- hace 2 días
Lleva más de 5 años estudiando en Estados Unidos gracias al apoyo de su familia y de becas que obtuvo por su buen desempeño académico. Su sueño es ser concertista de guitarra clásica, desarrollar proyectos culturales en Paraguay y unir a la gente a través de la música, pero ahora necesita de votos para triunfar en un concurso que impulsará su carrera.
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Sí, algo que yo creo que los paraguayos tenemos muy claro y ya hemos demostrado anteriormente
00:05es que cuando nos unimos logramos grandes cosas, sobre todo cuando se trata de apoyar
00:11a un artista, a un paraguayo que nos está representando en el exterior.
00:15En este caso queremos hablar del guitarrista clásico Rubén Portillo
00:19porque él está haciendo un llamado a pedir votos de la gente para ganar un concurso muy importante.
00:28Queremos saludarlo desde aquí, él es residente en los Estados Unidos hace ya bastante tiempo.
00:32¿Cómo estás? Buenas tardes.
00:35¿Cómo estás, Denise? Un gusto saludarte. Creo que está Ben Rue también por ahí, ¿verdad?
00:41Exactamente, estamos juntos, el gusto es nuestro.
00:43¿Cómo estás, Tocayo?
00:44Excelente, ¿cómo va Rubén? ¿Todo bien? ¿Maravilla?
00:47Todo bien también.
00:48Excelente.
00:49Antes que nada, Rubén, felicitarte porque imagino que antes de llegar a esta etapa
00:53en la que necesitabas el voto del público, fuiste pasando como un preclasificatorio
00:57si nos puedes contar cómo inicia todo este proceso.
01:01Sí, esta competencia se llama America's Next Top Hitmaker y tiene dos fases.
01:08La primera fase consistió en ser seleccionado.
01:13Tuve que mandar mis videos, mi historial y ahí los jurados veían si yo calificaba
01:19como un artista emergente que es posible ganar el premio.
01:22Y ahora pasé a la segunda fase que depende del voto del público.
01:28Ahora Rubén, ¿cuándo enviabas esos videos? ¿Qué enviabas? ¿Qué canción estabas ejecutando
01:33con la guitarra?
01:33Primeramente envié mi currículum y después me pidieron videos y ahora estoy viendo ahí
01:43en la pantalla, eso es uno de los videos que mandé porque tenía que ser un video sin producción.
01:48Entonces ese es un video que mandé y mandé otro que era de un recital pasado que tuve
01:53acá en Estados Unidos.
01:54¿Tenés una idea de cuánta gente se presentó, cuánta fue quedando por el camino y cuánta
02:01sobre todo llegó a estas instancias contigo?
02:04La verdad que no tengo esa información, pero creo que hay mucha gente que pasó en esta
02:10siguiente etapa.
02:12Rubén, ¿y ahora en qué etapa se encuentra de esta competencia, de este concurso?
02:18Y ahora está abierto al público, depende solamente de la votación de la gente.
02:22Ahora tengo que pasar al top 20, después al top 10, después al top 5 y después a la
02:29final y toda esa fase se basa por votos de público.
02:33Bueno, entonces, ¿cómo hacemos para votar?
02:35Tengo entendido que ahora en cuestión de una hora se habilita la votación.
02:40Así mismo, en una hora se habilitan las votaciones.
02:44Yo publiqué en mi perfil de Instagram y de Facebook el link donde pueden entrar en
02:49mi perfil y ahí está ahora mismo la cuenta regresiva.
02:52Y cuando llegue la hora, que serían las 4 de la tarde ahí en Paraguay, van a poder
02:59registrar el voto y van a pedir, creo que primeramente registrarse con un correo
03:03electrónico, con Facebook o con número de teléfono.
03:06Y de ahí pueden dar un voto cada 24 horas.
03:08Ah, ahí está.
03:09Ahí vemos, Denise, precisamente cómo poder votar por Rubén Portillo.
03:13Exactamente.
03:14Nos decías, ahí está la cuenta regresiva, en 56 minutos se habilita la votación.
03:18Es un voto cada 24 horas.
03:21¿Y durante cuánto tiempo, cuántos días podemos y tenemos que votar por vos?
03:26Por 10 días.
03:2810 días de votación.
03:30¿Cuál es el premio en caso que...?
