- 20 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:30Well, we're going to be here, don't they?
00:32No, no, no, no.
00:33Wait, wait, chill.
00:34Me has to be olvidado, ya está engañado.
00:37Aló.
00:38Aló, don Oscar.
00:39Aló, aló, que no me escucha bien, don't you?
00:42Si, don Oscar, es Mauricio aquí en la portería.
00:44Es que todos los vecinos de estanque se quejan, bajaría el volumen de por Dios.
00:48No, eso es el caso del mundo, Mauricio, eh.
00:51Yo soy el de un cañería.
00:52¿Cómo así? ¿Quién sigue? Oiga, don Oscar.
00:54Oiga, don Oscar.
00:55Me gusta.
00:56Si, si, si, si, si.
00:58Ay, por lo visto el imbécil de Mauricio no pudo hacer nada.
01:18Llámalo a ver qué.
01:20No, no, esto requiere medidas extremas.
01:23Vamos nosotros mismos.
01:24¿A qué? ¿A detener la fiesta?
01:26Si es necesario, sí. Es más, ¿por qué no convocamos a Junta Extraordinaria de Proquetarios?
01:31Así, en pijama.
01:32Sí, así, en pijama.
01:34Vamos.
01:37Hola, mi amor.
01:38Hola, mami.
01:39¿Qué tal, tía?
01:41Junior, ¿qué son estas horas de llegar?
01:43Ah, no, es que estaba dando unos amigos haciendo un trabajo.
01:46No me digan que ustedes iban a ir a buscarme así en pijama.
01:49No, mi amor, ¿cómo se te ocurre? Vete a dormir.
01:51Si es que puedes con esta bulla.
01:53No, eso lo solucionamos ya mismo.
01:55Pero, ¿por qué?
01:56Si el vecino quiere celebrar su llegada al edificio, pues que lo haga.
01:59Ahí está pintado tu hijo.
02:00Mira, nadie está diciendo que no pueda celebrar.
02:02Solo que las celebraciones no se hacen a esta hora, con este volumen tan infernal y en mitad de semana.
02:07Viva su vida y dejen vibrar a los demás. Están tan amargados.
02:09¿Cómo, hijo?
02:10¿Cómo, hijo?
02:11Te quiero mucho esta mañana.
02:13Amargados, hijo, amargados.
02:14No, no, no, no.
02:15¿Por qué me hablan así?
02:16No, no, no. Vamos a acabar con la fiesta, ya.
02:17Cuervos.
02:18Cría cuervos y te sacarán los ojos. Mañana me pega.
02:21Carajo.
02:30Ella no tuvo nada que ver, pero yo le dije a...
02:35Ay, cómo me gustaría ver esos zapaticos debajo de mi cama.
02:39¿Crees en el amor a primera vista?
02:43No.
02:44¿No?
02:45Imagínate que yo sí.
02:47¿Ah, sí?
02:48Sí.
02:49Me alegro por usted.
02:50Gracias.
02:51Permiso.
02:52Sigue la dama.
02:54Permiso.
02:55¿Estudios o trabajas?
02:56Ningún.
02:57No.
02:58No.
02:59No.
03:00No.
03:01No.
03:02No.
03:03No.
03:04No.
03:05No.
03:06No.
03:07No.
03:08No.
03:09No.
03:10No.
03:11No.
03:12No.
03:13No.
03:14No.
03:15No.
03:16No.
03:17No.
03:18No.
03:19No.
03:19¿Estudias o trabajas?
03:24¡Ninguna!
03:43Miren, yo mañana tengo parcial en la universidad y si no duermo, voy a pérdidas.
03:46¿Por qué no me ayudan a parar ya con esta fiesta?
03:48Ay, sí, ¿por qué no llamamos a Tatiana, que llame a su amigo y para irnos por todas el relá?
03:53Ay, pero es que es lo mínimo que debe hacer como la presidenta de la junta, pero no.
03:56No, Clarita, es que no contesta el citófono.
03:59Mauricio no hace sino llamarle y nada.
04:01Ya sé, llamemos a la policía, la policía.
04:03Sí, sí, estoy de acuerdo, sí, estoy de acuerdo.
04:06Para que el guiso ese sepa de una vez por todas cómo son las cosas en este edificio.
04:09Ay, no, pero tampoco queremos un escándalo.
04:11No, no, no queremos un escándalo.
04:13Primero hablemos con el tipo este, arreglemos las cosas por las buenas y si no, ahí sí llamamos a la policía o no.
04:18No, mi amor, lo que pasa es que él no contesta el citófono tampoco, lo dejó escoltado.
04:23Pues claro, ¿qué creían? Hagamos una cosa, dejemos la pijama y vamos a hablar con el manteco de ese apartamento.
04:29Eso sí, me parece una muy buena idea, porque si el tipo nos ve a todos así unidos, pues nada, él va a parar la rumba.
04:35Pues vamos a ver.
04:37¿Será?
04:37No, no sé, es que...
04:38¡Allá!
04:41¡Óscar!
04:43¡Óscar!
04:44¡Veninos, que se toman!
05:09Conozcar lejos del barrio, sí da gusto estar en la casa, ¿cierto?
05:28¡Qué paz, qué tranquilidad!
05:30Ay, mi hija, ya deje de estar dando tantas vueltas y de estar ventaneando, que eso es de viejas chismosas.
05:38Váyase a dormir.
05:39Ay, papá, ¿usted cree que yo voy a pegar los ojos sabiendo que el Henry anda por allá enrumbado con Oscar?
05:45Y vea, ninguno de los dos me contesta el hijo de madre celular.
05:48Pero déjelos, que eso están celebrando la compra del apartamento nuevo.
05:52A nosotros nos conviene que Oscar y Henry sigan siendo buenos amigos.
05:56Pues a mí me convendría más que Oscar siguiera viviendo aquí al frente.
05:59No puedo creer lo que estoy escuchando.
06:02Pues sí, Oscar no nos dejaba dormir, pero es que por lo menos yo sabía en dónde andaba Henry.
06:06Pero ahorita, ahorita no sé ni dónde anda ni con quién anda, papá.
06:11Mejita, no se preocupe por el que a Henry que llegue en cualquier momento.
06:14En esos edificios no dejan poner música, sino hasta una determinada hora.
06:19¿Usted cree?
06:19Pues sí, claro.
06:21Mire, Oscar, yo soy joven y me encanta la rumba, pero esto ya se pasó.
06:23Nadie puede dormir.
06:24Mire, sí, la verdad a mí no me parece que mientras que unos están disfrutando, otros estemos muy mal.
06:30Tatiana, tú que eres la presidenta de la junta de copropietarios,
06:33¿no le has explicado a este individuo que aquí están prohibidas este tipo de reuniones?
06:37Claro que sí, precisamente vine aquí a explicarle a Oscar que acabara la rumba.
06:40¿Ah, sí?
06:41Pero eso no es lo que estamos viendo.
06:43Lo que estamos viendo es que estás aquí bailando, eres el centro de atención, el alma de la fiesta.
06:48Y con justa razón, con justa razón, porque es que con el porte y la belleza que tiene esta dama,
06:52tiene que ser el centro de la fiesta, ¿o no?
06:54Oscar, no, no me está ayudando.
06:58No, pues, no, en serio, en serio.
07:00Ella sí vino, apareció aquí en mi apartamento y...
07:05Pero yo la saqué a bailar, es culpa mía, culpa mía.
07:07Yo la saqué a bailar.
07:08¿Y tú feliz?
07:09Y felices todos, porque es que ustedes llegaron, ahora sí podemos celebrar.
07:16¡Piores nada!
07:19¡No, no, no, no! ¿Qué fue lo que no entendió, señor?
07:21Queremos que se acabe la fiesta, queremos dormir.
07:25Sí, sí, sí.
07:26Bueno, está bien, pero ¿y si le bajo un poquito la música?
07:30Ah, ah.
07:32Si hacemos la bulla, callaos.
07:33¡Ah, ah!
07:36Oscar le va a tocar despedir a sus amigos y finalizar la fiesta.
07:41Bueno, señoras y señores, ya oyeron a la Presidente, chao.
07:46Adiós, hasta luego.
07:47¡Henry, Henry!
07:48Sáqueme la gente, no, muchachos.
07:50No, muchas gracias.
07:51No, otro día, otro día la seguimos.
07:53Hasta luego.
07:57Bueno, vecinos, ustedes vieron, la gente se fue.
08:00Pero la verdad, la verdad, a mí nadie me dijo que no se podía hacer fiestas aquí en mi apartamento.
08:06¿Cómo así?
08:07Tatiana, ¿tú no le has entregado los estatutos ni las normas al nuevo vecino?
08:11No, todavía no, pero mañana lo voy a hacer.
08:13¿Ah, sí, mañana?
08:14No, señora.
08:15Mañana mismo citamos a reunión de copropietarios extraordinaria para explicarle a este señor
08:21cuáles son las normas de convivencia de este edificio.
08:25Bueno, de antemano, quiero, pues, pedirles disculpas a ustedes.
08:32No fue, pues, la idea no era ofender a nadie.
08:36Y no quiero que se lleven una mala imagen de mí.
08:39Yo soy un hombre muy tranquilo.
08:42De vez en cuando hago fiestas.
08:45Pues, sí, soy un poquito divertido.
08:47Ay, no, no, no.
08:53¿Por qué?
08:54¿Qué es esto?
08:55Ay, ya.
08:55Eh, qué, qué, qué pena.
08:57Mire, yo, yo no soy divertido, pero yo, yo...
08:59¿Qué pena?
09:00Lo que faltaba.
09:02Vámonos de aquí ya.
09:03No te lavar, mi amor.
09:04Qué asco.
09:04Nos vemos mañana en la reunión y que pases feliz noche, Tatiana.
09:10Que pasen buena noche.
09:12Ya quedaron lavadito.
09:14Qué pena, pero es que me dio mucha risa.
09:16A ver, Janet, hombre, vámonos ya.
09:18Oscar, esto no se puede volver a repetir.
09:23No, listo, no se puede repetir, pero eso porque usted me lo pide, no porque el resto de los vecinos me lo piden.
09:29No, porque lo dice el reglamento.
09:32Qué pena, pero es que el reglamento está mal.
09:37Uno tiene derecho a celebrar, no tiene la libertad de celebrar, pero no hay problema.
09:42Yo no vuelvo a hacer fiesta de mi apartamento.
09:44Gracias.
09:46Pero qué es, ¿usted toma un hito?
09:49No, decía.
09:51Buenas noches, Oscar.
10:01¿Qué pasó, Alfonsito?
10:19¿Te dejó encerrado el nuevo vecino, Alá?
10:23Gracias, Alvarito.
10:23Si no me lo dices, no me doy cuenta.
10:26Por supuesto que me dejó encerrado el desgraciado ese, el indiazo ese y lo hizo Adrede, mire.
10:30Claro, esas son las cajas del manteco ese.
10:32Claro que son las cajas y se las puede meter en el baúl del taxi si se le pega la gana o encima de su cama, pero a mí me respeta.
10:39Cálmate, Alfonso.
10:40Vas a ganarte un patatús gratuito.
10:41No, no, no, ya sé que me da el patatús.
10:43Tengo a todos los consejales esperándome en el campo de golf.
10:45No, es que nos ganamos la lotería con el manteco este.
10:47No solamente nos hizo pasar una noche de perros con esa fiesta, sino que ahora nos quiere arruinar la vida.
10:51¿Verdad que es el colmo?
10:52Y además, Mauricio, el inútil de Mauricio no aparece por ninguna parte.
10:55Yo me encargo de esto personalmente.
10:56No, esperate, Alfonso, ve, hágame una cosa.
10:58De pronto lo dejó desengranado a la cuenta de tres.
11:00Dale, dale, dale.
11:01Con que lo corramos un métrico.
11:03Uno, dos, tres.
11:06Va a tocar que pida su taxi.
11:10¿Mauricio?
11:14No, maldito.
11:16Usted era visto eso como se puso anoche.
11:18El levantado ese del 502 hizo.
11:20¡Qué fiesta tan bravo, ¿yo?
11:21¿Qué va?
11:22No, claro.
11:23Y esos patrones empezaron a llamarme.
11:25Que, oh, Mauricio, díganle al hermano que le baje a la música y yo llámelo.
11:28Y el hombre nada, yo llámelo.
11:29Y el hombre nada.
11:30Nada.
11:31Pero eso sí.
11:32¿Para qué?
11:32Pero el hermano tiene una música muy brava.
11:34¿Qué melodía?
11:35Hay unas hembritas esos hermanos.
11:36¡Mauricio!
11:38¡Mauricio!
11:38Doctor.
11:40Hágame el favor y me llama ya el taxista.
11:43¿Cómo así?
11:43¿El doctor pidió servicio de taxi?
11:46Mauricio.
11:47¡Esa tan imbécil!
11:49Hablo del taxista que vive en este edificio.
11:51El levantado ese que dejó parqueado su carro frente a mí y no puedo salir.
11:54¿Usted por qué no se dio cuenta?
11:55Qué pena, doctor.
11:55Pero es que con el jaleo de anoche tan tenaz, pues, usted sabe que uno está como agotado.
11:59Ya se lo llamo, ya se lo llamo.
12:05No, Henry.
12:06¿Y cómo así que no puede?
12:07No, señor.
12:08Yo necesito que usted vaya por esa plancha que están arreglando.
12:10Que pase por donde la tía Nancy le pague los 20 mil pesos que le debemos.
12:14Y de venida por la tienda me compra una libra de carne molida y dos cebollas cabezonas que se acabaron.
12:19Ana, pero tenga consideración, por favor.
12:21Estoy cansado.
12:22He dormido un solo minuto.
12:24Estoy agotado.
12:24Ay, mire, eso no es mi culpa que usted se haya enrumbado por allá con su amigo.
12:27Henry, yo pensé que usted iba a cambiar, pero no, está peor.
12:30Buenas, familia.
12:32Uy, hoy soy un hombre nuevo, un hombre feliz, un hombre pleno, un hombre que pudo dormir sus ocho horas sin música, sin ruido, sin fiesta, sin escándalos.
12:43Ay, dichoso usted, su grito. Yo no he podido dormir absolutamente nada.
12:47No, pues será que yo he dormido mucho. Yo no pegué el ojo esperándolo.
12:51Henry, ¿y su amigo Oscar viene al barrio esta noche?
12:53Pues no sé, de pronto sí, de pronto no.
12:56¿Por qué su grito? ¿Cuál es el afán?
12:57No, porque es que tengo que cuadrar un negocito con él.
13:00¿Negocio? ¿Cuál negocio?
13:02Quiero proponerle que nos asociemos y compremos una flotilla de taxis.
13:07Uy, soy gris, ahí sí lo veo mal. Eso lo veo muy difícil.
13:11¿Por qué? ¿Luego es que Oscar va a invertir en otra cosa o qué?
13:14No, es que una flotilla de taxis es costosa, eso es un billete largo.
13:22Ah, bueno, pero tampoco. Tiene que ser una flotilla ahí, digamos, cuatro o cinco taxis.
13:27Pues sí, a la larga eso es como quitarle un pelo a un gato.
13:30No es que Oscar tiene muchos millones.
13:31Uf, no, y con los millones que vamos a ganar de los taxis, ni pa' qué les cuento.
13:37Bueno, chaos.
13:37Hasta luego.
13:38Chao, papá.
13:39Sí, ven, ¿no?
13:41Todo el mundo con plata.
13:43Oscar, mi papá.
13:46Y nosotros jodidos como siempre.
13:48Doña Ruca, no me tome a mal, vea. Yo nada más quería hablar con Oscar para que invirtiera en un negocio que tengo por ahí.
14:05Doña Ruca.
14:06Doña Ruca, cállete.
14:06Doña Ruca, cállete.
14:09Claro, como mi hijo ahora tiene plata, creen que se ganaron el chance sin comprarlo.
14:13Doña Ruca, no me tome a mal, vea. Yo nada más quería hablar con Oscar para que invirtiera en un negocio que tengo por ahí.
14:18La platica que se ganó, no más. Yo nada más quería darle un consejo.
14:20¿Cómo no? No está ni tibio.
14:23Y yo solamente quería pedirle una colaboración.
14:25Mira, Doña Ruca, las neveras de la tienda están que sacan la mano. Yo siempre le he fiado a Oscar.
14:30Ahora es bueno que él se manifieste y también me colabore a mí.
14:33¿Ah, le quiere cobrar el favor?
14:34Porque no intercede por nosotros, Doña Ruca. Mira que necesitamos ayuda para el comedor comunitario de los niños.
14:40Doña Blanca, con usted hablo despuesito, sí, que este es otro paseo.
14:43Pero ustedes no quieren volver a verlo, Doña Blanca.
14:45¡Fuera! ¡Fuera de mi casa! No quiero ni a metros con vecinos así pa' que enemigos.
14:51Caramba, ¿creen que yo estoy vieja? No, pero a mí no me van a tomar por pendeja como a mi hijo. Ni más faltaba.
14:57Ruca, Ruca, Ruca, espere, espere. ¿Será que podemos hablar?
15:02No, no me diga que vino. Yo puedo adivinarlo.
15:05Usted, como todos los demás, seguramente está detrás de la plata de mi Oscar.
15:08Ruca, nosotros nos conocemos desde hace muchos años.
15:12Y usted sabe que yo sería incapaz de hacerle una propuesta a Oscar para sacarle ventaja.
15:16Ah, entonces sí viene a proponerle un negocio. A ver.
15:19Pues sí, yo quiero proponerle que seamos socios para comprar taxis.
15:24Eso sería bueno para mí. Y por supuesto para él, porque yo quiero ayudarlo.
15:28Ayudarlo a gastar la plata, claro. Porque usted, como todos los demás, son unos interesados.
15:33Me ofende, Ruca. ¿Por qué no me escucha para que vea que es un buen negocio?
15:37Porque hace muchos años lo escuché y todavía me pesa.
15:42Como siempre, confundiendo las cosas.
15:44Claro, como es una vieja terca y ranchada en su opinión.
15:48Más viejo y más terco será usted. Además es más rugero y tacaño.
15:51¿Tacaño? Ay, tacaño yo. Mire quién habla.
15:54Si ella, con tal de cuidarle la plata al hijo, es capaz de sacar a los amigos a escobazo.
15:58Claro que sí, empezando por usted.
15:59Ay, pero ¿por qué es amigo? ¿Por qué no se puede hablar de amigos así para que enemigos?
16:03¿Por qué no se puede hablar?
16:04No, yo quiero volverlo a ver. Usted ya me hizo bastante daño.
16:07No, doctor. No contesta.
16:10Insista.
16:11Sí.
16:22No, doctor. No contesta.
16:25Insista.
16:26Ah, pero ¿quién será el desconsiderado que no vas a dormir un sábado por la mañana?
16:32No friegue berriendo.
16:37No, doctor. No me diga no, doctor. Cada vez que timbra, Mauricio.
16:40Timbre varias veces.
16:41No, doctor.
16:45No contesta.
16:53No, no contesta.
17:03No, doctor.
17:04Definitivamente no contesta, doctor.
17:07¿Qué se habrá creído el hijuemadre ese hombre?
17:10Tengo una salida con los congresistas a jugar golf y me la está dañando el indio ese.
17:15Buenos días.
17:16Buenos días, doctor.
17:16Ay, contigo quería hablar, Tatianita.
17:18Ay, Poncho, ¿será que puede ser en otro momento?
17:19No, no puede ser en otro momento. Tiene que ser ahora porque tienes que hacer algo con tu protegido.
17:23¿Con mi qué?
17:24Con tu protegido, con el taxista ese que nos trajiste aquí a vivir, que me bloqueó con su taxi y no puedo sacar mi carro y tengo un juego de golf importantísimo.
17:31Mauricio, ¿ya le timbró por citófono?
17:33No, a tu brazo todo el día hemos estado en ese signo del hombre. Nada de nada.
17:37Bueno, entonces suban y le tocan a la puerta.
17:39No, ¿por qué no subes tú? Que a ti sí te va a hacer caso.
17:41Mira, ¿sabes qué? Me cansé de tus insinuaciones, porta.
17:43No importa que te haya descansado en mis insinuaciones, Tatiana. Tú trajiste a ese pisco a vivir aquí, así que tú solucionas los problemas que él trae. Punto.
17:51¿Sabes qué? Voy a ir. Voy a ir porque a mí no me gusta pelear. Solo por eso.
17:54Ok.
17:54Permiso, ya vuelvo.
17:56No, no, no, no, no, no. Vamos, yo te acompaño porque vaya y sea te quedas de parranda ahí arriba.
18:00A mí me respetas.
18:02Yo te estoy respetando, disculpa.
18:03Bien, bien. Ojalá cuando ese imán haya arriba y tiene, tiene, lo arregle y lo está como... Dios manda.
18:17Oscar, es Tatiana. ¿Me puede abrir, por favor?
18:24¿Tatiana?
18:25¿Tatiana?
18:33¡Ya, ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ya voy! ¡Ja, ja, ja! ¡Vecina! ¿Cómo amanece?
18:58Buenos días, Oscar. ¿Cómo le va? Le están timblando hace rato. ¿Por qué no contesta?
19:01Ah, ¿por qué estaba...?
19:02Porque es un descarado, obviamente.
19:05Buenos días, vecino. Tan tempranito y ofendiendo. ¿En qué les puedo servir?
19:10Lo que pasa es que parece que usted le está tapando la salida...
19:12¿Parece?
19:13Lo que pasa es que usted le está tapando la salida al carro de Poncho. ¿Será que usted lo puede mover?
19:18Yo tapando la...
19:20Ay, mire, no se haga el pendejo, ¿sí?
19:22Oscar, si usted fuera tan amable de bajar a mover el carro.
19:25Sí, claro, claro, porque usted me lo pide. Porque le cuento que hay gente que le falta mucha educación.
19:30Uno de los grandes problemas en este país, doctora, es la educación, la cultura y sobre todo la urbanidad.
19:36Mire, señor taxista, mire, mire, mire. Hágame un favor.
19:39¡Muévame, hijo de madre carro! ¡Es solo eso!
19:42¡Ve! ¡Ve!
19:45¿Eh?
19:46Y después dicen que uno es el desconsiderado.
19:48Pero no hay problema. Ya le muevo el carrito.
19:51Gracias.
19:51Pero primero me voy a cambiar de corticos, me voy a pegar mi buena ducha, me voy a preparar mis huevitos revueltos y ya bajo.
19:58Huevitos revueltos.
20:02Huevos revueltos.
20:06Seguro que no se demora.
20:07¡Ay, no, mamá! ¡Qué mamera tener que volver a montar en buceta, ¿ah?
20:27No, qué lata que Oscar viva tan lejos.
20:30Es que antes me llevaba, me traía, me consentía a todo, ahora nada.
20:33Ay, nena, usted no tiene corazón, sino carburador, ¿no?
20:37Mire, si usted se pone las pilas, ese sacrificio se le acaba de una.
20:41Conquiste al Oscar para que se case con usted y se la lleve a vivir como merece.
20:45A ver, mamá, ¿y qué es lo que estoy haciendo?
20:48Estoy haciendo exactamente lo mismo.
20:50Tranquila.
20:51Entonces hágame caso y termine de una vez por toda la bobada esa que tiene con su jefe.
20:55Ay, qué, no hay nada.
20:56¿Qué no?
20:57Donde el Oscar se dé cuenta, ay, mamita, ahí se la embarra con él y se queda sin la soga y sin la ternera, señorita.
21:02No, no, no, a ver, es que Oscar no se va a dar cuenta de nada.
21:05De todas formas, yo no puedo terminar todavía las cosas con Rodolfo.
21:09¿O usted qué quiere?
21:10¿Que nos quite la platica que nos está dando?
21:12¡Y cache la boca que con la plata no se juega!
21:15Mire, nena, lo que yo quiero decirle es que cambie de marrano.
21:21Ya que Oscar tiene el billete, pues sáqueselo a él y no a su jefe, ¿eh?
21:26Pues sí, viéndolo bien, eso como que tiene toda la razón, ¿no?
21:29Pero de todas formas, yo no pienso dejar a Rodolfo.
21:33No todavía.
21:34¿Y por qué no?
21:35Pues no me diga que se enamoró.
21:38Ay, Jessica, cómo es de bruta, Dios mío.
21:41¿Cómo se le ocurre que me va a enamorar de él?
21:43No, no falta nada más.
21:44Más le vale, señorita.
21:46Ay, bueno, ya, me tengo que ir o me voy a dejar la buseta.
21:48Chava, la bendición.
21:50Chava, mi vida, mi Dios me la bendiga.
21:51Ahí sí sale, ¿o no?
21:59¿Y qué quiere, que le dé las gracias?
22:01Venga, venga, déle, déle.
22:02¿O fue que le salió el pase en un tamalo o qué?
22:06Ahí sale.
22:08Eso, eso.
22:10Eso, tuércalo ahí.
22:11Ahí sale, ahí sale.
22:13La gaseosita para ese buñuelo.
22:15Oscar, ahora que estamos solos, ¿le puedo pedir un favor?
22:24Claro, el que quiera.
22:25Es que quería ver si usted podía tratar de no tener problemas con los vecinos.
22:30Ah, pero usted lo dice, ¿por qué?
22:31¿Por lo del carro?
22:33Pero es que, ¿qué hacemos?
22:34Él cogió la mitad del parqueadero mío y...
22:36Y es que aquí, vea, uno, mejor dicho, para meterlo, toca es como abrirse primero, ¿no?
22:40Sí, no, no lo digo por eso, lo digo como en general.
22:43Es que no quiero que tenga problemas con nadie.
22:46Ah, ya, ya, por eso.
22:48Oiga, usted siempre tan preocupada por mí, como...
22:52Usted es como un ángel de la guarda para mí.
22:55No, es que lo que pasa es que como yo soy la presidenta de la junta de propietarios,
22:59tengo que velar por la tranquilidad de todos.
23:01No, no, bien, bien, bien.
23:02Solo eso.
23:03Sí, exacto.
23:05Bueno, adiós.
23:06Venga, venga, ¿para dónde va, papá?
23:08Venga, yo la llevo.
23:10No, voy para la inmobiliaria, pero no se preocupe.
23:12No, no, no, no, no, venga, venga, yo la llevo en el batimóvil a lo bien, vea.
23:17Doctora, doctora, doctora.
23:19Espera, doctora, doctora.
23:20Es que...
23:21Llegaron estos recibos ya el 502.
23:23Ah, bueno, muchas gracias, Hugo.
23:24Venga, ¿cómo así que el 502 es el apartacho mío?
23:27Eh...
23:28Son de la familia de doña Rosita, no se preocupe.
23:30Ah, la señora que estaba antes.
23:33Pero de todas maneras, déjeme ver, a ver cómo es el batatazo ahí.
23:36Eh, qué tal, mío, no.
23:47¿Qué horas son estas de llegar, Jessica?
23:49Ay, doctor, qué pena con usted, pero es que imagínese que me tocó montarme en buzó y todos pasaban llenos.
23:53A mí no me interesa saber cómo llega usted de acá, sino que llegue a tiempo.
23:57Sí, yo sé.
23:58Pero, Rubén, te quiero decir una cosa.
24:00Espero que esto no sea...
24:01Oye, casi no llego, Rodolfo.
24:02Qué noche tan horrible la que me hizo pasar el taxista ese otro.
24:06Eh, ¿y ahora qué hizo ese guache?
24:07Una fiesta que pa' qué te cuento.
24:10Casi tú mal edificio y no hubo poder humano que lo hiciera callar.
24:13¿Y Tatiana qué hizo?
24:14Hombre, pues, Tatiana...
24:16¿Tatiana qué?
24:18No sé cómo decirte eso.
24:20Pues dígalo, Álvaro, ¿qué fue lo que hizo Tatiana?
24:22Rolfo, Tatiana estaba enrumbadísima con el taxista allá en la fiesta.
24:27¿Qué?
24:34384 de luz.
24:39427 de agua.
24:42¿Y es que la viejita es muy derrochona o qué?
24:44¿Vacía fiestas punga ahí o qué?
24:45Es que había mucha gallada.
24:46No, no, no, no, no, doña Rosita.
24:49Vivía sola y no gastaba casi nada.
24:52Ya, ¿entonces esto qué es?
24:53¿El qué?
24:53¿El consumo de...
24:55¿El consumo básico?
24:57Sí, es que los recibos en estrato 6 son caros, Óscar.
25:00Pero no se preocupe, usted se ganó la lotería.
25:03Sí, ¿no?
25:06Va a tocar seguir jugando lotería.
25:11Bueno, le va a poner musiquita ahí.
25:14Pero pasito, ¿no?
25:15Sí la viste, ¿no?
25:20Muy horonda metida en el taxi del otro.
25:23Qué horror.
25:24Es que es lo que yo digo.
25:25Esos dos tienen su guardado.
25:27Aunque viéndolo bien el taxista no está tan mal.
25:31Lo que pasa es que es bien brocha, Sarita, y sin nada que ver.
25:34Sí, tienes razón.
25:36Nada que ver.
25:39Espero no haberla metido en problemas por lo de anoche.
25:42En todo caso, discúlpeme, ¿no?
25:43Óscar, lo de anoche ya pasó.
25:46Lo importante es que no siga teniendo problemas con los vecinos, por favor.
25:51Cuente con eso.
25:53¿Con qué?
25:54¿Con que sí va a tener problemas o con que no?
25:55¿Con eso?
25:58Oiga, doctora, con todo respeto, pues, yo quería hacerle una preguntita desde hace rato.
26:05Es que, pues, usted con el puestazo que tiene viviendo en la casa que está, trabajando como bien y todo, usted, ¿por qué no tiene carro?
26:12Eh, sí, yo sé que es raro que no tenga carro, Óscar.
26:19Eh, es por, por una cuestión personal.
26:23Ya.
26:25Ah, bueno, si no me quiere contar, no hay problema.
26:27Eh, bueno, lo que pasa es que mis papás, ellos tuvieron un accidente, murieron los dos, en un, en un choque.
26:44Y, no sé, desde entonces como que no, no, no volví a manejar, es por eso.
26:49Ah, ya, ya, no, no, no, entonces no se preocupe, tranquila, menos mal aquí ya hay un conductor, vea, elegido.
26:57Óscar, oportuno, seguro, confiable, amigable y rápido.
27:01Óscar, tranquilo, no se tiene que sentir obligado.
27:04No, para mí es un gusto, para mí es un placer manejarle.
27:09Jéssica, por favor, revisemos lo de las citaciones.
27:12¿Me quieres explicar cómo es eso de que tu novio anda de mucha confianza con Tatiana?
27:22¿Perdón? ¿Y tú por qué me preguntas eso a mí?
27:24¿Por qué no se lo preguntas a tu novia Tatiana?
27:27¿Y a ti acaso no te importa que él ande detrás de otra mujer?
27:30No, claro que me importa.
27:32Igual como te debería importar a ti que tu novia estuvo toda la noche ayer con mi novio en la fiesta.
27:37Te están cambiando, Rodolfo.
27:38No seas ridícula.
27:40Ah, Tatiana jamás me cambiaría a mí por un taxista de segunda como tu novio.
27:45Ay, yo no estaría tan segura.
27:47¿Quién quita que Tatianita se esté aburriendo de las relaciones tan hartas que tú ofreces?
27:51¿Y qué le podría ver ella a un tipo de esos?
27:53Muchas cosas.
27:55Primero, es mejor persona que tú.
27:57Segundo, es juicioso, trabajador, honesto.
27:59Y tercero, que es muy importante, se preocupa de verdad por las personas.
28:03Y si es tan maravilloso, ¿por qué no te quedas con él?
28:06Sería un buen negocio para los dos.
28:07Es más, estaría dispuesto a darte un extra si te casas con él y me lo quitas del camino.
28:13Rodolfo, ¿tú estás hablando en serio?
28:16Finalmente no sería la primera vez que te pagué por algo.
28:19Miriam, pero usted es lo peor.
28:21¿Aló, Nicole?
28:26Ay, mi doctorcita, qué pena molestarla, pero fíjese que otra vez tuvimos problemas con los envíos.
28:31Ay, qué embarrada, Nicole.
28:32¿Cómo vamos a hacer para conseguir a alguien, no sé, responsable y honesto que nos ayude con esos envíos?
28:38Doctora, si quieres yo le hago los envíos.
28:41¿Cómo?
28:42Que yo le hago los envíos.
28:43Eh, Nicole, ya la llamo cuando...
28:44Digo, ya hablamos en la oficina, ¿bueno?
28:46Bueno.
28:48¿Cómo?
28:49Que si quiere yo le llevo lo que tenga que mandar o recoger.
28:54Yo lo hago.
28:54Por favor, ¿usted qué se va a poner en eso?
28:56Después de ganarse la lotería, yo creo que usted ya no tiene necesidad de manejar el taxi.
29:00No, eso no importa.
29:01Me puedo ganar 20 loterías, pero yo sigo camellano.
29:03Es que yo estaba acostumbrado desde chiquito a trabajar y...
29:06Y para mí el trabajo no es deshonra, yo le hago esa vuelta, tranquila.
29:11Bueno, la verdad que me saca de un apuro, así que se lo agradezco, Óscar.
29:15Ah, es que para esa estamos.
29:18Gracias.
29:31¡Vosquitar, mi amor!
29:33Venga, ¿cómo está?
29:35Vino a visitarme, dígate así cachete, cachete mío.
29:38Mira, Óscar, aquí están los paquetes que tiene que ir.
29:40Ah, estos son.
29:41¿Aquí está la dirección?
29:43No.
29:45¿Y qué es esto?
29:46¿Qué va a llevar?
29:50Bueno, hasta luego, nos vemos.
29:53No, nos va a despedir.
29:54Un besito, un besito.
29:56Trompito, trompito.
29:58Ay, venga.
29:59Bueno, hasta luego.
30:00Buen día.
30:01¿Patiana?
30:01¿Podemos hablar?
30:04Sí, claro.
30:13El amor.
30:16Mi vida, ¿cómo te lo digo?
30:18Es que simplemente no me gusta verte en compañía de ese tipo.
30:23No quiero que este tipo de cosas generen malos entendidos.
30:26¿Sabes de qué estoy hablando, verdad?
30:29No, no sé de qué estás hablando, Rodolfo.
30:31Álvaro me contó lo que pasó ayer en el edificio.
30:33Mira, ¿sabes qué?
30:33Yo no sé qué te contó Álvaro, pero yo solamente entré al apartamento de Óscar a decirle que terminara la fiesta.
30:39No más.
30:40¿Y eso fue todo?
30:41Sí, eso fue todo.
30:43Perfecto.
30:44Amor, yo te creo.
30:45Confío plenamente en ti.
30:47De todos modos, no quiero que los vecinos se confundan.
30:49¿Sabes qué, Rodolfo?
30:50Yo no tengo nada que esconderte.
30:52Ay, amor, yo sé que no.
30:53Por supuesto que no.
30:56Solo quiero pedirte que...
30:58que no intimes tanto con ese tipo.
31:02¿Vale?
31:03Eh, bueno, príncipe.
31:16¿Qué se dice?
31:22¿Ustedes qué, flaquito?
31:24Sí, pero qué milagro verlo por el barrio.
31:27¿Y eso?
31:28¿Al fin se dignó a visitar a la gente pobre?
31:31No, aquí que vine a darle una vuelta a la cuchita a ver si le habían llegado las cositas.
31:35¿Y qué ahora en qué está gastando la plata, compadre?
31:37¿Cómo hay que gastando ya, ve?
31:39¿Cómo así?
31:40No, lo que pasa es que la cucha no se quiso ir a vivir conmigo.
31:42Tampoco quiso que le comprara un apartacho.
31:44Pues entonces tocaba comprarle alguito.
31:46Ay, sí, alguito, me imagino ese alguito suyo.
31:49Venga, venga, está bien que usted piense en la cucha y le gaste sus cosas.
31:53Pero piense en usted, no sea botaratas, no sé qué, sino un peso.
31:57No, flaco.
31:59¿Por qué me va a matar la alegría?
32:01Más bien, acompáñeme y le miramos la cara a la cucha con las cosas que le compré.
32:04Camine, camine.
32:05Camine, a ver qué fue ese alguito.
32:07¡Oh, no, toro, toro!
32:08¡Ay, qué miedo!
32:09¡Tan, tararán!
32:10¡Tan, tan, tan, tan, tan, tan!
32:11¡Oh!
32:13¡Oh!
32:14¡Oh!
32:15¡Dios mío!
32:16¡Ah!
32:17¡Óscar!
32:18¡Ah!
32:19¡Ah!
32:20¡Óscar!
32:22¿Usted es que quiere ponerme a trabajar más?
32:25¿Por qué me compró puras cosas de cocina, ah?
32:29¿Ah?
32:29Mamá, eh, mire, mire, mire, mire que le compré, vea.
32:34Su buena lavadora, vea.
32:35Último modelo.
32:36Vea, la placha psicodélica.
32:38Un exprimidor de cítricos, vea.
32:40Vea, su cafetera.
32:41¡Ah, lo último!
32:43¿Usted lo necesitaba?
32:44Bueno, pues sí, pero...
32:45Pero a mí me mortifica es que se ande tirando la platica, Oscar.
32:49No, yo no me estoy tirando la platica.
32:50Eso son inversiones.
32:52Eso es precisamente lo que yo quiero.
32:53Buenas inversiones, inversiones de verdad pa' Dios.
32:57Bueno, voy a hacer otras inversiones, pero más adelante, Guchito.
33:00Ya, ya, ya, ya, ya, papito, ya.
33:02Venga, Oscarero, ¿pero con qué?
33:05Haciendo una cuenta aquí, abuelo de paro, usted...
33:07Yo creo que ya se ha gastado toda la plata.
33:09Mejor dicho, creo que no le queda nada, hermano.
33:12No, no, no, no, no, no, no, tranquila, tranquila.
33:14No, no, debe ser exagerado, a ver.
33:15No, ¿cuál exagerado?
33:16¿Usted ya sabe cuánta plata le queda?
33:17¡Que sí, hermano!
33:19¿Sabe por qué no llama y pide el saldo por teléfono?
33:21¿Para qué, para qué?
33:22¡Hágale caso a Henry, llame!
33:23Venga, mamá, mamá, yo le muestro a la...
33:25¡Férmele!
33:26¡Háganle caso a Henry, llame, no friegue!
33:28Bueno, yo voy a llamar a ver...
33:30Un capo.
33:31¿Ah?
33:36Para conocer su saldo, marque...
33:40Uno.
33:42Su saldo actual es de...
33:44Diez mil pesos.
33:47¿Qué pasó?
33:49¡Ay, tuve madre!
33:50¿Qué...
33:51¿Qué pasó, príncipe?
33:55Otra vez estoy en la inmunda.
33:59Henry,
34:00téngame porque yo mato a este verga.
34:04¡Venga, venga, venga!
34:05¡Venga, venga, venga!
34:05¡Venga, venga, venga, venga!
34:06¡Venga, venga, venga, venga!
34:06¡Venga, venga, venga!
34:08¡Doña Ruca!
34:09¡Doña Ruca, hombre!
34:12¡Doña Ruca, hombre!
34:13¡Hola!
34:14¡Un, dos, tres, por Oscar!
34:15¡Oscar!
34:16¡Vámonos de aquí!
34:17¡Eso está muy caliente más el cartel!
34:18¡Vamos, vamos!
34:18¡Vamos, cari!
34:19¡No me hagan poner brava!
34:21No, pero fresco.
34:42No es para que se ponga así.
34:44Yo no lo estoy viendo para que se friquee.
34:46Para que piense.
34:47Para que ahorre la poquita plata que le queda
34:49y no se quede en la olla.
34:51Es que eso no es lo que me preocupa, flaco.
34:54¿Ah, no?
34:54¿Y entonces qué?
34:56Hermanito, yo no sé cómo voy a conseguir la plata
34:58para vivir en este edificio, hermano.
35:00Yo ando vaciado.
35:01Cuando se enteren los vecinos
35:02que estoy así,
35:04me van a humillar a lo bien.
35:05¿Qué?
35:06Lo van a humillar.
35:07Yo no me conozco esta situación.
35:09Vea, príncipe,
35:10yo trabajo en los juzgados
35:12y conozco más de un caso de gente
35:13que vive en estos edificios
35:15vaciados,
35:16viviendo al debe como usted.
35:18Sí, sí, pidiendo créditos
35:19que no saben cómo responder.
35:21Pero se lo digo yo, créanme.
35:23¿Será que es el mismo caso
35:24aquí de los habitantes
35:26del Fontán Blum, Blum, Blum?
35:28Pues sí.
35:30Ole, yo no soy menos que nadie.
35:32Y así me toca triplicarme
35:33aquí en mi pichirilo,
35:34lo que sea,
35:35yo me voy a levantar la plata
35:36y la papa como sea.
35:37Mejor dicho,
35:38no retroceder.
35:39Nunca rendirse jamás.
35:41Duro de char.
35:42Que su papá
35:44sí me gusta oírlo hablarme.
35:46¡Príncipe!
35:47Camine.
35:48Vamos.
35:56Sí, es que es así, hermano.
35:58Buenas noches, doctor.
36:00Ey, ey, ey, pilas.
36:02Que doctor se le dice
36:02a cualquier hijo, eh.
36:03No, tranquilo, doctor.
36:04¿Cómo se le ocurre?
36:05Ojo, conejo.
36:06Sí, señor.
36:07Mire, a propósito,
36:08lo están esperando
36:08ahí en el salón comunal.
36:09¿A mí?
36:12¿Y pa' qué?
36:13Pues para la junta
36:14de copropietarios, doctor.
36:19Mira, saco.
36:34Buenas.
36:36Buenas, Oscar.
36:37Lo estábamos esperando,
36:38por favor.
36:38Siga, siéntese.
36:39¿Usted no, señor?
36:43¿No yo que es reunión
36:44de copropietarios?
36:46Disculpe.
36:47Bueno, yo me voy, claro.
36:48¡Van, Flaco, Flaco!
36:48Subo al apartamento.
36:50Ahí están, allá.
36:50Con permiso.
36:51Siga.
36:54Bueno, y ya que estamos
36:55todos reunidos,
36:56quiero que tocamos
36:56un punto muy importante.
36:58Y es lo que pasó anoche.
37:00Sí.
37:01Y quiero que usted recuerde, señor,
37:03que aquí en este edificio
37:05hay unos estatutos
37:06de convivencia
37:06que es muy importante
37:07que usted cumpla.
37:08Bueno, yo ya le he pedido
37:11disculpas a la doctora Tati,
37:13a la doctora Tatiana
37:14y, pues, me comprometí con ella
37:16a que esto no iba a volver a pasar.
37:18¿Este cómo le dijo?
37:19Le dijo Tati, ¿no?
37:21Sara, ¿tienes algo para decir?
37:24No.
37:25Que sea como sea,
37:26esto Tati
37:27no se puede volver a repetir.
37:28Sí, definitivamente
37:30esto es algo
37:31que no se puede tolerar, señor.
37:33O nos va a tocar
37:34tomar medidas.
37:35Exacto.
37:36Exactamente.
37:37¿Le quedó claro, señor?
37:39Sí, sí.
37:41Pero vocalice, señor,
37:42hable duro.
37:43Sí, sí.
37:44A ver,
37:45no entiendo
37:46por qué estamos atacando
37:47a Oscar.
37:48Oscar ya nos pidió disculpas
37:49y me parece que lo mínimo
37:51que podríamos hacer
37:52es creer en él.
37:53Oscar, por favor,
37:59siga, siéntese.
38:16Bueno, empecemos.
38:18¿Cuál es el orden del día?
38:20¿Cuál es?
38:21El primer tema del día
38:22es el reciclaje.
38:23Tenemos varios puntos.
38:25Me parece que no todos...
38:26No, y muchas gracias
38:27por defenderme en esa junta.
38:29Oiga,
38:29qué solidaridad la suya
38:30tan bacana conmigo.
38:31No se preocupe, Oscar,
38:32usted ya había pedido disculpas.
38:34No, no, sí,
38:34pero oiga,
38:35pero no, en serio,
38:36muchas gracias.
38:37Bacanería haberme defendido.
38:39Oscar,
38:40¿le puedo pedir un favor?
38:42Claro,
38:42el que sea,
38:43dígame.
38:43Bueno,
38:44no se olvide
38:45de lo que me prometió.
38:46No, no,
38:46lo prometido es deuda,
38:47vea, lo bien,
38:47yo voy a estar firme
38:48y yo me voy a...
38:49Hola, mi amor.
38:53Hola.
38:55¿Estás lista?
38:55Sí,
38:56entro por mi cartera
38:57y ya salgo.
38:58Perfecto.
39:00Buenas.
39:01Digo,
39:01¿qué más?
39:01¿Qué se dice?
39:05¿Se le perdió algo?
39:07Ah, sí,
39:07cuando estaba chiquito
39:08se me perdió
39:09un perrito pequinesto
39:10ñato que tenía
39:10una cosita aquí,
39:11aquí,
39:12y todo el mundo
39:12perdiéndole en el barrio.
39:14Estás muy linda.
39:15Vamos.
39:15Sí.
39:17Eh...
39:18Adiós, Oscar.
39:19Sí, hasta luego.
39:20Pensaba que se invité
39:20a Efraín
39:21al quedo
39:22de llevarme unos papeles
39:23porque...
39:24¡Ahora, hermano!
39:37¡Espérese, hermano!
39:45¡Espérese, flaco!
39:46¿Qué?
39:46¿Qué espérese?
39:47¿Ni qué nada?
39:47Si me quedo aquí,
39:48patico,
39:48va a pensar que yo
39:49me enrumé otra vez
39:50con usted
39:50y me la monta.
39:51¿De ser masoquista
39:56vio que la mujer
39:57se fue con el novio
39:58y le va a montar vigilancia?
39:59¿Qué pasa?
40:00Acuéstese a dormir
40:01y a mí
40:01déjenme irme
40:02para la casa.
40:07Pues te divertiste, ¿no?
40:09Sí, pasamos.
40:10Ahí llegaron.
40:11Ahí llegaron, hermano.
40:15Amorcito,
40:17hoy voy a entrar, ¿verdad?
40:19Sí.
40:20Hoy me vas a invitar a entrar.
40:21¿Sí?
40:22Sí, claro.
40:23No voy a aceptar
40:24ninguna excusa hoy.
40:27Deja de ser metido.
40:28¡Venga!
40:29¡No, hermano!
40:31¡No!
40:32¿De hoy me sentí
40:33tan orgulloso
40:34de tenerte a mi lado?
40:35Sí.
40:35Claro, por supuesto.
40:41Sí.
40:44Hermano, mire.
40:46¿Ah?
40:47¡Esta vaina
40:47no puede seguir así!
40:49No, no, no, no.
40:49No, no, ¿qué va a ser?
40:50¿Qué va a ser?
40:51No, espere, espere.
40:52Sí, peruano.
40:53¿Qué es como?
40:54No, no, no.
40:56¿Cómo así?
40:57¿Otra vez?
40:58¡No, no!
41:01¡No, no!
41:02Pero si me prometió
41:04Ok.
Be the first to comment