindi na makasagot.
14:01Mabait ba sa sayo?
14:04Kinatato ka ba niya ng maayos?
14:06Opo.
14:07Napain po sa'yo sa mami Hilda.
14:09So, ang alam po,
14:10ang mahal na mahal niya ako.
14:11Ah,
14:12medyo gabi na po eh.
14:13Siguro,
14:14mas mabuti po kung umuhin na tayo.
14:18Sige.
14:21Uburin mo yan sa'yo na ito, ha?
14:22Saka mo yan.
14:23Thank you, Bob.
14:24Okay.
14:25Ang mabuti mo,
14:26gawin mo yung pagkakot.
14:28Let's go.
14:30Okay.
14:31.
14:48.
14:51.
14:52.
14:53.
14:54.
14:55.
14:56.
14:57.
14:58.
14:59It's been a long time since you were out there.
15:01You're waiting for Cindy, right?
15:04I'm waiting for your child.
15:06I'm angry at you.
15:09Hilda, you need to be aware of yourself
15:12that you're going to be my child.
15:29It's been a long time since you were out there.
15:48I know what you were going to do earlier, Sir Pete.
15:52Huh?
15:53What you were going to do earlier?
15:56Huwag ka nang magkunwari, Sir Pete.
15:59Hello!
16:00Alam na ng lahat.
16:01Alam na ng buong faculty
16:03na meron tayong dalawang co-teachers
16:06na nakuling imoral at naglalampungan dito sa school.
16:13Anong shh ka dyan?
16:14Hello!
16:16Pwede ba?
16:17Yan ba ang pinalit niya sa akin?
16:19Napaka-cheap!
16:21Sobrang cheap!
16:22Sobrang kakapal na mga mukha!
16:26Okay.
16:35Ganda rin ang mga ugali nyo, no?
16:37Naman!
16:39Huwag niyo ako idadama eh.
16:41Maganda ang ugali ko today.
16:48Val!
16:51Val!
16:52Please!
16:55Uwi ka na, di ba?
16:56Pwede ba tayong magkita sa labas para makapag-uusap tayo?
17:00Anong pag-uusapan natin?
17:02Val!
17:03Ted!
17:04Napahiyana tayo kanina.
17:07At hindi mo lang kasalanan yun.
17:08Kasalanan ko rin.
17:11Kaya nga mo sinisisi kong sarili ko eh.
17:14Yan ba yung dahilan?
17:16Bakit di ka nagsasalita kanina?
17:18Ba't tayong kinakausap ni Miss D?
17:20Alam mo, kahit ano pang sabihin ko,
17:24hindi naman na mag-ubago yung tingin nila Miss D sa akin eh.
17:28At yun ang kinakainis ko.
17:31Kasi nahuskahan nila ko.
17:32Ikaw, lalaki ka kasi eh.
17:36Paano mong uawala sa'yo?
17:37Pero ako, bilang babae, mas imoral.
17:41Ako yung malagde.
17:43Val, hindi ko naman ginusto yung nangyari kanina eh.
17:47Siyempre, ayokong mapunta ka sa ganong klaseng sitwasyon.
17:51Kaya sorry na.
17:54Ted, di naman kita sinisisi.
17:57Ang sabi ko nga, mas sinisisi ko yung sarili ko.
18:03Alam mo, mas mabuti pa siguro.
18:06Mag-iwasan muna tayo.
18:08Huwag muna tayong magkita kahit sa labas.
18:13Val, taga lang. Huwag mong sabihing nakikipag-break ka sa akin.
18:18Val, Val, huwag mo naman gawin sa akin to.
18:22I'm sorry, Ted.
18:32I'm sorry.
18:34It's so fine like the moon receptive.
18:36T bum, bum, bum.
18:38It allora newulenta yahoo.
18:40Go vai kung sa na sannisani batu activity
18:45And we are messing about.
18:47And what d'ancra Yupua anno of augusta sarili.
20:27Wala.
20:28Ay, kininto ko lang talaga.
20:34Enjoy ka ba sa company ko?
20:37Ito po.
20:38Magsaya-saya ko nga po eh.
20:40Thank you po ah.
20:42Huwag ka sa akin mag-thank you.
20:44Ako nga ang dapat na mag-thank you sa'yo eh.
20:46Makato.
20:47Kasi binigyan mo ko ng chance na makasama ka.
20:56No chance na makasama ka.
21:04Alam mo.
21:06Tama yung pagpapalaking ginawa ni Robert sa'yo.
21:14Kasi mabait kang bata eh.
21:16Napagpatawad ka.
21:20Kaya salamat, anak ka.
21:24Maraming maraming salamat.
21:26Hindi ka galit sa akin.
21:28Tama yung mabait sa akin.
21:29Tama yung mabait sa akin.
21:30Tama yung mabait sa akin.
21:32Tama yung mabait sa akin.
21:54Alam mo ba?
21:56Takot na takot ako nung unang beses na magkita tayo.
22:00Alam mo ba?
22:02Kasi baka hindi mo ako tanggapin eh.
22:06Makasumbatan mo ako eh.
22:10Binig-ibig ko pong gagawin yun.
22:12Kasi alam niyo po bang matagal na matagal ko na po ngayon kaso makilala.
22:18Alam mo ba?
22:20Alam mo ba matagal na matagal na lang kitang gustong makita?
22:26Ngayon lang ako nagkaroon ng lakas na loob.
22:30Pero iba lang mama mo ngayon.
22:32Hindi na ako mahina eh.
22:34Hindi na ako bata.
22:36Marami na ako kaya gawin.
22:38Marami na ako kaya gawin.
22:40Lalo na yung anadaan ka.
22:42Alam mo.
22:44Ang saya-saya ko sobra.
22:46Ngayon lang ako naging masaya ng ganito.
22:48Kaya ayaw ko nang panagpasin pa eh.
22:50Kaya gusto ko sana.
22:52Sumama ka na lang sa akin sa Amerika.
22:54Doon ka na lang sa akin tumira anak.
22:56Para hindi na tayo magkahiwalay.
22:58Sumama ka na lang sa akin sa Amerika.
23:00Doon ka na lang sa akin tumira anak.
23:02Para hindi na tayo magkahiwalay.
23:04Kaya na ako pahinihintay ng daddy mo.
23:06Bakit ngayon ka lang inuwi niyang ina mo?
23:08Nagyalo ko sa'yo yan.
23:10Ang palimot kay Cindy, baby.
23:12BASTE!
23:14Gago ka talaga.
23:16Papagait ka na kong nanay ipagnakita yan.
23:18What do it talk?
23:20Siya-saya ko ngayon.
23:21Kasi alam ko masaya na rin si Cindy.
23:22Hindi pa rin ako masaya.
23:24Nakilala niya na yung tunay niya nanay.
23:26Nakita ko nga si Mami na wala ka naman sa akin.
23:28Kahit ngayon po kami nakita na laramdamang
23:30kung ano po yung pagmamahal niya para sa akin.
23:32Pag-ibuhay ko kasama ko pa yun.
23:34Pero hindi naisan hindihan naman sa akin.
23:36Wala ka naman sa akin.
23:37Kahit ngayon na po kami nakita na laramdamang
23:39kung ano po yung pagmamahal niya para sa akin.
23:41Pag-ibuhay ko kasama ko pa yun.
23:43Pero hindi naisan hindi pinakita sa akin
23:45na may wala sa akin kayo sa akin.
Be the first to comment