- 5 hours ago
- #realityinsighthub
Drag Race España Season 5 Episode 6 Englis Dubbed
#
#RealityInsightHub
🎞 Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free, as soon as possible. ❤️Reality Insight Hub❤️
👉 Official Channel: />👉 THANK YOU ❤️❤️❤️❤️❤️
#
#RealityInsightHub
🎞 Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free, as soon as possible. ❤️Reality Insight Hub❤️
👉 Official Channel: />👉 THANK YOU ❤️❤️❤️❤️❤️
Category
😹
FunTranscript
00:00:00On Drag Race España, this week's main challenge, we're playing Snatch Game, Crystal Forever.
00:00:12Celia Cruz was all about those subtle nuances, and today you didn't quite bring them.
00:00:18Alexandra del Raval.
00:00:19I think you made it tougher on yourself by choosing this character.
00:00:23Yes.
00:00:24Next.
00:00:25As an audience, we missed a bit of the fun factor.
00:00:29Satin Greco.
00:00:31Yo, Isabel Pantoja, was fantastic.
00:00:34You delivered some brilliant jokes.
00:00:36Congratulations, you're today's winner.
00:00:39Bravo.
00:00:40Mother.
00:00:41La Escándalo and Eva Harrington have left, but they left their hearts with one of you.
00:00:48Our heart stays with Tata Margarita Califata.
00:00:52By the power of the heart, I save Knicks.
00:01:01Oh.
00:01:12Alexandra del Raval.
00:01:14Shante, you stay.
00:01:16Wow.
00:01:18Crystal Forever.
00:01:19Sasha, you leave.
00:01:21I'm off with my sparkle to another world.
00:01:25Crystal Forever.
00:01:27Ha, ha, ha, ha.
00:01:29Whoa.
00:01:33Tiki, tiki, tiki.
00:01:34Let's go, Tata.
00:01:35Tiki, tiki, tiki.
00:01:36I dropped my tiki, tiki.
00:01:38The girls are saying, what have you done?
00:01:40I'm staying, darling.
00:01:41I'm absolutely over the moon with happiness.
00:01:44Plus, I just booted someone who was really getting on my nerves.
00:01:46So, goodbye, Crystal.
00:01:49I hope your 30-something-year career goes well.
00:01:51But honestly, you were no longer needed here.
00:01:53Kisses, good luck.
00:01:55Satin wins.
00:01:57You've won today.
00:01:58That's great.
00:01:59After all the drama, it's all cool now.
00:02:02So, darling, let me tell you something.
00:02:05I'm really sorry, but if anyone should have left today,
00:02:07in my opinion, it was her.
00:02:09To be honest, she helped me a lot when I needed it.
00:02:12Darling, she's not so bad.
00:02:13I'm serious.
00:02:15She's not bad.
00:02:15It's just a shell.
00:02:17It's a tough exterior she puts on.
00:02:19Yeah, but she doesn't realize that her shell creates an energy.
00:02:21She hurts people, too.
00:02:23Next to us, girl, you end up soaking up her energy.
00:02:26It was like being next to a dementor.
00:02:27You see, Crystal is someone who hasn't managed to adapt
00:02:30because she rarely showed her true personality.
00:02:32She didn't know how to take a joke or when to throw shade.
00:02:35And honestly, she made things awkward in the workroom.
00:02:37Now that she's gone, I think things will be more comfortable.
00:02:40Now, another thing.
00:02:41There's half a heart, right, in play.
00:02:44Yeah?
00:02:45She left it for you.
00:02:46She told me earlier.
00:02:47Well, that would make sense because for me,
00:02:51it feels more like a curse than anything.
00:02:53Yeah.
00:02:53Of course.
00:02:55But I think she wrote it on the mirror.
00:02:57She left it for Satine Greco.
00:02:58Satine has it.
00:02:59But if she left it to Satine, like the mirror shows.
00:03:01We'd each get half.
00:03:02Half?
00:03:03Wouldn't count as one.
00:03:05Wouldn't work.
00:03:06Sure, maybe she canceled the heart effect for the next episode.
00:03:09She has to stir things up even when she's leaving.
00:03:11Definitely!
00:03:12Ha ha ha.
00:03:13This save got me out of the bottom.
00:03:16I'm so happy, but I don't plan to be in that situation, you know,
00:03:20of not knowing what is going to happen again.
00:03:21Just no way.
00:03:22So, I'm coming out and strong.
00:03:26Should I do a strip this for you all?
00:03:28I've always wanted to see an ironing board strip.
00:03:31Oh!
00:03:31She was ready in case she had to lip sync.
00:03:34I finished the Snatch Game Challenge,
00:03:36so now it's time to enjoy, have fun,
00:03:39and most importantly, I want to make it to the final
00:03:41and take those 50,000 euros back to El Raval.
00:03:44Oh!
00:03:46Oh!
00:03:50The winner of Drag Race España
00:03:52will receive a year's supply of Crash Cosmetics products,
00:03:55a crown and scepter,
00:03:57and 50,000 euros.
00:03:58Today, our judging panel includes
00:04:00Anna Lockheed,
00:04:02Javier Calvo,
00:04:03and Javier Ambrosi,
00:04:06with our special guest judge,
00:04:09La Dani.
00:04:09In honor of my sister, Crystal,
00:04:23see you on the streets.
00:04:25Or maybe not.
00:04:26Chapter 6.
00:04:27We still ate contestants strong,
00:04:29but you can smell the fear in the air.
00:04:31What do you all think about last week's drama, girls?
00:04:34It was kind of intense.
00:04:36I'm the lip sync assassin of the season.
00:04:38You've only done one, sweetheart.
00:04:39That's just your kick.
00:04:41Hey, I haven't won anything else,
00:04:42so let me claim the title, okay?
00:04:44All right, Alexandra, take it easy.
00:04:45You've only snagged the lip sync win.
00:04:48We know you're hustling six days a week,
00:04:50but it's just one lip sync win.
00:04:51That's it.
00:04:52And hey,
00:04:54now big kudos to the great snatch game winner.
00:04:56That's really a big deal, huh?
00:04:58Snatching the snatch game is something else.
00:05:00It's tough.
00:05:01Also, another 250.
00:05:02250.
00:05:03Who's won 250 here?
00:05:04250?
00:05:06250?
00:05:07We've all scored 250,
00:05:09except for Ferran, Alexandra, and Nix.
00:05:12I've won the love of all these fabulous folks.
00:05:14Ten.
00:05:16Ferran may not have won,
00:05:18but has always been at the top.
00:05:20Honestly,
00:05:20I feel like I'm kind of the worst.
00:05:23I'm just
00:05:24so fucking tired
00:05:25of being at the bottom,
00:05:27and
00:05:27I need to win already.
00:05:31Brace yourselves, Marichocco.
00:05:34I'm done running around.
00:05:35I'm the eldest here now.
00:05:37Let's see what Supreme has to say today.
00:05:40Shush!
00:05:40Ladies,
00:05:42some of you are really green.
00:05:44Green?
00:05:44I don't want you inexperienced.
00:05:47Oh,
00:05:47it's such hard work loving you all.
00:05:49Is this Lorca?
00:05:50Your love makes the air hurts.
00:05:52The heart,
00:05:53and even my hair.
00:05:55Hey.
00:05:56Ladies,
00:05:57I'm sorry,
00:05:58but you all are driving me.
00:06:00Lorca.
00:06:03It smells like a musical.
00:06:04It really does.
00:06:06Are we making this a musical?
00:06:08I just don't get it.
00:06:10Hello, hello, hello.
00:06:12The shoe is always amazing.
00:06:14Made entirely of leather.
00:06:16How are you?
00:06:16Very well.
00:06:17Are you all okay?
00:06:19Yeah?
00:06:19You know?
00:06:20Something that could blow your minds?
00:06:22What?
00:06:23The prices the drag race España,
00:06:25winner will take home.
00:06:27A year of free Crush cosmetic products.
00:06:29Uh...
00:06:30Fabrics from Recobo for a year.
00:06:32A crown,
00:06:33a scepter,
00:06:34and...
00:06:3550,000 euros.
00:06:37The little money.
00:06:39Do you have your makeup ready?
00:06:41Nope.
00:06:42No.
00:06:43Sort of.
00:06:44Sort of?
00:06:44Sort of.
00:06:45Well,
00:06:46perfect,
00:06:46because you're not going to use it.
00:06:48Oh.
00:06:49We have to make ourselves look ugly again?
00:06:52This is ridiculous, honey.
00:06:54Queens,
00:06:54you'll see each of you has a bell in front of you.
00:06:57And inside is everything you need.
00:06:59You can lift the bells.
00:07:00Oh!
00:07:01Oh!
00:07:01Oh!
00:07:03Oh,
00:07:03very nice.
00:07:04Well,
00:07:05a brown eyeshadow.
00:07:07In front of you
00:07:07are the Crash cosmetics products,
00:07:10which you'll use for your makeup today.
00:07:12I said products.
00:07:13Products,
00:07:13she says.
00:07:14No,
00:07:15what I meant was,
00:07:16you will have to use
00:07:17just one product
00:07:18to create
00:07:19the fullest makeup look you can.
00:07:22I have to do my whole face
00:07:23with just one item.
00:07:24Suprem,
00:07:25are you nuts?
00:07:26You have
00:07:26five minutes
00:07:27and the clock starts.
00:07:30Now.
00:07:31Oh,
00:07:31dear.
00:07:32Oh,
00:07:32my God.
00:07:33Come on.
00:07:34Five minutes
00:07:34with just eyeliner?
00:07:36What are they thinking,
00:07:37honey?
00:07:38This is seriously intense.
00:07:39You're going to look stunning.
00:07:41Absolutely stunning,
00:07:42my darlings.
00:07:43Me with just blush.
00:07:44I'll try my best.
00:07:46So let's
00:07:46go big.
00:07:48Last minute.
00:07:49Oh,
00:07:49oh,
00:07:49oh.
00:07:50That can't be fixed.
00:07:52So,
00:07:52I look at Margarita,
00:07:54I look at Satin,
00:07:54and I think,
00:07:55damn,
00:07:55they look like they're Tinder pics.
00:07:57It's wild.
00:07:58Five,
00:07:59four,
00:08:00three,
00:08:01two,
00:08:02one.
00:08:03Time's up.
00:08:04Hands up.
00:08:06Can you imagine
00:08:07if I grabbed the wrong blush
00:08:09and it was a permanent lipstick
00:08:10and I had a red face
00:08:12for the rest of the season?
00:08:14I'm giving you
00:08:14one extra minute
00:08:16for you to finish your makeup
00:08:18using whatever you can swipe
00:08:21from your teammates.
00:08:24Go.
00:08:25You all left everything.
00:08:27Hold on.
00:08:27There's nothing here, ladies.
00:08:28I was about to grab
00:08:30Blackout Diaz lipstick,
00:08:31but that other guy
00:08:32from the other side
00:08:33snatched it.
00:08:34Still more.
00:08:35Still more.
00:08:36What the hell?
00:08:37Damn your bloodline.
00:08:38Ha, ha, ha, ha.
00:08:39But girl,
00:08:40ha, ha.
00:08:41You can totally tell you're
00:08:42from a neighborhood
00:08:42on the outskirts of Córdoba.
00:08:43Beautiful.
00:08:44Evil one.
00:08:45These girls are bonkers.
00:08:47You can see it.
00:08:47They're...
00:08:48Five, four, three, two, one.
00:08:54Time's up.
00:08:56Hands up.
00:08:57Up.
00:08:58Let's see.
00:08:59All right.
00:09:00The Nebola looks like a tampon.
00:09:02I mean, her whole face is red.
00:09:03I don't get it.
00:09:04Uh, let's see.
00:09:06I'm an American sunbathing
00:09:08in Torremolinos.
00:09:09That's the truth.
00:09:10I've seen my fellow contestants.
00:09:11They're a mess.
00:09:12They just slap the product
00:09:13around the edges.
00:09:14Come on, honey.
00:09:15Be a bit creative.
00:09:17Some of them look even worse.
00:09:19Great job.
00:09:20But there's one
00:09:21who really amazed me
00:09:23with her makeup skills
00:09:24and her boldness
00:09:26to steal the spotlight
00:09:26from the rest.
00:09:31Daphne,
00:09:32you are the winner
00:09:33of the mini challenge.
00:09:35You have won a bundle
00:09:36of Crash Cosmetics products
00:09:37valued at 500 euros.
00:09:40Come on.
00:09:41So, that won't happen again.
00:09:42Finally, damn it.
00:09:43I had to win something, damn it.
00:09:45Now, girls,
00:09:46I'm going to let you
00:09:47wash up a bit
00:09:48because I want to see you all
00:09:49looking neat
00:09:50and respectable for morning.
00:09:52Morning?
00:09:54Because in this week's
00:09:55Maxi Challenge,
00:09:55we will debut
00:09:57our brand new musical.
00:09:58You're all going to
00:09:59drive me Lorca.
00:10:02How cool.
00:10:04So cool.
00:10:05I love it because
00:10:06in my shows,
00:10:07I sing,
00:10:07I dance,
00:10:08I act,
00:10:08and I just love
00:10:10a good musical,
00:10:11so I'm really excited
00:10:12for this challenge.
00:10:13Daphne,
00:10:13as the winner
00:10:14of the mini challenge,
00:10:16you're responsible
00:10:16for assigning the roles
00:10:17to your teammates.
00:10:19Last time,
00:10:20in the assignment
00:10:21for Puente Tieso,
00:10:22I messed it up,
00:10:22so I'm a bit worried
00:10:23she might get me back,
00:10:24but this is my thing.
00:10:26I'll let you get ready.
00:10:28And I'll see you tomorrow
00:10:29on the runway
00:10:29with our special guest judge,
00:10:31another one
00:10:32who's a big fan
00:10:33of Lorca too,
00:10:34La Dani.
00:10:34Hey there,
00:10:37it's Paz Vega.
00:10:39Just kidding,
00:10:39it's La Dani.
00:10:40You might know me
00:10:40from the music scene
00:10:41or the big screen,
00:10:42and of course,
00:10:43I'm your hairdresser.
00:10:44Plus,
00:10:45I bake a sponge cake
00:10:45whenever you fancy it.
00:10:46Quiet.
00:10:48Good luck.
00:10:50And don't.
00:10:51Fuck it up.
00:10:53Goodbye, Kitasu.
00:10:54Goodbye, Suprem.
00:10:55See you in the streets.
00:10:57See you around.
00:10:59Well, ladies,
00:11:01congratulations.
00:11:03The Musical Girl.
00:11:05All right,
00:11:06share it out
00:11:06because sharing is caring.
00:11:07Can I borrow
00:11:08your teacher glasses?
00:11:09Of course,
00:11:09here you go.
00:11:10Just trying to get
00:11:11into character,
00:11:12you know?
00:11:12We've got the musical
00:11:13The House of Bernarda Alba.
00:11:15The story's about a mom
00:11:16who's really quite awful,
00:11:19keeping her daughters
00:11:19locked away
00:11:20since their dad died.
00:11:22So,
00:11:23there's love and drama
00:11:24brewing between all of them,
00:11:25which ends up
00:11:26with everyone dying.
00:11:27Let's read through
00:11:28the characters
00:11:28and see which ones
00:11:29we like best.
00:11:30Come on,
00:11:31read it, sis.
00:11:32So,
00:11:32Bernarda is the mother
00:11:34just widowed
00:11:34for the second time.
00:11:36She's not letting
00:11:36any of her daughters
00:11:37break the mourning
00:11:38she enforced.
00:11:39There's Poncia,
00:11:40Bernarda's lifelong maid.
00:11:41That's La Caudilla.
00:11:42That's me, darling.
00:11:43Eleven lines.
00:11:44I like that one, too.
00:11:45I sense some rivalry
00:11:46at the table.
00:11:47Today,
00:11:47there's gonna be
00:11:48a flamenco party
00:11:50in the workshop.
00:11:51Angustia's,
00:11:52Bernarda's eldest,
00:11:53plans to marry
00:11:53Pepe el Romano,
00:11:55whom she finds
00:11:55proper and respectable.
00:11:57Magdalena,
00:11:58the second daughter,
00:11:59is so old school.
00:12:00She talks in verse.
00:12:01Woo.
00:12:03Martirio,
00:12:03the third daughter,
00:12:04is tormented and jealous.
00:12:05She feels a platonic love
00:12:07with her sister
00:12:07and Gustia's fiancé
00:12:09named Pepe.
00:12:10Amelia,
00:12:11Bernarda's fourth daughter.
00:12:12The play is meant to be
00:12:13for all,
00:12:14but Amelia blames Lorca
00:12:15for not giving her
00:12:16the limelight.
00:12:17Adela,
00:12:18Bernarda's youngest,
00:12:20sees herself
00:12:20as the star of the show.
00:12:21She loves The Forbidden
00:12:22and is involved
00:12:23with Pepe,
00:12:24her sister's fiancé.
00:12:25Oh, my black swan.
00:12:26I love it.
00:12:27I really love it.
00:12:28I'm sending telepathic vibes,
00:12:30hoping they'll give me
00:12:30the role of Adela.
00:12:31I want Adela.
00:12:31I want to play Adela.
00:12:32Adela.
00:12:33The grandmother,
00:12:34Bernarda's mother,
00:12:35out of control,
00:12:36like a stripped wire
00:12:37ready to explode
00:12:38at any moment.
00:12:39She's tired
00:12:39of so many restrictions.
00:12:40Her body's still in the house,
00:12:41but no one knows
00:12:42where her mind is at.
00:12:42That part's for you.
00:12:43It suits me.
00:12:44You've got the grandmother
00:12:45and the mother down.
00:12:47I'm already in character.
00:12:48Let's go.
00:12:49Like, I'm just walking
00:12:50around at home.
00:12:51Afterwards,
00:12:51do you more or less know
00:12:52what might catch your interest?
00:12:55I, Bernarda Alba,
00:12:56have tons of lines.
00:12:57I'm not sure
00:12:58if you all want to memorize
00:12:59so many lines.
00:13:00No.
00:13:01No.
00:13:02I love Poncia.
00:13:03I like Poncia, too.
00:13:04I like Poncia,
00:13:06but also,
00:13:07I don't know,
00:13:07any of the sisters.
00:13:08Honestly,
00:13:09I like Amelia.
00:13:10Really?
00:13:12But who knows?
00:13:12Maybe Angustias
00:13:13or Magdalena.
00:13:15We'll see.
00:13:16For me,
00:13:16I think Martirio
00:13:17is the daughter
00:13:18I could really have fun with,
00:13:19like acting-wise.
00:13:21My first choice is Poncia,
00:13:22second choice is Poncia,
00:13:24and third choice is Poncia.
00:13:25If they don't give me Poncia,
00:13:26I'm in a tough spot
00:13:27for this part.
00:13:28I've made my decision.
00:13:29That role suits you.
00:13:30Supreme, ha-ha.
00:13:32Girl.
00:13:32All right,
00:13:33Margarita Califata
00:13:34is teamed up with Bernarda.
00:13:36Ah,
00:13:37I'm the queen bee.
00:13:38Watch yourselves, okay?
00:13:39I trust you.
00:13:40Very good.
00:13:41Satine,
00:13:41we're gonna give you
00:13:42the grandma.
00:13:44All right,
00:13:44thank you, darling.
00:13:45All right,
00:13:45you crazy thing.
00:13:47The granny,
00:13:48the nebola,
00:13:49you'll be paired with
00:13:50Martirio.
00:13:51Thanks.
00:13:53Alexandra is with Adela.
00:13:54Oh, thank you,
00:13:56my sweeties.
00:13:57Poncia,
00:13:57I'll assign her to...
00:14:02...
00:14:02...
00:14:03...
00:14:03...
00:14:04...
00:14:04Nyx.
00:14:05...
00:14:34Ferran,
00:14:36you already know
00:14:36that back then
00:14:37you didn't give me
00:14:39the character I wanted,
00:14:40so now...
00:14:41Well.
00:14:41Wow.
00:14:42Um,
00:14:43that's just how things go.
00:14:45The tables have turned.
00:14:47I told you, girl,
00:14:48that there would be drama.
00:14:49See,
00:14:50isn't Daphne so cunning?
00:14:51Because Daphne just
00:14:53turned it around
00:14:53on Ferran now.
00:14:54And Daphne said,
00:14:55here's mine then.
00:14:56So I gave Ferran a part
00:14:58he doesn't even want anymore.
00:15:00And he's pretty tough.
00:15:02Poncia's got
00:15:03tons of lines,
00:15:05so much singing
00:15:05and loads of dialogue.
00:15:07Looks like Daphne
00:15:08might have done
00:15:09a bit of skimming, huh?
00:15:11You think so?
00:15:12I'll nail it.
00:15:13But honestly,
00:15:13I'm kind of ticked off.
00:15:15I'm super excited
00:15:16to make this awesome,
00:15:17like truly epic.
00:15:18And that ends up
00:15:19super cool.
00:15:20A perfect synergy,
00:15:21me playing the promiscuous one.
00:15:22Yeah, let's join hands.
00:15:24I'm the bitter one, awesome.
00:15:25Ah.
00:15:26And I'm the slut.
00:15:27Great.
00:15:27And I'm the jealous one.
00:15:30It's such a fun role,
00:15:31but honestly,
00:15:32what worries me
00:15:33is relying on my sisters
00:15:35because I know
00:15:36I can act well,
00:15:37but can Denebole
00:15:38and Alexandra do it also?
00:15:40I'm scared
00:15:40they might make me look bad.
00:15:43Kodiya, how are you?
00:15:44You seem,
00:15:44you look upset.
00:15:45Just, okay.
00:15:46Not really, actually.
00:15:47It's not about Daphne.
00:15:49It's more about me.
00:15:50Like,
00:15:50why do I always have to give in
00:15:52and not just say,
00:15:54no,
00:15:55like Ferran did,
00:15:55saying,
00:15:56I want that role
00:15:57and that's final.
00:15:58But no,
00:15:58I said,
00:15:59okay,
00:16:00if not that one,
00:16:00I can do this,
00:16:01that,
00:16:01or whatever.
00:16:02And suddenly,
00:16:03I end up with the dullest role ever.
00:16:06Just to avoid making a fuss,
00:16:08I said,
00:16:08I don't care,
00:16:08I'll do this or that.
00:16:09And in the end,
00:16:10I'm stuck with the worst part.
00:16:12Hmm.
00:16:14Maybe I really should have stood my ground
00:16:16and just gone off like a firecracker.
00:16:19Huh?
00:16:20But I played it more strategically.
00:16:22Why?
00:16:23Because I know Nyx,
00:16:25um,
00:16:26isn't gonna perform as well.
00:16:27Well,
00:16:27darling,
00:16:28she almost made it to the top
00:16:29in the acting challenge.
00:16:30She's been acting like she's doing me a favor,
00:16:32but I can see through it.
00:16:34And we're supposed to be getting rid of Nyx.
00:16:37But what she's really doing is
00:16:38snagging the spotlight herself
00:16:40to shine brighter.
00:16:41It better work for her
00:16:42because if it doesn't,
00:16:44I'm gonna make a scene.
00:16:46I think Daphne
00:16:47knows I've had
00:16:48a couple of
00:16:49rough patches recently.
00:16:51She hasn't given you what you wanted?
00:16:53Yeah.
00:16:54In the acting challenge,
00:16:55Nyx was right at the top with me.
00:16:57So I think that girl gives it her all
00:16:59and I'm going to practice with her
00:17:01and really get her fired up.
00:17:02I think for this specific challenge,
00:17:05you and I are a force to be reckoned with
00:17:06and we can nail this.
00:17:08We are in this together.
00:17:09And we've got to make it to the top again.
00:17:10Let's check out this song
00:17:11and see how it feels.
00:17:13I think we both agree.
00:17:14We want this to be a blast.
00:17:16We want to dive in headfirst,
00:17:17not holding back.
00:17:18And we want to embody
00:17:20these two incredible characters.
00:17:26Hey.
00:17:27Hello.
00:17:28Hi.
00:17:30How's it going?
00:17:31Let's do this.
00:17:32Oh my gosh.
00:17:33Now let's hit the main stage
00:17:35to rehearse with Carmelo.
00:17:36So let's strap on those heels
00:17:38and dance.
00:17:39All right, welcome to the Rustical.
00:17:41What do you know about the original play?
00:17:42Well, it exists.
00:17:45It's a massive drama
00:17:46with deaths, betrayals, and tears.
00:17:48Fun fact.
00:17:49It was written in 1936
00:17:53by our great Lorca.
00:17:55That was the last play he wrote
00:17:58before he was tragically murdered
00:17:59two months later.
00:18:00We won't stick to its original era.
00:18:02We're bringing Lorca into the present
00:18:04with a drag twist.
00:18:05I love it!
00:18:06Just how we like it.
00:18:08If you're ready, let's start.
00:18:09Yes.
00:18:10Bernarda and Poncia,
00:18:11please remain on stage.
00:18:12All right.
00:18:13Let's do it.
00:18:14I hope there's not too much choreography
00:18:15because I can handle.
00:18:17One, two, three, four, five,
00:18:22tap, and boom.
00:18:23That's it.
00:18:24Do we have it?
00:18:25Okay.
00:18:25Let's keep setting it up.
00:18:26Oh, gosh.
00:18:27Repeat it with the lyrics, too, okay?
00:18:29Good.
00:18:29Next.
00:18:30Now, but come on.
00:18:32I haven't got the faintest idea
00:18:33about dance,
00:18:36and we've only got one day,
00:18:38and you're throwing this choreography at us.
00:18:40Like, what the heck is this?
00:18:41Starting today,
00:18:43everything's changing.
00:18:44You're not stepping past the doorway.
00:18:46Got it?
00:18:47And remember,
00:18:48don't lift your hands
00:18:49above your shoulders.
00:18:51I'm watching Nixa Sponsia,
00:18:53and I'm loving it.
00:18:54Watching her stumble
00:18:55after putting the effort
00:18:57into getting that role,
00:18:58which I totally nailed.
00:18:59Go ahead, girl.
00:19:00Blow it.
00:19:01We're all here.
00:19:02It's so hot.
00:19:03I'm sweating like crazy.
00:19:05I've got a flea on me.
00:19:08Ladies,
00:19:08this has to be spotless,
00:19:09not just clean.
00:19:10I mean,
00:19:11you can see
00:19:12one fan closing behind another.
00:19:14Got it?
00:19:15The fan moment
00:19:16with a Spanish twist
00:19:17gives me a real boost.
00:19:18One, two, three,
00:19:19four, five, six.
00:19:21Once more.
00:19:22You're lagging behind.
00:19:23Alexandrita.
00:19:24Okay.
00:19:25Five.
00:19:26Watch those arms.
00:19:27If I struggle
00:19:28to learn a simple somersault,
00:19:30now imagine
00:19:30adding 20 more steps
00:19:32next to your partner,
00:19:34get in position,
00:19:35back again,
00:19:35and with the fan,
00:19:37and who knows what else.
00:19:38Carmelo, son,
00:19:39take it easy.
00:19:40One, two,
00:19:41don't look at me.
00:19:42Don't look at me.
00:19:43Alexandra, don't stare.
00:19:44You're so handsome.
00:19:45Five, six, seven,
00:19:47and hang on.
00:19:48You're about to run her over.
00:19:49Five, six, seven.
00:19:50What is this?
00:19:51A turn.
00:19:53Another turn.
00:19:54I don't know.
00:19:54I'm lost and scared.
00:19:56So I'll show you
00:19:56the final numbers choreography.
00:19:58Okay?
00:19:59Okay.
00:19:59Let's start step by step
00:20:00with the entrances
00:20:01and all that.
00:20:02All right?
00:20:02Perfect.
00:20:03So let's begin.
00:20:05One, two, three, four,
00:20:06five, six, seven.
00:20:07Close on eight.
00:20:08Got it?
00:20:08And then
00:20:09one, two, three, four,
00:20:11five, six, seven, eight.
00:20:14I'm watching Nyx rehearse.
00:20:17Not getting it at all.
00:20:18Has two left feet.
00:20:20Can't handle everything.
00:20:21Getting overwhelmed.
00:20:23And Ferran and I
00:20:25were looking at each other
00:20:26thinking,
00:20:26this is going straight to the bottom,
00:20:28no doubt about it.
00:20:29Clack, clack.
00:20:32Spin.
00:20:33Down.
00:20:34Open up.
00:20:35One.
00:20:35Bam.
00:20:36And do one,
00:20:37two, three,
00:20:38four, five.
00:20:40All right?
00:20:41Let's go.
00:20:42Look, I have two choices.
00:20:44I can stress out
00:20:44and start crying.
00:20:46Or I can pump myself up
00:20:47and go all in.
00:20:48And I think
00:20:50that's what I've got to do.
00:21:04Shut all the doors
00:21:05and windows.
00:21:06We've been mourning
00:21:07for eight years.
00:21:08You poor damn losers.
00:21:11Well,
00:21:11we've just jumped
00:21:12right into the workshop
00:21:13acting all intense
00:21:15because if we don't get
00:21:15into character now,
00:21:16we won't be able
00:21:17to tackle what's ahead.
00:21:18How are you handling
00:21:19your scripts?
00:21:21How's that going?
00:21:22Good.
00:21:23Confident?
00:21:23I'm feeling really,
00:21:24really good.
00:21:25We've already nailed
00:21:26Puente Tieso
00:21:27that'll help us here.
00:21:28They will record.
00:21:29We could pause.
00:21:30Tight schedule.
00:21:30Sing with the music.
00:21:31Keep rolling.
00:21:32It's all continuous.
00:21:33My character has tons of lines
00:21:35and I'm a bit scared
00:21:36of screwing up.
00:21:37I'm worried
00:21:38my lip sync
00:21:39won't be perfect
00:21:40or I'll flabber line.
00:21:43But hey,
00:21:44let's give it our all.
00:21:45All right, ladies.
00:21:46We've got a musical
00:21:47ahead of us.
00:21:48No more dawdling.
00:21:49Let's get into character.
00:21:51Let's put on our makeup.
00:21:53I've been
00:21:54mulling over the character,
00:21:55I think the vibe.
00:21:57Rigid
00:21:57with a sour face.
00:21:59Gives me a feel.
00:22:01I think I can make
00:22:02a really cartoonish character
00:22:03which could work wonders
00:22:05for Poncia.
00:22:07Oh.
00:22:12I am so worn out,
00:22:14honestly.
00:22:15Hey, how do you get
00:22:16started in this, girl?
00:22:17I realized all of this
00:22:18when I was super little
00:22:19spending summers
00:22:20in Benidon
00:22:20with my grandparents.
00:22:22Yeah?
00:22:22And there was this cafe
00:22:25across the street
00:22:26and when I got close
00:22:27to the window,
00:22:28I saw like
00:22:29this drag performer
00:22:31putting on a show.
00:22:32Okay.
00:22:33That's when I thought
00:22:34this is my thing, darling.
00:22:36This is my thing.
00:22:37So,
00:22:38I started getting
00:22:39into hairdressing
00:22:40but then I got to
00:22:42first time I started
00:22:43to show my queerness.
00:22:45I said,
00:22:46darling,
00:22:46hairdressing isn't my thing.
00:22:47It's performing.
00:22:49Performing?
00:22:49I'm an artist.
00:22:51Satin is an icon.
00:22:52She's a legend.
00:22:53I followed her for years.
00:22:54I see something in her.
00:22:55She was born for this.
00:22:57Were you raised
00:22:58by your grandparents?
00:22:59I was raised by them.
00:23:00My mom,
00:23:01back in the 80s,
00:23:03you know,
00:23:04with the whole
00:23:04drag scene
00:23:05and everything.
00:23:06Just like mine, darling.
00:23:07Heroin and all that.
00:23:10My mom,
00:23:11my mom started using
00:23:12heroin when she was
00:23:13just 16.
00:23:14Yes.
00:23:15After my parents split,
00:23:16she got into cocaine.
00:23:18I'm loving this talk
00:23:20with her
00:23:20because we share
00:23:21so much in common.
00:23:23I also had a mom
00:23:24who couldn't be fully
00:23:25there for me
00:23:25because of drugs.
00:23:27She just couldn't
00:23:28be present.
00:23:29She didn't have
00:23:30her parents present
00:23:30for her either
00:23:31and so I think
00:23:32it's so tough.
00:23:34Growing up
00:23:35without your parents
00:23:35and being raised
00:23:36by your grandparents,
00:23:37honestly,
00:23:37so I went
00:23:38to live with my dad
00:23:39but I was
00:23:40really, really,
00:23:42really, really depressed.
00:23:43I turned to
00:23:44grinder a lot
00:23:45and having
00:23:46unprotected sex,
00:23:48I did a lot of things
00:23:50because I didn't
00:23:50love myself.
00:23:52I see.
00:23:52I blamed myself.
00:23:54Like you felt
00:23:54lost in life.
00:23:55I blamed myself
00:23:56and this one day
00:23:57when a guy
00:23:58hit on me
00:23:59and I was watching
00:24:01the season
00:24:02with Violet Chachki,
00:24:03you know,
00:24:03on TV
00:24:03and when I saw that
00:24:06I was mesmerized,
00:24:08like blown away,
00:24:09you know,
00:24:09and I thought,
00:24:10wow,
00:24:10what is this?
00:24:12This is my calling.
00:24:13From that moment,
00:24:14I got a bit curious
00:24:15about the whole
00:24:16drug world
00:24:16and my drug mother,
00:24:19Alexia,
00:24:20came over one day
00:24:21and did my makeup
00:24:22like about
00:24:23eight or nine years ago.
00:24:25Since then,
00:24:25I haven't been able
00:24:26to stop.
00:24:27Drug is my therapy.
00:24:28It's what helped me survive
00:24:29and to love myself
00:24:31even more.
00:24:32And it's the only thing
00:24:33I want to do
00:24:34until the day I die.
00:24:35What I'm curious about
00:24:36is how do you all
00:24:37see yourselves?
00:24:38In a few years,
00:24:39maybe five years from now,
00:24:40how do you picture yourselves?
00:24:41Well,
00:24:42as for me,
00:24:44my vision is
00:24:45super ambitious,
00:24:46but I'd love to take
00:24:47my drag to
00:24:48amazing theaters,
00:24:49you know?
00:24:49I mean,
00:24:50I like to step away
00:24:51from nightlife a bit
00:24:52even though,
00:24:53obviously,
00:24:53the night is our draw.
00:24:54I'd love to bring
00:24:55everything that drag
00:24:57is to theaters,
00:24:59stand-up shows.
00:25:00For instance,
00:25:01I'm the director
00:25:01of Drag Story Hour
00:25:02where we read stories
00:25:03in drag
00:25:04for kids.
00:25:06Boys, girls,
00:25:06non-binaries.
00:25:07Fantastic.
00:25:08Honestly,
00:25:09it's incredibly rewarding.
00:25:10I've even performed
00:25:11at the Reina Sofia
00:25:11for little ones.
00:25:14I've been everywhere,
00:25:15really.
00:25:15We've been on TV,
00:25:17in newspapers
00:25:17and accused of
00:25:19being harmful.
00:25:21Many people think
00:25:22it's just
00:25:23we need to focus
00:25:24on the public.
00:25:25We should cater
00:25:26only to adults
00:25:27seeing it as disrespectful.
00:25:28to bring this
00:25:29to children.
00:25:30I say this because
00:25:31I truly believe
00:25:32it's more than necessary.
00:25:34We need to be
00:25:35role models
00:25:36for future generations
00:25:37so they can live
00:25:39without fear.
00:25:40I think it's just
00:25:41genuinely sad
00:25:42that there are
00:25:42some parents
00:25:43who think
00:25:44that just seeing
00:25:46a drag queen
00:25:46read a story
00:25:47will make their kid gay,
00:25:48you know?
00:25:49But your kids
00:25:50watch cars,
00:25:50yet they're not
00:25:51a Citroen C3.
00:25:52Like,
00:25:52having a cool role model
00:25:54doesn't mean
00:25:55that your child
00:25:56will turn out gay.
00:25:57what it does mean
00:25:58that if they are,
00:26:00they'll see it as normal
00:26:01and come out
00:26:02much more comfortably.
00:26:03Many LGBTQ plus kids
00:26:05lack this exposure
00:26:06and they can be themselves
00:26:08not even at home.
00:26:08cover girl,
00:26:32put the base
00:26:33in your walk.
00:26:35Head to toe,
00:26:36let your whole body talk.
00:26:38And what?
00:26:41Ole.
00:26:42Ole.
00:26:43I'd like to welcome
00:26:44all to the main stage
00:26:45of Drag Race España.
00:26:48Javier Ambrosi.
00:26:49How are you,
00:26:50Supreme?
00:26:51Very well.
00:26:52Since you're a Lorca fan
00:26:53like I am,
00:26:54you understand
00:26:54my excitement tonight,
00:26:55right?
00:26:56The drag queen
00:26:57wasn't born
00:26:58to be understood,
00:26:59Supreme,
00:26:59but to be loved.
00:27:01Oh, exactly.
00:27:03Very well done.
00:27:04Anna Lockin.
00:27:06Tell me
00:27:06if you were a lion
00:27:07from Lorca.
00:27:09Which would you be?
00:27:10On the flag of freedom,
00:27:12I embroidered
00:27:13the greatest love
00:27:13of my life.
00:27:15Oh.
00:27:15Oh.
00:27:17Javier Calvo.
00:27:19Hello, Supreme
00:27:19or Bernarda,
00:27:20not sure.
00:27:21Supreme Alba
00:27:22or Bernarda Deluxe.
00:27:24Do you think
00:27:25our queens
00:27:25are also getting
00:27:26a bit Lorca-esque?
00:27:27There are things
00:27:28locked inside the walls.
00:27:30If they suddenly
00:27:31burst out and scream,
00:27:32they would fill the world.
00:27:34Absolutely.
00:27:35You're so spot on.
00:27:36In just a few episodes,
00:27:38we're gonna unleash
00:27:39the beasts.
00:27:40But the true powerhouse
00:27:41of talent
00:27:41is our special guest
00:27:43judge tonight.
00:27:44She shares so much
00:27:45with Lorca.
00:27:46I'll let her tell you herself.
00:27:48It's Ladani.
00:27:49Good evening.
00:27:50Supreme,
00:27:51this is the happiest
00:27:51day of my life.
00:27:52Thank you so much
00:27:52for having me here
00:27:53and making my dream
00:27:54come true.
00:27:55Tonight,
00:27:56we premiere the musical
00:27:57You're Driving Me Lorca
00:27:58and on the runway,
00:27:59the theme is
00:28:00Blood Weddings.
00:28:02Racers,
00:28:02start your engines
00:28:03and may the best
00:28:05drag queen win.
00:28:07Ole!
00:28:09And now,
00:28:10the world premiere
00:28:11of the first
00:28:11Lorca-inspired drag musical.
00:28:14You're Driving Me Lorca.
00:28:15Car.
00:28:23Whoo!
00:28:33full time
00:28:35go on and
00:28:36woohoo!
00:28:36Ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba
00:29:07Your father's death has been a heavy blow.
00:29:09I foresee bad news.
00:29:11This will bring a big change in your lives.
00:29:14I beg you, tell us.
00:29:16Shut up, Magdalena.
00:29:17Hush now, my daughter.
00:29:20Let me sing the way I want.
00:29:21I was going to do that.
00:29:23Just that.
00:29:25A partir de hoy todo va a cambiar.
00:29:27No vais a salir más allá del portal.
00:29:29Ni a reír, ni a cantar, ni a bailar, ni a perrear, ni a comer.
00:29:32Solo vais a coser.
00:29:33Porque papá ha muerto.
00:29:37Nuestro luto durará la friolera de ocho años.
00:29:40¿Ocho años de luto?
00:29:42Pero madre, me caso la semana que viene.
00:29:44Lo sé, hija, y te casarás.
00:29:46¡Qué morro!
00:29:48¡Silencio!
00:29:49Prohibido internet, el chopet y el cuet.
00:29:51Y el resto de todas las cosas gourmet.
00:29:53Ni Instagram, ni TikTok, ni tocar el fango.
00:29:55Ni bombones, ni entrecot.
00:29:57Porque papá ha muerto.
00:30:00Y este luto será un tormento.
00:30:05Y esto ya ha acabado.
00:30:06Be quiet.
00:30:09You can't even clap.
00:30:11Oh.
00:30:12Poncia, can you hear me?
00:30:15Yes.
00:30:16I hate her.
00:30:17What?
00:30:18Oh, yes.
00:30:19Sure, I hear you.
00:30:20Would you mind introducing my daughters to the crowd?
00:30:23Of course.
00:30:25To hell with it.
00:30:26What did you say?
00:30:27How great.
00:30:28Well, then.
00:30:29I'm off to do some of those widow stuff.
00:30:31Ja, ja, ja, ja, ja.
00:30:40Bienvenidos a nuestro triste casa.
00:30:43La categoría es travestis de luto.
00:30:47La primera es la copia de su madre.
00:30:49La costura es su único universo.
00:30:51Y además, habla en verso.
00:30:53Madalena.
00:30:55La bruja y hilo es mi disciplina.
00:30:59Soy más moderna que esta vecina.
00:31:04Aquí una que es hija de otro padre.
00:31:06Y su nombre spoilea.
00:31:08Un gran desastre.
00:31:10Angustias.
00:31:11Voy a casarme con Pepe el Romano.
00:31:13Pues Azum es, me pidió la mano.
00:31:15I hate that.
00:31:16That's awesome.
00:31:17La hija más angustia y más amargada.
00:31:19Y por qué no, la más pirada.
00:31:22¡Mortirio!
00:31:23Mis hermanas me caen mal.
00:31:25Odio la vida así en general.
00:31:28Y aquí la más joven, la más raza.
00:31:31Y la más zorra de la casa.
00:31:34¡Adela!
00:31:35En realidad soy la hija lista.
00:31:39Y también la protagonista.
00:31:43No eres la protagonista.
00:31:45Es una obra coral.
00:31:46Y por último...
00:31:48You rascals.
00:31:52Oh, my dear granddaughters.
00:31:57I hate you.
00:31:59I love you.
00:32:00Why have you locked me up?
00:32:02I love being locked up.
00:32:05Yeah, lock me up again.
00:32:07I want to eat a banana.
00:32:10Or some pistachios.
00:32:12Why?
00:32:13Won't they let me into the ball pit?
00:32:16I'm a beautiful squid.
00:32:18It slipped away again.
00:32:20Amelia.
00:32:22Magdalena.
00:32:23Help me lift her up.
00:32:25What a state she's in.
00:32:27Grandma, should I make her a new nightgown?
00:32:29You're so old-fashioned.
00:32:31I'm avant-garde, darling.
00:32:32A designer, damn it.
00:32:34And I'm Dora the Explorer.
00:32:35Ahora viene lo bueno.
00:32:40Vas a flipar con lo que os contaremos.
00:32:44Las tres tenemos un amor.
00:32:47Lo deseamos con fervor.
00:32:52Yo tengo a Pepe.
00:32:54Pepe el Romano.
00:32:56Es muy apuesto y muy buen cristiano.
00:32:59Es cariñoso y es muy leal.
00:33:03Es educado y es muy formal.
00:33:07Yo también tengo a Pepe el Romano.
00:33:10Me manda fotos el casquibano.
00:33:14Es más apuesto que un espartano.
00:33:18Es un marrano.
00:33:19Y yo también.
00:33:21Y ella también.
00:33:21Yo también amo a Pepe el Romano.
00:33:25Mi amor platónico.
00:33:27Mi amor marciano.
00:33:29Estar con él.
00:33:31Soñar su boca.
00:33:33Sé que me quiere.
00:33:34Que no estoy loca.
00:33:36Las tres tenemos un amor.
00:33:39Un gran amor.
00:33:40Y aquí no hay compañerismo.
00:33:43Pues las tres queremos al mismo.
00:33:51Bravo.
00:33:53Bravo.
00:33:55Listen to me, Bernarda.
00:33:57Your daughters live as if they're locked away.
00:34:00But neither you nor anyone else can control their hearts.
00:34:04I didn't get a word of what you said.
00:34:07Well, then I'll sing it for you.
00:34:10¿Qué es esta canción?
00:34:12La moderna.
00:34:16Amiga, date cuenta.
00:34:19Si las tienes encerradas.
00:34:20Se pondrán súper pesadas.
00:34:23Y tendrá consecuencias.
00:34:26¿Le estás dando un consejo atrevida?
00:34:28Amiga, date cuenta.
00:34:30Yo soy la voz de la experiencia.
00:34:32Mi pasado lo evidencia.
00:34:34Yo soy de la resistencia.
00:34:37Amiga, date cuenta.
00:34:39Que son jóvenes cachondas.
00:34:41Y por más que las escondas.
00:34:44Las encontrarán.
00:34:46No hagas caso a lo que digan.
00:34:48Lo importante es que ellas vivan.
00:34:51Tú dale una vuelta.
00:34:53Venga, amiga, date cuenta.
00:34:57¿Y esto?
00:34:59Ahora veréis las consecuencias de las que os hablaba.
00:35:01¡Ay, qué calor!
00:35:06¡Ay, qué sudor!
00:35:07Tengo una pulga
00:35:09Que da mucho picor
00:35:11Pero me he puesto vaselina
00:35:14Y ahora la puta pulga patina
00:35:17No sé si regar mi jardín
00:35:21O si clavarle un banderín
00:35:24Help!
00:35:28Somebody help!
00:35:29Oh!
00:35:30A koala on stilts
00:35:32Is chasing me!
00:35:33I have never been
00:35:35Truly this happy
00:35:36Who are all of you?
00:35:39Where am I?
00:35:40Oh, really?
00:35:42Oh!
00:35:43Oh!
00:35:44No, I don't want to watch
00:35:45The Maria Pombo documentary
00:35:47What are you doing?
00:35:49Dears?
00:35:49You little pigs
00:35:50Sing?
00:35:51Well, I can do both things at once
00:35:53Desde el verano
00:35:57Hasta el otoño
00:35:59Quiero que me coman el...
00:36:02Como somos tan puras
00:36:04Recatadas y discretas
00:36:08Ven y chúpame las ten
00:36:11Tenemos un deseo
00:36:14Pillar a un hombre sano
00:36:17Y que me pida la...
00:36:20Y me reviente el...
00:36:22¡Mano!
00:36:23A message from the internet
00:36:28Who's making moves at the villa?
00:36:31No one
00:36:31What do you mean, no one?
00:36:33Frater!
00:36:33How?
00:36:34How?
00:36:34How?
00:36:35Adela receives a photo post from Pepe
00:36:37Oh no!
00:36:38Oh no!
00:36:39From which Pepe?
00:36:40Yours
00:36:41The only one
00:36:42The Roman
00:36:43Oh no!
00:36:44Oh no!
00:36:45About my Pepe, I'm furious
00:36:46She'll pay
00:36:47She'll pay for this
00:36:48Well, Martirio...
00:36:50She stole it from you
00:36:51A photo?
00:36:52A photo
00:36:53Oh!
00:36:54My Pepe...
00:36:55My Pepe...
00:36:56My Pepe...
00:36:56Hey Pepe...
00:36:57I'll humiliate you
00:36:58She's shaming her
00:36:59She's shaming her
00:37:00What is happening here?
00:37:01Oh...
00:37:02Now that I've asked
00:37:04My sisters have made a mess
00:37:05What a nuisance!
00:37:08Pepe, el Romano...
00:37:09Is going to devour you
00:37:11Prima!
00:37:12You're back!
00:37:13Let's all go jump
00:37:14On a merry-go-round
00:37:15Yeah!
00:37:16Oh!
00:37:17Well, no!
00:37:18Ha!
00:37:18You're all going to drive me, Lorca!
00:37:21I know it!
00:37:22Gee, you're driving me, Lorca!
00:37:24Can't you see?
00:37:25Can't you see?
00:37:25Just Lorca!
00:37:27Enough!
00:37:28Amelia
00:37:29Keep the audience entertained
00:37:30And the rest of you?
00:37:32Let's discuss this somewhere else
00:37:34Alright?
00:37:35As grand and majestic as this house is
00:37:37We are all always here
00:37:39In the same room
00:37:40No, ma, please!
00:37:43Can't take it anymore!
00:37:44It's driving me crazy!
00:37:45Because my sisters are always the same
00:37:47No sé por qué Lorca
00:37:53Escribió mi papel
00:37:54Si todo iba a ser una broma cruel
00:37:59Ahora cantaría
00:38:03Una canción
00:38:05Pero no pinto nada
00:38:08En esta función
00:38:10Es una obra coral
00:38:17Y de interés nacional
00:38:21Pero mi puto papel
00:38:26No tiene trama
00:38:31Es una obra coral
00:38:35Y se olvidaron de mí
00:38:40Tendría más que decir
00:38:44Si interpretara
00:38:45A ese armario que tenemos
00:38:49Es una obra coral
00:38:51¡Ay!
00:38:53Please.
00:39:15Please.
00:39:16And you come like a mom gorilla with your green bananas.
00:39:19Pepe is mine.
00:39:20He's mine.
00:39:21He's mine.
00:39:22Angustias and Isabella, you're too much.
00:39:24So embarrassing.
00:39:26Mom, stop trying to be all hip and trendy.
00:39:28I'm done with the morning.
00:39:29That guy wasn't even my real dad.
00:39:31I'm getting married before someone else kicks the bucket.
00:39:33What are you saying?
00:39:34I've read Lorca.
00:39:35I'm the smart daughter here.
00:39:37No way I'm the smart one because I'm the star.
00:39:40It's an ensemble cast for crying out loud.
00:39:43Daughters who disobey.
00:39:45They stop being daughters and become enemies.
00:39:50Where are those peeps?
00:39:51I'll kill them.
00:39:53And I will myself.
00:39:54I'll do it too.
00:39:55And me.
00:39:56Actually not me.
00:39:58I'm ready to get married now.
00:40:02Bring me Prince Felipe.
00:40:04Prince Felipe is married to Leticia Ortiz's grandma.
00:40:07Liar.
00:40:08It's true.
00:40:09Girl, keep dreaming.
00:40:12Silence.
00:40:13I swear.
00:40:14I'll kill them.
00:40:15That's the vibe.
00:40:16Well, I'll just kill myself.
00:40:17I've read Lorca.
00:40:18I know I'm the one who dies.
00:40:19No.
00:40:20In this musical, none of my daughters will die.
00:40:22And especially not because of a man.
00:40:24Man.
00:40:25Sorry, I didn't know what else to rhyme with.
00:40:26You're right, mother.
00:40:27No one should die for love.
00:40:28Or at least that's what they say.
00:40:29I can lose my hair.
00:40:30La patience and the nerves, but I'm not going to let you lose your head.
00:40:31In this musical, none of my daughters will die.
00:40:32No one should die for love.
00:40:33Or at least that's what they say.
00:40:34I can lose my hair.
00:40:38I can lose my hair.
00:40:39La patience and the nerves, but I'm not going to let you lose your head.
00:40:44In this house, no one should die for love.
00:40:45Or at least that's what they say.
00:40:47I can lose my hair.
00:40:50The patience and the nerves, but I'm not going to let you lose your head.
00:40:57In this house, no one dies.
00:41:00And much less dies for love.
00:41:04Aunque es posible que muramos de calor.
00:41:09¡Abrir las ventanas!
00:41:14Somos hermanas, que es más que amigas.
00:41:18Somos la familia elegida.
00:41:21Porque si un hombre me pone contra ti, siempre una hermana voy a elegir.
00:41:30Se puede morir de risa, te puedes morir de sed.
00:41:37Te puedes morir de hambre, morir de hombre.
00:41:42No puede ser, hermanas tengamos claro.
00:41:47Que es más especial penetrar corazones.
00:41:51¡No!
00:41:52No, no.
00:41:53No, no, no.
00:41:54Te mandas ni que sufrir.
00:41:57De amor nunca hay que morir.
00:42:06But how wonderful
00:42:13Bravo
00:42:17Bravo
00:42:18That's amazing
00:42:20Unbelievable
00:42:21The category is
00:42:28Blood Weddings
00:42:30Introducing
00:42:31Alexandra Del Raval
00:42:33So this week I'm serving beauty
00:42:35I'm serving confidence
00:42:36And all-out glamour
00:42:37Picture this
00:42:38A corset dripping in blood-like tears
00:42:41And that paired with a skirt
00:42:43That marvelously highlights my hips
00:42:45Anavena
00:42:46Rocking this big, gorgeous
00:42:51Pamela Anderson wig
00:42:52And a headpiece that's fabulously dramatic
00:42:54Feeling empowered
00:42:56Feeling like a goddess
00:42:58Delivering Alexandra's signature glamour
00:43:01In full splendor
00:43:02Now, this is a true red wedding
00:43:05Not like Anna Belen
00:43:06Satin Greco
00:43:12Wearing a stunning lunar ensemble
00:43:15Crafted by Antonio Arco
00:43:17Flowers perfectly placed
00:43:18And my face framed
00:43:20By a magnificent moon
00:43:21Which as you see
00:43:22It's a tribute to my beauty
00:43:24Because I'm beautiful, darling
00:43:26Moon and nothing more
00:43:28Saint Thomas
00:43:28With this fabulous ruffle and dramatic train
00:43:31I resemble the revered statue from Malaga
00:43:33With a Malagueña-Mallorcan twist
00:43:34And exquisite tule
00:43:36I'm breaking boundaries, darling
00:43:38Long live the bride of Malaga
00:43:41Looks like she could use a
00:43:42A Greco chill pill
00:43:43Denebola Murnau
00:43:49Denebola Murnau
00:43:50Today I'm portraying a withered bride left at the altar
00:43:55Who is now searching desperately for her absent groom
00:43:58Among the guests
00:43:59Seems like she spots him
00:44:01But he vanishes once more
00:44:03Oh, I've got a few jitters
00:44:05This gown is a masterpiece of wild silk
00:44:08And it is actually my mom's wedding dress
00:44:10She's like a Lorca
00:44:12Lost in poetry
00:44:13A Lorca on the altar
00:44:15I know it looks vintage
00:44:16But my mom is as dramatic as I am
00:44:18She's, well, my ultimate drag inspiration
00:44:22Next
00:44:28Today, I'm in a blazing red unbedazzled gown
00:44:32Because I am channeling the fiery lover
00:44:35Lenarda
00:44:36Honey, I think there's a speck on your dress
00:44:39That's how my couch looks after a wild party
00:44:41It emulates the fire, the passion
00:44:45And I'm that person who crashes the wedding and shouts
00:44:48Hey
00:44:48I've got something to say
00:44:51I strut the runway with confidence
00:44:53These legs are a genetic gift
00:44:55I feel stunning
00:44:57Red suits me so well
00:44:59Oh, it's sizzling
00:45:01Pumonix
00:45:03Margarita Califata
00:45:08I am a grand dame
00:45:12Bride
00:45:13The bride that everyone dreams about
00:45:15I'm serving a look
00:45:17As if I'm a beautiful bouquet of flowers
00:45:20Babe, it's a flower, not popper
00:45:22I'm framing my face
00:45:26With this enormous wig
00:45:28It is like the Eiffel Tower
00:45:29I'm serving looks so much
00:45:31I might as well be a waitress
00:45:32From all this serving
00:45:33You just keep blossoming
00:45:35Since I'm a huge fan
00:45:42Of traditional Spanish songs
00:45:44Just like Lorca was
00:45:46And now
00:45:47I've chosen a marvelous copla
00:45:49Called Maria Las Mercedes
00:45:50About a real Spanish queen
00:45:52I put on this outfit
00:45:53Pure history
00:45:54Hello, how are you?
00:45:56I'm Merche
00:45:56I've been wanting to see you for quite some time
00:45:58It's a pearl gray dress
00:46:00White wedding dresses
00:46:01That was all Queen Victoria's idea, my dear
00:46:04This corset is covered in jewels
00:46:06I'm just fabulous
00:46:07A little flea market find
00:46:08And that red wig
00:46:10With a marvelous tiara
00:46:11Ferran
00:46:16I'm in a blood red wedding dress
00:46:19Super cool
00:46:20Covered in stones and embroidery
00:46:21When I take off the veil
00:46:23And hit the runway
00:46:23I become none other than Dracula
00:46:26She's not about brides
00:46:27She's about making names
00:46:28This period dress is inspired by what Mina wore
00:46:33When she met Count Dracula
00:46:34And they fell in love again after her reincarnation
00:46:37The train is axe-shaped
00:46:39Decorated with Dracula's original coat of arms
00:46:41Hand-painted in gold
00:46:43Vanilla Transylvania
00:46:44Take me there
00:46:48I reckon this is my ultimate look
00:46:50Crafted with countless hours of dedication
00:46:52It's truly something epic
00:46:54Daphne Mugler
00:46:59This week I'm bringing a dreamy fantasy to the runway
00:47:03Let me take off this helmet and BAM
00:47:06A fierce woman emerges
00:47:08I'm not riding off on a horse with my lover
00:47:10I've modernized
00:47:12I ride a motorcycle because I'm a motor mommy
00:47:14You know
00:47:14It's got the direct seal of approval
00:47:17Helmet girl
00:47:19This outfit is a hilarious mix of blood wedding
00:47:22Three steps above heaven and a dash of Mugler
00:47:24I feel incredibly stunning
00:47:26All motorized
00:47:28And I'm skidding off the runway
00:47:30Showing off this license plate that says Daphne
00:47:32Big ass plate
00:47:33For real, absolutely
00:47:35Queens
00:47:41Thank you so much
00:47:42You did an amazing job today
00:47:44It's really tough for us
00:47:46Because today
00:47:47No one really slipped up
00:47:49None of you
00:47:50Congratulations
00:47:52How cool
00:47:53Thank you so much
00:47:54Margarita Califata
00:47:56Daphne Mugler
00:47:59You're safe now
00:48:02You can head backstage
00:48:04Thank you
00:48:05Viva Andalusia
00:48:06Viva
00:48:06Viva
00:48:07Viva
00:48:07Viva Lorca
00:48:08Viva him too
00:48:09Queens
00:48:13You are both the best
00:48:15And the worst of today's show
00:48:16Let's hear what the judges have to say
00:48:19We'll start with Alexandra del Raval
00:48:21Hello
00:48:22Adela is the star
00:48:24The young woman
00:48:25Whose youth is sleeping away
00:48:27Through the windows
00:48:28And I think that's what was missing
00:48:30We needed to see you
00:48:32As the light of that house
00:48:33As the woman broken
00:48:35By love
00:48:36Who only wants to look for
00:48:38Pepe el Romano
00:48:38At the window
00:48:39Thank you
00:48:40However
00:48:41What we have here is a look
00:48:43Built with symbolism
00:48:45With tears of blood
00:48:47And veins pulsing
00:48:49And pulsing around
00:48:50Your entire body
00:48:52This is where fashion becomes
00:48:54Art
00:48:56Stunning look
00:48:57Congratulations
00:48:58Thank you so much
00:48:59Anna
00:48:59Alexandra
00:49:00I think the toughest challenge tonight
00:49:03Was for the sisters
00:49:04You took on the character from El Raval
00:49:06She was bold
00:49:07And you really pushed her to the edge
00:49:09At times
00:49:10Maybe it seemed
00:49:11A bit chaotic
00:49:12Creating, you know
00:49:13Some confusion
00:49:14About your look
00:49:16I totally agree with Anna
00:49:17It's beautiful
00:49:18And marvellous
00:49:19Thank you, Supreme
00:49:20Now let's chat with Satin Greco
00:49:22What you did tonight
00:49:23Was incredible
00:49:24How you stole the show
00:49:26How you nailed the perfect way
00:49:28To make the character your own
00:49:30Very Lorca-like
00:49:31And who's like that
00:49:31You are truly Lorca-like
00:49:34Blending tradition
00:49:36With modernity naturally
00:49:37And tonight
00:49:37Well, it's your night
00:49:39Thank you
00:49:40Wow, Satin
00:49:41We've seen you go
00:49:43From a wild grandmother
00:49:44To this really perfectly crafted look
00:49:47With those multiple layers
00:49:49That add such richness
00:49:50How clever you've been
00:49:53Placing the moon
00:49:54To highlight your face
00:49:56Fantastic
00:49:58You look absolutely stunning
00:49:59Thank you so much, Anna
00:50:00Listen, I've been holding
00:50:02Excuse me
00:50:04Trying to keep my emotions in check
00:50:07Just being here
00:50:08Don't cry or I'll start crying
00:50:10Yes, my dear
00:50:11Because ever since I was young
00:50:13Going out like to Peter Pan in Malaga
00:50:14I remember you
00:50:16I remember seeing you perform, sorry
00:50:18So seeing you here
00:50:21And seeing you
00:50:22Seeing you
00:50:25Do it so well
00:50:26You've been so amazing
00:50:27You are a dream come true
00:50:29Anyway, congratulations
00:50:31And thank you for being an inspiration
00:50:32And for everything
00:50:33Thank you
00:50:35Now
00:50:36Let's talk with Denebola Murnau
00:50:38I feel the same way
00:50:40I felt about Alexandra
00:50:41Martirio is about bitterness
00:50:42It's about jealousy
00:50:44She sees one woman with Pepe el Romano
00:50:47And another marrying him
00:50:49And she's left alone
00:50:50Martirio is the one who says
00:50:51God made me ugly
00:50:52And kept me away from men
00:50:53I think that
00:50:55To be able for you
00:50:56To stand out from your sisters
00:50:57You could have brought
00:50:58That pain and bitterness
00:51:01Even though we're doing a comedy
00:51:02And something different
00:51:02But you could have set yourself apart
00:51:05By embracing that
00:51:05Taking it
00:51:06In that direction
00:51:08Still, I want to congratulate you
00:51:10Because today's look is incredible
00:51:11As always
00:51:12And you did an amazing job
00:51:13Thank you very much
00:51:14Absolutely
00:51:15I was thrilled to see you
00:51:16Step out in this ensemble
00:51:17So different from all the others
00:51:19Because
00:51:19It has a story behind it
00:51:22It works more like a stage costume
00:51:24Than just a runway look
00:51:26So
00:51:27I can understand the story
00:51:28Of this dress
00:51:29Which totally looks like
00:51:31A real wedding gown
00:51:32Showing
00:51:34The passage of time
00:51:35And the bride's frustration
00:51:36In her quest for
00:51:38Love she'll never find
00:51:40And how she's become
00:51:41Rusted along the way
00:51:42You know, I
00:51:44Didn't initially interpret it as rust
00:51:46Blood
00:51:47When it stains fabric
00:51:48For a long time
00:51:49Takes on this color
00:51:50So I wasn't sure
00:51:51If it was rust
00:51:52Oxidized, right?
00:51:53Well, yes, of course
00:51:54Of course
00:51:56I can be both
00:51:57Beautiful and smart
00:51:58So I love that
00:52:01I mean, it
00:52:01I think it really
00:52:03Makes you stand out
00:52:03Next
00:52:05The role of Poncia
00:52:07It's an incredibly
00:52:08Difficult role
00:52:09It's a role played by
00:52:11Greats like
00:52:12Florinda Chico
00:52:12And Rosa Maria Sardà
00:52:13That requires
00:52:15Balancing authenticity
00:52:15With deep pain
00:52:16And you
00:52:18With that fierce spirit
00:52:19And therein
00:52:20You've made it your own
00:52:22And turned it into
00:52:23Something truly magical
00:52:24You were a phenomenal girl
00:52:26I had a blast, you know
00:52:28Absolutely
00:52:28We all felt it
00:52:29It's amazing, Nyx
00:52:31What a story you can tell
00:52:32With just seeing your costume
00:52:33And today
00:52:34With this look you present
00:52:36You are spinning
00:52:38A wild tale of passion
00:52:39And love
00:52:40And desire
00:52:41Whatever we can call it
00:52:42So wild
00:52:44That this passion and love
00:52:45Just sets everything ablaze
00:52:47Leaving your dress
00:52:48Full of tears and holes
00:52:49Because, well
00:52:50Fire in the body, right?
00:52:52The challenge was
00:52:53Absolutely captivating
00:52:55Electrifying
00:52:57Just incredible
00:52:59What a day, darling
00:53:01Thank you so, so much
00:53:04Very well done
00:53:05Thanks a lot
00:53:06Today's concept
00:53:07Really convinced me
00:53:08From the moment you walked in
00:53:10I really value that
00:53:12Because I love the offstage moments
00:53:14And when someone makes an entrance like that
00:53:16I pay close attention
00:53:17Just appearing and convincing me
00:53:19Before you even speak
00:53:20I value that a lot
00:53:21Thank you, Julie
00:53:22Thank you so much
00:53:23La Caudilla
00:53:24I think we're at a point in the competition
00:53:26Where I love to see something happen
00:53:30And that is for you to get messy
00:53:32To throw yourself on the floor
00:53:34To make mistakes
00:53:37You always do everything right
00:53:39You're always so precise
00:53:40But the hand-gripping the handrail
00:53:42Let it go
00:53:43And tumble down the stairs, girl
00:53:45Of course
00:53:46I know that's your brand
00:53:47I mean
00:53:48That's kind of your style
00:53:50All under control
00:53:51But in a challenge
00:53:53On stage
00:53:54Or in a musical
00:53:55Today
00:53:56Was the day to bring more energy
00:53:57And that was a bit missing today
00:53:59Did you want this role?
00:54:01Mmm
00:54:01I was a bit
00:54:02Silly
00:54:03Ha ha
00:54:04Why?
00:54:05Because even though it's La Caudilla
00:54:07Maybe I should have asserted myself more
00:54:09And said no
00:54:10I want to do this
00:54:12And just to not mess things up
00:54:15I said sure
00:54:16I'll do it
00:54:17It doesn't matter if it's me
00:54:18Or someone else
00:54:19I would have liked Poncha
00:54:21I would have liked
00:54:22To maybe step out of my comfort zone more
00:54:24I tried, I swear
00:54:25I tried to be a bit more over the top
00:54:27But it just didn't come to me
00:54:28I really don't think it's overacting at all Caudilla
00:54:31What we're telling you is to encourage you
00:54:34To try other things
00:54:35Especially when these are life stage challenges
00:54:38Well darling
00:54:39This outfit is spectacular too
00:54:41It's the most historically inspired look on the runway
00:54:44The acting was nice
00:54:45But I also saw you lacking energy on the runway
00:54:49Oftentimes
00:54:49I just don't believe it
00:54:51Look
00:54:51La Caudilla is the freaking Caudilla
00:54:53We believe it
00:54:54And we're seriously telling you
00:54:56You've got to believe it yourself
00:54:57Look at you
00:54:58You've got to believe you're the freaking boss
00:55:00Ferran
00:55:01Hey girl
00:55:02Ferran, I think today you were
00:55:03The clear example
00:55:05Of how to interpret
00:55:07Perfectly
00:55:08That's what we've been seeing
00:55:10Since episode one
00:55:11That potential
00:55:12And now you've shown
00:55:14You're a 10 out of 10 performer
00:55:15You were fabulous
00:55:16This look is just
00:55:18Absolutely stunning
00:55:19I can see
00:55:21It's crafted as though
00:55:22It were an authentic
00:55:23Period
00:55:24Dress 4
00:55:25The very movie
00:55:26You're paying tribute too
00:55:27Over, over
00:55:29Thank you so much
00:55:30Why are you so emotional today, Ferran?
00:55:33It's from my drag mother
00:55:34She made it herself
00:55:36Adorned it stone by stone
00:55:37All sewn by hand
00:55:38Every lace
00:55:40Every hem
00:55:40Meticulously hand sewn
00:55:41And right now
00:55:42I'm Ferran
00:55:43But I'm dressed by
00:55:44Miss Nasa Bohemi
00:55:45My drag mother
00:55:46It moves me
00:55:48So much to bring her here
00:55:49Because
00:55:50She's incredibly important to me
00:55:51Drag race
00:55:52Well, it changed my life
00:55:54I can say
00:55:56It really helped me understand
00:55:57You know
00:55:58Myself
00:55:58My identity
00:55:59And it's thanks to this
00:56:01To people like you
00:56:03Who love
00:56:03What they do
00:56:05And do it so well
00:56:06You've been incredible
00:56:07In this challenge
00:56:07And
00:56:09Just what you explain
00:56:10You know
00:56:11About your drag mother
00:56:12You have been
00:56:12Like a drag mother to me
00:56:13Since 2017
00:56:15When I started watching
00:56:16Drag race
00:56:17And
00:56:18Absolutely stunning
00:56:20Flawless
00:56:20Impressive
00:56:21Congrats
00:56:21Thank you
00:56:22And
00:56:23Honestly blending Lorca
00:56:25With Dracula on the runway
00:56:27For someone like me
00:56:28Who's a language lover
00:56:29And a horror movie geek
00:56:30Girl
00:56:31I'm over the moon
00:56:32With excitement
00:56:33Thank you so so much
00:56:35Really
00:56:35Queens
00:56:36Thank you all
00:56:37The judges and I
00:56:38Are going to deliberate
00:56:39You may leave the stage
00:56:41Thanks
00:56:42Thank you ladies
00:56:43Thank you darlings
00:56:44Andalusia is my home
00:56:50My land
00:56:50I am from the south
00:56:52Anole
00:56:53I'm really happy
00:56:54To be safe
00:56:55Plus I've never been
00:56:56On Antak
00:56:57So this is a new adventure
00:56:58That I get to live with you
00:56:59Honestly I'm a bit upset
00:57:01But hey girl
00:57:02Look
00:57:02I wanted to win
00:57:04But let me tell you
00:57:05We've each had a victory
00:57:07That's true
00:57:08Maybe it's time for someone
00:57:09Who hasn't won yet
00:57:10I don't think so
00:57:11Here we are
00:57:13We're all about to get knocked out
00:57:15It's time to
00:57:15Hey we did well didn't we
00:57:17I played Bernarda thanks to you
00:57:18You gave me little Bernarda the nanny
00:57:20And you
00:57:21Amelia
00:57:21Honestly
00:57:22I thought I was going to be
00:57:24At the top
00:57:26But it hit me that this is really tough
00:57:28You know
00:57:28And there are just
00:57:29A few of us left
00:57:30So I'm happy
00:57:31Just being safe and moving forward
00:57:33I'll win the next one
00:57:35How are the girls
00:57:36They're coming
00:57:38Hi
00:57:39I can't see you
00:57:41Hello
00:57:41Hey
00:57:43How's it going
00:57:44Let's go
00:57:45The dynamic duo
00:57:46To reveal the big situation
00:57:48We've got here
00:57:49What did the judges say?
00:57:51They told me
00:57:52Really nice things
00:57:53That I did a great job
00:57:55The only one I set out to mess with
00:57:57She nailed it
00:57:58But I mean seriously
00:57:59When she sees these clips
00:58:00She's going to give me a hard time
00:58:02And again Dene
00:58:03I see you're looking a bit
00:58:04Let's see
00:58:05Girl
00:58:08Oh sweetie
00:58:09Girl
00:58:09Sometimes
00:58:10The kind of drag I do
00:58:12It's sometimes a defense mechanism
00:58:14Right
00:58:14Because honestly
00:58:15I consider myself quite fragile at times
00:58:17And maybe this
00:58:19Eccentric character
00:58:21This looks
00:58:22This wild energy
00:58:23It helps me
00:58:26Find the strength
00:58:27And find
00:58:28Find my voice on stage
00:58:29But I knew that
00:58:30Some of you performed really well
00:58:32And it was going to be tough
00:58:33In fact
00:58:34I need to feel
00:58:36That energy
00:58:37I need to feel
00:58:38That power on stage
00:58:39To be there with all of you
00:58:40And that's the path I took
00:58:42Though they told me
00:58:43I should have tried
00:58:44Other approaches too
00:58:46I think Denebola's mistake
00:58:48Is being too much of a
00:58:49Perfectionist
00:58:51Because she went straight
00:58:52To where she wanted
00:58:53Maybe she had a role
00:58:54That should have been
00:58:55A bit more generic
00:58:55And a bit more inclusive
00:58:56And all this hit her hard
00:58:58Because her look
00:58:59Has such a cool story
00:59:00And being told
00:59:01You might have to go home
00:59:02Such a letdown
00:59:03Alexandra
00:59:04What did they say to you?
00:59:06Well
00:59:06They told me
00:59:06My character needed more depth
00:59:08You know
00:59:08But clearly
00:59:09I'm in the bottom
00:59:10But hey
00:59:11It's all good
00:59:12No matter what happens
00:59:14I am really proud
00:59:15To have made it this far
00:59:17That doesn't mean
00:59:18I want to leave
00:59:18I want to stay
00:59:19Make the final
00:59:20And win that 50,000 euros
00:59:22I really need it
00:59:23If I have to do a lip sync
00:59:24I'm ready
00:59:25They better watch out
00:59:27Because I'm the lip sync
00:59:28Assassin
00:59:28Or whatever you call it
00:59:30And you
00:59:31Everything's been wonderful
00:59:33Wonderful
00:59:34Tonight was my night
00:59:36Ole
00:59:36And you
00:59:37I'm the only one
00:59:39Who got some tougher feedback
00:59:40A bit harsher
00:59:42They said
00:59:43She needs to get messy
00:59:44Stop being so perfect
00:59:45It's true
00:59:47I don't have 200% energy today
00:59:49But
00:59:50Even though I'm squeezed
00:59:52Into this corset
00:59:53I'm going to hit the floor
00:59:54Get down
00:59:55And get dirty
00:59:56And Ferran
00:59:57Well Ferran
00:59:58I believe tonight
00:59:59I think this is their night
01:00:01Euros are off to Valencia
01:00:02What?
01:00:03I've heard some great things
01:00:04People really loved it
01:00:05I can't believe
01:00:06Everything's going so well
01:00:07I'm thrilled
01:00:08Crystal left a little heart
01:00:10And just perhaps
01:00:12Left it for Ferran
01:00:13Actually she left it for Alexandra
01:00:16After writing
01:00:18That message on the mirror
01:00:19For Satine
01:00:20To Satine
01:00:22I have a hunch
01:00:23That she left it for her
01:00:25If she left it for me
01:00:26I'm the only one
01:00:27Who hasn't got one yet
01:00:28Look
01:00:28Crystal's such a bitch
01:00:30So I think she decided
01:00:31To give the heart to Satine
01:00:33And
01:00:34Everyone else is screwed
01:00:35Because none can be saved
01:00:37Well gone
01:00:37Let's get ready to listen
01:00:39To the lip syncs
01:00:40Um
01:00:40And that's it
01:00:42Let's go
01:00:42Let's go
01:00:43Just wait a bit
01:00:44Whatever Suprem says
01:00:45With La Caudilla a cine car
01:00:47I'm a motorcycle
01:00:48Vroom
01:00:48My dear panel
01:00:50Now that they can't hear us
01:00:53Who's the greenest here?
01:00:55Uh
01:00:55Let's start with
01:00:56Alexandra del Raval
01:00:58Alexandra the youngest daughter
01:01:00She's got this wild rebellious streak
01:01:03But maybe she's taken it a bit too far, right?
01:01:05And Adela is supposed to be a virgin
01:01:06And she looked anything but a virgin
01:01:09She seemed so confident and experienced already
01:01:12Her take on Adela was great
01:01:14But it was kind of an express Adela
01:01:15Satine Greco
01:01:16I thought she was incredible
01:01:18Her challenge was amazing
01:01:21And she made the most of the musical numbers
01:01:23Even with limited material
01:01:24She nailed what she had to
01:01:26Man, we saw how she memorized everything in Puente Tieso
01:01:29And it's just that
01:01:31She hit every mark with charm, flair and total confidence
01:01:34Denebola Murnau
01:01:36Denebola needed to really dive into her character
01:01:38And let herself go
01:01:40She should relish the experience
01:01:42And embrace more creative liberties on stage
01:01:44Would it have been great to see more Martyrion less Denebola
01:01:46Next
01:01:47Actually, I think tonight was her night
01:01:49I believe her performance was perfect
01:01:51It was fire
01:01:54Sure, because on top of that
01:01:55You might think
01:01:56Or you might think
01:01:57Poncia isn't quite her role, right?
01:01:59But she built it up just marvelously
01:02:01Especially given her youth
01:02:03And limited acting experience
01:02:05So it's something to admire
01:02:06Truly wonderful
01:02:07She was brilliant
01:02:08And on the runway, wow
01:02:09La Caudilla
01:02:10There's something we love about her
01:02:12It's her own unique way of doing things
01:02:16Like, no one expects La Caudilla
01:02:18You know, to come out here
01:02:19Resite in poetry
01:02:20Or to have sky-high energy
01:02:22But tonight
01:02:23Something was missing
01:02:25It was her moment to take things up a notch
01:02:27She needed a bit more swagger
01:02:29In her portrayal of the beautiful daughter
01:02:31She just seemed to accept her role a bit too much
01:02:34Ferran
01:02:35It was kind of their night too, right?
01:02:37The dress was incredible
01:02:38They made us feel confident
01:02:40As everything was done so well
01:02:42With such ease, beauty, and intelligence
01:02:45I was completely engaged
01:02:46They were giving off main character energy
01:02:48Silence
01:02:49Have we reached a decision yet?
01:02:54Well, we have
01:02:56Mm-hmm
01:02:57Bring the queens to me
01:02:58Welcome back, queens
01:03:04The judges and I have deliberated
01:03:06And we've made a decision
01:03:08Ferran
01:03:11According to Poncia
01:03:14The name Angustias was supposed to predict disaster
01:03:17But today
01:03:20You've shown brightly once again
01:03:22What does this teach us
01:03:24That spoilers can be deceiving?
01:03:28Nicks
01:03:29Even if you only show us your ashes
01:03:32We still see in you
01:03:35The fire
01:03:36Your Poncia
01:03:39And that little wig
01:03:41Are now part of this show's history
01:03:43Haha
01:03:44Satin Greco
01:03:46You've truly shown us a mother
01:03:49And a grandmother
01:03:50It's no wonder everyone wants to be your daughter
01:03:53Not your granddaughter
01:03:54Yes
01:03:55Next
01:03:59Contragulations, darling
01:04:01You're today's show winner
01:04:03Ole!
01:04:05You've bagged 2,500 euros
01:04:07Bravo!
01:04:09Thank you
01:04:09Thank you
01:04:11Plus, Astrolab is gifting you their colourful rainbow set
01:04:14A collection of jewellery
01:04:18All handmade in Italy
01:04:19Because if it shines
01:04:21It's Astrolab
01:04:23I've won, finally
01:04:25It was about time
01:04:27So many bottom times
01:04:28So many
01:04:28I was so fed up
01:04:29Congrats, girls
01:04:30You can head backstage with your fellow contestants
01:04:33Thank you
01:04:33Alexandra del Raval
01:04:38Yoradela Gorerol
01:04:40Strength, carisma
01:04:41And a whole lot of street smarts
01:04:43Maybe just
01:04:44A few tweaks here and there
01:04:46Denebola Murnau
01:04:48Martirio might lack those
01:04:51But you
01:04:51Have nothing to envy
01:04:53In any of your sisters
01:04:55La Caudilla
01:04:58Magdalena
01:04:59Like you
01:05:00Is precise
01:05:01And a perfectionist
01:05:03Yet perhaps we'd love to see her
01:05:05Get a bit messy
01:05:06And take some risks
01:05:07Queens
01:05:09Remember
01:05:10The laugh from your fellow contestants
01:05:12Can save you from elimination
01:05:13Crystal Forever
01:05:16Has left
01:05:17But she left her heart
01:05:18With one of you
01:05:19Right here
01:05:20Remember
01:05:23If a fellow contestant leaves you an inheritance
01:05:25And get a full heart
01:05:27You must use its power immediately
01:05:30Because love
01:05:32Is paid with love
01:05:34And now
01:05:37My dear magic mirror
01:05:39Which queen's fate
01:05:41Will be less tragic
01:05:42Today?
01:05:46For
01:05:46The friendship
01:05:48And love we share
01:05:48And since she's old school
01:05:50My heart stays with
01:05:52Satin Greco
01:05:53Well you can shove that up your ass
01:06:00Ha ha
01:06:00I'm telling you now
01:06:01Because my mom would have saved me
01:06:03If she'd had her whole heart
01:06:05Damn it
01:06:06This is the second inheritance
01:06:10You're getting already on the show
01:06:12This is a good inheritance
01:06:14Are these inheritances a blessing
01:06:16Or a curse?
01:06:17It depends
01:06:17Because look
01:06:18Last time it was a blessing
01:06:20Because I saved Ferran
01:06:21Right?
01:06:23This time
01:06:24Well
01:06:24It sucks
01:06:25Because I can't save any
01:06:27Exactly
01:06:28Exactly Satin
01:06:29Half a heart is not enough
01:06:30You can't save
01:06:32Any of your fellow contestants
01:06:33So
01:06:35You can go back
01:06:36Thank you
01:06:37Today
01:06:40We have the responsibility
01:06:42Of deciding who to save
01:06:43From lip sync
01:06:44And it's on us again
01:06:46La Caudilla
01:06:55You are safe
01:06:56Head to the back
01:06:57With your fellow queens
01:06:58Thank you
01:07:01Good luck ladies
01:07:05Thank you
01:07:06I am
01:07:09Absolutely floored
01:07:11I'm wearing my natural hair wig underneath
01:07:13I even cut my outfit for the lip sync
01:07:15I've got a fan tucked into my cleavage
01:07:17Honey
01:07:18Don't scare me like this
01:07:19If I'm not going to lip sync
01:07:21Someone needs to tell me up front
01:07:22Darling
01:07:22Calm down
01:07:24Don't go nuts
01:07:25You're not up
01:07:25Alexandra del Raval
01:07:27And Denebola Murnau
01:07:29I'm really sorry ladies
01:07:31But today you face elimination
01:07:33Denebola
01:07:36Get ready darling
01:07:38Because you're going to be shaking in your boots
01:07:40I'm going to eat you for breakfast
01:07:43Two queens are standing in front of me
01:07:45Since you're all dressed up for the occasion
01:07:52You'll be performing Yo Tengo Un Novio
01:07:55By Lola Indigo
01:07:56And La Tau
01:07:57So now
01:07:59It is your last chance
01:08:01To impress us all
01:08:02And save yourselves from elimination
01:08:07Alexandra has already sent someone home in a lip sync battle
01:08:15However I believe we have very different styles
01:08:18And I hope that
01:08:20Well
01:08:21I can shine by being myself
01:08:23It's time for the lip sync
01:08:25For your life
01:08:26Or death
01:08:28Good luck
01:08:35And don't
01:08:37Fuck
01:08:38It up
01:08:38Come on ladies
01:08:41Wow
01:08:49I'm burning up absolutely sizzling right now
01:09:13Okay
01:09:18Let itunter
01:09:19motions
01:09:20Let it PU
01:09:22I can chime in
01:09:23We are here
01:09:24We are here
01:09:25Time to jump
01:09:25Magnus
01:09:26from the
01:09:27Natalie
01:09:27OK
01:09:28Let me
01:09:29Okay
01:09:30Let me
01:09:30Feel
01:09:31you
01:09:32desert
01:09:33Yes
01:09:34you
01:09:35We sore
01:09:36You
01:09:37bee
01:09:38Ay, Mimi, vaya a lío.
01:09:40A veces me confundo y no sé si es Diego.
01:09:42I adore this song, darling,
01:09:44because it's exactly what I'm giving a real pain in the butt.
01:09:48I move, I hit the floor,
01:09:49I go all the way to the back of the runway, I crawl.
01:09:52I'm staying, darling, let's go.
01:09:54If I didn't stay, they must be blind.
01:10:03No one's moving me from here,
01:10:04and I'm gonna show the judges
01:10:06that even though this song doesn't suit me one bit,
01:10:08I'm gonna sell it.
01:10:10That's a catfight for you.
01:10:21Take that.
01:10:38Take that.
01:10:39Take that.
01:10:41Take that.
01:10:49Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do.
01:10:51Bravo.
01:10:52Bravo.
01:10:53Ooh.
01:10:54Congratulations to both of you.
01:10:56Congratulations to both of you.
01:11:01I'll see the judge's decision and I'll get back to you in a bit.
01:11:13Alexandra del Raval.
01:11:15Shantay, you stay.
01:11:17Thank you so much.
01:11:26The Nebola Murnau.
01:11:32Darling, you can be so very proud of this journey you've embarked on.
01:11:37It will be so tough for us to stop witnessing your brilliance on this stage.
01:11:44But now, with a heavy heart.
01:11:49Shantay, you leave.
01:11:52Remember to leave your heart behind as you exit.
01:11:54I just want to say thank you for giving me the chance to show who I truly am without any sort of filter, without any closet or shame or prejudice.
01:12:09I hope that the people out there who have helped me so much to get here and to become who I am now, are proud of me.
01:12:21Because no one is anyone.
01:12:23Without all the people who truly care for her, thank you so much.
01:12:28You're an amazing God.
01:12:29Don't let your mind go blank.
01:12:38Because you have so many colors within you.
01:12:40Honestly, I didn't see this coming, but I wasn't expecting anything either.
01:12:55I came here to live out a fantasy.
01:13:00Well, that's it.
01:13:00The show is over now.
01:13:05I just tried to simply not to get ahead of myself.
01:13:10I wanted to enjoy each day.
01:13:14I view my time on the show as genuine.
01:13:17And I feel like I was judged with heart.
01:13:20I'll never forget how welcomed I felt by my fellow queens when they see my drag.
01:13:25I felt extremely embraced and valued by them.
01:13:28I love you all, ladies.
01:13:30I think this is just the beginning for the Nebola.
01:13:34So now it's time to dive into the adventure.
01:13:41It's tough, but I think I know who I'll give my heart to.
01:13:46One is truly genuine.
01:13:48When she embodies her dream self.
01:13:55Who cares about what I do?
01:13:59Who cares about what I say?
01:14:01This is who I am.
01:14:04And I'll never change.
01:14:06Let the music play.
01:14:07Mama.
01:14:25Next week on Drag Race España.
01:14:34So you'll become real estate agents who are going to welcome some rather peculiar tenants in some very special apartments.
01:14:43I doubt they've given us, like, Lyria Palace to sell.
01:14:47Probably some real dump.
01:14:49I felt a bit looked down on by someone like you, Kodea.
01:14:52If you upset with me because I was safe and didn't have to lip sync, sorry.
01:14:56But it's not my fault.
01:14:58So, sweetheart, screw you.
01:14:59Once again, it was a lesson in cleanliness and order.
01:15:03The character was fantastic.
01:15:04Very well played.
01:15:05She was super alert.
01:15:06Very eloquent.
01:15:07From the outside, it seemed like chaos and that there wasn't much listening happening.
01:15:11Now I'm really starting to get jittery because I haven't hit the bottom yet.
01:15:15But when I do, everyone better watch out.
Be the first to comment