The Atypical Family Ep 10 Eng Sub

K Drama's

#KoreanDrama #KDrama #Korean #Drama

Transcript

00:00:00I can't be seen

00:00:07Maybe I'll love you

00:00:30I can't be seen

00:00:49It's a big one

00:00:51It's a big one

00:00:53It's a big one

00:00:54You're a big one

00:00:56I've watched the movie

00:00:58What was it?

00:00:59I think that's what...

00:01:00What?

00:01:01I think that's the best friend.

00:01:02That's the best friend.

00:01:03What?

00:01:04I've been reading you on the other hand.

00:01:05What?

00:01:06What?

00:01:07What's the best friend to get to watch the show?

00:01:09Go ahead.

00:01:10Let's check the message again.

00:01:11I'll go ahead and check it out.

00:01:14What do you think?

00:01:15What's the best friend to watch the show?

00:01:16What's the best friend to watch the show?

00:01:19Well, if you look at the show for me, let's check it out.

00:01:22I got some of you after I got three friends from the show.

00:01:27You were watching that movie.

00:01:29But I thought that movie was so bad.

00:01:33He was so sad.

00:01:35It was so nice to see you guys.

00:01:40Good. I'll go.

00:01:43I'll go.

00:01:44I'm going to get back to you.

00:01:52I'm going to get this...

00:02:06Oh, no.

00:02:08Oh, no.

00:02:14Oh, my God.

00:02:44Oh, my God.

00:03:14비아냥거릴 거면 네 집 가서 해라.

00:03:17앉아요. 신경 쓸 거 없어.

00:03:23누님도 같이 앉으세요.

00:03:26누님?

00:03:28어디서 누님이래.

00:03:30네, 기분이 안 됐네.

00:03:32아, 뭐?

00:03:35형님이라고 해야지.

00:03:38오늘은 허칭까지만 허락할게.

00:03:40겸상은 기대하지 마.

00:04:00왜 더 안 먹고.

00:04:18현실감이 좀 떨어져가지고요.

00:04:24이렇게 가족처럼 밥을 먹는 게.

00:04:27아버지 아무 일도 없었던 것처럼 돌아가 계신 것도 그렇고.

00:04:32다혜 받아주신 것도 그렇고.

00:04:33다 너무 순조로워서 어리둥절하다고 할까요.

00:04:41감사하기도 하고.

00:04:43꿈이 보여지는 운명 거스를 수가 없지.

00:04:46꿈을 꿔서 시신 없이 장례식을 치르는 꿈.

00:05:00누구 장례식을?

00:05:04복귀주.

00:05:06내 아들.

00:05:0913년 전 화재에서 도다이를 구하고.

00:05:12불길에 휩싸여 다시는 돌아오지 못할 거야.

00:05:15시체도 찾지 못한다고.

00:05:17그 시간이 기억하고.

00:05:19끝내는 우리 귀주를.

00:05:26막으면 되잖아요.

00:05:27막으면.

00:05:28꿈에서 본 미래는 무엇으로도 막을 수가 없어.

00:05:31귀주 씨한테 말해야죠.

00:05:33그 시간으로 돌아가지 말라고.

00:05:35귀주는 죽을 걸 알고도 기꺼이 불구덩에 뛰어들 놈이야.

00:05:41말도 안 돼.

00:05:43그래도 어떻게든 설득해야죠.

00:05:45방법이 있을 거예요.

00:05:50이미 다 해봤어.

00:05:51오래 전에도.

00:05:58아버지가 돌아가시는 꿈을 꿨지.

00:06:02별이별 짓을 다 해봤어.

00:06:04하지만 발버둥 치면 칠수록 오히려 운명은 더 바짝 조여왔어.

00:06:08비웃기라도 하듯이.

00:06:11할 수 있는 건 하나뿐이야.

00:06:14남은 시간.

00:06:15행복하게 보내게 해주는 거.

00:06:19원하는 거.

00:06:20다 하게 해줄 거야.

00:06:22그게.

00:06:25사기꾼하고 결혼하는 거라도.

00:06:29들어와.

00:06:30집으로.

00:06:33아니요.

00:06:35이건 아니죠.

00:06:37복귀주가 나 때문에 죽는데 어떻게 복귀주 옆에 있어요.

00:06:40어떻게 그래요 내가.

00:06:43사기꾼이잖아.

00:06:45사기를 쳐.

00:06:46뭐라고요?

00:06:48완벽하게 행복한 시간.

00:06:50도다혜 씨가 우리 귀주한테 치는 마지막 사기가 되겠네.

00:06:54여사님.

00:07:00나라고 쉬울까?

00:07:02내 아들이 도다혜를 구하고 죽는데 도다혜를 드리는 게.

00:07:06그럼에도 불구하고 귀주를 위해서야.

00:07:10제발.

00:07:11제발.

00:07:12제발 부탁해.

00:07:16이나는 학교 문제 잘 해결됐어?

00:07:18학교 문제 잘 해결됐어?

00:07:23다 같이 체육관 나갔다가 너만 다시 들어갔잖아.

00:07:26맞지?

00:07:28음.

00:07:29아, 맞다.

00:07:30아니, 너네가 먹은 거 치울 수도 않고 가서.

00:07:33그거 정리하느라 그랬잖아.

00:07:34학교 문제 잘 해결됐어?

00:07:37학교 문제 잘 해결됐어?

00:07:39sameわ.

00:07:40다 같이 체육관 나갔다가 너만 다시 들어갔잖아.

00:07:47맞지?

00:07:47으음.

00:07:48아.

00:07:49아, 맞다.

00:07:50아니, 너네가 먹은 거 치울 수도 않고 가서.

00:07:55그거 정리하느라 그랬지.

00:07:56헐.

00:07:57뭐야?

00:07:58거짓말은 상황만 악하시힐 뿐이야.

00:08:03I'm sorry, I want to talk to you.

00:08:05I'm sorry for you.

00:08:06I'm sorry.

00:08:10I'm not lying.

00:08:11I'm not lying.

00:08:16You're not lying.

00:08:17I'm not lying.

00:08:19You're not lying.

00:08:23You're not lying.

00:08:25Listen, I'll come to the queue.

00:08:27I go.

00:08:28Go.

00:08:29Go.

00:08:31Go.

00:08:32Go.

00:08:34Go.

00:08:35Go.

00:08:36Go.

00:08:38Go.

00:08:39Go.

00:08:40Go.

00:08:40I don't know if anyone has to do this unless I was just a valid.

00:08:43Okay.

00:08:44I can't see anything.

00:08:46It's a nobel.

00:08:47It won't be a profit.

00:08:48I promise, I'm just.

00:08:53You got a little bit.

00:08:55You got a little bit.

00:08:57He was a little bit more than a friend.

00:09:00I knew he was a little bit more than a friend.

00:09:02He was not a friend of the house.

00:09:03Wow.

00:09:04He's like, you're not a friend.

00:09:05You're so funny.

00:09:06But when you've been that guy, you've been pretty angry.

00:09:09Why?

00:09:10He was like, profiting a friend.

00:09:13Wow.

00:09:14Really?

00:09:15He's like, oh, they're going to be a friend of mine.

00:09:18He just got his hair off.

00:09:20He's like, I'm going to give you a friend.

00:09:22Uh, you're so funny.

00:09:24I'm so funny.

00:09:25I'm so funny, too.

00:09:27But anyway...

00:09:28I'm so happy.

00:09:30That's it, huh?

00:09:31You know what I'm saying?

00:09:33You know what I'm saying?

00:09:35I can't remember.

00:09:38You know what I'm saying?

00:09:42I've never been wrong with you.

00:09:44I can't remember.

00:09:45I can't remember the right thing.

00:09:47I can't remember the right thing.

00:09:48I can't remember any of you.

00:09:50I was thinking about you.

00:09:52But I'm not watching.

00:09:55You never see me.

00:09:57I don't know.

00:09:59You never see myself.

00:10:01What it is.

00:10:04You never see me.

00:10:07You never see me.

00:10:09You never see me.

00:10:11You never see me.

00:10:13You never see me.

00:10:16When I was thinking about you,

00:10:18Let's go.

00:10:48관리하라고 하고 지금부터 어머니, 아버지, 인하 제가 챙길게요.

00:11:05기주야, 새롭게 다시 시작하고 싶어요.

00:11:13기주야.

00:11:14그러자.

00:11:16기주 말대로 하자고요.

00:11:18가자, 이사.

00:11:21고맙습니다.

00:11:23고맙습니다.

00:11:25고맙습니다.

00:11:27고맙습니다.

00:11:29고맙습니다.

00:11:31고맙습니다.

00:11:33고맙습니다.

00:11:35고맙습니다.

00:11:37고맙습니다.

00:11:38고맙습니다.

00:11:39고맙습니다.

00:11:41고맙습니다.

00:11:42고맙습니다.

00:11:43고맙습니다.

00:11:44고맙습니다.

00:11:45고맙습니다.

00:11:46고맙습니다.

00:11:47고맙습니다.

00:11:48고맙습니다.

00:11:49고맙습니다.

00:11:50고맙습니다.

00:11:51고맙습니다.

00:11:52고맙습니다.

00:11:53고맙습니다.

00:11:54고맙습니다.

00:11:55고맙습니다.

00:11:56고맙습니다.

00:11:57고맙습니다.

00:11:58고맙습니다.

00:11:59고맙습니다.

00:12:00고맙습니다.

00:12:01고맙습니다.

00:12:02고맙습니다.

00:12:03고맙습니다.

00:12:04고맙습니다.

00:12:05고맙습니다.

00:12:06You can't tell me what you can do.

00:12:09You can't leave me alone.

00:12:13If you're going to give me a quixote, then you're going to be the end.

00:12:16I'll be right back.

00:12:31You're going to give me a quixote.

00:12:32It's time to get married to someone.

00:12:34You can't leave a house.

00:12:36You're so much going to visit your house.

00:12:40And that's when you come to the house.

00:12:42I'm a girl.

00:12:44I'm a girl.

00:12:46My brother!

00:12:48She doesn't say anything.

00:12:50I'll tell you how much you do.

00:12:52I can't wait.

00:12:54Mom!

00:12:56I think the husband wants to do it!

00:13:03He can't dream like this anymore.

00:13:06Oh, he must have a dream.

00:13:08He must have a dream like a damn.

00:13:10He must have one more.

00:13:12He's always a dream to live.

00:13:17But he should have already given us one more time…

00:13:21He will have two more dreams like him.

00:13:24He can't!

00:13:32I'm so sorry.

00:13:37You're so sorry.

00:13:39You're so sorry.

00:13:41I'm sorry.

00:13:45Just relax.

00:13:47I'm sorry.

00:13:49I'm sorry.

00:13:57I'm sorry.

00:13:59Oh

00:14:01Oh

00:14:03Oh

00:14:27Oh

00:14:29You're so cute.

00:14:33I'll take another one.

00:14:36Let's go.

00:14:44How are you?

00:14:51How are you?

00:14:53You're so cute.

00:14:59Why do you do this today?

00:15:01Are you ready?

00:15:05Are you ready?

00:15:07Do you want to install it?

00:15:08I'll install it.

00:15:13It's a good time.

00:15:14One, two, three.

00:15:19One, two, three.

00:15:29Yes, I can't believe it.

00:15:31Yes, I can't believe it.

00:15:33Yes, I can't believe it.

00:15:39Why is it here?

00:15:41Where is it?

00:15:43Well...

00:15:45I don't know if my father had a seat for me.

00:15:49It was...

00:15:51It was...

00:15:53It was...

00:15:55It was...

00:15:57It was...

00:15:59I can't believe it, you know.

00:16:01I'm here to help.

00:16:08Okay, I'll be fine.

00:16:10If you want to go away...

00:16:12I'll be fine.

00:16:17Or...

00:16:18Don't hang out.

00:16:19So...

00:16:21He's hanging out.

00:16:22Dad's walking outside.

00:16:25Here, let me go.

00:16:29Let's go.

00:16:41Let's do it again.

00:16:42Oh, I don't want to go.

00:16:44If you want to go too long.

00:16:46We'll go home and go home.

00:16:48That's why we need to go home.

00:16:49Or I'll go home and go home again.

00:16:53No, no, that's not it.

00:16:57No, it won't be.

00:16:59I'm going to go to 13 years later.

00:17:03I'm going to get you.

00:17:05I'm going to get you back to that time.

00:17:11We're going to be a real family.

00:17:16We're going to be there.

00:17:17We're going to get you into the next door.

00:17:21Not yet?

00:17:23What?

00:17:24We're going to be the same.

00:17:26We're going to pass your wife.

00:17:29We're going to pass our wife first.

00:17:33We're going to pass our wife?

00:17:34I'm sorry.

00:17:36I'm sorry.

00:17:38I'm sorry.

00:17:44Oh, I'm sorry.

00:17:46I'm sorry.

00:17:48I'm sorry.

00:17:50I'm sorry.

00:17:52I'm sorry.

00:17:58You're not too bad.

00:18:00Yeah.

00:18:18I'm sorry.

00:18:22What do you want to do?

00:18:24I don't want to do anything.

00:18:26I don't want to do anything.

00:18:28I don't want to do anything.

00:18:34What do you want?

00:18:38The problem is my mother.

00:18:40She doesn't want to sit down.

00:18:42What's he doing?

00:18:50I'm gonna focus on your other side so I can stop watching the方.

00:18:52My son says a lot we don't want to edit.

00:18:54I don't have a familial side right.

00:18:56That's not one thing we want to do.

00:19:02Check out your Johann Rich his own voice out.

00:19:04Information.

00:19:06English, Niky, you gotta let this go.

00:19:10What if we had 67% of people got to sleep?

00:19:15Er...

00:19:17I have to go and just relax.

00:19:22Looky, there's a lot of rain.

00:19:25It's hot that we're gonna reach out in the air.

00:19:29I'm so lazy to sleep.

00:19:32Where are you?

00:19:34I can't wait to sleep yet again.

00:19:39If you eat it, it's your family.

00:19:44Excuse me.

00:19:47My bed is a little uncomfortable.

00:19:49My bed is a good thing.

00:19:57It's okay.

00:19:59It's okay.

00:20:04Is it heavy?

00:20:06It's a little.

00:20:07It's too hot.

00:20:09I can't wait.

00:20:11I'll take my life.

00:20:12I'll take my life to my head.

00:20:15I'll take my life to my head.

00:20:18I'll take my life to my head.

00:20:22What's that?

00:20:26I'll take my life to my head again.

00:20:28You can't have a mind.

00:20:29I can't.

00:20:30I'll be back soon.

00:20:35I'll be back soon.

00:20:37I'll be back soon.

00:20:42I'm happy now.

00:20:53It's so good.

00:20:56We...

00:20:59We...

00:21:00We...

00:21:01We...

00:21:02We'll go to...

00:21:03Go.

00:21:04Let's go.

00:21:05To me.

00:21:06I'm sorry.

00:21:07We...

00:21:12I'll be back soon.

00:21:14I'll be back soon.

00:21:16Let's go.

00:21:26Oh, hey.

00:21:30It's a little bit better than you.

00:21:34Here's a coffee place.

00:21:39Wait.

00:21:41Let's have coffee.

00:21:50Mmm!

00:21:52It's delicious.

00:21:54It's delicious.

00:21:56Don't worry.

00:21:58I'm driving.

00:22:00I like driving.

00:22:02I like driving.

00:22:04But it's just a little bit.

00:22:06It's too hot.

00:22:08No, no, no.

00:22:10I'm going to go back.

00:22:16I'll take it to you.

00:22:26Do you remember?

00:22:28What?

00:22:30I bought you.

00:22:32You bought me?

00:22:33I bought you.

00:22:34I bought you.

00:22:35I bought you.

00:22:37I laughed.

00:22:38I laughed.

00:22:40I didn't laugh.

00:22:41I didn't laugh.

00:22:43I didn't see you.

00:22:45I didn't see you.

00:22:47I didn't see you.

00:22:49I didn't see you.

00:22:51I'm going to check it out.

00:22:54I didn't see you.

00:22:56I didn't see you.

00:22:57I didn't see you.

00:22:58I was going to go.

00:22:59I'll do it.

00:23:00I'll do it.

00:23:01I'll do it.

00:23:03I'll do it.

00:23:04Then I'll help you.

00:23:34Have you seen it?

00:23:37I'm sorry.

00:23:38I'm sorry.

00:23:39I'm sorry.

00:23:41I'm sorry.

00:23:42I'm sorry.

00:23:44I really like the movie.

00:23:48There's a woman's character in the red cardigan.

00:23:51I don't know.

00:23:55There's a woman's character in the car.

00:24:00Have you seen it?

00:24:02It's a female.

00:24:04Now, it's a woman's character.

00:24:06But you have to say something.

00:24:09Right.

00:24:10You can't see it.

00:24:11Yes.

00:24:12Yes, I did.

00:24:13The woman's character in the car is a red cardigan.

00:24:18This is not a red cardigan.

00:24:21It's not a red cardigan.

00:24:23It's a red cardigan.

00:24:25It's a red cardigan.

00:24:28It's a red cardigan.

00:24:30It's a red cardigan.

00:24:31I'm a fan of my book.

00:24:36I'm a fan of the phone, and I'm a fan of my dad.

00:24:39I'm a fan of my dad.

00:24:43I'm a fan of my dad.

00:24:47If I'm a fan of my dad, I'll find it if I can.

00:24:51That's why we're going to get to school.

00:24:55I remember that I was in high school.

00:24:59I saw a movie on my back when I was watching.

00:25:03But I saw a movie on my back when my husband had a lot of fun.

00:25:10You got to see a lot of friends.

00:25:14I'll go back to school.

00:25:16I'll go.

00:25:21The turn of the camera is very strange.

00:25:26The camera is so new.

00:25:31The camera is a bit different.

00:25:35The camera is not too close to the camera.

00:25:38The camera is too close to the camera.

00:25:43The camera is a bit different.

00:25:48I don't know.

00:26:18I don't know.

00:26:48I don't know.

00:26:49I don't know.

00:26:50I don't know.

00:26:51I don't know.

00:26:52I'm going to find you.

00:26:54I'm going to find you.

00:26:56Yes.

00:26:58Yes.

00:27:10I'm going to find you.

00:27:12We're going to find you.

00:27:14Please go.

00:27:16Please go.

00:27:18Excuse me.

00:27:20music

00:27:24music

00:27:26music

00:27:36music

00:27:42music

00:27:49Okay, let's go!

00:27:51Yes!

00:28:13How are you doing?

00:28:15Here comes a little bit of track.

00:28:17I don't like this part yet.

00:28:23I'm here at the beginning of the day from the 1st.

00:28:25It's almost like this.

00:28:33Here comes a little bit of it.

00:28:35Then we'll go to the 1st.

00:28:37By the way, we'll go to the 1st.

00:28:38Come on!

00:28:40Come on!

00:28:52It's too dangerous!

00:28:54Come on!

00:28:56Come on!

00:29:04Come on!

00:29:06Come on!

00:29:11Let's go!

00:29:36It's been a long time.

00:29:38It's been a long time.

00:29:40It's been a long time.

00:29:42It's been a long time.

00:29:44It's been a long time.

00:29:48You've got a long time.

00:29:50You've been a long time.

00:29:52I've been here.

00:29:54Oh, God, God, God, God, God, God.

00:30:24God, God, God, God, God, God, God.

00:30:54God, God, God.

00:31:24God, God, God, God, God.

00:31:54God, God, God, God, God, God.

00:32:24God, God, God, God.

00:32:54You have no ability to find it. What did you do? Why didn't you find it? Why didn't you find it?

00:33:24Why didn't you find it?

00:33:44You're too.

00:33:48You're too.

00:33:53You've been searching for a girl.

00:33:56It's a lie that I've been able to find another thing.

00:34:00You know, thank you.

00:34:02You were too, though.

00:34:04I can't believe it.

00:34:07But it was a lie.

00:34:11It's no matter where you get lost.

00:34:16You've never got out.

00:34:18Why did it look like that?

00:34:21I'll go back and see it.

00:34:28I'll find it.

00:34:48I'm sorry.

00:34:50You're the only one.

00:34:55What a man.

00:34:58It's been a long time.

00:35:01It's been a long time.

00:35:04It's been a long time since 7 years.

00:35:07It's been a long time since.

00:35:11It's been a long time since it's been a long time.

00:35:16Well, it's better than that.

00:35:19Don't say anything.

00:35:21I don't know.

00:35:23It's not a bad thing.

00:35:26But if he's going back to the future,

00:35:31he's not going to die.

00:35:39He's going to change the future.

00:35:46On the other hand,

00:36:03There's no meaning in the world of human beings.

00:36:09There's no meaning in the world of human beings.

00:36:14It's a natural process.

00:36:19You don't have to worry about it.

00:36:23I'm too tired.

00:36:25I'm a gift for you.

00:36:29Don't you think you're going to dream.

00:36:30But it's okay.

00:36:33You don't want to go back to the past.

00:36:37Let's live in the future.

00:36:38Let's live in the future.

00:36:39We'll live in the future.

00:36:41We'll live in the future.

00:36:43And we'll live in the future.

00:36:45Don't you think you're going to do it.

00:36:55Yeah.

00:36:57Yeah.

00:36:58Yeah.

00:37:00Yeah.

00:37:01돌아왔네, 우리 복동이에요.

00:37:07야, 너무 예쁘다, 동희야.

00:37:11우리 결혼 좀 미룰까?

00:37:17왜?

00:37:19내 동생도 그런 일이 있었는데 기운 좀 차릴 때까지만, 응?

00:37:25But you didn't know that your brother was a little hurt, didn't you?

00:37:30He was like, I don't want to talk to him.

00:37:32I don't want to talk to him.

00:37:36He's all over the place.

00:37:38He's all over the place.

00:37:39He's all over the place.

00:37:41He's all over the place.

00:37:42He's all over the place.

00:37:43Wait a minute.

00:37:45This is my phone phone.

00:37:48This is my house.

00:37:49This is my house.

00:37:51I'll go back to my house.

00:37:54There you go.

00:38:03A light bulb.

00:38:05A light bulb.

00:38:06He's not going to go.

00:38:09He's going to go to a cellar cafe.

00:38:11Make sure改静,

00:38:12and I'll bring it.

00:38:14Okay?

00:38:23n

00:38:25n

00:38:27n

00:38:29n

00:38:31n

00:38:33n

00:38:35n

00:38:37n

00:38:39n

00:38:41n

00:38:43Oh my god.

00:38:48You've got to go.

00:38:50Sorry.

00:38:51I don't know how many times I said, and I've been in my house.

00:38:55I've been working for a long time.

00:38:58Yeah, I've been working for a long time.

00:39:00You may have been working for a long time.

00:39:02I've been working for a long time.

00:39:04There's a lot of people on the street.

00:39:07I've been working for a long time.

00:39:09I'm going to go and see my brother.

00:39:13Then, please, please.

00:39:15Yes, yes.

00:39:17Come on.

00:39:18Come on.

00:39:28Father.

00:39:31Ino.

00:39:33Mother.

00:39:38We can't find it.

00:39:40No.

00:39:41I can't find it.

00:39:42I do.

00:39:43Don't find a car.

00:39:44Unfortunately.

00:39:45I can't find it.

00:39:46I can't find it.

00:39:47F А especialmente.

00:39:48I can't find it.

00:39:49I can't find it.

00:39:51I can't find it.

00:39:52I can find it.

00:39:54You didn't find it.

00:39:55I can't find it.

00:39:57I can't find it.

00:39:59It's the dream of my mom.

00:40:02You know what I mean.

00:40:04Do you want to go to your neighbor?

00:40:06No.

00:40:08He has been sick of us.

00:40:10He will trust us.

00:40:11He will trust us.

00:40:12I don't know if he had noticed anyone.

00:40:15What?

00:40:26You have to go to the house.

00:40:32Let's go.

00:41:02You've got to go.

00:41:04You're the only one who's a child.

00:41:06You're going to fall asleep?

00:41:08You're going to die?

00:41:10You're going to die next week.

00:41:12You're going to die.

00:41:20We'll go, Inna.

00:41:22I'm going to die.

00:41:24You're going to die.

00:41:26You're going to die.

00:41:32What?

00:41:33I think it's a little different.

00:41:37I don't know.

00:41:42I don't know.

00:41:47I don't know.

00:41:50I don't know.

00:41:53I don't know.

00:41:58He's a friend.

00:42:03He's a friend.

00:42:06He's a person.

00:42:11He's a friend and a man.

00:42:16He's a friend and a dude.

00:42:21So, I'll go to my dad.

00:42:25He'll go to my dad.

00:42:27He'll go to my dad.

00:42:28He'll be able to find him.

00:42:51He'll come to my dad.

00:43:03킨아야, 재밌어?

00:43:04네!

00:43:11다야.

00:43:13다야.

00:43:15다야!

00:43:16Don't let it!

00:43:25Don't let it!

00:43:46Don't let it go!

00:43:50Cute!

00:43:59I'll put it on the other side.

00:44:01Don't let it go!

00:44:04Don't let it go!

00:44:06Don't let it go!

00:44:09What's your name?

00:44:11You're so cute!

00:44:16I'm gonna do it, Leila!

00:44:18How are you?

00:44:23Is it like they're not going to protect her?

00:44:28I thought it was a little more...

00:44:30I was like, my mom and I were like,

00:44:33I was like,

00:44:35I was like,

00:44:37I was like...

00:44:38I was like...

00:44:39I was like,

00:44:41I was like,

00:44:43I was like,

00:44:44I was so excited to be here.

00:44:46I was so excited to be here.

00:44:48I was so excited to be here.

00:44:50What do you want to do?

00:44:52I'll tell you something else.

00:45:02Toza...

00:45:14Oh, my God, I'm so glad you're here to be here.

00:45:29Why are you crying?

00:45:33Why are you crying?

00:45:38Why are you crying?

00:45:44Why are you crying?

00:45:50Just...

00:45:52Just...

00:45:54Just...

00:45:59Just...

00:46:03Why are you crying?

00:46:05I'm sorry.

00:46:09I'm sorry.

00:46:11My mouth is fine.

00:46:13I'm sorry.

00:46:15I'm sorry.

00:46:17I'm sorry.

00:46:19I'm sorry.

00:46:21I'm sorry.

00:46:23What's wrong?

00:46:25What's wrong?

00:46:27What's wrong?

00:46:31사고금가 날거야.

00:46:33받으러 가는 길에...

00:46:37빗길이 미끄러져서...

00:46:39니가...

00:46:41니가...

00:46:47그러니까 내 말대로 해.

00:46:49절대 가면 안돼.

00:46:51제발 마이트도 가지마.

00:46:55제발...

00:46:57제발 다야야...

00:46:59정대감이 안돼.

00:47:09다야 어떻게 됐어?

00:47:11뭐가요?

00:47:12내가 다야한테 가서 말해줬어.

00:47:14사고가 날거라고.

00:47:15진짜요?

00:47:16진짜요?

00:47:33아무것도...

00:47:35달라진 게 없어?

00:47:36분명히 말했어요.

00:47:38아줌마도 알아들었고?

00:47:44이미 일어난 일은...

00:47:46바꿀 수가 없는 건가?

00:47:49좀 이상한데?

00:47:50아줌마는...

00:47:51사고가 날 걸 알고 있었다는 건데?

00:47:55알고 있었다고?

00:47:57알면서...

00:47:59왜?

00:48:01알고 있었다고?

00:48:02알면서...

00:48:03왜?

00:48:07알면서...

00:48:09알면서...

00:48:11왜?

00:48:13아저씨!

00:48:17얘기 좀 해요.

00:48:19아저씨!

00:48:20아저씨!

00:48:21아저씨!

00:48:22얘기 좀 해요.

00:48:23아저씨!

00:48:24뭐야?

00:48:25왜?

00:48:26아저씨 뭐 아는 거 있죠?

00:48:27아줌마가 뭘 숨긴 거예요?

00:48:28아줌마 사고 날 것도 알고 있었잖아요, 맞죠?

00:48:29시끄러워.

00:48:30꺼져.

00:48:31아저씨!

00:48:32아저씨!

00:48:33아저씨!

00:48:34아저씨!

00:48:35뭐야?

00:48:40왜?

00:48:41아저씨 뭐 아는 거 있죠?

00:48:42아줌마가 뭘 숨긴 거예요?

00:48:44아줌마 사고 날 것도 알고 있었잖아요, 맞죠?

00:48:47시끄러워.

00:48:48꺼져.

00:48:57아저씨!

00:48:58아저씨!

00:49:01다이가 뭐 숨긴 게 있었니?

00:49:06꼬맹이 헛소리야.

00:49:08시킨 일은 깔끔하게 잘 처리했지?

00:49:13어.

00:49:14야.

00:49:15그런데 이런 게 왔다.

00:49:19사고는 강에서 났는데 받아야 하는 게 왜 갔어?

00:49:22시킨 일 처리하고 기분이 좀 그래서 바람이나 쐬라고.

00:49:26핸드폰.

00:49:27핸드폰.

00:49:31핸드폰.

00:49:32깨끗하네.

00:49:33지나칠 정도로.

00:49:34깨끗하네.

00:49:35지나칠 정도로.

00:49:36깨끗하네.

00:49:37깨끗하네.

00:49:38지나칠 정도로.

00:49:43차 빼.

00:49:44어디 가게?

00:49:45네가 갔던 바다.

00:49:46어디 가게?

00:49:48네가 갔던 바다.

00:49:49나도 바람 좀 쐬고 싶네.

00:49:50바람 좀 쐬고 싶네.

00:49:57아줌마 살아있죠?

00:49:59아줌마 살아있죠?

00:50:04아줌마 죽인거 아니죠?

00:50:22No, I'm not a guy.

00:50:24You're not a guy.

00:50:25You're not a guy like that.

00:50:37I'm not a guy like that.

00:50:45If you don't want to die,

00:50:47you'll die.

00:50:49I don't know.

00:50:51I don't know.

00:50:52I don't know.

00:50:54Go.

00:50:55I don't know.

00:50:56Go.

00:50:57Go.

00:50:58I don't know what to do with my wife.

00:51:10Father...

00:51:13I don't know where to go.

00:51:15What?

00:51:17I don't know where to go.

00:51:24Really?

00:51:25Waghy pokking

00:51:27빨리요

00:51:28먼저 아주바이 찾아야 돼요

00:51:29완벽하게 행복한 시간

00:51:31도다에 씨가

00:51:33우리 귀주한테 치는

00:51:34마지막 사기가 되겠네

00:51:37아니요 행복하게는 안 돼요

00:51:41복귀주 살리려면

00:51:44복귀주

00:51:45제가 살릴게요

00:51:49능력을 되찾어준 것도 나였으니까

00:51:52도로 거듭드리는 것도 나예요

00:51:54I don't know what to do with the past.

00:52:24It doesn't matter.

00:52:26But you're not going to have to do anything.

00:52:29There is no way to go.

00:52:33You are going to be a miracle.

00:52:35You have to go back.

00:52:38You have to go back.

00:52:40You have to talk back.

00:52:44You have to go back.

00:52:46You have to go back.

00:52:48You have to go back.

00:52:51I'm so happy to have you 국제, 국제, 국제는.

00:52:57국제는 13년 전에 못 가면 넌 어떻게 되는데?

00:53:01네가 소멸되는 거 아니야?

00:53:03그 생각은 안 해?

00:53:08손부터 점점 투명해지다가 사라질까 봐?

00:53:13그런 영화나 그렇고...

00:53:18I don't know.

00:53:23I don't know.

00:53:25Let's do it again.

00:53:47I'll help you.

00:53:49I'll help you.

00:53:55Alright, I'll go.

00:54:07So, I'll go.

00:54:09Bye.

00:54:25Bye.

00:54:55Bye.

00:55:25Bye.

00:55:55Bye.

00:55:57Bye.

00:55:59Bye.

00:56:01Bye.

00:56:03Bye.

00:56:05Bye.

00:56:07Bye.

00:56:25Bye.

00:56:44삼촌!

00:56:45삼촌 괜찮아?

00:56:49삼촌!

00:56:55삼촌!

00:57:03좀 쫄았다.

00:57:05오랜만에 하는거라.

00:57:07하...

00:57:13흠...

00:57:15흠...

00:57:17흠...

00:57:19흠...

00:57:21차!

00:57:27이따가

00:57:51Let's go.

00:58:21I don't know what to do.

00:58:51I'll leave you alone.

00:59:14Are you okay?

00:59:17Okay.

00:59:18Let's go.

00:59:40Hurry up!

00:59:42I'm going to find my grandmother's first to find her.

01:00:09Are you family?

01:00:10No?

01:00:12No?

01:00:14No?

01:00:16No?

01:00:18No?

01:00:20No?

01:00:22No?

01:00:24No?

01:00:26No?

01:00:28No?

01:00:30No?

01:00:54I'm going to check out the window.

01:01:01I'm going to go check out the window.

01:01:09I'm going to check out the window.

01:01:14I'm sorry.

01:01:15I'm sorry.

01:01:16I'm sorry.

01:01:17I'm sorry.

01:01:38Go, bye.

01:01:39What?

01:01:41Are you going to go to Seoul?

01:01:43Where are you?

01:01:45I'm going to go to Seoul.

01:01:51Hey!

01:01:53What?

01:01:55What?

01:01:57What?

01:01:59What?

01:02:01What?

01:02:03What?

01:02:05What?

01:02:07What?

01:02:09What?

01:02:11want to go to Seoul at Seoul?

01:02:13No.

01:02:22Donoi!

01:02:25Donoi!

01:02:30Donoi!

01:02:37á

01:02:39No, you didn't have to go to the beach.

01:02:42No.

01:02:48Actually,

01:02:53I was going to go to the beach.

01:02:55What?

01:02:56You're going to go to the beach.

01:02:59You're going to go to the beach.

01:03:03She's going to go to the beach.

01:03:06What's that?

01:03:09You're going to go to the beach.

01:03:10Do you want to go to the beach?

01:03:14If you want to go to the beach...

01:03:16It's like there was a breath.

01:03:18You got to go.

01:03:19You got to go.

01:03:20You got to go.

01:03:22You got to go.

01:03:25Then you're going to go.

01:03:26Then it's not going.

01:03:27Then it's not going to go.

01:03:31Ma!

01:03:32A girl!

01:03:33Your mom is fine.

01:03:39I don't know.

01:04:09You're going to be here.

01:04:10Why?

01:04:11Why?

01:04:12Why?

01:04:13Why?

01:04:14Why?

01:04:16Why?

01:04:17Why?

01:04:18Why?

01:04:27Why?

01:04:28I'm not here.

01:04:30I don't think so.

01:04:31Mine.

01:04:32I don't know.

01:04:34I don't know how much I did.

01:04:35I don't know how much I found you.

01:04:36How do I found you?

01:04:38You've lived here and lived here, and you're the one who's going to die?

01:04:46Then you tell me what you're saying to her?

01:04:49What?

01:04:50You're the one who's been back in the past?

01:04:55What?

01:04:56Why are you going to dream of me?

01:04:59Why are you saying that?

01:05:01You're...

01:05:02You're gonna die.

01:05:06I'm sorry.

01:05:36I told you, I told you about it.

01:05:39Then you go.

01:05:50So...

01:05:54You're going to get me in the past?

01:06:01It's not just a lie, right?

01:06:03Yeah...

01:06:04No...

01:06:05You are still there...

01:06:07Together...

01:06:08You could go, I'm mean...

01:06:09Who know...

01:06:11No...

01:06:11What's it this way to meet you...

01:06:12Was it...

01:06:13I was no one...

01:06:15I had to meet you...

01:06:17You were like, how are you still there...

01:06:18I会...

01:06:18You're like, you're like...

01:06:20I know...

01:06:21I can't go...

01:06:22You can't get your back...

01:06:24You got to go, and you're trying to...

01:06:27You're gonna go, and you're like...

01:06:28You're like...

01:06:28You're like, you're like...

01:06:29You're like...

01:06:29You're like, you're like, you're like...

01:06:31You're like, you're like, you're like...

01:06:32Do I?

01:06:33Yeah, I don't know what's going on.

01:06:40It's actually my passion.

01:06:42I don't want to go.

01:06:45I don't want to go.

01:06:47I don't want to go.

01:06:50I don't want to live.

01:06:55I don't want to live.

01:06:59You've got nothing.

01:07:04You've got nothing...

01:07:09That's not enough.

01:07:17It's been a little bit of a fool.

01:07:22I can't understand.

01:07:23I can't understand.

01:07:24I'll stop.

01:07:25Go.

01:07:26Go.

01:07:27Go.

01:07:28Go.

01:07:29Go.

01:07:30Go.

01:07:31You're not doing anything you'd like to do?

01:07:34No.

01:07:36I don't want you to be here.

01:07:39You're not doing anything you'd like to do.

01:07:47You're a man.

01:07:49I don't know.

01:07:52I don't know.

01:08:04I don't know.

01:08:19I don't know.

01:08:32I don't know.

01:08:46I'm not going to finish this time.

01:08:58I'll find another way.

01:09:01I'll change the future.

01:09:04I have a heartache.

01:09:06So now I have a heartache.

01:09:10I have a heartache.

01:09:12I'll tell you what I want to see.

01:09:18Dad will find us.

01:09:20Dad will find us.

01:09:22Dad will find us.

01:09:24You will find us.

01:09:26What do you want?

01:09:28I'll show you what you want.

01:09:30I'll be happy.

01:09:32I'll be happy.

01:09:34I'll be happy.

01:09:36I'll be happy.

01:09:42I'll be happy.

01:09:48I'll be happy.

01:09:50But you can have a heartache.

01:09:52I'll be happy.

01:09:54No, I'll be happy.

01:09:56If we see.

01:09:58I'm happy.

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended