- hace 2 días
La historia de Francisca da Silva de Oliveira, una esclava que se convierte en una figura poderosa y rica en el Brasil colonial del siglo XVIII. La trama explora como Xica a traves de su inteligencia, astucia y encanto, desafia las estructuras sociales racistas y sexistas de la epoca, ascendiendo desde la esclavitud hasta una posicion de influencia.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Vuestra merced todavía me ama
00:01O si no había gritado y llamado a su padre
00:04Vuestra merced me ama
00:07Y yo voy a luchar por vuestra merced
00:12Yo me caso solo para impedir esa locura
00:17Pues cásese
00:18Cásese
00:20Porque vuestra merced aún va a ser mía
00:30Me llame de alteza, sonjo de alvo, mulher
00:33Negro diamante, sou Chica da Silva
00:35Chica, Chica da Silva
00:38Mas pro meu senhor amado
00:43Meu amor é ouro no cascário
00:46Sonjo de alvo, mulher
00:48Negro diamante, sou Chica da Silva
00:51Chica, Chica da Silva
00:53Chica da Silva
01:00Señor comendador
01:02Solo puedo afirmar que hizo una excelente elección señor
01:09La señorita violante es una muchacha
01:13Conocida por sus virtudes
01:15Y por su modestia
01:17Son elogios merecidos, no me queda duda
01:20El pueblo de Tiyuco se sentirá feliz
01:22Todos se sentirán más seguros
01:24Sabiendo que está en el poder un hombre casado
01:26Con responsabilidades
01:28No me preocupan esas sutilezas, capitán mayor
01:31Mi autoridad desciende de la del propio rey
01:34No me interesa lo que piensa
01:35O deja de pensar la plebe
01:37Solo hablé por hablar, señor
01:40Ya me felicitó por el compromiso
01:42Volvamos a nuestros quehaceres
01:44Por el embargo, no me interesa
01:54En elurende detrás
01:55No me interesa
01:57Mi挑 mixing en el chile
01:59Aquaticu Commissioner
02:01Miren, nada más.
02:25La señorita Gracia.
02:28Señor Félix.
02:31¿Qué es lo que vuestra merced está buscando entre esas piedras?
02:36¿Perdió algún objeto querido?
02:38Solo quería ver si encontraba un diamante.
02:42Me dijeron que aquí, en el Tiyuco, afloran en la tierra junto a las piedras.
02:48Tampoco es tan fácil.
02:51Hay casos de diamantes que realmente fueron encontrados a flor de tierra.
02:56Pero es algo muy raro.
02:57Y además, no es un deseo muy saludable buscar diamantes por su propia cuenta.
03:03Al contrario, es muy peligroso.
03:06Vuestra merced sabe que todos los diamantes de aquí pertenecen al rey o al señor comendador.
03:11Pero yo no quería quedarme con él, solo quería verlo.
03:15Vuestra merced nunca vio un diamante.
03:17Tallado sí, en joyas.
03:22Pero quería ver cómo era en bruto.
03:24Pero yo tengo un diamante.
03:26Si vuestra merced me lo permite, yo voy a su residencia y le muestro el diamante.
03:32Yo quiero.
03:34Quiero, pero...
03:35Yo preferiría que fuera aquí.
03:40Basta que diga el día y envíe el recado con mi mucama.
03:44Con mucho gusto.
03:47Hasta luego.
03:48Hasta luego, señorita.
03:55Señorita.
03:56Vuestra merced tiene la peluca torcida nuevamente.
04:18¿Puedo traer la peluca?
04:20¿Cómo quedó?
04:22Deslumbrante.
04:23Tráigala, tráigala.
04:24Al padre de vuestra merced no le molestará que yo esté aquí, en sus aposentas.
04:30No se preocupe.
04:31La señorita Elvira está con nosotros.
04:33Además, hoy es un día especial.
04:41Voy a cegar los ojos del comendador con tanto brillo.
04:55¡Qué mesa tan linda!
04:58Es un orgullo.
05:00Todo el pueblo va a comentar la fiesta.
05:02¡Viva!
05:02¡Viva!
05:03¡Gracias!
05:33Señor Pereira, señora Guiomar, sean bienvenidos
05:50Por favor
05:51Gracias
05:53¿Qué invitados tan distinguidos?
06:03Hasta me siento en Portugal
06:06Doctor Lorenzo, señora bienvenida, cuánto gusto
06:19¿Señor?
06:21Félix, su servidor
06:22El señor Félix me está acompañando por mi nieto
06:25Él está terminando la peluca de la señorita Violante, es mi huésped
06:28Pero claro, es un placer recibirlos en esta casa
06:31Por favor, pónganse a gusto
06:33Gracias
06:34Señor Sargento Mayor
06:41Señor Comendador
06:44Por favor
06:48La casa es suya
06:49Él debe haber llegado
07:04No puedo bajar antes de que llegue
07:06Tiene razón
07:06Será una entrada triunfal
07:08Mi madre manda avisar que el novio acaba de llegar
07:12Estoy bien, ¿estás seguro?
07:16Déjeme empolvar su peluca
07:17Solo un poco más
07:18Sí, de la corona
07:29¡Suscríbete al canal!
07:59Está hermosísima
08:12Son sus ojos
08:15He aquí mi regalo de compromiso
08:29Pero es una joya hermosa
08:39Poco ante lo que vuestra merced merece
08:43¿Quiere que le ayude a colocarse el collar?
08:48Sí
08:48Quiero usarlo durante toda la fiesta
08:53Solo déjeme admirarlo un poco más
08:56Ahora diré unas palabras a los que vinieron a honrarnos con su presencia
09:07Hoy ningún padre puede ser más feliz que yo
09:11Con el compromiso de mi hija Violante
09:13Con el comendador de diamantes Joao Fernández
09:15Un novio distinguido
09:17Un novio honrado
09:18No podría existir matrimonio más propicio
09:20Pero ahora ante la magnitud del regalo de compromiso
09:28Me faltan palabras
09:29Yo sé que es costumbre ofrecerle un regalo al consorte
09:33Pero cualquier cosa que pudiera ofrecer
09:36No llegaría a los pies de ese collar
09:38Pida lo que quiera señor comendador
09:41Lo que quiera y se lo daré
09:43Si quiere anticipar el matrimonio
09:46Basta con que se hagan las proclamas
09:48No me prenderé de ningún protocolo
09:51Pida
09:51Pida lo que quiera señor comendador
09:53Y se lo daré
09:54Si hay algo que vuestra merced posee
09:58Y que me gustaría que fuera mío
10:00Pero por ser de gran valor
10:02Tan solo me gustaría que me diera el permiso para comprarlo
10:06Yo lo pago
10:06No, sea lo que sea
10:08Será un regalo
10:09¿Qué puede tener un hombre como yo
10:10Que no tenga al señor comendador?
10:12Pida lo que sea y es suyo
10:13Quiero a la esclava Xica
10:16Aguardo su respuesta señor sargento mayor
10:32¿Cuánto quiere por la esclava?
10:34Perdón señor comendador
10:36Pero no sería el caso de discutir la compra en otro momento
10:39Su novia espera una contradanza
10:41No me parece
10:46El señor sargento mayor me ofreció lo que yo deseara
10:49Dije lo que es
10:50A ver si cumple su palabra
10:52Pues quédese con ella
10:54Diga el precio
10:56Se la doy de regalo
10:58Chica es suya
11:00Está equivocada
11:20Levante la cabeza
11:21Y regresa y regrese a la fiesta de su compromiso
11:23Todos se están riendo de mí
11:26No
11:27Se están riendo del desplante del comendador
11:30No actúe como una despechada
11:32¿Y dónde queda el pudor?
11:35Ese hombre me maltrató y me ofendió gravemente
11:38Vuestra merced
11:39Vuestra merced debe admitirlo
11:40Un hombre no tiene el derecho de exigir a una esclava
11:45Para su disfrute delante de todos
11:47No fue lo que me hizo su padre
11:49Cuando compró a la misma chica en una subasta pública
11:51Cuando me lamenté en esa ocasión
11:54Vuestra merced afirmó que los hombres tienen sus necesidades
11:57Y el derecho de saciarlas con esclavas
11:59Llame a una esclava para empolvarme
12:05Vuestra merced no sirve más en esta fiesta
12:27Vaya a la barraca
12:29Creo que debo retirarme de esta fiesta
12:41¿Tan pronto, novio mío?
12:59Nunca vi tanto disparate en toda mi vida
13:05Chica
13:07¿Qué hizo Huesarse para provocar a ese hombre?
13:11Nada, mamá
13:12Nada
13:13Huesarse lo tuvo tentando para que él cometiera ese disparate
13:17Yo estoy sorprendida, mamá
13:21Mucho más sorprendida que vuestra merced
13:24Él debe haberse fijado en mí sin que yo lo haya notado
13:28Yo tengo el cuerpo bien hecho, mamá
13:32Pa' muchos eso es bueno
13:34Pero pa' mí solo me ha servido pa' traer desgracia
13:37El portugués piensa que puede comprar a la esclava pa' su lecho
13:42Y eso es lo que quiere
13:45Él quiere usarme, mamá
13:47Y pobre de mí si no hago la sinvergüenzura que me pida
13:52Pero le voy a decir una cosa
13:55Si ese hombre me lleva
13:58Él hasta puede detenerme
14:00Pero va a ser por la fuerza
14:03No porque yo quiera
14:05Chica
14:07Vamos a se separar
14:09El sarento mayor no puede negarte al comendador
14:12Compart organs sonar
14:20Y dieci
14:21Hija
14:22Y la extra FBI
14:22Y el salt
14:24Y la extraño
14:25Hija
14:26Y la extraño
14:27Y la extraño
14:29Y la extraño
14:29Y la extraño
14:30Y la extraño
14:33Y la extraño
14:34y la extraño
14:35Qué vergüenza, Dios mío
14:51Qué vergüenza
14:52Yo en su lugar rompería el compromiso
14:58Y vuestra merced, esposo mío
15:00Qué ejemplo le está dando a nuestras hijas
15:02Aún se ríe
15:04Si no me hubiera dado hijas, sino tres varones
15:07Vuestra merced no estaría preocupada por el ejemplo
15:10Es mejor que todas entiendan que los hombres son los hombres
15:20Pero de que ese comendador está saliendo mejor de lo que esperaba, eso sí
15:25Vamos a subir, hijas
15:34Ahora vamos a preparar té para que tomen antes de acostarse
15:39Ay, mi querido, estás tan triste y solito
15:43Ay, mi querido
15:45Abuela, desde que el señor Félix le trajo a ese amigo
15:48Nunca se ha vuelto a preocupar por nada
15:50Y el té de los invitados
15:51Ah, pon el agua al fuego que del té me encargo yo
15:53Lo único que sé es que nunca sentí tanta vergüenza
15:57Pobre señorita Violante
15:58Qué humillación
16:00Pues a mí me da lástima la esclava chica
16:02Tan bonita
16:05Pasando de mano en mano, ahora va con el comendador
16:08Cada vez que vuestra merced habla de esa esclava
16:11Noto que se pone diferente
16:13Ah, señora bienvenida
16:15Vuestra merced no está muy bien de la vista
16:17Me da lástima
16:17De que es bonita lo es
16:19Ella tiene un trasero de yegua
16:21Creo que me excedí, ¿no es así?
16:27Pues a mí también me da lástima esa chica
16:29No por pasar de mano en mano
16:31Hay tantas personas en este mundo que sufren ese destino
16:34Me da lástima por la noche de hoy
16:37¿Se imaginan lo que la señorita Violante será capaz de hacerle a la pobre?
16:39Por mí te arrojaría un balde de agua hirviendo en tu hocico
16:49¿Qué fue lo que le hiciste a mi novio?
16:54¿Algún hechizo?
16:56Si lo hiciste, deshazlo
16:58Si no, a vuestra merced tendrá un enemigo hasta la muerte
17:01Yo no hice nada, mi ama
17:05Responde mirándome, demonio
17:07¿Acaso quieres que te arranque los ojos?
17:11Yo no quiero y...
17:13No quiero separarme de mi madre
17:14Te voy a cortar todo el rostro
17:17Veremos si la quiere desfigurada
17:20Violante
17:21El comendador puede considerar cualquier ataque a esa esclava como una ofensa personal
17:25Sería mucho peor
17:27Además
17:29Chica no tiene ninguna culpa de lo que él hizo
17:32Nosotras lo sabemos
17:35Quiero a la esclava Chica
18:02Estaba a la espera de vuestra merced
18:30¿De qué se trata?
18:33No pude decirlo delante de todos
18:35Pero no me gustaría perder a Chica
18:37Por mi hija, su prometida
18:39Es un asunto de machos
18:41No hay razón para que ninguna mujer se entrometa
18:43Bien, como sea, lo confieso
18:46Tengo un interés especial por esa esclava
18:49Lo escuché decir
18:50¿Y de todos modos aún insiste?
18:54Insisto que vuestra merced cumpla la palabra que empeñó delante de todos
18:58Me dijo que podría elegir lo que quisiera
19:00Ya lo hice
19:01Entrégala
19:03Pero señor comendador
19:06Señor sargento mayor
19:08Hasta ahora he sido muy complaciente con vuestra merced
19:11Su comportamiento titubeante no me parece digno de un sargento mayor
19:15Sería más apropiado para las doncellas
19:18Casi puedo ser su pariente
19:21Pero antes que nada soy el comendador
19:24Y exijo firmeza de una autoridad como vuestra merced
19:27Entregue a la esclava y que no se hable más del asunto
19:31Yo voy a hablar con mi hija
19:35Es mejor
19:37Esa chica debe tener un pacto con el demonio
19:46Para enloquecer así al nuevo comendador
19:48¿Cómo dice don Martín?
19:50El comendador debe tener frío de noche y si quiere calentarse las horitas
19:53Se olvida que está en mi presencia
19:56Oh discúlpeme señorita Paulina
20:00Pero vuestra merced debe comprender
20:02La costumbre de andar viajando solo entre machos meses y meses
20:06Me hace olvidar los buenos modales
20:08Pero de que la esclava es una belleza
20:12Lo es, es cierto
20:13Nosotros la conocemos bien
20:15Trabajó en la casa de nuestro padre
20:18No es necesario insistir en los detalles don Félix
20:21Tiene razón señorita, tiene razón
20:24Sobre todo porque después de pasar de uno a otro
20:28Va a terminar en la esquina de las botellas
20:30Haciéndole compañía a María Morena
20:31Señor Félix
20:33Usted perdió la noción del respeto que se le debe a una mujer
20:37Con permiso
20:38Don Félix
20:44Mi hermana le pide respeto y vuestra merced habla de prostitutas
20:48Tome un aguardiente
20:55Lo voy a acompañar
20:57Hablar de esa chica me molesta
20:59Si Dios es justo señor Félix
21:02Antes de que ella acabe en la esquina de las botellas
21:06Alguien acabará con su vida
21:08Vuestra merced vio anoche madre
21:14Fue la prueba de que un matrimonio sin amor no tiene sentido
21:17El comendador Joao Fernández no ama a la señorita Violante
21:20Sino
21:22Él jamás la ofendería de esa manera
21:26Tenga sentido o no María Dolores
21:29¿Qué nos queda a nosotras las mujeres sino...
21:32Sino casarnos de acuerdo con el deseo de nuestros padres?
21:36Madre
21:37Siempre soñé con casarme por amor
21:40Olvide a Martín María Dolores
21:42Quítese esa idea de la cabeza
21:44Vuestra merced conoce el genio de su padre
21:46No se rehúsa al pretendiente que él escogió
21:49¿Y si lo aceptase?
21:52¿Cuánto tiempo pasaría hasta el matrimonio?
21:55Manda el protocolo que no se apure
21:56Dicen que las que se casan deprisa ya se sabe
22:01Alguna razón tienen para tanta prisa
22:03Al cabo de nueve meses esa razón me hace llorando
22:07Ay María Dolores no hable de esa manera tan moderna que me molesta
22:10Es conveniente esperar un año
22:13Un año
22:16Señora cielo, la portuguesa está abajo
22:20¿Quién?
22:22Madre, solo puede ser la señora Pereira
22:25Solo vinieron dos, la madre y la hija mayor de visita
22:29Diles que ya vamos a bajar
22:31Sí señora
22:32Isabel, estuve pensando en lo que me pidió
22:45Diga, ¿San Antonio puede ayudar a casarme?
22:48Hace falta agradarlo
22:49Vuestra merced sabe que a los santos les gusta que les traten bien
22:52¿Y qué debo hacer?
22:54Vuestra merced sabe que antes de ser santo, San Antonio fue cocinero
22:57Vuestra merced podría ofrecerle buenas comidas
23:00¿Y cómo hago para entregárselas al santo?
23:03Tráigame un pastel y varias galletas
23:05Que yo se los llevaré
23:07¿Qué santo tan goloso?
23:09¿Estás segura de que le agradaré al santo?
23:11Empezaremos por el cuerpo, después veremos
23:13En vuestra casa señora cielo se come muy bien
23:22Los dulces que nos ofreció son para hacerse la boca agua
23:25Vuestra merced es muy gentil
23:27Nosotras ya hemos venido a visitar a vuestras mercedes
23:30Ahora espero que cuando puedan nos retribuyan
23:32Y vengan a conocer nuestra casa
23:34¿Vuestras mercedes ya se instalaron?
23:36Sí, sí
23:37Nos acomodamos
23:39Mi madre no se acostumbra a vivir en la colonia
23:42No hagan mal juicio de mí
23:44No estoy siendo ingrata con la tierra que me acogió
23:46Pero es que esta no es una tierra para criar muchachas
23:50Hay costumbres muy poco pudorosas
23:52Sí, a mi madre le da mareos cuando ve a un negro con el pecho desnudo
23:57Siento unos calores, unas comezones
24:00Tan solo son esclavos
24:02¿Qué se puede hacer?
24:03Con el tiempo vuestra merced se acostumbrará
24:05Eso espero
24:06¿Y su hija María de la Gracia por qué no vino?
24:10Tomó el hábito de pasear
24:11Dice que le encantan los colores de esta tierra
24:14El brillo del sol
24:15Lo que sé es que de tanto andar sin sombrero
24:18Va a acabar por calentársele la cabeza
24:20Señor Félix
24:43Muy buenas tardes
24:45Buenas tardes, señorita María de la Gracia
24:47Quiero saber si vuestra merced va a cumplir la promesa que me hizo
24:51Trajo el diamante, ¿verdad?
24:54No me diga que esta piedrita es un diamante
25:19Sin quitarle ni ponerle
25:21Pero es una piedrita tan tosca, sin brillo
25:24Pues mire con más cuidado, señorita
25:27Y verá que tiene brillo
25:28Es un diamante en estado bruto
25:32Después detallado
25:34Brilla tanto como un pequeño sol
25:36Qué manera tan bonita de hablar de una piedra, señor Félix
25:43Tal vez en el fondo tenga un poeta
25:46Escondido como un diamante
25:48Quisiera yo, señorita
25:50Yo entiendo más de caballos, de burros, de carga
25:54Que de palabras refinadas
25:56Bien
25:59Aquí está su diamante
26:01Le agradezco mucho que me lo haya enseñado
26:04Pues guárdelo
26:05Es suyo
26:07No, no puedo aceptarlo, señor
26:09Es una dadiva muy valiosa
26:11Perdóneme, señorita
26:13No quise ofenderla
26:15Jamás le ofrecería algo que vuestra merced no pudiera aceptar
26:20Hay muchos diamantes aquí en la región
26:22Pequeñitos
26:23Que no cuestan nada
26:24Son una porquería
26:25Discúlpeme hasta la forma de hablar
26:28De todos modos no puedo aceptar
26:30Entonces el diamante continúa siendo mío
26:36Vuestra merced solo me hará el favor de guardármelo
26:41No me va a negar ese favor, ¿verdad?
26:50No puedo decir que no
26:51Mucho me gustó encontrarlo, señor Félix
26:57El gusto fue mío, señorita
27:00Hasta luego
27:01Hasta luego
27:03Señorita, un momento
27:08Voy a encontrarme con su padre más tarde
27:12Tenemos que hablar sobre algunos negocios
27:15¿Estará usted en casa?
27:18Debo estar, señor Félix
27:20Pero no podré verlo
27:23A mi padre no le gusta
27:24Hablar de negocios
27:26Frente de nosotras, las mujeres
27:28Ya comprendo
27:30Hasta luego, señor Félix
27:33Hasta luego, señorita
27:34Señorita, otro momento
27:39Sí
27:40Vuestra merced continúa con la peluca torcida
27:46Vuestra merced
27:59schon
28:00La estaremos esperando, señora Cielo.
28:22A vuestra merced y a sus hijos.
28:23Con mucho gusto.
28:30¡Suscríbete al canal!
29:00¡Suscríbete al canal!
29:31La vida de Chica corre peligro, María, aquí en esta casa.
29:34¿Y qué puedo hacer?
29:36Te voy a decir lo que pienso.
29:38No puedo entender el mensaje de los orishá.
29:41Porque parece que está diciendo lo contrario.
29:43Siga mi consejo.
29:45Chica y huésarse desde hoy mismo al quilombo.
29:48El quilombo puede ser atacado.
29:49Quedase más peligroso.
29:51Luego voy a hablar con Quiloa.
29:54Él la va a ayudar a huir de esta casa.
29:57Vuestra merced tardó tanto que el santo ya tiene hambre.
30:15Espere para que nadie me viera a salir de casa.
30:17Y ojalá que el santo me ayude para que no se den cuenta de que faltan los dulces.
30:21Se ve apetitoso.
30:23Aquí en casa la comida es muy sencilla, pues no tenemos esclavo o cocinero.
30:27¿Cree que el santo apreciará los dulces?
30:29Más tarde lo sabremos.
30:30Ahora déjeme.
30:31Necesito continuar mi meditación por la fe.
30:40¿Cuándo sabré la respuesta del santo?
30:42Más tarde, más tarde.
30:58Deseo hablar contigo.
31:06¿Conmigo?
31:07Desde anoche has provocado un temblor en esta casa.
31:10No fue porque lo quise, mi ama.
31:12Lo sé, ni lo pensé así.
31:15Solo quiero avisarte una cosa.
31:17Violante está fuera de sí.
31:19Deja tus quehaceres domésticos y ve a la barraca.
31:22Aléjate de su vista.
31:25Oiga, mamá Micaela.
31:26Le agradezco mucho vuestra merced, pero...
31:30Yo no le tengo miedo a la señorita Violante.
31:32Ella está lastimada, demasiado herida.
31:36Yo también estaría así si fuera ella.
31:39Derrotada.
31:40Yo creo que Violante está sufriendo y mucho.
31:44Pero yo no quiero que mi esposo, mis hijastros, mi hijo Carlos...
31:48...tengan que sufrir por culpa de ella.
31:50No quiero la enemistad del comendador para esta casa.
31:54Ve.
31:54Ve a la barraca y quédate allá hasta que la situación se resuelva.
32:00Se lo agradezco mucho vuestra merced.
32:03La ama tiene buen corazón.
32:05Yo voy.
32:07Me quedaré en la barraca con mi madre.
32:09Si es necesario, te mandaré a llamar.
32:11Chica.
32:25Mi esposo te está llamando.
32:35Traje un jugo para vuestra merced.
32:36Vuestra merced consiguió lo que quería.
32:45Mañana mismo la entregaré al comendador.
32:48Confieso que vuestra merced es mucho más ladina de lo que pensaba.
32:52Pero yo no quiero ir.
32:54¿No?
32:54No, señor.
32:56No quiero separarme de mi madre.
32:59Pero la leche ya está derramada.
33:00El comendador lo pidió y yo la vendo.
33:03¿Y si vuestra merced le dice que no quiero ir?
33:05Pero qué disparate es ese.
33:10¿Y si vuestra merced le dice que soy mal y no valgo nada?
33:14Ah, qué bonito sería.
33:15Me convertiría en el motivo de burla de todo el pueblo.
33:19Llama al capataz.
33:21Si es así, venda a mi madre también.
33:25Ah, ya me doy cuenta.
33:28La esclava tiene muchas ideas.
33:29Si no tuviera que entregarla entera, la castigaría ahora mismo.
33:36De hecho, ciertos accidentes que pensé que fueron obra de la casualidad pudieron haber tenido otra razón de ser.
33:44Vuestra merced me las paga, chica.
33:47No me había dado cuenta que estaba llena de truquitos.
33:52Ponle los grillos a la esclava.
33:55Con tantas ideas no sería sorpresa que al final de todo decidiera huir.
34:00Le prometo hacer todo lo que vuestra merced mande.
34:03Lleva a la esclava. Mañana será entregada.
34:29Buenas noches, señor capitán.
34:41Señora Cielo.
34:43Señoritas.
34:45Acomódese, señor Bonifacio. Acomódese.
34:46Está en su casa.
34:48No puedo quedarme mucho.
34:49Tan solo vine a saludarlos y ver cómo está la señorita María Dolores.
34:52Pues aquí estoy.
34:59Los jóvenes de hoy siempre están apurados.
35:03María Dolores, acompaña al señor Bonifacio hasta allá afuera.
35:06Fátima, acompáñalos.
35:08Hasta luego.
35:22Solo vine porque estaba seguro de que el padre de vuestra merced permitiría que me acompañara.
35:27Quería saber si ya tiene una respuesta.
35:31¿Respuesta?
35:32Parece que olvidó la propuesta que le hice.
35:35Vuestra merced será mi prometida delante de todo el pueblo.
35:38Pero yo sabré que de hecho no existe ningún compromiso.
35:41Solo amistad.
35:42Sí, yo pensé mucho sobre esa propuesta, señor Bonifacio.
35:46¿Y qué decidió?
35:47Yo acepto.
35:48Seremos cómplices.
35:50Será un largo compromiso.
35:53Agradezco la ayuda de vuestra merced.
35:55Buenas noches.
36:21Don Martín, cuánto honor.
36:23Pase, pase.
36:24Le brindo el primer trago.
36:44Ya sé lo que vuestra merced quiere.
36:47Venga a hablar conmigo.
36:49Venga, señorito.
36:54Parece que vuestra merced está triste.
37:08Venga a hablar conmigo.
37:09Venga a hablar conmigo.
37:10Venga a hablar conmigo.
37:11Venga a hablar conmigo.
37:12Venga a hablar conmigo.
37:13Venga a hablar conmigo.
37:14Venga a hablar conmigo.
37:15Venga a hablar conmigo.
37:16Venga a hablar conmigo.
37:17Venga a hablar conmigo.
37:18Venga a hablar conmigo.
37:19Venga a hablar conmigo.
37:20Venga a hablar conmigo.
37:21Venga a hablar conmigo.
37:22Venga a hablar conmigo.
37:23Venga a hablar conmigo.
37:24Venga a hablar conmigo.
37:25Venga a hablar conmigo.
37:26Venga a hablar conmigo.
37:27Venga a hablar conmigo.
37:28Venga a hablar conmigo.
37:29¡Gracias!
37:59¡Gracias!
38:29Sufrimiento ya estoy sintiendo, Mandinga
38:33Y el dolor no puede ser más grande
38:35¡Vamos!
38:39¡Vamos, apresúrate!
38:50¿El amo no quiere nada?
38:52¿Nada de nada?
38:54No
38:55¿No quiere comer un poquito?
38:59¿Puedes irte, Rosa?
39:02Sí, señor
39:29Mi señor
39:36Yo pensé que vuestra merced ya estuviera durmiendo
39:39No sin antes venir a hacer un arreglo de cuentas con vuestra merced
39:44¿Qué fue lo que hice?
39:45No fue lo que hizo, sino lo que dejó de hacer
39:48¿Vuestra merced me va a castigar ahora?
39:50No, me voy a despedir
39:52Ya que vuestra merced se burló demasiado de mi persona durante todo este tiempo
39:57Me voy a vengar por ciertos accidentes que han estado ocurriendo
40:01Como los tales buñuelos del cielo que me dieron dolor de estómago
40:06Yo no sé de qué está hablando
40:08Una cierta caída en el gallinero
40:09Yo no tengo que ver con eso
40:10¿Y cuando me prendiste fuego en el trasero creíste que lo iba a dejar pasar, desgraciada?
40:15No, señor
40:16¿Y todavía quieres atentar contra el destino de mi hija, perra?
40:20Vuestra merced no puede hacer eso
40:25Ahora pertenezco a otro amo, al señor comendador
40:28Gracias
Sé la primera persona en añadir un comentario