00:12No podemos permitir que Loki vuelva a utilizarla.
00:16Le derrotaremos antes de que lo haga.
00:19¡Vamos!
00:30¡Vamos!
01:00¡Vamos!
01:30¡Vamos!
02:00Que se oigan nuestras oraciones.
02:06La eterna leyenda dorada.
02:11Gracias por lo que hiciste en la ciudad.
02:13Si hubiera venido hasta aquí antes, tal vez hubiera podido.
02:16No pienses en eso ahora.
02:18Tienes razón.
02:19¡Vamos!
02:22Pareced salvajes y orgullosas.
02:25¡Rosas diabólicas!
02:27¡Acabaré contigo y lo haré por Elena!
02:33¡Hondas infernales!
02:42Milo, quiero decirte algo.
02:46¿Cumpliste con éxito tu misión?
02:48Creo que al final pude conseguir salvar el alma de mi amigo.
02:52En ese caso, que no te tiemble la mano.
02:55Milo, corre y no mires atrás.
02:58¡Penetra en la oscuridad!
03:00¡Aguijón carmesí!
03:03¡Taguja escarnata!
03:06¡Allá en el camino!
03:07¡Ataque del cero absoluto!
03:11¡Ejecución de la aurora!
03:12¡Han resultado ileso!
03:18¡No te rindas!
03:21¡Muro de cristal!
03:22Entre los doce de oro, no es del todo impensable que podamos derrotar a un dios.
03:34¡Revolución del polvo estelar!
03:37¡Invocación celestial de los espíritus malignos terrenales!
03:44¡No me importa cuántos seáis!
03:47¡Estáis predestinados a perecer ante mi poder!
03:55¡El único que perecerá serás tú!
04:02¡Estamos aquí para salvar a Asgard!
04:08¡Somos el último bastión de su gente!
04:11¡Vamos, Ayoria!
04:12¡Sí!
04:13¡Corta a través del mal!
04:14¡Destroza la maldad!
04:17¡Escaribur!
04:19¡Plasma relámpago!
04:23¡Es inútil!
04:25¡Aldebarán!
04:29¡Aldebarán!
04:30¡Goko!
04:33¡Aldebarán!
04:34¡No contengas tu poder en la que será nuestra última batalla!
04:37¡No lo haré!
04:39¡Tengo intención de golpearle hasta que se me rompa el puño!
04:42¡Así me gusta!
04:43¡Vamos!
04:44¡Sí!
04:46¡Furor del dragón!
04:48¡Gran Cuerno!
04:55¡Hai oros!
05:05Jamás imaginé que un día volveríamos a encontrarnos de esta manera
05:09Puedo verlo en tus ojos
05:11Has recorrido un camino tortuoso incluso tras tu muerte
05:15El dolor de mi corazón no es nada en comparación con la sangre que derramé
05:21Pero en este momento podemos luchar juntos de nuevo hombro con hombro
05:25Para mí es todo un honor
05:27Saga
05:29¡Hay oros!
05:31¡Vamos!
05:32¡El destino de toda la humanidad!
05:35¡Estará a salvo en nuestros puños!
05:39¡Trueno Atómico!
05:42¡Explosión Galáctica!
05:44¡Galáctica!
05:51¿Lo han conseguido?
06:07¿Ha salido ileso?
06:09¡Oh!
06:10¡Qué fuerza tiene!
06:12¿Ese es el poder de un dios?
06:14Ya veo que en algún momento habéis pensado que no era
06:18Consciente del alcance de vuestros poderes
06:21Pero sois vosotros los que no sois conscientes
06:26Del poder destructivo que alberga la lanza de Kumnir
06:30Antes desviaste su ataque haciendo reslar vuestros cosmos
06:38¡Pero no volverá a ocurrir!
06:40¡Oh no!
06:41¡Va!
06:48¡Ay, Diosdia!
07:18Si no fuera porque nos han protegido
07:26Seguro que ese ataque nos habría aniquilado
07:29¡Vaya!
07:31Veo que habéis sobrevivido al ataque
07:33Los caballeros de Atenea me habéis demostrado ser mucho más fuertes
07:40De lo que yo había imaginado
07:41Estoy completamente seguro de que
07:46Me serviréis muy bien después de haberme jurado en lealtad
07:50No
07:53Creo que será mejor no tenerlos como subordinados
07:57¡Ayoria!
07:59Son pétalos
08:15Sí, pétalos escarlata
08:17Como bañados en sangre
08:19Puedo oír
08:20La voz de Atenea procedente del inframundo
08:24Atenea nos está diciendo
08:30Que nos pongamos en pie
08:32Atenea nos ha enviado estos pétalos desde el infierno
08:37Y ha arriesgado su vida al hacerlo
08:41¿Ha gastado su último cosmos para hacernos llegar estos pétalos empapados en su sangre?
08:49¡Ay!
08:54En ese caso debemos responder
09:08¡Sí!
09:12Derrotemos al mal
09:14Y salvemos esta tierra
09:17La fuerza de este cosmos es extraordinaria
09:22¡Alzate!
09:27¡Huye!
09:28¡Explota!
09:30¡Ruge!
09:31¡Arde!
09:32¡Resuena!
09:33¡Enfurece!
09:34¡Retumba!
09:35¡Arde!
09:37¡Alzate!
09:38¡Quema!
09:39¡Florece!
09:41¡Al máximo cosmos!
09:42¡Ahhh!
09:51¡Mu de Aries
09:52Aldebaran de Tauro
09:57¡Saga de Géminis!
10:04¡Deathmask de Cáncer!
10:07Ayoria de Leo
10:11Chaca de Virgo
10:17Toco de Libra
10:21Milo de Escorpio
10:26Ayoros de Sagitario
10:30Shura de Capricornio
10:37Camus de Acuario
10:39Afrodita de Piscis
11:01Los doce caballeros visten armaduras divinas
11:04Aunque lleven las armaduras divinas
11:06Solo tendrán una oportunidad
11:08No
11:09Ahora sus armaduras divinas
11:11Han sido bendecidas con la sangre
11:13Que Atenea les ha enviado desde el inframundo
11:16Su sangre
11:18Unida a sus cosmos elevados al máximo
11:22Ha permitido a sus armaduras de oro
11:25Transformarse en armaduras divinas totales
11:28Armaduras divinas totales
11:28Armaduras divinas totales o no
11:34Jamás seré rivales para mi anza de Gungin
11:37No, no es imposible
11:38Si hacemos explotar nuestros doce cosmos al mismo tiempo podemos ganar
11:43Adelante chicos
11:45Por las hermosas sonrisas de la gente de la tierra
11:53Por la justicia inflexible que jamás se tambalea
12:01Por la compasión que necesita la humanidad
12:08Por el valor necesario para proteger a los seres queridos
12:13Por la amistad que refuerza nuestros vínculos
12:19Por la fortaleza para enmendar errores
12:22Por el coraje que surge de nuestro interior
12:32Por la vista necesaria para ver la verdad
12:36Por los corazones puros e inocentes
12:39Por el amor altruista e incondicional
12:45Esta será nuestra oración
12:49Y también nuestro legado para las futuras generaciones
12:52¿Qué clase de poder es ese?
13:09Es tu turno
13:11Hazlo
13:12Acaba con él
13:14¡Ayoria!
13:17¡Ayoria!
13:19¡Toma esto!
13:29¡Adelante!
13:30¡Ayoria!
13:34Si empleas así toda la energía de tu cosmos
13:36Tu cuerpo sufrirá las consecuencias
13:39No me dirás que estás dispuesto a desperdiciar tu nueva vida de esta manera
13:44Aún no lo competes, Loki
13:46Ninguno de los doce tiene ningún deseo
13:50De aferrarse a nuestros cuerpos y a nuestras vidas
13:54Prepárate
13:55Este ataque transmitirá nuestras almas al futuro
13:59¡Rayo relámpago!
14:01¡Rayo relámpago!
14:01¡Rayo relámpago!
14:17¡Rayo relámpago!
14:17¡Rayo relámpago!
14:17¡Rayo relámpago!
14:19¡Rayo relámpago!
14:19¡Rayo relámpago!
14:20¡Rayo relámpago!
14:21¡Rayo relámpago!
14:23¡Rayo relámpago!
14:24¡Rayo relámpago!
14:25¡Rayo relámpago!
14:26¡Rayo relámpago!
14:27¡Rayo relámpago!
14:28¿Qué ocurre?
14:29No puedes superar
14:31Vuestro ataque
14:34no será más que un juego de niños para la lanza de Gumbil
14:38¡Ten cuidado!
14:39¡Ayoriya!
14:40¡No cedas ahora, Ayoria!
14:47¡El mundo entero se reunirá ante Loki!
14:54¡Ayoria!
15:06¿Qué? ¿De dónde viene ese poder?
15:10¡Puedo oírlo!
15:12¡Es un cosmos que resuena directamente con mi cuerpo!
15:16¡¿El poder de un dios?!
15:18¡No! ¡Eso es imposible!
15:21¡No es el poder de un dios!
15:24¡Entonces qué es!
15:26¡Este es el poder de la gente!
15:30¡Y el poder de Asgard!
15:35¡No es sólo el cosmos de la gente, sino también el de la Tierra!
15:40¡De las muchas vidas que habitan esta Tierra!
15:44¡Todas esas vidas han respondido a las plegarias de Lycia!
15:47¡Siento la voz de la Tierra!
15:51¡Oigo los latidos de las vidas!
15:55¡Me están diciendo que haga arder mi cosmos!
15:58¡Que lo haga arder más y más hasta el límite!
16:02¡Y hasta el más allá!
16:09¡Imposible!
16:09¡La lanza de Kuhn!
16:11¡¿Quién está?!
16:13¡No!
16:27¡Este golpe es...
16:29...de parte de las brillantes vidas de esta Tierra!
16:32¡Dios de la mentira, Loki!
16:36¡Arrepiéntete!
16:38¡Y regresa a la oscuridad!
16:39¡No!
16:40¡No!
16:42¡No!
16:43¡No!
16:43¡No!
16:44¡Gracias!
17:14Muchas gracias, Ayoria. Y también muchas gracias al resto de los Caballeros de Oro. Gracias a vosotros, Asgard y el mundo entero se han salvado.
17:24Pero, ¿eso significa que ahora el cruel y frío invierno regresará a las tierras de Asgard?
17:29No debéis preocuparos. El pueblo de Asgard tiene la fuerza y la interesa necesaria para vivir en el frío.
17:37Además de eso, el dios Odín está más que nunca con nosotros.
17:44¡Ha llegado la hora!
17:47¡No puede ser!
17:49Odín revivió nuestros cuerpos. Ahora ha llegado la hora de que nuestros cuerpos perezcan de nuevo.
17:55Pero yo no.
17:56Ahora solo nos preocupa la lucha que Seiya y sus amigos libran en estos momentos en los Elíseos.
18:03Si al menos pudiéramos ayudarles enviándoles nuestras armaduras de oro de alguna forma.
18:08Yo os ayudaré.
18:11¿Quién es?
18:11Esa voz es Poseidón, el dios del mar.
18:15¿Poseidón, dices?
18:17Caballeros de Oro de Atenea, vuestras almas me han despertado.
18:25Si lo deseáis, puedo enviar vuestras armaduras a los Elíseos con mi poder.
18:30Tú, Poseidón, que una vez pusiste en peligro a Asgard, ¿pretendes que ahora utilicemos tu poder?
18:38Eso es cierto, pero es hora de que trabajemos todos juntos para poner fin a las ambiciones de Hades y entregar esta tierra a las futuras generaciones.
18:49Puede que estés en lo cierto.
18:54No queda tiempo.
18:55Hay lloros.
18:58Bien, Poseidón.
19:00Aceptamos tu ayuda.
19:02Muy bien.
19:03Lysia.
19:18Lysia.
19:19Lysia, nuestra misión ha llegado a su fin.
19:22Debemos irnos.
19:25Te dejo el resto a ti.
19:27Será mejor que nos vayamos.
19:30Sí, nos adelantaremos.
19:34Vamos.
19:35Sí.
19:36Nosotros también.
19:38Hasta siempre.
19:40A mí me habría gustado disfrutar un poco más de la ciudad.
19:44No tienes clase ni para despedirte.
19:47¿Nos vamos?
19:49Sí.
19:57Esa.
20:12Quiero que te lo quedes tú, Lysia.
20:16Ayoria.
20:19Realmente tienes un alma muy fuerte.
20:22Estoy completamente seguro de que, como representante de Odin en la Tierra,
Sé la primera persona en añadir un comentario