- 2 days ago
The school's gesture of reaching out to Hilda (Ana Capri) about Cyndi’s (Barbie Forteza) condition has become a turning point. The mother and daughter starts bonding more, and Cyndi finally sees a gentler side to her usually stern mom.
Category
😹
FunTranscript
00:00.
00:02.
00:04.
00:06.
00:10.
00:12.
00:14.
00:16.
00:18.
00:20.
00:22.
00:24.
00:25.
00:26.
00:28.
00:34.
00:36.
00:38.
00:40.
00:41.
00:42.
00:44.
00:45.
00:46.
00:47.
00:50.
00:52.
00:56You know, it doesn't mean you can't see it.
01:01It's just that it's time for us.
01:03It's time for us to have other problems.
01:07Let's go.
01:08Let's go.
01:14Hey Cindy.
01:16What's up?
01:17I've heard of a student in school.
01:19She said,
01:21it was number 10.
01:23She said,
01:25you have to eat it.
01:27You have to eat it.
01:29You have to eat it.
01:31Wait.
01:32Nilda, did you go to the school?
01:34Yes.
01:36I was talking to the guidance counselor,
01:39but it's okay.
01:41I'm fine.
01:43Did you go to the school
01:46to check the status of Cindy?
01:48Yes.
01:50It's 20-10.
01:52It's 20-10.
01:53It's 20-12.
01:54It's 20-12.
01:55It's a marriage to you.
01:56Ay, Naku Valeria.
01:57Ayan ka na naman.
01:58Ako na naman nakita mo.
02:00Kasi,
02:01nakakatawa lang kasi.
02:03Nakakapanimago ko.
02:05Nakbala ka nga.
02:07Anak.
02:08Oh,
02:09gusto ka ng soup.
02:10Masarap yan o.
02:12Ang dami-dabi.
02:13Ang dami vegetables.
02:14Ate, ako gusto ng soup.
02:15Good for your body.
02:16Sa'yo bibili ako kala.
02:18Oh,
02:19mamaya meron kang ice cream yung favorite mo.
02:21Bumili ako.
02:22Ang favorite ko.
02:23Mango.
02:24Chocolate.
02:25Ay,
02:26ito!
02:27Ang mango!
02:31O, Cindy,
02:32nandito na yung juice mo,
02:33dessert mo.
02:34Yung favorite na,
02:35ano mo,
02:36pagtain mo dyan.
02:37Hindi pa.
02:38Baby,
02:39mauna na ako sa'yo ha.
02:40May faculty meeting pa eh.
02:41Eh, di ba sabay ako sa'yo?
02:42Si Kuya na lang maghahatid sa'yo.
02:43Sige,
02:44naku eh.
02:45Sige, Kuya.
02:46Sins,
02:47sa'kin ka na sumabay.
02:48Ay, teka lang.
02:49Hindi.
02:50Ako na maghahatid sa kanya.
02:51Baka mamaya maliit ko pa na,
02:52blah, blah.
02:54Talaga,
02:55mami?
02:56May hati niya ako?
02:57Sa'ng mangyari to, ha?
02:59Anong first time?
03:00Ano ka ba?
03:01Nung nursery ka,
03:02ako palagi nagahatid sa'yo
03:04kasi to'ng daddy mo,
03:05palaging maaga yung pasok.
03:08Pwes,
03:09mula ngayon,
03:10ako na maghahatid sundo sa'yo.
03:12Okay ba yun?
03:13Ang hirap nga bumunang parang.
03:22Ano to?
03:23Journal ng prep?
03:24Pati spelling pal bakit?
03:25Puti mo rito eh.
03:26Ano to?
03:27Hindi ko alam kung bakit naging scholar ka pa dito eh.
03:33Ehem.
03:34Member kasi siya ng Glee Club.
03:35Music scholar siya.
03:36Music scholar siya.
03:37Wow!
03:38Astig to.
03:39May bagong lawyer.
03:40Bata palang lawyer na.
03:41Umatad ba kayo ng retreat?
03:44Parang kasi hindi na putol yung mga sungay niyo eh.
03:45Ay sungay daw dun!
03:46May sungay ka dito.
03:47Excuse me!
03:48Nasa library kayo ang ingay nyo.
03:49Uy?
03:50Uy?
03:51Uy?
03:52Sige!
03:53Uy?
03:54Uy?
03:55Uy?