03:32¿En el caso qué...?
03:33Perdón.
03:36Durante esos 10 días se puede votar una vez.
03:40O sea, hoy pueden votar una vez, mañana otra vez y así sucesivamente.
03:44Un total de 10 votos.
03:45Y respondiendo a tu pregunta, el premio es salir en la revista Rolling Stone,
03:53premio en efectivo y también dar un concierto producido en el Future of Music Showcase en Austin, Texas,
04:01donde varios artistas muy reconocidos se presentan.
04:04Sería como un festival más o menos.
04:06Hola, Rubén.
04:07El premio es para una sola persona.
04:09¿No estamos hablando de que un solo músico va a tener esa oportunidad?
04:13Así es, sí.
04:15Solo una persona.
04:16Ahora, a ver, si hablamos de 10 mil dólares en efectivo,
04:21hablamos de una nota en la revista Rolling Stone y un concierto,
04:24bueno, son tres grandes cosas,
04:27pero yo imagino que para vos con tu trayectoria y toda la formación que estuviste recibiendo todos estos años,
04:33ese concierto debe ser importantísimo, ¿verdad?
04:38Sí, yo creo que oportunidades como esas me van a abrir muchas puertas a mí,
04:43pero también me gusta la idea de que el nombre de Paraguay siga sonando.
04:48Asimismo como pasó en el caso de Aye, por ejemplo, Paraguay sonó por todas partes y eso es algo que a mí me gustaría hacer también.
04:54Porque creo que cuando el nombre de Paraguay suena, también otras personas de alrededor del mundo están interesadas en aprender sobre nuestra cultura
05:03y eso se hace a través de los artistas que nos están representando ahora mismo.
05:07Por eso lo de Ayelen fue un hecho muy importante,
05:11porque diríamos que acá a corto plazo marcaba un precedente para ustedes, por ejemplo,
05:16que gracias al voto de la gente que estando a distancia igual puede participar gracias a la tecnología
05:22y apoyaron compatriota.
05:24Lo hicimos con Ayelen que ganó con el voto de la gente
05:26y ahora bien podemos apoyarte a vos también de manera masiva para que tengas esta oportunidad de ganar
05:32y bueno, tener la satisfacción de disfrutar de esos premios, ¿verdad?
05:36Sí, eso es lo que me motivó mucho,
05:39porque creo que nosotros los paraguayos nos apoyamos entre todos
05:44y nos ponemos felices por los logros que recibimos.
05:47Entonces yo sé que apoyo de Paraguay no me va a faltar.
05:51Qué gusto, qué gusto.
05:52Realmente deseamos que así sea.
05:54Enseguida vamos a mostrar el paso a paso también para votar por vos.
05:57Pero antes y para contarle a la gente, Rubén, que aún no lo sepa,
06:02en estos años has logrado un sinfín de cosas mientras seguías perfeccionándote en los estudios.
06:07Tengo entendido que has sido acreedor de varias becas que justamente te daban
06:11por la excelencia que estabas demostrando en tu rendimiento.
06:16Contanos, por favor, qué fue lo que hiciste todos estos años en los Estados Unidos.
06:23Sí, yo me mudé acá en Estados Unidos en el 2017.
06:25Estudié en el Pibari Institute of the Johns Hopkins University
06:29y en el 2021 me gradué con una licenciatura en música
06:32y en el 2022 me gradué con una maestría en pedagogía y en guitarra clásica.
06:41Y eso fue posible porque tuve beca de la universidad,
06:44tuve beca de los Latin Grammys.
06:46Los Latin Grammys me dieron tres becas.
06:48Otra fundación de acá de Estados Unidos que se llama Music for Humanity
06:51me dio dos becas también y el Fondex me dio uno.
06:54Y ahora mismo estoy haciendo un doctorado, estoy a mitad de mi programa,
07:02estoy por medio de una beca completa en el Northwestern University,
07:05haciendo un doctorado en el CAF.
07:07Destacando también Rubén que has tenido la satisfacción
07:10de poder haber compartido clases con la maestra Berta Roja, ¿no?
07:16Sí, ella fue la que me inspiró para venir acá.
07:21Tuve la oportunidad de prepararme con ella para venir a audicionar acá.
07:26Y ella es una persona que me motivó y me apoyó siempre.
07:30Antes de mudarme acá yo siempre me iba a su casa
07:33y con ella estudiaba las obras y ella siempre me motivaba a seguir.
07:39Y nunca me hizo creer que había algo imposible.
07:42Siempre me inspiró a soñar en grande.
07:44Y eso es algo que recuerdo de ella con mucho cariño.
07:46Qué lindo, qué lindo escuchar tu historia.
07:48Rubén, futuro doctor en música.
07:50Y contanos, cuando finalice este doctorado,
07:54¿es que sigue?
07:54¿Tu intención es retornar a Paraguay,
07:57quedarte en Estados Unidos, insertarte en el mercado laboral?
08:00Y para serte sincero, a largo plazo aún no sé.
08:06Porque actualmente estoy teniendo muchas oportunidades acá en Estados Unidos
08:09y estoy disfrutando mucho de eso.
08:12Pero lo que sí te puedo decir es que extraño mucho Paraguay.
08:15Me encantaría poder trabajar ahí, realizar proyectos
08:18y espero que esas cosas sucedan en un futuro cercano.
08:21Cuando decís, tengo muchas oportunidades aquí en los Estados Unidos,
08:25¿de qué oportunidades estamos hablando?
08:27¿Cuáles son esas oportunidades?
08:28Actualmente estoy realizando algunos conciertos locales
08:32y también estoy trabajando en una escuela que se llama
08:35Old Town School of Music.
08:36Y enseño música, enseño guitarra a adultos, a niños
08:41y también ofrezco clases en español.
08:45Ah, muy bien.
08:46Ah, mira vos, es mucha la gente interesada tanto en el español
08:50como sobre todo cuando das estos conciertos en Estados Unidos.
08:54Como parte del repertorio, ¿tocas nuestra música?
08:58¿Cuál es la recepción de la gente?
09:01Siempre.
09:02Y eso es algo que me pone muy feliz.
09:03A la gente acá le gusta mucho conocer de nuestra cultura.
09:07Y en donde voy, siempre, parte del programa siempre es Agustín Pío Barrios,
09:13porque es algo que a mí me encanta como paraguayo y disfruto muchísimo tocar su música.
09:17Entonces, la música paraguaya nos falta.
09:19Si tuvieras que destacar las virtudes de Agustín Pío Barrios, ¿qué dirías Rubén?
09:23Creo que Agustín Pío Barrios fue una persona que siempre soñó y soñó un grande.
09:33Y se arriesgó mucho, porque en su tiempo los medios de comunicación, los medios de viaje eran muy limitados.
09:41Y él aún así se fue al exterior a buscar un poco más de camino y lo logró.
09:47Y ahora su nombre sigue sonando.
09:48Entonces, eso es lo que a mí me motiva también.
09:50Que en esa situación, Agustín Pío Barrios pudo hacer.
09:55Entonces, pensando en él, también me motiva muchas veces lo que estoy haciendo.
10:00Qué fabuloso, qué fabuloso.
10:02Rubén, por de pronto, entonces, en Estados Unidos, la intención a la par de culminar el doctorado que estás haciendo
10:08es continuar con la docencia y con estos shows que estás brindando, ¿verdad?
10:13Así mismo.
10:14Ahora mismo terminé mi primera parte del doctorado.
10:17Ahora tengo que rendir algunos exámenes de calificación y después empezar a trabajar por mi tesis.
10:26¿Hay otros paraguayos o latinoamericanos también que están allí junto contigo?
10:32Haciendo música no, pero tengo muchos amigos paraguayos que están viviendo acá en Chicago
10:36y eso también me hace la vida un poco más fácil por acá.
10:40Es como que nos buscamos, ¿verdad?
10:44Sí, y a todos los amigos de Paraguay que tengo acá me encontré así de casualidad.
10:51Todos me seguían por Instagram y empezamos a hablar, cosas así.
10:53Y ahora somos muy cercanos porque justamente la cultura es lo que nos conecta.
10:59Qué fabuloso.
11:00Bueno, Rubén, entonces, para reiterarle a la gente,
11:03de hoy a las 4 de la tarde hora paraguaya, inicia la votación.
11:07A partir de mañana ya podemos votar en cualquier horario,
11:10pero cada 24 horas un voto por 10 días, decías, ¿verdad?
11:15Así mismo, Denise.
11:17Fabuloso.
11:17Y pueden siempre entrar en mi perfil y estar luego en mi biografía el link que pueden ir compartiendo también.
11:27Fabuloso.
11:28Ahora enseguida vamos a mostrar en detalle también.
11:31Al término de esos 10 días, ¿automáticamente se comunicaría el resultado del ganador o hay que esperar un tiempito?
11:38Hay que esperar un poco.
11:40Y ahí me van a avisar si sigo en competencia.
11:44Y yo les voy a estar manteniendo informados a todos.
11:47La mayor cantidad de votos para vos, Tocayo.
11:50Así que desde aquí, vamos a estar recordando esto para la gente que pueda apoyarte, votarte.
11:55Y bueno, que quede seleccionado para la siguiente fase, porque el premio es más que atractivo.
12:01Sí, así mismo, Ben Ru.
12:03Y muchísimas gracias por este espacio.
12:05Muchas gracias por hablar conmigo y por estar apoyándome también.
12:08Por favor, el gusto es nuestro.
12:10Gracias a vos, Rubén.
12:11Que sea un éxito tu participación en este concurso.
12:15Y ahora queremos a ustedes en casa mostrarles cómo hacer para votar por nuestro compatriota.
12:20Lo primero que tienen que hacer es en Instagram ingresar a la cuenta de Rubén Portillo.
12:27No sé si podemos hacerlo como para mostrarle a la gente que en el Instagram de Rubén Portillo van a encontrar el enlace directo a esta página en la que pueden votar.
12:38Justamente para que sea más fácil de llegar.
12:40Ahí le encuentran como Rubén con doble E.
12:44Rubén Portillo.
12:45Esa es su foto de perfil para que tengan como referencia.
12:50Y ahí debajo de su biografía, donde se escribe como músico, cuenta donde estudia y donde enseña, encuentran el enlace a tophitmaker.org.
13:00Le damos clic ahí.
13:02Le dan clic ahí, exactamente.
13:04Y ahí aparece lo que estábamos viendo recién, que dice,
13:08Va a aparecer Rubén Portillo en la revista Rolling Stone y llevarse a casa 10 mil dólares.
13:15La votación inicia el primero de julio a las 4 de la tarde, hora paraguaya.
13:21Si bajamos un poquito más, a ver qué más tiene la página, encontramos el link al video que estábamos compartiendo de Vals de la Primavera, de Agustín Pío Barrios.
13:35Pero quizás más arriba, donde dice conocer más, ahí está el cuadro rojito, para ver si hay como una pequeña biografía de nuestro compatriota.
13:48Ahí habla propiamente del concurso y dice, aparece en Rolling Stone y detalles de lo que es este concurso de America's Next Top Hitmaker.
14:00Qué atrayente es este concurso, sobre todo porque se está buscando nuevos talentos, ¿verdad?
14:05Y además talento en todo el mundo, Rubén, que tiene la oportunidad, primero que haber quedado preseleccionado,
14:11porque no cualquiera queda preseleccionado.
14:13Él envió su currículum, después envió ya producciones y en base a esa previa ha quedado preseleccionado.
14:21Y ahora depende la votación de la gente.
14:23Así como le decíamos a Rubén, gracias a la votación de la gente, a Yelen también tuvo el respaldo masivo a distancia.
14:30O sea, nosotros también podríamos apoyarlo a Rubén para tener esta chance y por qué no quedarse con la posibilidad de los 10 mil dólares,
14:37el concierto y también salir en la revista, la prestigiosa, ¿verdad?
14:40Totalmente. Así que, ¿te parece, Ben Rossi? Disfrutamos de su música, decía él.
14:44Este es uno de los videos que le valió ser preseleccionado en este concurso y lo compartimos con ustedes.
14:50¡Gracias!
14:51¡Gracias!
14:52¡Gracias!
14:53¡Gracias!
14:54¡Gracias!
14:55¡Gracias!
14:56¡Gracias!
14:57¡Gracias!
15:27¡Gracias!
15:28¡Gracias!
15:29¡Gracias!
15:30¡Gracias!
15:31¡Gracias!
15:33¡Gracias!
15:34¡Gracias!
15:35¡Gracias!
15:36¡Gracias!
16:06¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario