- 1 day ago
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Category
📺
TVTranscript
00:00What's up?
00:02Zehra.
00:03He?
00:04Ara bakalım şu kızı.
00:06Gelsin artık.
00:08Ya dur Rıza daha sabahın körü.
00:10Aa!
00:11Ben öğleye doğru gider bir bakarım.
00:13Anne ben çıkıyorum.
00:15E dur ya bak oğlum kahvaltı etmedin.
00:18Ya dükkanda yerim bir şeyler.
00:20Hadi oğlum hayırlı işler.
00:22Güle güle güle güle.
00:24Hey bana bak aç kalma ha bir şeyler ye.
00:26Tamam.
00:30Akşama görüşeceğiz seninle.
00:36Feriha.
00:40Geldin demek kızım.
00:42Ee Feriha.
00:46Rümeysi hanım nasıl iyi mi?
00:48Hadi elini yüzünü yıka da otur bakalım kahvaltıya.
00:54Yok baba yedim ben.
00:56Yatayım biraz.
00:58Ya Rümeysi hanım yedirmeden yollamaz Rıza.
01:00Ya Rümeysi hanım yedirmeden yollamaz Rıza.
01:04He.
01:06He.
01:08Ben sana tuayını getireyim hanım.
01:10Zeyra.
01:11Ne?
01:12Sana bir şey söyleyeyim mi?
01:13Ne?
01:14Bu kız yerini yadırgadı.
01:15Git bak şuna.
01:16Olursa bakayım bakayım.
01:18Bakayım.
01:19Feriha.
01:20Feriha.
01:21Feriha.
01:22Feriha ne oldu?
01:24Ne oldu?
01:25Ne oldu?
01:26Ne oldu?
01:27Ne oldu?
01:28Ne oldu?
01:30Nereye gittin sen öyle?
01:32Ha?
01:33Kız kötü bir şey mi yaptı oğlum sana?
01:34Başına bir şey mi geldi kız söyle Allah aşkına söyle kızım.
01:36Çok kötü bir şey yaptı anne.
01:38Ne yaptı?
01:39Ne yaptı?
01:40Allah aşkına söyle kızım.
01:41Çok kötü bir şey yaptı anne.
01:42Ne yaptı?
01:43Allah'ım yarabbim ne yaptı kız sana?
01:44Söyle bana.
01:45Her şey bitti.
01:46Ne yaptı?
01:47Ne yaptı?
01:48Ne yaptı?
01:49Allah'ım yarabbim ne yaptı kız sana?
01:50Söyle bana.
01:51Her şey bitti.
01:52Gözünü seveyim Allah aşkına ya beni deli etme kızım söyle ne yaptı?
01:59Aldattı beni.
02:01Anne ile aldattı.
02:03Ah yavrum.
02:04Ya zaten bunu sonra yaptı kızım.
02:05Hizmet attı canını anneciğim.
02:06Hizmet attı canını anneciğim.
02:07Yol yakınken döndüm de.
02:08Yol yakınken döndüm de.
02:09Hizmet attı canını anneciğim.
02:10Yol yakınken döndüm de.
02:11Üzme canını yavrum.
02:12Hizmet attı canını yavrum.
02:13He was scared of me.
02:16He was scared of me.
02:21Ah, my son.
02:24You know what I'm saying?
02:30I'm sorry, my son.
02:35I'm sorry, I'm sorry.
02:37I'm sorry, my son.
02:43I'm sorry, my son.
02:52He was scared of me.
02:53He was scared of me.
02:55He was scared of me.
02:57I was scared of me.
02:59You know what I'm saying?
03:01That's what I'm saying.
03:03How is it?
03:05How is it?
03:06What?
03:09How?
03:10It is still high.
03:11The nab is still normal level.
03:13But it is stable.
03:16So?
03:17It is still a little bit.
03:19It is still a bit bit.
03:20It is still a little bit.
03:22It is still a few days.
03:25Okay.
03:27We can take it?
03:29It is still a bit more than it is.
03:31It is still a bit more.
03:34What happened?
03:41Emir.
03:46Korayalım gidelim bundan.
03:49Lütfen.
04:04Good morning.
04:35Seninki pek aydın olmamış ama.
04:37Günaydın Seher nasılsın?
04:39Sohbet etmeye gelmedim Mehmet.
04:40Halil abi yok mu?
04:42Yok.
04:43Memlekete gitti.
04:45Ya?
04:47Neyse şey diyecektim.
04:49Bu parayı bozar mısın?
04:50Yok ya.
04:51Bu saatte ne gezer?
04:53İyi.
04:54Seher.
04:57Ya geçen konuşamadık.
05:01Araya başka şeyler girdi.
05:04Ama hep aklımdasın yani.
05:08Bana pek öyle gelmedi mi Mehmet?
05:10Ya ben öyle romantik bir adam değilim tamam mı?
05:13Anlamam o işlerden beceremem de.
05:15Ama şunu bil yani.
05:20Hep seni düşünüyorum.
05:22Hep aklındayım.
05:24İnanayım mı?
05:26Bence inan.
05:28Sen de öğren o zaman.
05:30Neyi?
05:31Hani anlamıyormuşsun ya bu işlerden.
05:33Beceremiyormuşsun ya.
05:36Öğren de gel diyorum.
05:37Kız hasta etme beni.
05:48Allah şifa versin Feyyaz Bey.
05:50Bana bak.
05:51Bu iti daha fazla yanına yaklaştırma.
05:53Yoksa burayı dar ederim ona.
05:54Ne yaparsın?
05:56Çıkıp da sevdiğim kızı bırak diyebilir misin?
05:59Bir halt edemezsin sen.
06:01Parmağında o yüzük olduğu müddetçe hiçbir şey yapamazsın Feyyaz.
06:05Akşama konuşacağız şimdi.
06:16Ben bir gidip dükkana bakayım.
06:19Hadi git.
06:20Bak bakalım Veysel ne yapıyor?
06:23Hadi görüşürüz.
06:25Hadi güle güle.
06:26Allah'a emanet.
06:27Eee eee eee annem bırak tamam tamam yap.
06:35Bırak tamam tamam tamam.
06:37Tamam annem annem annem.
06:39Ağla ağla yavrum ağla.
06:40Kuzum ağla annem ağla.
06:43Ağla kızım ağla ki içim temizlensin anneciğim.
06:48Bitti bitti bitti.
06:51Artık yalan yok Feriha.
06:54Artık yalan bitti.
06:55Bak tek yalancı ben değilmişim işte.
07:02Her şey çok güzeldi.
07:07Bir masal yazdım diyordum ya.
07:11İlk kez o masal gerçek gibiydi.
07:20İlk kez sanki gerçekten o hayata doğmuşsun gibiydi.
07:23O kadar mutluydum ki.
07:31Yalanları aşabiliriz sandım.
07:36Emir ile birlikte yalanları aşabiliriz dedim.
07:39Yalandan kurduğum masalın püresi de yalancı çaldı.
07:51Kızım.
07:53Başkası olmak kolay mı sandın?
07:57Başka dünyalarda yaşamak kolay mı sandın be anneciğim?
08:00İlk kez.
08:08İlk kez sanki.
08:11İlk kez sanki.
08:12Oh, my God.
08:42Oh, my God.
09:12Oh, my God.
09:42Keşke kimi seveceğimi aklımla seçebilseydim.
09:49Oh, my God.
10:19Oh, my God.
10:49Oh, my God.
11:19Çıktılar mı?
11:21Evet.
11:23Hay Allah.
11:25Peki ne zaman gelirler biliyor musunuz?
11:27Bilmiyorum ben...
11:33Siz kapıcıları mısınız?
11:36Kapıcıları.
11:44Peki ne zaman gelirler?
11:45Peki, rica etsen bunu ona verebilir misiniz?
12:03Bunun çantası.
12:05Sağolun teşekkürler.
12:11Sağolun teşekkürler.
12:11Kolay gelsin.
12:12İzlediğiniz için teşekkürler.
12:42Anne.
12:43Anne.
12:52Anne.
12:52Anne.
12:52Anne.
12:52Çok özür dilerim anne.
12:59Deme bir şey.
13:02Deme bir şey artık.
13:03Bitti gitti.
13:05İzlediğiniz için teşekkürler.
13:06Anne.
13:06Anne.
13:07Anne.
13:07Anne.
13:08Anne.
13:08Anne.
13:09Anne.
13:09Anne.
13:09Anne.
13:10Anne.
13:10Anne.
13:11Anne.
13:11Merak etme canım.
13:36Cansu gayet iyi.
13:37Hastanede her şeye baktılar.
13:39Bir problem yok.
13:39Sadece panik atak geçirmiş.
13:41Bir dakika.
13:43Cansu.
13:44Pelin seninle konuşmak istiyor.
13:46Canım şimdi konuşamayacak.
13:49Biraz yorgun tabii.
13:50Ama biz eve dönüyoruz zaten.
13:52Akşam görüşürüz.
13:53Tamam.
13:54Öptüm aşkım.
13:55Başım dönüyor.
13:56İlaçlardır kızım.
13:57Doktoru duydun.
13:58Tamam.
13:59Öptüm aşkım.
14:00Başım dönüyor.
14:02İlaçlardır kızım.
14:04Doktoru duydun.
14:07Doktoru duydun.
14:09Vücudun ilaçlara alışana kadar biraz sıkıntı çekeceksin Cansucu.
14:13Ben sıkıntı çekerken sen de rahat edeceksin değil mi?
14:17Sonunda istediğin oldu.
14:19İlaçlara başladım.
14:27İlaçları ben değil doktor verdim.
14:29Ne diyebilirim ki?
14:31Bütün doktorlar sana çalışıyor Sanem Hanım.
14:42Öyle konuşmadık ama Veysel abi.
14:4450 lira daha vermen lazım.
14:45Yahu güzel kardeşim.
14:46Biz de eksik aldık ödememizi.
14:48Çocukların parasını tam ver Veysel.
14:51Yahu biz de eksik almadık mı paraları Rıza abi?
14:55Al kardeşim.
14:56Hayrını gör.
14:57Sağ ol.
14:58Ama böyle olmaz ki Rıza abi.
14:59Sen her ağlayana meme dağıtırsan.
15:00Bizim iki yakamız bir araya gelmez vallahi.
15:01Ne dediysen odur Veysel.
15:02Bir dahakine ödeyebileceğimiz parayı söylersin sen de.
15:08İyi madem öyle olsun.
15:09Sen hakkını al da ben bankaya gidip ilk taksiti yatırayım geleyim.
15:14Al hepsi burada.
15:38Ben gidip geleyim.
15:40Ben gidip geleyim.
16:08Ben hadi.
16:11Ben hadi.
16:38Let's go.
17:08Okuma bana.
17:13You were going to get rid of it?
17:15Yes.
17:16Where did you go?
17:17What do you say?
17:18I'll get you.
17:20I'm going to get you.
17:22Where are you going?
17:23You're going to go.
17:24You're going to go.
17:25We have a lot of money.
17:26We have a lot of money.
17:31Hey!
17:33Yeah, Koray.
17:34You're going to go.
17:35You're going to go.
17:36You're going to go.
17:37You're going to stay.
17:41You're going to go.
17:42You're going to stay.
17:43You're going to be with me.
17:44You're going to stay.
17:49Be, you're going to get him.
17:55If you want something, I'll tell you.
17:57I'll wait for you.
17:58I'll come to be with you.
18:06you
18:08I
18:10I
18:12I
18:14I
18:16I
18:18I
18:20I
18:22I
18:24I
18:26I
18:28I
18:30I
18:32I
18:34Why did you do that for me?
18:45He was a good one.
18:47He was a good one.
18:50He was a good one.
18:55He was a good one.
18:59He never told me.
19:05Eee?
19:09Feria what he said?
19:14Feria, nothing to say about it.
19:16He took a seat.
19:17He took a seat.
19:24He had something to say about it.
19:31And I will learn everything.
19:34He took a seat.
19:48Anik atak getirdim işte başka bir şeyim yok.
19:51Kusura bakma canım o belliydi zaten.
19:53Kendin çok kasıyorsun.
19:54Hayatın stres.
19:56Tamam işte artık ilaçlara dayadılar
19:58stres falan kalmayacak.
20:01Boşver seni ilaçları.
20:02We can go to the store and nothing else.
20:08Yeah, Lara.
20:11You're a phone phone.
20:13I'm not sure if I look at it.
20:14I'm not sure if I'm afraid of the internet.
20:17I'm not sure if I'm afraid of the phone.
20:20Of course, Internet is not, Emir Sarrafoğlu is not.
20:24I'm not sure if I'm afraid of the internet.
20:32I'm sorry.
20:35Eee, Esma Hanım.
20:38Sen de sevindin mi Ölmehime?
20:39Sevinmez olur muyum Halit Bey?
20:41Perişan olduk arkanızda.
20:46Kadir nerede?
20:48Selahattin nerede?
20:49Kadir Camii'ye dua etti.
20:53Selahattin de bulunan...
20:59Ya şu kapıyı çal bir kere de be.
21:02Halit seni okulda biriyle görüyormuş.
21:04Kim o?
21:08Kimse değil.
21:11Kızım.
21:13Bak bir kere soracağım insan gibi cevap ver.
21:15Var mı biri?
21:16Ruk diyorum değil mi?
21:17Çekil git.
21:20Bana bak.
21:21Edebinle git, edebinle dön okulundan.
21:23Başımı da belaya sokma.
21:25Ha ben birini sevdim diye senin başın belaya mı girecek?
21:28Yok.
21:29Git koluna tak adamı, dergilere çık.
21:31Sonra gel bana sor.
21:33Ben de sana erkeklerle ilgili tüyo vereyim.
21:35Bu mudur?
21:36Mehmet çekil git dedim ya.
21:38Yok kimse.
21:39Merak etme başım belaya girmez.
21:41Artık kimse yok.
21:54Artık kimse yok.
21:58İki bin.
21:59Ömer'in çocukları öder artık borcumuzu.
22:03Terbiyesiz.
22:06Utanmadan bir de ağız burun kıvırıyorsun be.
22:11Ya ne susacağım anne ya?
22:13Baba, Allah aşkına.
22:17Yetmiş bin liralık borç böyle gıdım gıdım ödenir mi ya?
22:20Şimdilik böyle.
22:22Allah'ın izniyle hele bir dükkanın şu işleri bir açılsın da.
22:27O zengin züppeler daha ne kadar elimizi bekleyecek sanıyorsun?
22:30Tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tövbe tö
23:30Bir saniye.
23:36Şimdi daha rahat bir yere geçtin de.
23:39Sen demin ne söyledin?
23:40Bir daha söyle bakayım.
23:47Demek ki öğreniyorsun Mehmet.
23:52Yani aşkın kanunu diyelim.
23:55Sen benimle hep böyle eskisi gibi konuşursan.
24:00Ben çabuk öğrenirim be.
24:03Seher.
24:05Sen var ya.
24:07Benim yüzümü güldüren tek şeysin be.
24:09İstesen de istemesen de konuşmak zorundayız.
24:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
Comments