03:56Uy?
03:57Uy?
03:58Uy?
03:59Uy?
04:00Uy?
04:01Uy?
04:02Uy?
04:03Uy?
04:04Uy?
04:05Uy?
04:06Uy?
04:07Sige!
04:08Sige!
04:09Tabas!
04:10Tabas!
04:11Tabas yung mga itin niyo!
04:12Tuna!
04:16Away ka lang.
04:18Nasneba ka na rin ba sa retreat camp?
04:20Ayos ka eh no?
04:21Tinulungan ka lang ha.
04:23Nagsusungit ka pa.
04:27Ano ba to?
04:31Hindi tawa-tawa.
04:33Hindi tawa-tawa.
04:46Uy!
04:47Ano ka yan?
04:48Iyabang mo?
04:53Cindy!
04:56Hello?
04:57Wow!
04:58Sir!
04:59Mas kasama!
05:00Hi!
05:01Hello mo!
05:02Gato niyo po pala sa personal!
05:04Gusto kita ha!
05:05Honest!
05:06Kakasundo tayo!
05:07Ay!
05:08Sandali!
05:09O anak!
05:12O!
05:13Ito na yung baon mo ha!
05:15Kumain kang mabuti!
05:17Sa kaya ng likod mong patutuyuan ng pawis!
05:21Tatawagan kita mamaya!
05:23Sige po!
05:24O!
05:25Sige na baka maliit pa kayo!
05:26Ay!
05:27Sandali!
05:28Mamaya dito ha!
05:29If tayo magkikita, susunduin kita!
05:30Okay po!
05:31Sige!
05:32Sige!
05:33My love love love!
05:34I love you!
05:35I love you po!
05:36Sige!
05:37Sige po!
05:38Sige po!
05:39Bye!
05:40Bye!
05:41Bye!
05:46Oh!
05:47Oh!
05:48Ang ginagawa mo dito?
05:49Gamitin mo yan!
05:51May guide na rin dyan kung paano mo gagawin.
05:53So, walim mo na lang kapag tapos ka na.
05:57Ano mang kapalit dito?
05:58Sinabi ko ba may kapalit?
06:00Hindi, tago ka pa rin pa ng bait.
06:02Kung totoo bang bait yan, ha?
06:04Hindi bait to, no?
06:06Sumasakit na kasing ulo ko kapag nakakita ko ng wrong grammar.
06:10Kaya magbasa ka ng buksa.
06:12Para naman may improve yung vocabulary mo.
06:15Okay?
06:21Eh, loves ka rin naman pala ng airmats mo eh!
06:24Ikaw naman eh!
06:25Nakapanibago nga eh!
06:27Ang weird!
06:29Ah, sige mabait siya, pero...
06:31Minsan-minsan lang.
06:32Pero nga napapadalas na yung paliging mabait niya eh.
06:35Parang araw-araw na nanaginip na ako.
06:38Ay! Nako! I-enjoy mo na yan!
06:41Ayaw mo nun!
06:42Labisan-labisan ka ng iyong mommy!
06:44Iba?
06:45Tama nga yung kasabihang.
06:46Pag may nawala, may kapalit.
06:48Tama yun, ha?
06:49Ano?
06:50Nawala nga si Lucas,
06:52pero yung closest namin ngayon ni mama,
06:54yun yung kapalit.
06:55Tama!
06:56Tama!
06:57Ligay na! Ayos na!
06:58May baon na? Kumain na tayo.
06:59Ay, kina! Libre mo ako ah!
07:00Oo!
07:01Ililibre mo ako!
07:02Lagi naman!
07:03Ilibre mo ako!
07:16Goodbye class! That's all for today!
07:18See you on Wednesday!
07:19Huwag na huwag niyo kakalimutan ang project, okay?
07:22Goodbye!
07:23Bye!
07:24Bye!
07:25Bye!
07:26Ingat kayo!
07:28Lucas!
07:29Malibakit ang kausapin sandali ah!
07:30Sige po, tungkol po ba siya?
07:31Napansin ko kasi medyo bumaba ang grades mo noong nakaraang exam.
07:33Pero alam ko na kung makakahabol ka kasi alam kung marunong ka naman.
07:34Siguro hindi ka lang nakakapagreview ng maayos.
07:35Gagalingan mo po next time.
07:36Magreview po ako ng maayos.
07:37Basta, if there's anything I can do to help, kamihiyam ang sabi, ha?
07:39Basta, if there's anything I can do to help, kamihiyam ang sabi, ha?
07:42Thank you po, miss.
07:43Sige, see you next meeting.
08:12Um, miss, nakita ko po ni Cindy kasama niya ni mama niya.
08:21Ang saya-saya niya.
08:23Tama pa dyan.
08:25Ako rin natutuwa ko para sa pamangkin ko.
08:27Kaya tama lang po hisisyon ko.
08:30Mas gumanda lahat na nawala ako sa buhay ni Cindy.
08:33Masaya na po ako sa kanya.
08:36Sige po.
08:39Sige, ingat.
08:41Okay, anak.
08:46Pabasahin mo siya mabuti.
08:48Then tingnan mo yung drawing.
08:49Okay.
08:50Tingnan mo kung ano yung sinasabi ng kwelso.
08:53Kung ano yung problema.
08:54And then, umuha ka ng conclusion mo, observation mo.
08:58And then, i-write down mo.
09:00Then later, pabasahin ko kung tama yun, ha?
09:03Okay ba yun?
09:04Yes, tama.
09:06Ang galing.
09:07Kaya mo yan.
09:08Sige.
09:09Pag nagawa ko ng tama yun meron ka sa aking ano.
09:11Meron ko sa...
09:13Basta ko.
09:14Basta ko.
09:15Baby.
09:16Ano?
09:17Hindi ako makinang drawing.
09:19Alig-alig-alig.
09:20Alig-alig-alig.
09:21Wala क起 dress it and wife.
09:22Ito
09:2710-AE
09:41Ano, Cindy?
09:43Naplanso ko na ang uniforme mo.
09:46Upo ka na dito.
09:47Oh, sige na, matulog ka na.
10:13Ako nang bahala doon sa mga kalat mo.
10:14Ano nga pala ang gusto mo ibaan bukas?
10:18Kahit ano ba?
10:20O yung sapatos mo nga pala,
10:22shinine ko na kanina.
10:23Paano naman kasi,
10:24namukha ng luma.
10:26O yung project mo, ha?
10:28Huwag mo mamakalimutan, ha?
10:30Ano sa labas?
10:31Lapit na sa bag mo.
10:32Saka yung...
10:34Thank you po, ha?
10:36Para saan naman yan, thank you na yan?
10:39Para sa inyo po.
10:41Sa pag-aalaga niya sa'kin,
10:43kaya yan sa pag-aasikasa niyo.
10:45Sa sobrang pagmamahal niya para sa'kin.
10:48Saka siyempre para na rin kay Daddy,
10:50kasi ikaw ang pinili niya maging mama ko.
10:53Siyempre para na rin kay Lord,
10:54kasi ikaw ang pinigil niya sa'kin.
10:57Ako rin.
10:59Ako rin.
11:01Gusto ko rin mag-thank ako, Lord.
11:04Una,
11:06dahil pinigil niya ako ng mabait na anak.
11:11Pangalawa,
11:13kasi niya ako pinahirapan na pala
11:15kay inyong anak na ipinigil sa'kin.
11:19Pangatlo,
11:23ginisin niya ako sa katotohanan
11:27na yung batang itinataboy ko palayo sa'kin,
11:31eh mahal ko pala
11:33at ayaw ko mawala sa'kin.
11:35Hindi ako mawala sa'kin.
11:39Alam mo,
11:42ngayon na ako naging masaya sa tanang tukay ko.
11:49Ngayon alam ko na kung bakit
11:51hindi ko naramdaman na
11:53meron akong isang anak.
11:55All these years,
11:57kasi hindi ko na iparamdam yung pagiging anak ko.
12:01Pero alam mo, anak,
12:04ngayon,
12:07hindi ko nakakayaring mawala ka.
12:09Mahal lang na kita sa'yo.
12:12Mahal lang na kita.
12:15Mahal lang na kita.
12:31O, basta mamaya ah.
12:33Kitakita na lang tayo sa restaurant ah.
12:36Family dinner?
12:38Ang meron?
12:39Eh di ba kumpleto tayo?
12:41Hindi pa ba rason yun para mag-celebrate?
12:43Yes!
12:44Tsaka binayin lahat.
12:45Diba?
12:46Oo nga.
12:47Saka ang pinakamahalaga do'n
12:49ay yung meron akong super ganda
12:50at super paet na anak
12:52takabukaw ni mommy.
12:55At may mama ako na pagkakaling-aling mag-asikasan
12:57kahit babag siya.
12:59I love you mama.
13:00I love you all.
13:01Oo naman.
13:02Syempre, ako nga.
13:03I love na love ko rin.
13:04Yes!
13:05Promise?
13:06Promise.
13:07Promise.
13:08Okay.
13:09Pero syempre, may diet obscene ako.
13:11I love you all.
13:12Oo naman.
13:13Syempre, ako nga.
13:15I love na love ko rin.
13:16Yes!
13:17Oh!
13:18Lalam-lala na si...
13:20Valera.
13:21Wee!
13:23So sad.
13:24Ito kain mamaya.
13:25Basta.
13:26Surprise yun.
13:27Parang alam ko eh.
13:28Bawal ang diet mamaya ah.
13:29Buti na lang.
13:30Di ako kumain na marami kanina.
13:31O yun pa, hindi kumain.
13:32Dato.
13:33Dato.
13:34Masarap.
13:35Buffet yun.
13:36Damit.
13:37Hiniisip ko.
13:38Syempre damit.
13:39Ay gano'n.
13:41Syempre, ngayon lang natin damit.
13:42Diba?
13:45Teresa?
13:46Robert.
13:47Ikaw pa si Cindy.
13:52Ikaw pa ang anak ko.
14:17Anak?
14:18Daddy?
14:19Kakas, anong ginagawa mo dito?
14:22Teresa?
14:23Di ba yun yung pangalan ng tunay na nanay ko?
14:26Oo anak.
14:27Ako nga ang tunay mong ina.
14:30Oo anak.
14:31Ako nga ang tunay mong ina.
14:35Hinaw ka ang dina po.
14:36May sabihin lang ako.
14:37Hm.
14:47Huwag ka ng siyumete dyan.
14:48I know you're a good one.
14:49I'll just go to the house.
14:51Why, he's trying to play the game.
14:54I need to get in there.
14:56This is weird.
14:57And now I'm just kidding.
14:59That's it!
15:00I'm just kidding.
15:01I'm just kidding.
15:02I want to leave.
15:03It'll be a bit cold.
15:04It's going to keep you empty.
15:05Let's go.
15:07It's a weird thing.
15:08It's weird.
15:10It's weird.
15:10You're just kidding.
15:11You said, I don't know what to say.
15:13It's weird, you were either.
15:15You're not a villain.
15:17Reckryta
15:19Wala yun
15:21Nababadoh yan nga ako
15:23Kasi alam mo hindi ako marunong gumawa ng mga ganyan
15:26Mga sulat-sulat
15:28Takayaka po yung thank you ako
15:30Kasi alam mo nag effort kayo dun
15:32Sinusulatan niyo ako yung dito na din na Papa
15:36Ako wala yun
15:37Saka hindi po ork it hindi ka sinusulatan ng Papa mo
15:39Hindi na siya nagkikira
15:42O ganun
15:44O wala ganino
15:46It's just like you're cool.
15:48Thanks for being my second dad.
15:52You know, until now,
15:54I don't think I can't believe
15:56what I'm going to do with you.
16:00You know what?
16:09I told you that you were going to do it.
16:16Okay.
16:22Hilda, pasensya ka na.
16:24Hindi ko alam na darating si Teresa.
16:29So,
16:30alam mo pala na andito siya.
16:34Siya ba yung kinakausap mo sa phone ng Patago?
16:38Kinukulit niya ako. Gusto niya makita si Cindy.
16:41Bakit pa tinanong?
16:43Dahil alam ko magagalit ka.
16:46At hindi naman ako pumayag.
16:48Kaya nga siguro kung biglasang ang gulat na lang at dumating dito.
16:52Pagkatapos siya iwanan yung anak niya,
16:55ang kapal din naman na mukha niya,
16:57wag pakita pa siya dito.
16:59At yan ang mga anak mo,
17:01walang ka-pride-pride.
17:02Hindi mo lang niya naisip na walang kwenta yung nanay niya.
17:05Hindi ko naman masisayang bata.
17:07Syempre sabik din siya makita ang nanay niya.
17:09Hindi magsama sila.
17:13Sinasabi mo lang yan.
17:14Pero alam ko may pakialam ka sa anak natin.
17:20Huwag ka mag-alala.
17:21Kahit nakilala na ni Cindy si Teresa,
17:24alam ko mahal na mahal ka ni Cindy.
17:26Ako, wala akong pakailag kay mahal niya ako o hindi.
17:31Kaya mo nga sila.
17:33Saka Robert,
17:34bakit ako bakit kapag kompetensya sa Teresa na yan, ha?
17:37E di kung gusto niya sumamal sa nanay niya gilaw,
17:41hindi doon siya.
17:47Andami-dami kong dala para sa'yo.
17:50Halika-halika, tingnan mo ha.
17:52Eka.
17:54Oo.
17:55See?
17:56Andami niyan.
17:57Eto o, tingnan mo. Tingnan mo to.
17:59Tingnan mo to ha.
18:01Salamat po ha.
18:02Pero kahit walang lang po kayong pasulubong sa'kin,
18:04ayos lang naman po yun eh.
18:06Ano ka ba namang ayos lang?
18:07Andaming birthdays mo na na-miss ko.
18:09Isipin mo na lang birthday gift ko to lahat para sa'yo.
18:12O, tingnan mo to.
18:13I'm sure magugustuhan mo to.
18:15Pinili ko talaga to eh.
18:16Isang pasulubong na naman po gusto ko eh.
18:19Yung paliwanag niyo.
18:21Yung paliwanag kung bakit niyo kami iniwan.
18:23Kung bakit ninyo kinagpakita sa'kin.
18:40Gusto ko na naman po malaman eh.
18:41Para alam ko.
18:46I know.
18:50Alam mo kanina ko pa dinedred yan eh kasi
18:53alam ko kailangan kong magpaliwanag sa'yo.
18:56So, bakit niyo nga kami iniwan?
19:11Parmas na naman po.
19:12I'm 31 years old now.
19:18Ikaw di ba 13 ka?
19:19So, ibig sabihin 18 lang ako nung pinagbubuntis kita.
19:31Pag 18 ka, takot ka.
19:37Makaming mga bagay na hindi mo kayang gawin.
19:40At isa doon sa mga bagay na hindi ko kayang gawin yung maging isang ina eh.
19:44Kaya iniwan kita sa daddy mo.
19:50I was not proud of it.
19:52Pero alam ko yun ang makakabuti para sa ating dalawa eh.
19:55Naiintindihan ko ba ako?
20:00Naiintindihan ko ba ako?
20:04Naiintindihan ko ba't ka umiiyak?
20:08Bakit ka umiiyak?
20:10Bakit ka umiiyak?
20:12Naging honest ako sa'yo.
20:14Please, maging honest ka rin sa'kin.
20:15Masakit po kasi yung sinabi niyo eh.
20:16Na hindi niyo ako kayang alagaan kaya iniwan niyo ako.
20:30Pero naiintindihan ko na po kayo.
20:32Kaya masaya na rin ako kasi nahalala ko na rin kayo.
20:44Masayang masaya ako alam.
21:00Sobrang saya ko alam.
21:04Sobrang saya ko.
21:14Susundin ka namin bukas sa school mo ha.
21:25Meron tayong dinner.
21:26Birthday niya ha.
21:27Sabi po kasi ni mama ha.
21:29Susundin niya po ako bukas sa school tapos magdi-dinner kami.
21:32Wala ka ng dinner, dinner!
21:33Nananahimik na kami ni Cindy pa, di ba?
21:35Dapat lang naman nahimik ang isang singaw.
21:37F.Y.I.
21:39Hindi na ako isang singaw na doon.
21:41Dahil nakilala ko nga ang tunay na nanay ko.
21:45At mas maganda siya kaysa sa mami mo.
21:48So, evaporate!
21:52Luas!
21:53Ano gagawa mo dito?
21:54Wala ka magawa, no?
21:56Ito, tulala.
21:57Ang saya kaya, try mo.
22:00Well, teka lang please.
22:01Pwede ba tayong magkita sa labas para makapag-usap tayo?
22:04Simula ka ngayon.
22:05Hindi kayo pwede magsasama lalo lalo lahat nasa iskulahan kayo.
22:08Marami na akong kayang gawin.
22:10Lalo na yung alagaan ka.
22:12Alagaan ako, sumama ka na lang sa akin sa Amerika.
22:16Doon ka na lang sa akin tumiraan ha?
22:19Para hindi na tayo magkahiwalay.
Be the first to comment