Skip to playerSkip to main content
#KoreanDrama #KDrama #Korean #Drama

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00JTBC
00:00:06์•„๋งˆ ๋‚œ ๋„ˆ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๋‚˜ ๋ด
00:00:30JTBC
00:00:35JTBC
00:00:36JTBC
00:00:39JTBC
00:00:45JTBC
00:00:46JTBC
00:00:48......
00:00:51.... ....
00:00:56What?
00:00:58What was it?
00:01:01Go!
00:01:02Here you go!
00:01:05Oh!
00:01:06Oh!
00:01:07It was there!
00:01:08It's the thing!
00:01:09It's the thing!
00:01:10Wow!!!
00:01:11Here it is!
00:01:12Thank you!
00:01:14What is it?
00:01:16What is it?
00:01:36Okiju!
00:01:44Mom, you look at me.
00:01:50I'm the king.
00:01:53I'm the king.
00:01:59Mom, what did you do?
00:02:02He had a car accident.
00:02:05He had a car accident.
00:02:07He had a car accident.
00:02:10I'm the king.
00:02:12He's dead.
00:02:16I'm dead.
00:02:18I'm dead.
00:02:20You didn't do that.
00:02:22He's dead.
00:02:25You're dead.
00:02:28Get out of my car.
00:02:32You got to the gas station.
00:02:34You got to get out of your car.
00:02:38We're dead.
00:02:40Come on!
00:02:42Come on!
00:02:44Come on!
00:02:46Come on!
00:02:48Yeah!
00:02:49It's a thing!
00:02:50It's a thing!
00:02:51It's a thing!
00:02:52It's a thing!
00:02:54It's a thing!
00:02:56What?
00:02:57It's a thing!
00:02:58I've been 9 years old.
00:03:00I've been happy with the future.
00:03:04I can go back to the future.
00:03:10I can go back to the future.
00:03:18Oh, finally!
00:03:20Oh, finally!
00:03:22Oh, finally!
00:03:24Thank you!
00:03:26Thank you!
00:03:28Thank you!
00:03:40It's a thing!
00:03:42It's a thing!
00:03:44Let's go!
00:03:54Let's go!
00:03:56Let's go!
00:04:10destroys your joy!
00:04:14Because...
00:04:15But...
00:04:16Because...
00:04:18It was a pretty nice.
00:04:21It's so cute!
00:04:22Please, eat it!
00:04:23Eat it!
00:04:23Eat it!
00:04:25Eat it.
00:04:30Now we're gonna have to eat it!
00:04:32You're too hot.
00:04:36I want to eat it!
00:04:38I want to get it!
00:04:41Social Security!
00:04:45My son!
00:04:46My son!
00:04:47He's not listening to me!
00:04:48I'm not listening to you!
00:04:53Are you okay?
00:04:55I'm not hearing you.
00:04:56You can't see me?
00:04:57Are you okay?
00:04:59I'm not listening to you!
00:05:00Sipi! Sipi!
00:05:11Sipi!
00:05:14It was a happy time to share.
00:05:16But it was a happy time after it was a little bit.
00:05:20Please do it!
00:05:23Please do it!
00:05:25Please do it!
00:05:30No!
00:05:42No!
00:05:47No!
00:05:48No!
00:05:59Ah!
00:06:04Ah!
00:06:06Ah!
00:06:08Come on!
00:06:11Ah!
00:06:12Ah!
00:06:14Ah!
00:06:19Ah!
00:06:29Ah!
00:06:47๊ณผ๊ฑฐ๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆœ ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:06:52์ด์   ๋” ์ด์ƒ ์ด ์‹œ๊ฐ„์ด ํ–‰๋ณตํ•˜๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
00:06:56์•„๋ฌด๋ฆฌ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹œ๊ฐ„๋„ ๋˜ํ’€์ดํ•˜๋ฉด ๋ฌด๋ŽŒ์ง€๊ธฐ ๋งˆ๋ จ์ด๊ณ 
00:07:02๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ถˆํ–‰ํ•œ๋ฐ ๋‚˜๋งŒ ํ–‰๋ณตํ•  ์ˆœ ์—†๋‹ค๋Š” ์ฃ„์ฑ…๊ฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ธฐ๋„ ํ•˜๋‹ค.
00:07:13๊ทธ๋•Œ ํ–‰๋ณต์ด ํฌ๋ฏธํ•ด์ ธ ๋ฒ„๋ฆฌ๋ฉด ๋‹ค์‹œ๋Š” ๋Œ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์—†์—ˆ๋‹ค.
00:07:23์ค€๋น„๋์–ด?
00:07:24์•„๋‹ˆ.
00:07:27๋์–ด.
00:07:28์ด๋‚˜์•ผ, ์•„๋น ํ•œํ…Œ ๊ฐ€์ž.
00:07:30์ด๋‚˜, ์•„๋น ํ•œํ…Œ ์™€.
00:07:32์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”์ณ์•ผ ๋ผ.
00:07:34๋ฐ”๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ?
00:07:35์—ฌ๊ธฐ๋„.
00:07:38๋๋‹ค.
00:07:40์ด๋‚˜, ์•„๋น  ๋ณด์—ฌ?
00:07:44๋˜ ํ•˜๋‚˜ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:07:46๋ณต๊ท€์ฃผ๊ฐ€ ๋Œ์•„์˜ฌ ํ–‰๋ณตํ•œ ์‹œ๊ฐ„.
00:07:48๋Œ์•„์˜ค๊ฒ ์ง€?
00:07:50๋ช‡ ๋ฒˆ์ด๊ณ  ๋Œ์•„์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:51์ด๋‚˜์•ผ.
00:07:52์•„๋น  ์™”์ง€.
00:07:53์ด๋‚˜์•ผ.
00:07:54์–ด?
00:07:55๋ญ, ์›ƒ์–ด.
00:07:56์ง„์งœ?
00:07:57๋ด๋ด.
00:07:58๋ด๋ด.
00:07:59๋ด๋ด.
00:08:00๊ทธ ์‹œ๊ฐ„๋งˆ์ € ๋†“์น˜๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค.
00:08:06๋†”์ค˜.
00:08:07๋†“์น˜๊ณ  ๋ง์•˜๋‹ค.
00:08:35I'm going to go.
00:08:41I'm going to go.
00:08:52Ah, you can go.
00:08:55You can go.
00:08:56You can't go.
00:08:57You can't go.
00:08:58You can't go.
00:09:05You should have been born, but your birthday gift is what you have to do.
00:09:19Your phone is a phone call, right?
00:09:21Your phone is a phone call.
00:09:23Your phone is a phone call.
00:09:30Why?
00:09:35I don't know.
00:10:00Can I help you?
00:10:02Do you have a phone call?
00:10:12Sorry.
00:10:13Sorry.
00:10:14Sorry.
00:10:15Sorry.
00:10:16You must be happy.
00:10:17Did you stay?
00:10:20I'm sorry.
00:10:22I need to go.
00:10:24This is where I went.
00:10:26Two-year-old?
00:10:28Is there a new one?
00:10:30A junior?
00:10:32A junior?
00:10:34A junior?
00:10:36A...
00:10:38A sweater?
00:10:40A sweater?
00:10:48A birthday gift?
00:10:50Is it a new one?
00:10:52I don't know if you're a kid.
00:10:54I don't know if you're a kid.
00:11:04I'm gonna help you.
00:11:11You want to marry me?
00:11:13No.
00:11:14I'm just shopping.
00:11:16I'm shopping.
00:11:17Then.
00:11:22You want to know us, this volts.
00:11:34์–ด๋จธ?
00:11:35์ด๊ฑฐ ์–ด๋•Œ์š”?
00:11:40์• ๋“ค์ด ์–ด๋ฅธ ํ‰๋‚ด๋‚ด๋Š” ๊ฒŒ ๋ณ„๋กœ?
00:11:42๋‚ด ๊ฑฐ ๊ณ ๋ฅธ ๊ฑด๋ฐ์š”?
00:11:43์‡ผํ•‘ํ•˜๋ผ๋ฉด์„œ.
00:11:45I have to choose my friend of mine, and I'll have you.
00:11:51I'll get you.
00:11:51Peace.
00:11:52I'll take you home.
00:12:15I'll take a few more.
00:12:29I'll take a few more.
00:12:41I'll take a few more.
00:12:45I'll take a few more.
00:12:48I can't remember.
00:12:50My husband's son's son's son's son's son's son.
00:12:54And I'll take a few more.
00:12:56I'm gonna take a few more.
00:12:59I want to take a few more.
00:13:01I'll go to my house.
00:13:03I can't wait to see you.
00:13:07I need to take a few more.
00:13:10I can't wait to see you.
00:13:11I'm going to buy you now.
00:13:13I am so hungry.
00:13:14So I'll pay you for that.
00:13:18I'm so hungry.
00:13:20I'm so hungry.
00:13:22I don't have to buy you.
00:13:24I don't have to buy you.
00:13:26I'm going to have you.
00:13:30I'm so hungry.
00:13:32I'm hungry.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended