- 5 hours ago
- #realityinsighthub
Drag Race España Season 5 Episode 8 Englis Dubbed
#
#RealityInsightHub
🎞 Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free, as soon as possible. ❤️Reality Insight Hub❤️
👉 Official Channel: />👉 THANK YOU ❤️❤️❤️❤️❤️
#
#RealityInsightHub
🎞 Please subscribe to our official channel to watch the full movie for free, as soon as possible. ❤️Reality Insight Hub❤️
👉 Official Channel: />👉 THANK YOU ❤️❤️❤️❤️❤️
Category
😹
FunTranscript
00:00:00How stunning!
00:00:02You'll be turning into real estate agents to welcome some tenants
00:00:07interested in some very
00:00:09special apartments.
00:00:11Alexandra del Raval
00:00:13It's true, Alexandra's character was so over the top and loud, it could get a bit much at times.
00:00:18Sorry, love.
00:00:19Feran
00:00:21I think that dubbing boys didn't help you gel with the group, and it separated you a bit.
00:00:27La Caudilla
00:00:29I think what was missing was the thought, why is it funny for this character to sell an apartment?
00:00:33Satin Greco
00:00:35Once again, you've been an example of tidiness and order.
00:00:38Satin Greco
00:00:40Congratulations, you're the winner of today's show.
00:00:42Wow!
00:00:43Denebola Murnau left, but she left her heart with one of you.
00:00:50My heart stays with Caudilla
00:00:54With the power of the heart, I'm feeling sorry, I'm gonna save myself.
00:01:07Alexandra del Raval
00:01:09Shanta y usted
00:01:11Feran Sashay
00:01:13Away
00:01:14I'm living here knowing Spain loves me, but the feeling's not mutual. Goodbye folks.
00:01:20You are the best girl. I love you.
00:01:27Oh tata. Oh my god. I've won the lip sync again. I'm staying another week.
00:01:35All together.
00:01:36Get ready.
00:01:37Three, two, one.
00:01:39Three, two, one.
00:01:41I don't give a damn!
00:01:43Look at the charm of our Ferran.
00:01:45You amazing person. She's the only one who could live like that.
00:01:49She has our love and admiration.
00:01:51Absolutely.
00:01:52So Ferran my dear, this really hurts.
00:01:54Long live Ferran and long live Valencia.
00:01:56Hurray for Valencia. Cheers to Valencia.
00:01:58She had so much to offer to the show.
00:02:01But hey, it's a game. That's how it goes.
00:02:04In the end, the best ones stay.
00:02:06And this time that person is me.
00:02:09Well, Satine.
00:02:10Satine don't count on that honey.
00:02:12Another 250.
00:02:13The girl has 5,000 euros now.
00:02:15This is to all of you.
00:02:17You deserve it.
00:02:18And to those at home too.
00:02:19This is for them too.
00:02:21And wow, did any of you think we'd be the last six?
00:02:24That's wild.
00:02:25It's hard.
00:02:26Actually, yeah, but except for Nyx.
00:02:30I was just waiting to see who would step up.
00:02:34Show yourself.
00:02:35Honestly, I didn't think she'd make it.
00:02:37Not because of anything, but her entrance was just okay.
00:02:40And the heart?
00:02:41Oh.
00:02:42The last heart inherited.
00:02:44The final heart.
00:02:46Ferran?
00:02:47La Caudilla ended up without a heart.
00:02:49Ferran is really close with Caudilla.
00:02:51I don't think she was spiteful enough to leave it with me on purpose.
00:02:55No.
00:02:56I think he's left it to her.
00:02:57I think that as well.
00:02:58You think?
00:02:59To her or to me?
00:03:00He's left to her.
00:03:01Honestly, I have no clue who Ferran's given his heart to because he's literally friends
00:03:05with everyone.
00:03:06It could be anyone.
00:03:08Girl, I am so freaking fed up.
00:03:10Honey.
00:03:11Move past it here.
00:03:13I'm a guy.
00:03:14The competition goes on and now.
00:03:15For real, I'm stepping it up because I don't want to keep lip syncing.
00:03:20I care deeply for all my daughters, my sisters, my fellow queens, whatever you want to call
00:03:28them.
00:03:29But me?
00:03:30I am heading to the final darling.
00:03:32The winner of Drag Race España will snag a year's worth of crash cosmetics, a crown,
00:03:39a scepter, and 50,000 euros.
00:03:42Today we have our panel of judges.
00:03:44Anna Locking.
00:03:45Javier Calvo.
00:03:46And Javier Ambrosi.
00:03:49And our special guest judge, Martita de Grana.
00:03:55And the best track we win.
00:03:56The best track we win.
00:03:57The best track we win.
00:03:58The best track we win.
00:03:59The best track we win.
00:04:08Hi, you guys.
00:04:09Longly Valencia.
00:04:10Longly Valencia.
00:04:11And Ferran.
00:04:12Episode eight.
00:04:13And in here, we've got a couple who are not really needed anymore.
00:04:18Haha.
00:04:19So let's hurry things along and get them parading out.
00:04:22Isn't it a proud moment?
00:04:24It's a new day.
00:04:25Girls, it is.
00:04:26Episode eight.
00:04:27I wasn't going to say it.
00:04:29So wild.
00:04:30We all fit.
00:04:31I still remember when we couldn't all fit at the table.
00:04:35Hold on to your panties.
00:04:37Marichocho.
00:04:39Here she comes.
00:04:40Let's see what Mother Supreme surprises us with today.
00:04:43And of course, we'll be ready and waiting, right?
00:04:46As for Ambrosi, um, fancy.
00:04:49To Calvo.
00:04:50All the wigs are for Calvo, naturally.
00:04:52Oh, nothing for Ana.
00:04:55Ana doesn't get anything.
00:04:56Cause she has everything she wants.
00:04:59Well then, just a little signature.
00:05:03And that's it.
00:05:04Has anyone seen a notary?
00:05:06Hmm?
00:05:07I could die now.
00:05:08You see?
00:05:09Or you can kill me.
00:05:10So dramatic you all.
00:05:12I'm done coming here.
00:05:13Right?
00:05:14I won't let anyone take my 250s.
00:05:16I don't get this supreme thing.
00:05:17It doesn't click for me.
00:05:19Hello, hello.
00:05:21Yes.
00:05:22Oh?
00:05:23She's coming today as the notary.
00:05:25My queens.
00:05:26I warned you all.
00:05:27Today we're celebrating the final inheritance.
00:05:29Come on.
00:05:30But the one who's truly going to leave a legacy is the winner of Drag Race España.
00:05:34Who gets a year's worth of free crash cosmetics.
00:05:37Awesome.
00:05:38Good tata.
00:05:39A year of fabrics from Recogo.
00:05:41A crown.
00:05:42A scepter.
00:05:43And...
00:05:4450,000 euros.
00:05:45Give it to me already.
00:05:47Knowing only one of you can win.
00:05:49Doesn't that make you all feel a bit...
00:05:51Tense?
00:05:52Yes.
00:05:53Well, today you're gonna find out what your fellow contestants really think about you.
00:05:56Woohoo!
00:05:57Today we're playing.
00:05:59What the outsiders call serving tea.
00:06:02But since we don't have time for euphemisms, today's mini challenge is called...
00:06:06Just say it, bitch.
00:06:08Very good.
00:06:09Long live Spain.
00:06:10It's great.
00:06:11Say it, fucking bitch.
00:06:12This mini challenge is tailor made for me, darling.
00:06:15Ladies, the game's super simple.
00:06:17I ask a question.
00:06:19And you answer using the paddles you have in front of you.
00:06:22Alright.
00:06:23You can vote for any contestant you like.
00:06:25Or even for yourself.
00:06:26Ladies, use the paddles you have on the table.
00:06:29But not the ones on the sides.
00:06:31It's basically the same thing.
00:06:33The same...
00:06:34In each round, anyone who votes with what the majority says,
00:06:37will get a point.
00:06:39If there's a tie between two or more answers, no one scores.
00:06:43I don't get why she's working so hard explaining the rules.
00:06:46We're just gonna do whatever the hell we want like we have all season long.
00:06:49Which queen is most likely to forget the lyrics in a lip sync?
00:06:53Say it, bitch.
00:06:54Well, me.
00:06:55Come on.
00:06:56I nominate myself.
00:06:57Let's see.
00:06:58Satine.
00:06:59Satine.
00:07:00Satine.
00:07:01Satine.
00:07:02Satine.
00:07:03Satine.
00:07:04Unanimous decision.
00:07:06Who is?
00:07:07Who is?
00:07:09The most annoying?
00:07:10Say it, bitch.
00:07:11Alexandra.
00:07:12Alexandra.
00:07:13Damn.
00:07:14Alexandra.
00:07:15Caudilla.
00:07:16La Caudilla.
00:07:17And Nix.
00:07:18Point for Nix.
00:07:19Daphne and Margarita.
00:07:21Which queen?
00:07:22Is from the house of Delulu?
00:07:24Say it, bitch.
00:07:25What's that?
00:07:26What's this?
00:07:27Who's acting a bit odd?
00:07:28Damn.
00:07:29Satine doesn't get things.
00:07:30He doesn't know English.
00:07:31Not English.
00:07:32And often not even Spanish.
00:07:34Alexandra.
00:07:35Nix.
00:07:36Alexandra.
00:07:37Alexandra.
00:07:38Alexandra.
00:07:39Nix.
00:07:40Points for Satine, Nix, Alexandra and Daphne.
00:07:43Who's most likely?
00:07:45To become a friend of other people's stuff?
00:07:48Say it, bitch.
00:07:50I'll take it, right?
00:07:51A Winona Ryder.
00:07:52Haha.
00:07:53It's so obvious.
00:07:55Me?
00:07:56So wicked.
00:07:57Alexandra.
00:07:58Satine.
00:07:59Alexandra.
00:08:00Alexandra's getting targeted.
00:08:01Alexandra.
00:08:02Alexandra.
00:08:03Margarita.
00:08:04Points are going to Satine, Alexandra and Daphne.
00:08:07Who is most likely?
00:08:09To steal your boyfriend, girlfriend, partner.
00:08:13I'll say it.
00:08:14I'm itching for a thousand pesetas.
00:08:16Satine.
00:08:17Satine.
00:08:18Nix.
00:08:19Satine.
00:08:20Satine.
00:08:21Satine.
00:08:22Points go to Satine, Caudilla, Alexandra, Daphne and Margarita.
00:08:25I'll be waiting.
00:08:27Who will be?
00:08:28The first to blame the editing of the program.
00:08:31When the show airs.
00:08:32Crystal isn't here.
00:08:33Say it, bitch.
00:08:34Crystal isn't here.
00:08:35Don't know.
00:08:36Alexandra.
00:08:37Alexandra.
00:08:38Alexandra.
00:08:39Let's see.
00:08:40Tomeo.
00:08:41Nix.
00:08:42Satine.
00:08:43Alexandra.
00:08:44Damn.
00:08:45Points for Satine, Caudilla, Nix and Margarita.
00:08:47But seriously.
00:08:48Why isn't Scandalo here?
00:08:49That one.
00:08:50Well, well.
00:08:51Twitter.
00:08:52Alright, ladies.
00:08:53Here's the final question.
00:08:54Which queen's makeup is made to be seen from a mile away?
00:08:56Say it, bitch.
00:08:57If it's me, I'll kill you.
00:08:58And this question is worth five points.
00:09:00La Caudilla, Margarita.
00:09:01Margarita, Margarita, Margarita, Margarita.
00:09:02La Caudilla.
00:09:03That adds up to five points.
00:09:04La Caudilla.
00:09:05La Caudilla.
00:09:06And this question is worth five points.
00:09:08La Caudilla, Margarita.
00:09:09Margarita, Margarita, Margarita.
00:09:10La Caudilla.
00:09:11That adds up to five points.
00:09:14La Caudilla, Nix, Alexandra and Daphne.
00:09:17Because I take bigger risk.
00:09:19But you don't do it as fabulously as I do.
00:09:21Yes.
00:09:22May a little curse fall on each of you.
00:09:24Just saying.
00:09:25We have the winner of the mini challenge.
00:09:28And the winner is...
00:09:33Daphne Mugler.
00:09:34You go, girl.
00:09:35Yeah.
00:09:36Daphne Mugler, you've snagged 500 euros.
00:09:38Go on, girl.
00:09:39Thank you so much.
00:09:41Seeing as you're all being brutally honest,
00:09:43or maybe some of you have held back,
00:09:46the maxi challenge this week will be perfect for you.
00:09:49The roast.
00:09:50Oh, damn.
00:09:52Oh, this is what I was afraid of.
00:09:55I am scared as hell.
00:09:57Today, we open the notary's office to sign off on the final inheritance.
00:10:01During this reading, you'll need to divide your belongings.
00:10:06And, in general, share with your fellow contestants and the eliminated ones.
00:10:13Damn, girl.
00:10:14Of course, if anyone's brave, they can also leave something to the judges.
00:10:18Wow.
00:10:19In just a bit, we'll meet on the runway to try some jokes with our special guest judge.
00:10:24Someone who knows all about setups and punchlines.
00:10:27Martita de Grana.
00:10:28Oh!
00:10:31Hi, I'm Martita de Grana, and I've been told tonight's going to be killer with you all.
00:10:35I hope it's not too literal, darling.
00:10:38I've got a lot more fun left in life.
00:10:40Daphne Mugler.
00:10:41Yes.
00:10:42As the mini challenge winner, you're in charge of deciding the order for the notary.
00:10:48Oh, I love you, girl.
00:10:50Best of luck.
00:10:51Seriously.
00:10:51And don't fuck it up.
00:10:54Goodbye.
00:10:55Thanks, darling.
00:10:56I want to be good.
00:10:58I don't want to be mean or ruin things for anyone else.
00:11:01But I've got to be a bit strategic and look out for myself, you know.
00:11:05First up, Caudilla.
00:11:07Second will be Satin Greco.
00:11:09All right.
00:11:11Third to go is next.
00:11:14Ugh.
00:11:15What?
00:11:16After Satin.
00:11:17So that's how it goes.
00:11:18Well, don't get too confident.
00:11:19I might mess things up.
00:11:20Fourth is Margarita Califata.
00:11:23Thanks, love.
00:11:24Satin's in front of me.
00:11:25Margarita behind me.
00:11:26They're the funniest, and they're going to crash it at the roast.
00:11:30If I was already scared, now I'm terrified.
00:11:32So next up to go is Alexandra del Raval.
00:11:36And of course, I'm going to be the last one standing.
00:11:39The grand finale?
00:11:40End punch.
00:11:41You're really getting ahead of yourself, aren't you?
00:11:43Ha-ha.
00:11:44All of a sudden, you know, going last is the hardest thing.
00:11:48And you, you're not a comedy queen.
00:11:50Anyone acting weird?
00:11:51No?
00:11:52I don't care.
00:11:53No.
00:11:53Look, I'm a bit...
00:11:55What?
00:11:55I'm on after Satin and before Margarita, who are literally the comedians.
00:11:59So work hard.
00:12:00So try harder.
00:12:01What's up with you?
00:12:02Sweetheart, if you're good, you're good no matter where you're placed.
00:12:05Honestly, that's just total nonsense.
00:12:10Let's focus and think a bit about how to approach the roast.
00:12:13I'm happy because they put Nyx before me.
00:12:16So I'm going to shine.
00:12:18But later on, people will really notice.
00:12:20Nyx seems a bit unsure of herself.
00:12:23Yeah, she's not exactly the life of the party.
00:12:26Maybe she'll do something wild, you know?
00:12:27Yeah.
00:12:27That'll work for me too.
00:12:28Sure.
00:12:29Because this is a chance for me to show off right in front of her and people will see
00:12:33the difference.
00:12:34For sure.
00:12:35Absolutely.
00:12:36Then there's Alexandra.
00:12:37She's kind of low energy too.
00:12:39I think Alexandra's going to be more mean than funny.
00:12:42Yeah, she'll probably go all out.
00:12:43No holding back.
00:12:44Instead of making people laugh.
00:12:46I don't know.
00:12:46I mean, it could be entertaining, but if she oversteps...
00:12:51It might annoy people rather than amuse them.
00:12:52Nah.
00:12:53And Daphne, I think going last was a mistake.
00:12:56You want to finish on a high note better than everything before.
00:13:00I'd rather be the first.
00:13:02I want to shake off this massive stress.
00:13:04I'm feeling a bit down, you know?
00:13:07But you got to rise from the ashes, just like a phoenix, right?
00:13:11Man, I feel the pressure because honestly, people expect a lot.
00:13:14You won twice.
00:13:16I'm kind of on top of the world.
00:13:18If I mess up now, well, that's it.
00:13:20Game over.
00:13:20Honestly, I'm a bit worried.
00:13:22But hey, it's just a game.
00:13:24I'm going to do whatever the heck I want, like I always do, and give everyone at home
00:13:28what they expect, especially those premium subscribers.
00:13:30Hello.
00:13:36Hi.
00:13:36Hey there.
00:13:36How's it going?
00:13:37La Caudilla.
00:13:38Hi.
00:13:39Martita de Granat.
00:13:40Nice to meet you.
00:13:41I got picked first.
00:13:42What do you think about that?
00:13:44Good, bad, or just okay?
00:13:46It really gets me going.
00:13:47What do you want me to say?
00:13:48Why?
00:13:49Well, because if I've got something in common with a co-worker, man, I'm the first to mention it.
00:13:53You've already said it.
00:13:55And caused my idea.
00:13:56I don't know what you think, but it was to start with a coup d'etat.
00:13:59You'll pull off a coup in a notary's office.
00:14:03Yes.
00:14:04You have to keep in mind that the roast is about showing up at a notary and announcing
00:14:09your will.
00:14:10Yes.
00:14:11And dividing your staff.
00:14:13Thinking about it, right?
00:14:14Why would I stage a coup there?
00:14:17Well, I don't know.
00:14:19Now I need to find something to connect it all.
00:14:21So, the idea is to, like, separate the roast into different sections based on military
00:14:28ranks, weapons, and so on.
00:14:31And give each one a role to do and play the joke, you know?
00:14:36But everything has to tie back to my character.
00:14:39But how does that relate to your co-workers?
00:14:42Because in the end, a roast is about teasing them.
00:14:45I'll see how I manage it, to pull it all together.
00:14:49But I'm a very resourceful girl, so I'll do just fine.
00:14:53Period.
00:14:54The usual advice, end with a real bang, make it a proper send-off.
00:14:57When the signal comes, boom.
00:14:58But don't let it end there.
00:14:59Make it a...
00:14:59Right.
00:15:00Lift it up.
00:15:00And it ends there.
00:15:01Thanks so much for the advice.
00:15:03I'll consider it all.
00:15:04But as always, I'll do whatever the hell I want.
00:15:08That's it.
00:15:09Satine Greco Martita de Grana.
00:15:11Hi, Martita.
00:15:12A real good man.
00:15:12Nice to meet you.
00:15:13Since I'm the mother of the season, I'll play that role.
00:15:17I've got two suggestions.
00:15:19But are you going to be a mother as yourself, like Satine is the mother, or are you going
00:15:22to play a mother?
00:15:23I'm not sure about it yet.
00:15:25It's a decision.
00:15:26My mind is all jumbled.
00:15:27I don't know which way to go.
00:15:29Don't know if what I like will resonate with them.
00:15:31I thought about an intro, like what a lovely family gathering, my dears.
00:15:37If you're out here, it's because Mama Greco has passed away.
00:15:41That's one idea.
00:15:43But I'm unsure if I should do it as if I'm already dead, which doesn't make sense if I'm
00:15:47here reading it.
00:15:49Unless they're imagining it watching me like in those American movies, talking through
00:15:53a TV.
00:15:54Here's my advice.
00:15:56Keep your thoughts organized so they don't drift away.
00:15:58Upwards.
00:15:59Or, if you suddenly think of a little joke and decide to improvise, make time to fit
00:16:05it in, but know where to go next so you can quickly get back on track.
00:16:09Got it.
00:16:09That's why it's important to keep things straight in your head, even if you go off script.
00:16:14Yes.
00:16:14Thanks a lot.
00:16:15Back to work.
00:16:16Thanks.
00:16:16Satine better.
00:16:17You too.
00:16:17It's a pleasure, dear.
00:16:18Likewise.
00:16:19Thanks.
00:16:19Bye, everyone.
00:16:20Hope things go well.
00:16:20Goodbye.
00:16:21Goodbye.
00:16:21Don't let anyone else tell you bye.
00:16:23Hello.
00:16:24Hey there.
00:16:24Hi.
00:16:25I already did a mini rose in my talent act.
00:16:27Didn't go well.
00:16:27I'm so nervous.
00:16:30Tell us a bit about your idea.
00:16:31Well, the whole inheritance thing gives me vibes of a really rich lady.
00:16:37A very wealthy woman who's going to live an amazing inheritance.
00:16:41I think.
00:16:41So cool.
00:16:42So cool.
00:16:43Yes.
00:16:43Can I try out a joke I'm not too sure about?
00:16:46So you can tell me what you think.
00:16:48Sure.
00:16:49Let's see.
00:16:51To my childhood friend, Satine Greco.
00:16:53Since I can't stand her anymore, I'm giving her in life.
00:16:57My private island.
00:16:58Though with how messy she is, she'll turn my paradise island into a place in just two days.
00:17:03Good one.
00:17:04Right.
00:17:05But not the way you told it.
00:17:06When you tell a joke, you have to be sure of it.
00:17:09Okay.
00:17:10Be sure.
00:17:10Don't doubt.
00:17:11And the fewer pauses you make, unless it's time for the punchline, which is maybe the
00:17:14only moment you can pause.
00:17:16Go for it hard.
00:17:17And the faster and more direct you go, the better the joke lands.
00:17:19Okay.
00:17:19I realize that sometimes how you say something is even more important than what you actually
00:17:26say.
00:17:26So maybe I should work on that.
00:17:28How are you?
00:17:29I'm like really happy and really excited.
00:17:31Great.
00:17:32Because in a monologue, I tend to jot down some notes.
00:17:35But it's short?
00:17:36Yeah, super short.
00:17:37I just think you.
00:17:39I keep going.
00:17:40Having a limited time works against you.
00:17:42But if you do it right, it could turn out great.
00:17:44I really want to nail this supreme, so I'm definitely going to tie myself.
00:17:47Though that scares me because I talk so much.
00:17:50Because it's true that I have a mouth even resting at night.
00:17:53Smoke comes out of it.
00:17:54All right.
00:17:55Let's check it out.
00:17:56Crystal forever.
00:17:57Here it goes.
00:17:58Boom.
00:17:58Very good.
00:17:59I've only got two days left, so I'm going to be honest.
00:18:02You're funny, nice, pleasant, genuinely human, and so full of overwhelming energy.
00:18:07What?
00:18:08I'm a good actress, right?
00:18:11Honestly, I'm really happy because people are laughing at what I'm doing.
00:18:14So I'm going all out.
00:18:15Tell us more.
00:18:16I'm rocking something Moogler-inspired.
00:18:19Like, you know, the villain of the movie.
00:18:22But I'm doing it my way, not...
00:18:24You're not playing a character.
00:18:26You're doing it as Alexandra del Raval, right?
00:18:28Exactly.
00:18:29What's your material?
00:18:30Where are you headed?
00:18:31Dear judges, guests, fellow contestants, I'm drying up here.
00:18:35Basically, I'm about to crash, and it's really tough.
00:18:39I get why Crystal Forever is always grumpy.
00:18:41Being this close to death is exhausting.
00:18:45Bitch.
00:18:45That's why.
00:18:48I like this kind of age joke.
00:18:50It's good because it's clever.
00:18:52Supreme is laughing a lot at what I'm reading, and so is Martita.
00:18:57That gives me confidence, so I'm sticking with it.
00:19:00Now, this is great.
00:19:00I hope the ending is even better.
00:19:02Ideally.
00:19:03At least it should build or stay strong.
00:19:06I think the ending is funny.
00:19:07It goes even further, right?
00:19:08I have a lot of faith in myself, but my humor is a bit dry and sometimes a bit edgy.
00:19:15So I'm not sure how people would take it or how I'll perform on stage and during the audition.
00:19:20I was the one who handed out the roles.
00:19:23I wanted to go last because I aim to close it in a unique way.
00:19:28The concept is that I'm coming from the future, and I'm here to rewrite my own legacy.
00:19:35Uh-huh.
00:19:35What are you excited about, besides the cameraman?
00:19:39Oh, come on, Ferran.
00:19:40We've performed together so many times, you know, after the show in Valencia.
00:19:44Honestly, you're so Valencian, you even have paella for breakfast.
00:19:48You're so Valencian, you don't need pineapple because your taste is already like oranges.
00:19:53Hmm, that's a bit borderline.
00:19:55The paella joke doesn't land, but the one about taste, that's got something.
00:19:59Start with that, then follow it up with something else.
00:20:01Better it could work.
00:20:02All right.
00:20:03I need to bring a lot of energy.
00:20:04Well.
00:20:05Okay.
00:20:06I've gotten some tips that have helped me a lot, but they are nothing like what I was doing before,
00:20:11so I think I'm going to redo everything.
00:20:14We are the Warrior Surprise.
00:20:23Let's go.
00:20:25Bring it on.
00:20:26Oh, clean it up, Tata.
00:20:28We're at the workshop with Arturito.
00:20:31It's the machine that leads our workshop spotless, and we've grown quite fond of it.
00:20:36How do you all feel?
00:20:38Nervous?
00:20:39Ready to take another challenge?
00:20:40I'm really nervous.
00:20:41I'm totally chill.
00:20:43Chill?
00:20:43Let's get it over with.
00:20:45Honestly, I'm excited.
00:20:46Honestly, this is the only week I feel pretty insecure about the challenge, because it's
00:20:52true.
00:20:52I've shown I can do everything, that I'm not just a dancer.
00:20:56I'm not just pretty.
00:20:57I'm not just pretty.
00:20:58But, damn, this challenge is on a whole new level.
00:21:02I'm scared.
00:21:03Daphne Mugler.
00:21:04Daphne Mugler.
00:21:05She's not funny, darling.
00:21:06That's just how it is.
00:21:08She knows it.
00:21:09I know it.
00:21:10The judges know it.
00:21:11And girl, you can reach the final without ever being at the bottom.
00:21:14It's time.
00:21:16Honestly, I'm very confident in my concept, so I'm pumped to do my makeup and hit that
00:21:22runway, because you're all going to be shocked.
00:21:25What?
00:21:26Are you wearing chains?
00:21:27I'm not wearing chains, you bitch.
00:21:28Oh.
00:21:29Oh.
00:21:30Let's do our makeup.
00:21:32This looks like a kiwi.
00:21:33Because this is enough.
00:21:34Nothing in front of us, no.
00:21:35Let's go outside, away from all of these.
00:21:37Yes.
00:21:38Wow, they've really changed.
00:21:39Valencia's leaving.
00:21:40Two less then.
00:21:41Let's put on some makeup.
00:21:42I'm going to sneak away with Nyx, because these others have been really pushy, and I really
00:21:47need to focus a bit.
00:21:49Hey, since you were feeling a bit down, I wanted to ask you about that.
00:21:55Like, how are you handling it?
00:21:57Honestly, I'm super insecure, even though my drag persona is the total opposite.
00:22:02And the fact is, for example, the other day, I got a bad critique from the judges and ended
00:22:08up in the bottom.
00:22:10Suddenly, my mind just spins out of control, thinking, what are you doing here?
00:22:16Maybe you messed up by coming on the show.
00:22:18You were fine before.
00:22:19I think La Caudilla is just amazing, and she should believe in herself more.
00:22:24But out of nowhere, she shows insecurities.
00:22:26I don't even know where they come from.
00:22:28Since I was really young, I've struggled with an eating disorder.
00:22:31For example, whenever people said, you're so beautiful, you're so slim, I'd feel guilty
00:22:36because I knew I was handling it poorly but had no control.
00:22:39I'd do all sorts of things not to eat and lose my mind over it.
00:22:43And every time I got thinner, I'd get more validation from men, more validation as a drag
00:22:48artist.
00:22:49From everyone?
00:22:50The moment was always, you're so beautiful, you're so thin.
00:22:54They weren't saying it because my makeup was great.
00:22:56It was because I was thin.
00:22:58Yes.
00:22:59Caudilla is someone I have a lot in common with and around whom I feel I can truly be myself.
00:23:05You know, I've had bulimia for what feels like forever.
00:23:10And it's a point where I'd do anything to avoid throwing up.
00:23:17I mean, I'd rely on meal replacement bars and I overate, like maybe one day each.
00:23:24If I overate the previous day, I'd try to eat nothing at all the next.
00:23:30And I kept doing it because I thought, as long as I don't throw up, I'm fine.
00:23:35Yeah, I'm okay.
00:23:36And the toughest part is what you said, needing validation from others?
00:23:41Yes.
00:23:42You know what a guy told me after we slept together?
00:23:45What?
00:23:46He said, can I give you some advice?
00:23:48You're really pretty in the face.
00:23:50But you should work out and lose some weight.
00:23:52I've been told that before.
00:23:54I've heard those words myself.
00:23:55Right after?
00:23:56You feel so exposed, like...
00:23:58I'm just so dirty.
00:23:59Yes.
00:24:00Like, did I just sleep with someone?
00:24:03Who was thinking that about me?
00:24:04Ugh.
00:24:05I mean, it's such a horrible feeling.
00:24:07It's so messed.
00:24:09You know, to open up so much to someone and then just hear that.
00:24:13You feel dirty.
00:24:14You feel awful.
00:24:16And especially when it happened to me, I blame myself.
00:24:19Like, how could I have been with someone so foolish and let my guard down so much?
00:24:25My self-esteem issues aren't about food.
00:24:27It's more like, for instance, I'm afraid of not being a good person.
00:24:31And above all, I'm scared of rejection, of people leaving me.
00:24:34I'm super demanding with myself.
00:24:36And it's exhausting.
00:24:37I think that if your aim is to be a good person and have your friends care about you,
00:24:43That's already something positive.
00:24:46Just don't let it drive you crazy.
00:24:47Exactly.
00:24:48You know.
00:24:49But I also believe we should speak more kindly to ourselves.
00:24:53I think none of us would.
00:24:55Speak to anyone the way we often speak to ourselves.
00:24:58And I tried to see myself as a friend would.
00:25:02I think now I understand a bit better where all those insecurities come from.
00:25:06And why they hide behind a persona to cover them up.
00:25:11In conclusion,
00:25:14And opening up?
00:25:15Yes.
00:25:16We need to open up whether we like it or not.
00:25:19Or not.
00:25:20Or not, say it.
00:25:49Or not, say it.
00:25:50Or not.
00:25:51And what?
00:25:55Welcome to the main stage of Drag Race España.
00:26:00Javier Ambrosi.
00:26:01Yes.
00:26:02Supreme.
00:26:03Even though today is the last inheritance,
00:26:05you can still give me your heart.
00:26:07You know that, right?
00:26:08This heart has been ripped from my chest, but half of it is yours.
00:26:12The other half belongs to the queens of this edition.
00:26:15Oh.
00:26:16My dearest Anna Locking.
00:26:18How are you?
00:26:19Darling.
00:26:20Tell me.
00:26:21What would you leave me in your will?
00:26:22Because I can think of a few fabulous outfits.
00:26:24Well, I'd leave you.
00:26:26A good credit for my nails.
00:26:28Because, honey, these aren't cheap.
00:26:30That's right.
00:26:31Javier Calvo.
00:26:32Hello, Supreme.
00:26:33Tell me.
00:26:34Today that would be for a notary, hmm?
00:26:36Yes.
00:26:37Any?
00:26:38Unbreakable promise you'd like to make to me?
00:26:40Well, Supreme, I've got it all planned out.
00:26:43When you pass on, we'll make sure you get a plug-in for La Brava.
00:26:46Yes.
00:26:47Which street?
00:26:48Well, on mine, the one I lived on.
00:26:49It's long, takes up half the town so they can deal with it and see me from everywhere.
00:26:52Of course.
00:26:53Good.
00:26:54And the one who could slay all our queens, but with laughter, is our special guest judge.
00:27:01And here she is, Martita de Granada.
00:27:04Hi, Supreme.
00:27:05Olé.
00:27:06Thrilled to be here.
00:27:07Martita, tell me.
00:27:08After meeting my girls, do you think they'll leave us anything in their will?
00:27:11If I had to ask for something, I would ask for their ability to breeze through stuff like
00:27:17this because we'll see if I get through today.
00:27:19Right now.
00:27:20Right now, we're about to witness a will reading from which many might not survive.
00:27:26That's why, on the runway, the category is dressed to die.
00:27:31Razors, start your engines and may the best drag queen win.
00:27:36Olé.
00:27:39Welcome to the notary office.
00:27:41Ya estaría.
00:27:48So the first queen to read her will is Laka Udilla.
00:27:57Hey, sit down, damn it.
00:28:00Everybody stay still.
00:28:01In this country, you can't even pull off a coop.
00:28:05Back then, a man with a moustache would terrify you all.
00:28:09But now we're faggots.
00:28:13But anyway, speaking of being faggots,
00:28:18that's how things are in Spain, girls.
00:28:21We've got four judges and one cis woman.
00:28:24Good evening, Javier Ambrosi, darling.
00:28:27But one question.
00:28:30Is this, is this the Spanish parliament?
00:28:34Oh, I got all mixed up.
00:28:36So sorry, sorry.
00:28:37I'm so sorry.
00:28:39Let me check.
00:28:41Let's see.
00:28:42At one, I had the firing squad.
00:28:44At three, I was recording another with our favorite Spanish folk singer,
00:28:47Suprem Deluxe.
00:28:49And then...
00:28:51Oh, honey, the will.
00:28:52Of course.
00:28:53I see democracy coming around the corner and I go crazy.
00:28:56No way.
00:28:58If we're drafting this will, let's kick it off.
00:29:01I'm leaving Caral Sol to...
00:29:04the Nebola.
00:29:06So she gets some color.
00:29:08She looks sickly, the poor thing.
00:29:09And now, the legion's goat goes to Daphne Mugler, still growing,
00:29:15and needs fresh milk daily.
00:29:18And she doesn't have to beg for it in Torremolinos bars.
00:29:20Just saying.
00:29:24The eaglet is going to Nori.
00:29:27But I can't quite recall why it was for Nori.
00:29:30Oh, it was for the feather, for the feather, my apologies.
00:29:36To Nix.
00:29:38I wanted to leave something, but she's not in the civil registry.
00:29:41They tried under Maria Nix del Carmen, but no luck.
00:29:45We need to sort out the name change issue because we're stuck.
00:29:50And the rest of my belongings, I'm leaving to Alexandra del Raval,
00:29:54but she has to use them, all of them, every single one, in a look.
00:30:03And with that said, freshly dug up from the Valley of the Fallen,
00:30:09let me introduce my next companion, Satin Greco.
00:30:13Hey, La Caudilla really surprised me. She started off brilliantly, huh?
00:30:24Well, what a family reunion.
00:30:29So wonderful.
00:30:31Honestly, it's like a full-on coven.
00:30:34And I want to start with my representatives.
00:30:38To you all.
00:30:40I leave the authority over my 11 mentally deficient ones.
00:30:46Those six of them don't actually exist.
00:30:51When queens die, new queens rise up.
00:30:58Sorry, sorry, sorry, sorry, sorry.
00:31:01The Oompa Loompa cleaning, put a little more effort in, there's dust.
00:31:05Well, to my sister, Crystal.
00:31:08Crystal, darling, I leave your palette totally loaded with the acepam.
00:31:13So she can relax a little bit.
00:31:16But if she keeps frowning, you know, her forehead's gonna end up like a big Mayan scroll.
00:31:24Satin has parted the crowd and got all pumped up.
00:31:28Madre Greco is just the best of the best.
00:31:30We continue with my daughter Denebola and Ferran, my pale beauties.
00:31:35I'm leaving you to the house, but lock it up.
00:31:40So that not even a sliver of sunlight gets in.
00:31:43It's making them look like someone else's kids.
00:31:48Oh my God. And to you too.
00:31:50You low-tier cross-dressers.
00:31:52Piece of what?
00:31:54Of cross-dresser.
00:31:55Of cross-dresser, that's right.
00:31:57The kind who get their action through apps.
00:32:01Anna, you're not getting any.
00:32:03Oh, please.
00:32:05I'll leave you guys with all the motivation to work.
00:32:10With love, Madre Greco, and I'm absolutely fed up with all of you.
00:32:16Satin.
00:32:17Over.
00:32:20Over.
00:32:28Bravo.
00:32:32Like a woman.
00:32:37Satin absolutely crushed the roast.
00:32:39She devoured the judges and left nothing behind.
00:32:43Let me introduce my daughter Nyx, who is the star of the season.
00:32:48The secret of Victoria.
00:32:51Thank you, you're too kind.
00:32:52Bravo.
00:32:53Bravo.
00:32:55Gosh.
00:32:59Let's go.
00:33:01You don't have anyone to fetch your coat.
00:33:06Oh.
00:33:08Well, I had an intern named Nyx, who used to work with me.
00:33:13She always fetched my coat.
00:33:15But got fed up and one day she stole it and took it to a drag talent show wearing my big white coat.
00:33:21I got a video and had to fire her.
00:33:23She wasn't funny at all.
00:33:24And then I had to replace her with another little girl.
00:33:31What was that little girl's name?
00:33:33Chiquita.
00:33:35The camel?
00:33:37The Canary Islander?
00:33:39Laca Udilla.
00:33:40That's the one.
00:33:41I had to let her go because when I asked for a coat, she'd say,
00:33:45de gojo or de magón?
00:33:48I had no clue what she meant.
00:33:50So because of the language gap, I had to fire her.
00:33:52So hilarious.
00:33:55Anyway, I'm here to draft my will.
00:33:58I'm leaving my private island to Satin Greco.
00:34:01So that, you know, she can get as far away as possible and just leave us all in peace.
00:34:07Though, she'll probably think I've left her a sauna, not paradise.
00:34:12I'll need to bring La Scandalo along to teach her how to put on a condom,
00:34:17which is about all we learned this season.
00:34:19And Supreme or Supreme.
00:34:25I'll leave you Ferran's highest shoes.
00:34:27Yes, like two centimeter ones.
00:34:29So that way, you can stop judging us all while wearing slippers.
00:34:32Oh!
00:34:35To my dear Anna, I'll leave.
00:34:37A couple of drag names, if she decides to try it out,
00:34:40Ovahina.
00:34:42They'll snap.
00:34:44So mix them up.
00:34:45I see more of a future for you in drag than in fashion.
00:34:51When it comes to actual comedy, I'm not hearing much.
00:34:54And well, before you roast me, cut off my balls and hand them over to Crystal Forever.
00:34:59And let her make some big flashy earrings out of them.
00:35:02Anyway, I'm leaving you with my maid, Margarita Khalifata.
00:35:08Maid says the hairy witch.
00:35:13I've done it.
00:35:15I could hear the crickets after every joke, but I've gotten it off my chest.
00:35:19But now, I am so ready for the lip sync.
00:35:21My dear little flower friends,
00:35:25I'm very sad.
00:35:27I've just left the doctor's office and they've diagnosed me with
00:35:31Elephantiasis.
00:35:34A rare disease that makes your breasts grow every second until
00:35:38they explode.
00:35:40And you die.
00:35:42So, I've gathered you all here to give you my will.
00:35:46Crystal forever.
00:35:48Damn.
00:35:49Honestly, you're super friendly.
00:35:53Pleasant.
00:35:54You light up the room when you're around.
00:35:57See, I'm a good actress, right?
00:36:02Something Nori can't say.
00:36:07But Crystal, listen.
00:36:09I've also left you two books in my will.
00:36:11How to do well in a competition.
00:36:14And the other is learning to cope with my own anger.
00:36:20I tell you.
00:36:23So good.
00:36:25A scandal.
00:36:27I look at you and I really see myself in you.
00:36:30Your Twitter is just like my dad.
00:36:33Neither of them likes us.
00:36:37But don't worry, I've left you something.
00:36:40I've left you my Twitter account in my will.
00:36:41That way you'll have someone to stand up for you when trouble comes.
00:36:45Eva.
00:36:47Eva.
00:36:49Eva.
00:36:51Is that you?
00:36:53Your time on Drag Race.
00:36:55Was like Denebola's lip sync.
00:36:57Invisible?
00:36:59Oh really?
00:37:01And lastly.
00:37:03I didn't want to leave without speaking to the higher ups.
00:37:06I didn't leave you an inheritance.
00:37:09Because you got more than enough.
00:37:11Supreme.
00:37:13You're always telling me that I'm such a great actress.
00:37:16But honestly, I think you're the real star here.
00:37:19I still get emotional when I remember.
00:37:22When you cried over Crystal's elimination.
00:37:25I swear I actually believed you.
00:37:37I can't, I just can't.
00:37:39Bravo Margarita, you're amazing.
00:37:41No one's roasted supreme like you.
00:37:43Ana, let me tell you something.
00:37:46I also remember when you told me my red carpet look was cheap.
00:37:51Oh my my.
00:37:52Darling, at least I dress myself.
00:37:54Oh my god.
00:37:55Oh my god.
00:37:56Oh my god.
00:37:58Oh my god.
00:37:59Oh my god.
00:38:01Oh my god.
00:38:03To the Javis.
00:38:05I'm not saying anything bad because I want to roll in one of your shows before I die.
00:38:07Thank you, Mari.
00:38:09Yes.
00:38:10But let me just say one thing.
00:38:12Let's not meet at your house.
00:38:14Because the morning after pill doesn't work on me.
00:38:19Martita de Granat.
00:38:21So thrilled to have you here.
00:38:22One and a half million followers.
00:38:25And none of them knows you.
00:38:28And now, ladies and gentlemen, let me present you on a colleague who uses two memory foam mattresses for padding.
00:38:35Alexandra del Raval.
00:38:45Hats off to my Margaret.
00:38:46Isn't she a riot, huh?
00:38:48Let's check out Alexandra now.
00:38:49You know, she's wilder than a local council member.
00:38:53Dear judges, colleagues, audience.
00:38:56I'm dying.
00:38:58And I totally get Crystal Forever's bad mood now.
00:39:01Being on the brink of death is exhausting.
00:39:04So, my dear Crystal, I leave you my entire week collection.
00:39:10I know yours are starting to show their age.
00:39:13And on top of that, to my dearest Margarita, I'm giving you my sunglasses.
00:39:18The biggest ones, the ones that cover the most.
00:39:22Look at her.
00:39:23For obvious reasons.
00:39:25Margarita, you're so ugly that when you buy a Halloween mask, all they sell you is the elastic band.
00:39:33But, don't worry.
00:39:36That only happens to folks with faces that are, let's say, a bit unique.
00:39:41Particularly hard to look at.
00:39:43Just like my sister Nix's outfits.
00:39:46And that's why.
00:39:48I'm leaving you my prescription contacts.
00:39:51So you can do us all a favor.
00:39:53And every time you hit the runway, you can look in the mirror once, twice, three or four times.
00:39:58Just like the number of times you've cried in this competition.
00:40:02Oh my God, oh my God.
00:40:05Daphne, everyone says you're drop dead gorgeous, the best with makeup, the best dancer, and the best at certain skills.
00:40:14Or at least that's what your dad told me.
00:40:19And speaking of dads, Caudilla, I would have adored your talent if I were deaf.
00:40:25That's why.
00:40:27I'm giving you my used dirty pantyhose so you can make a mess with them.
00:40:32Stuff them in your mouth and finally shut the hell up.
00:40:36Whoa.
00:40:38We're all a bit tense suddenly, aren't we?
00:40:40This is getting a tiny tad awkward.
00:40:42Even though I feel I've got a lot of living and doing left, I feel insignificant.
00:40:47Like nobody's impacting this competition.
00:40:50A little kiss.
00:40:52And thank you so much.
00:40:54Now, I'll leave you with the black dove of the edition.
00:40:58I mean the black swan of the edition.
00:41:00Daphne Mugler.
00:41:02Bravo.
00:41:05I can't believe what I just witnessed and now I have to follow that.
00:41:09Just my luck. I'm still stuck on my dad's joke.
00:41:12Well, this should be super easy to top, right?
00:41:15Anyway.
00:41:16Oh, please.
00:41:18Hello, everyone. I'm Daphne Mugler, the future Daphne.
00:41:22That's right. I'm Daphne from the year 2042 exactly.
00:41:25Yes, yes. Still looking fabulous.
00:41:26I had to kidnap myself just to be here backstage because the present day Daphne made just a terrible will.
00:41:34So I'm going to rewrite it because after watching the show, you bastards.
00:41:41First off, I'm going to give a list for the jury.
00:41:47Boobs, poppers, big dick, anal sex, big boobs, sauna, Samantha Valentine's, glory hole, elephant sized boobs.
00:41:53Well, I just wanted to say these words because that's all that's funny on this show.
00:42:00Anyway, I'm not leaving anything to the jury because the will is for the poor.
00:42:07Speaking of poor people, Ferran.
00:42:09Damn.
00:42:10My darling, I can't leave you anything either because your future's written all over your face.
00:42:16Greasy with a big old moustache and big man hands.
00:42:20Mechanic.
00:42:23Not being too funny, are we sweetheart?
00:42:26I see things are getting tricky for her.
00:42:28Speaking of mechanics, the only one missing a screw.
00:42:32And still isn't getting paid for it.
00:42:34Crystal forever.
00:42:38Damn, you could at least clap, right?
00:42:45Nix, my dear, I'm leaving you a spare phone because once you see what Twitter's saying about you after the show, wow.
00:42:51Here's an example, look.
00:42:55Nix can fit anything between her teeth.
00:42:58Except good taste.
00:43:00Wow, who wrote this?
00:43:02Le Scandalo.
00:43:06Surprise, right?
00:43:07Perfect.
00:43:08Nori, I am leaving you this cute thong in my will, yes.
00:43:14Yeah, because after all these years, what still works is posting booty pics on Instagram.
00:43:20Just ask your ex.
00:43:22Le Coco.
00:43:23Margarita, I'm getting you a role, with the Javis permission.
00:43:29In their new series, Marisol, the surgeon, performing as El Jarki Sibireño.
00:43:34So, to sum up, behave yourselves, I've seen your futures, half of y'all end up dead from overdoses and the rest unemployed.
00:43:48Heavens above.
00:43:50Thank you so much, and good night.
00:43:55I came here scared, just terrified.
00:43:57Did I mess up even more?
00:43:59Well, yes, I did.
00:44:01Tonight's theme, dress to die.
00:44:06Margarita Califata.
00:44:08My look is clearly inspired by Moschino.
00:44:12I happened to have a tea party with friends, and I opened the oven to put in my cake.
00:44:17From the heat, my boobs just exploded.
00:44:21Blew the fuses.
00:44:22She wasn't boob aware of the consequences.
00:44:25Besides serving fashion, I'm bringing comedy, because my heel flew backward in the same blast.
00:44:31My boobs are on fire, smoke is everywhere, my wigs burned and pointing skyward.
00:44:35I'm so in character, you'll totally buy it.
00:44:39Nipples don't lie, you're Margarita.
00:44:42Now, the outfit is tasteful, not offensive.
00:44:49Alexandra del Raval.
00:44:51I'm channeling, a showgirl from El Molino who died of envy, darling.
00:44:57I'm draped in feathers, glitter, and the heel some witch stabbed me with before I hit the stage.
00:45:02Alexandra?
00:45:04No, it's Anna Botín.
00:45:06I bring Cabaret, I bring Vegas, I bring Burlesque, El Molino, and I'm serving my whole body there, darling.
00:45:15Because I don't need any padding on me.
00:45:17I have a killer body, and I'm flaunting it here, and serving it on a silver platter.
00:45:22Look at these curves, this body, these abs, and the others can climb me a river.
00:45:27She died, but really just from a cold.
00:45:30She's got the flu.
00:45:35La Caudilla.
00:45:37I'm not into bullfighting, but I'm all about folklore.
00:45:40And how could La Caudilla not wear a fabulous tragedy that loses, the peak of Spanish homoeroticism?
00:45:47Watch out.
00:45:49She's from Montera, right?
00:45:50Would his seat be strong?
00:45:53It's thrilling because my drag can be both very feminine and very masculine.
00:45:57This unibrow, this sharp line splitting me in two, this little pink boot with my tears of blood.
00:46:04I haven't missed a detail.
00:46:06Seriously, I'm Nancy Torreira.
00:46:08Manolet, if you can't bullfight, why are you in the ring? Ha!
00:46:11She likes Lydia Lozano's Bulls.
00:46:14Posh.
00:46:19Satin Greco here.
00:46:21Today, I'm down the runway with a killer outfit.
00:46:24I was at Teatro Real doing an acoustic set, feeling like the big deal I am.
00:46:30But it seems they didn't screw the lamp in, right?
00:46:33And the whole thing came crashing on my head, it hit me hard.
00:46:35This is what you call seeing the light before you die.
00:46:38The law of the lamp, folks.
00:46:40Honestly, I'm having a scandalously good time, feeling right at home, darling.
00:46:44Because, look, I'm looking fabulous and having fun.
00:46:47Besides, how could a grand Spanish diva pass away, darling?
00:46:50Of course, on a stage, doing what she loves most, which is performing.
00:46:54Finally found it, the breaker box.
00:46:56Lamparon La Rañaga.
00:47:03Next.
00:47:04I'm dressed like a 60s housewife with my hair all up.
00:47:08And suddenly, while watering her porch plants, a badly hung flower pot falls on.
00:47:14Her head, and she's out cold.
00:47:16Nyx knocked me dead.
00:47:18She's from the flower pot generation.
00:47:21I'm swaying side to side, dizzy, but posing at the same time because, darling, is everything alright?
00:47:27Look at me, I'm bleeding, but everything's just fabulous.
00:47:30Nyx had to go out in a fun, comfy way.
00:47:32And most importantly, very editorial.
00:47:35Ah, Greco Garden.
00:47:37DJ Tiesto.
00:47:41Let's have a blast while we can.
00:47:43Daphne Mugler.
00:47:44I step onto the runway with this massive veil, looking like a goddess.
00:47:54But really, I'm like a white swan, slowly dying, desperate from the lake pollution.
00:47:59Whoa.
00:48:01Whoa.
00:48:03Do you want a bag?
00:48:07I feel perfect, divine.
00:48:08I feel this is the kind of part I want to express.
00:48:11This is my drag.
00:48:13Everything I want to do.
00:48:14Because I experience it so intensely.
00:48:16She's making her own undocos.
00:48:17Yes, it's for the international audience.
00:48:19Oh.
00:48:23Oh.
00:48:24Oh.
00:48:25Suddenly, I turned around and let out all the oil I swallowed.
00:48:29Transforming from a divine white dancer to a black stained swan, almost grotesque.
00:48:33The petroleum one.
00:48:36The petroleum one.
00:48:45Queens, none of you are safe tonight.
00:48:49Let's hear what the judges have to say, starting with Margarita Califata.
00:48:54Margarita, I just can't remember laughing so hard.
00:48:57You were phenomenal, incredibly smart.
00:49:01You're completely on the stage tonight, and everything has shown brightly.
00:49:04Every joke hit the mark, and you just kept growing in confidence.
00:49:07Your outfit matches what you joked about during the roast, saying your chest would burst.
00:49:11Well, tonight it certainly stood out on the runway.
00:49:14You've delivered a flawless performance tonight.
00:49:16Yes.
00:49:17Congratulations.
00:49:19Wow, Margarita.
00:49:21Tonight is your night, and your breasts too.
00:49:23I love your wig.
00:49:24It's a nod to the Bride of Frankenstein.
00:49:27So it's such an incredible mix.
00:49:30You really nailed it, even when the going got tough.
00:49:32And your whole look is just so well thought out.
00:49:35Fantastic. Really great, darling. Congrats.
00:49:37I want to congratulate you on how you handled the judges panel.
00:49:40You need to be really sharp and have just the right touch to know how to respond.
00:49:45And I think we all found what you said just wonderful.
00:49:48I loved it too.
00:49:49Congratulations, truly.
00:49:50Now let's talk to Alexandra del Raval.
00:49:54There's something I love about you, Alexandra.
00:49:56And it's how you're fighting for this competition, with all you've got.
00:50:00What happened today?
00:50:01That energy and determination started to work against you.
00:50:05Because everything began well and was funny.
00:50:08But then it suddenly turned a bit aggressive.
00:50:11Into anger.
00:50:12It's a pity because it's true, as you were telling Martita and me yesterday, you were on the right track.
00:50:16The first things you used were good.
00:50:18Okay.
00:50:19Your look today doesn't give me the thrill of a dead thing, because I don't see enough blood.
00:50:23I can see a bit of the strap from your high heel on your head.
00:50:28And since I'm used to you bringing spectacular looks, the train is quite big.
00:50:32But the rest isn't at the level I expect from Alexandra del Raval.
00:50:36Okay.
00:50:37Laca Udilla.
00:50:39The first thing I want to say is that your look fascinates me.
00:50:42And the way you did the reveal of the horn, it was amazing with that little twist.
00:50:46And I want to congratulate you on your roast.
00:50:48Firstly, for the intelligence in your script.
00:50:51How you structured everything with Francoist symbols and slipting heritage references,
00:50:56giving us little notes to history too.
00:50:58And you have something that wins people over.
00:51:01Caudilla, I love how you stay true to your own image.
00:51:05You know, your own personal branding.
00:51:07And how that serves as a reference for any challenge you take on.
00:51:12Continuing with your look, it's just a fantastic look.
00:51:15Because the bullfighter suit or traje de luces, it has become a fashion and pop culture icon.
00:51:21Also a visual culture icon.
00:51:23Many designers have reinterpreted it that way.
00:51:25Because it's considered as a reflection of power.
00:51:29Hmm.
00:51:31But also of drama.
00:51:32I really like how you've carried it.
00:51:34The brocade and all the trimmings are beautiful.
00:51:37Congratulations, darling.
00:51:39Congratulations.
00:51:40You've done a super smart roast.
00:51:42Like worthy of a real comedian where you stop and say, I'm going to start by saying,
00:51:46you started off strong with an introduction and rolled out a series of quick, hilarious punchlines.
00:51:52So I think you've been very smart and I genuinely congratulate you.
00:51:57Satin Greco, your roast finale was one of my favorites ever.
00:52:01That death scene was brilliant, especially with the resurrection theme.
00:52:05It reminded me of horror films where the villain dies a hundred times.
00:52:09It was funny and perfectly chosen for tonight.
00:52:10I fell with my elbows.
00:52:12Aha.
00:52:13Oh, what a tumble.
00:52:15And you call them fourth rate cross-dressers with such flair.
00:52:18Yes, because I miss that too.
00:52:19Supreme asked, what did you say?
00:52:21And you double down with the abs joke.
00:52:23Just masterful.
00:52:24On the abs, right?
00:52:25On the abs.
00:52:27You took Supreme's cue and topped it off with an even better joke.
00:52:31You're doing just an amazing job in this competition.
00:52:34Congrats.
00:52:35You have a very distinct style with your long fitted glamorous dresses.
00:52:40I think you really need to consider your audience.
00:52:43You want to give the audience something memorable.
00:52:45And your choice to die on a stage is fantastic.
00:52:49It's the way you choose to entertain.
00:52:51And that's exactly what you've done today.
00:52:54Incredible.
00:52:55It's a tribute to a fellow performer of ours from Torremolinos.
00:52:58Of.
00:53:01Just recently, she passed away in her own concert hall, her own stage.
00:53:04Wow.
00:53:06Next part is for her, for Aphrodisia.
00:53:08Bravo.
00:53:09And for Sandra Almodovar too.
00:53:10You're beautiful.
00:53:12Congrats.
00:53:13Not just for today.
00:53:14You can tell you love this, you love the audience, you're experienced.
00:53:17And let me tell you something.
00:53:19You have so much talent that sometimes, you know, even if it's hard to understand you,
00:53:23I'm like, what? But I didn't care.
00:53:25Because your performance is so artful, it makes us laugh.
00:53:29Making people laugh just like that is a special power you'll always have.
00:53:33Congrats.
00:53:34Thank you so much.
00:53:35Really, thank you very much.
00:53:37Next.
00:53:38I think the character you build didn't help you.
00:53:42No.
00:53:43I think it's really tough to play the arrogant, you know, to be the proud character.
00:53:48You have to know how to do it really well for it to work.
00:53:51Next, I completely agree with Harry Calvo.
00:53:52I don't know why there's this trend to always pick the bad girl role.
00:53:57And that's the hardest part.
00:53:59Having to be super tough and super cool.
00:54:01I think you might start it off a bit insecure.
00:54:04Honestly, I was terrified.
00:54:06Going after Satine and thinking, why am I here?
00:54:09Like...
00:54:10But if you think about it from another angle, the audience is...
00:54:13Yes.
00:54:14The audience is cheered up.
00:54:15Right.
00:54:17When it comes to the look, there are many ways to reinterpret death in fashion.
00:54:21And the ones I like most are those with humor.
00:54:24And I love how you've turned everything yellow, which is considered unlucky.
00:54:29Brings bad luck.
00:54:30How you've tied together the flowers, cascading down the dress, the boots, the watering cans, and how you presented it all.
00:54:36It seems very beautiful to me.
00:54:38Thank you very much.
00:54:39You did seem nervous.
00:54:40Besides, choosing such a difficult character and incorporating some dark humor, though it's still humor, was a bit challenging.
00:54:48For dark humor to resonate with the audience and generate laughter, which is what you aim for, is not easy.
00:54:54Some of your jokes landed, but, well...
00:54:58Japhne Mugler.
00:54:59Hi there.
00:55:00Interestingly, your best-received joke was, this is very easy to turn around.
00:55:04Yes.
00:55:06So, that joke was the only one you didn't plan before coming here.
00:55:09I think you need to let yourself go more, because that's where you really connect.
00:55:13Then you got into this future thing that was hard to follow.
00:55:16With your jokes, you were lacking confidence, so...
00:55:19You stumbled at the punchline, so it didn't quite hit.
00:55:23To really roast, you've got to be super sure of yourself.
00:55:25But I'll focus on the positive.
00:55:27Your initial burst of spontaneity really works.
00:55:29Right.
00:55:30It's a shame I haven't seen that side.
00:55:32I want to see that fun, impulsive, and spontaneous Daphne I see on the runway.
00:55:37Today, on the runway, you showed again that you have something truly special and magnetic.
00:55:42I just love how you drew the connection between the white and the black swan.
00:55:46But not like in black swan, where we have this thing about sabotaging yourself between your positive and negative sides, but rather with something much more.
00:55:55Instead, you brought up something even more concerning.
00:55:58Humanity's abuse of nature.
00:56:00I thought it was beautifully done.
00:56:03Honestly, I think all that happened is you got nervous and you made a mistake by choosing to go last.
00:56:07That's something you shouldn't do.
00:56:09If you can pick, go first and then just enjoy whatever comes after.
00:56:12Ladies, thank you all.
00:56:15Our job.
00:56:17It keeps getting tougher at this stage.
00:56:20So please, tell me, who do you think should leave the show today?
00:56:25And why?
00:56:26Wow.
00:56:27Margarita?
00:56:28I believe that.
00:56:31Nick should leave the show today.
00:56:36I'm really sorry.
00:56:39I admire her a lot and I even saved her once.
00:56:44But I don't want to name any other contestants.
00:56:50Alexandra?
00:56:51I'm going to let my heart guide me.
00:56:54So my answer is going to be that Daphne should be the one to go.
00:56:58I have a bit more of a connection with the others, but honestly, I really admire her as an artist.
00:57:03And she knows I care for her a lot.
00:57:05I have to say her name, otherwise I wouldn't.
00:57:08La Caudilla?
00:57:09I'm sorry, but I have to say Alexandra.
00:57:12Her performance throughout the show.
00:57:15Satin Greco?
00:57:17I don't know, you've caught me off guard, really.
00:57:19Say the first name that pops up and since you don't overthink.
00:57:22All right, my Alexandra who's strong and could beat me.
00:57:25If I end up in a lip sync with her, she's the queen of lip syncs.
00:57:29Next.
00:57:31I'm going to be honest.
00:57:38It's obvious there are two of us.
00:57:41Who, well, we haven't really done as well as the rest of us.
00:57:48She's been my biggest supporter here.
00:57:51And I'm really sorry.
00:57:53She knows I love her.
00:57:54I know, my dear, and you show me every day.
00:57:56Three lip syncs, darling.
00:57:57Ha ha.
00:57:58It's hard.
00:57:59I know.
00:58:00I've done the most lip syncs.
00:58:01I'm going to say Alexandra, but I want to make it clear.
00:58:04I don't want her to leave.
00:58:07Daphne?
00:58:08Well, it's true that when she did the first lip sync, I loved it.
00:58:13The second one too.
00:58:14But in the third one, she eliminated Ferran.
00:58:16And for me, Ferran should have made it to the top.
00:58:18You could have done better, darling.
00:58:19It's hard on me.
00:58:20I'm not saying otherwise.
00:58:21Obviously.
00:58:22Period.
00:58:23But I get you, darling.
00:58:25That's exactly why I'm telling you.
00:58:28Because, well, you've messed up quite a bit in these last few episodes.
00:58:32And, well, I guess it's only fair.
00:58:35Yes.
00:58:36Alexandra, you've got the most votes.
00:58:38Wanna say something?
00:58:39Just, I'll stab you and that's it.
00:58:41Kidding, joking.
00:58:43You gotta love her.
00:58:44I love you all so much, so don't worry, darling.
00:58:47This is just how it goes.
00:58:49It's a game.
00:58:50Thank you, Queens.
00:58:51The judges and I are going to deliberate.
00:58:53You can leave the stage.
00:58:55Maybe someone will walk off without their wig, but that's not on me.
00:58:59Or a heel in the head.
00:59:00You're amazing.
00:59:01Bye.
00:59:02That was good.
00:59:03Bye.
00:59:04See ya.
00:59:05It's all good, Cho-Cho.
00:59:07That person has no shame.
00:59:08She's great.
00:59:12I stepped the rope.
00:59:13You jerk.
00:59:14Girl, let's go. Come on.
00:59:15I wanna rest.
00:59:16We are, uh, leaving.
00:59:18There are a bunch of wild ones, darling.
00:59:20I've had three bottoms, but none have my talent or flair.
00:59:24Or the sparkle I've got.
00:59:26Today.
00:59:27I wanted to show that, even without padding, I've got an amazing killer body, darling.
00:59:31You've got a great body, girl.
00:59:33You've got the figure.
00:59:34And that's that.
00:59:35About the rose, they were right, honestly.
00:59:37The tone I used was too aggressive.
00:59:39But that's who I am.
00:59:41I'm totally explosive.
00:59:42And you, Toto?
00:59:43Me.
00:59:46I think you were right.
00:59:47Being mean isn't really my thing.
00:59:50Honestly, what hit me the hardest was having to answer the question, because with her I have.
00:59:59Don't feel bad, darling.
01:00:00A beautiful friendship, and I, I felt really bad saying that.
01:00:05You've been crying a lot, but you mentioned my name when it was my turn to protect you.
01:00:10I mentioned Daphne, even though she had done better in the competition than you.
01:00:15I feel bad.
01:00:16But, uh, well, at least you were honest, because Alexandra, for example, wasn't honest, right?
01:00:21Well.
01:00:22You pick.
01:00:24I did a party for the competition, because honestly, you're one of the best.
01:00:29I say your name in the end because you're my biggest competition.
01:00:32But honestly, I love you all so much, and we'll keep hanging out.
01:00:36You know I adore you.
01:00:38Alexandra keeps telling me she loves me a lot.
01:00:41That, you know, I am cool.
01:00:43But, uh, well, this bores me.
01:00:45Just tell me how you really feel, and if you think I should go home, just say it.
01:00:50Straightforwardly.
01:00:51You say you love me, but show me otherwise.
01:00:54Honestly, girl, I just wanted to tell Nyx that I once placed my bet on you.
01:00:58Yes, and you did.
01:00:59Fantastic.
01:01:00This time, I wanted to put my support behind her, too, because Alexandra is someone I've known for many years.
01:01:05And I wanted to give her my vote, too, because I thought maybe everyone here would probably choose Alexandra.
01:01:13I don't think I deserve to go.
01:01:15Ever since Margarita saved me, I've proven, with a win and all, that I take this competition very seriously.
01:01:22And I don't know why they picked me.
01:01:25I don't get it.
01:01:26We still don't know what's gonna happen.
01:01:28We don't know, that's why.
01:01:29Because there's also a heart that Ferran left.
01:01:31Oh.
01:01:32Here comes the heart.
01:01:33The heart.
01:01:34The heart.
01:01:35It's true.
01:01:36It's the last one.
01:01:37That knowing Ferran.
01:01:38She didn't have half a heart, so she didn't have anything.
01:01:40So I think, out of friendship, Ferran couldn't leave Satin Greco.
01:01:43No, just leave me alone, okay?
01:01:45And also because she saved her.
01:01:47I really hope I don't have it.
01:01:49Oh my God, sweet holy RuPaul.
01:01:51I think none of the ones in the bottom have it.
01:01:56So I think this is all about who you're close with.
01:02:01Friendships.
01:02:02Or you can be a big sly and try to kick out your biggest competition, right?
01:02:10Honestly, I'm feeling calm because this low point was kind of inevitable.
01:02:17Since no one can be perfect, you know, like all the time.
01:02:20I think it's good for me to give myself a kick and say,
01:02:23I'm gonna win because I obviously have it.
01:02:27If I suddenly had the heart, I'd probably save Nyx because
01:02:31I really want to be in that lip sync battle.
01:02:34And just finally get rid of Alexandra.
01:02:36Alright, let's get ready, girl.
01:02:38Whatever happens.
01:02:39I'm gonna change my heels with these pointy ones.
01:02:42I might just kill myself.
01:02:43Come on, ladies.
01:02:44Let's go.
01:02:45Season five.
01:02:46Let's dominate.
01:02:47This is for us.
01:02:48Come on, sis.
01:02:49Scandal.
01:02:52My dear judges, the wills are done.
01:02:57So let's move on to the death certificate.
01:02:59Starting with Margarita Califada.
01:03:01The jokes landed well and I think she's improving by the second.
01:03:05Her outfit was just absolutely perfect.
01:03:09She's come full circle.
01:03:11Alexandra del Raval.
01:03:13I'm moved by her determination in this competition.
01:03:16Sometimes that eagerness and strength can backfire, but I prefer that over nothing, honestly.
01:03:24In today's Rose, she slipped a bit at the end, but oh well.
01:03:27La Caudilla.
01:03:28She's spectacular.
01:03:29The way she handles themes and situations.
01:03:33She knows exactly where everything should start, you know.
01:03:36She also knows exactly who La Caudilla is.
01:03:39She can do so many tricks and it all works because, of course, this character is brilliantly intelligent.
01:03:45That's really handy on a day like today, which is Rose Day.
01:03:49Satine Greco.
01:03:50With Satine, something exciting is happening.
01:03:52And I love when this happens in competitions, she's surprising herself with what she can do.
01:03:55She's taking all the advice, her experiences, her mistakes, and just really turning it into a textbook performance.
01:04:02I adore her and the rose she delivered, she was bold and absolutely the funniest of all.
01:04:08Nyx.
01:04:09Oh, Nyx.
01:04:10Of course, she's got a lot of charisma and a great sense of humor, but today everything was totally out of control.
01:04:17And C, she's usually very expressive, as she showed in the musical.
01:04:21She did an amazing job, but today her body language was completely stiff.
01:04:26Daphne Mugler.
01:04:27She's a prime example of how rose can fall apart if you lack confidence, a strong character, and pace.
01:04:34Silence.
01:04:37Have we made our decision yet?
01:04:38Yes, ma'am.
01:04:40Miss.
01:04:41Sorry.
01:04:42Bring me the girls.
01:04:50Welcome back, queens.
01:04:51The judges and I have deliberated.
01:04:53We've made a decision.
01:05:01Margarita Califata.
01:05:04Tonight, you've shown us what we already knew about you.
01:05:07Your talent isn't just a breeze.
01:05:10It's an explosion.
01:05:11Olé.
01:05:12La Caudilla.
01:05:13My dear, it suits you so well, finally believing in yourself.
01:05:18Because truly, except missing that self-confidence, sometimes you have this.
01:05:23Toro.
01:05:24Satin Greco.
01:05:25Today we saw it clearly.
01:05:26Wow.
01:05:27You live and will die.
01:05:28On stage.
01:05:29But please, let that be far in the future.
01:05:30Please.
01:05:31Please.
01:05:32Please.
01:05:33Margarita Califata.
01:05:35Margarita Califata.
01:05:36Congratulations, darling.
01:05:37You've won today's show.
01:05:38Well done, Tata.
01:05:39You're taking home 2,500 euros.
01:05:40250.
01:05:41Thank you, my love.
01:05:42And also, the Sireno Hotel in Torremolinos.
01:05:43Oh.
01:05:44Is giving away a two-night stay with breakfast for you and one other person.
01:05:45I'll go with you.
01:05:47I love you all.
01:05:49I love you all.
01:05:51I love you all.
01:05:52Bye.
01:05:53Bye.
01:05:54Bye.
01:05:55Bye.
01:05:56Bye.
01:05:57Bye.
01:05:58Bye.
01:05:59Bye.
01:06:00Bye.
01:06:01Bye.
01:06:02Bye.
01:06:03Bye.
01:06:04Bye.
01:06:05Bye.
01:06:06Bye.
01:06:07Bye.
01:06:08Bye.
01:06:10Bye.
01:06:11Bye.
01:06:12Bye.
01:06:13Bye.
01:06:14Bye.
01:06:15Bye.
01:06:16Bye.
01:06:17Bye.
01:06:18Bye.
01:06:19Bye.
01:06:20Bye.
01:06:21Bye.
01:06:22Bye.
01:06:23Bye.
01:06:24Bye.
01:06:25Bye.
01:06:26Bye.
01:06:27Bye.
01:06:28Bye.
01:06:29Bye.
01:06:30Bye.
01:06:31Bye.
01:06:32Bye.
01:06:33Bye.
01:06:34Bye.
01:06:35Bye.
01:06:36Bye.
01:06:37Bye.
01:06:38Bye.
01:06:39Bye.
01:06:40Bye.
01:06:41Last time, from elimination, Ferran is gone, but he left his heart with one of you.
01:06:55Remember if you get a whole heart from the legacy of a colleague, you must use its power
01:07:01right now, because love is made with love.
01:07:05And now, my dear magic mirror, which Queen's fate today will be less tragic?
01:07:15Because it's the last legacy, but mainly because I just feel like being a pain.
01:07:20My heart stays.
01:07:23With Madre Greco.
01:07:24Damn, this got on my nerves.
01:07:29I was so chill down, sorry.
01:07:36Satin Greco, congrats, or maybe not, who knows.
01:07:41You're going to understand me again, because now, it's even tougher.
01:07:47I hope Satin makes a good call, because with Satin, honey, you never know.
01:07:53Satin Greco, the time has come.
01:07:58Which Queen do you want to save?
01:08:03Look, I really, I'm sorry to all three of you.
01:08:08You know what you each mean to me.
01:08:10But honestly, I'm going to have to go by elimination at this point, and I'm going to save my own
01:08:15skin.
01:08:16Satin, darling, save me.
01:08:17Just don't be a total jerk.
01:08:19We worked together once, and you totally slacked off.
01:08:21Do me this favor.
01:08:23To me, out of the three, the strongest one is my Alexandra.
01:08:28So, by the power of my heart, I save Nyx.
01:08:35I love you, thank you.
01:08:44Sorry, Tatas.
01:08:45Love you all.
01:08:46I feel safe, I'm super grateful, but what does that mean?
01:08:51Like, does it mean I'm not a threat?
01:08:53We'll see.
01:08:54Nyx, congratulations.
01:08:56You're safe.
01:08:58You can go backstage.
01:08:59I'm completely ready for this lip-sync.
01:09:03I really want to give it my all and show the judges what a great lip-sync looks like.
01:09:07Alexandra Del Raval.
01:09:10Daphne Mugler.
01:09:13I'm very sorry, but tonight you both have to face elimination.
01:09:18Again, I'll give my all.
01:09:21I will dance until the end, and I'll give you all the show you deserve.
01:09:25Two queens stand before me.
01:09:31Winning this lip-sync makes you instantly semi-finalists of the season.
01:09:38You're going to perform La Original by Emilia.
01:09:43This is your last chance to wow us all and save yourselves from elimination.
01:09:54The time has come for the lip-sync, for life or death.
01:10:04Good luck.
01:10:05And don't mess it up.
01:10:11Woo!
01:10:12Woo!
01:10:13Woo!
01:10:14Woo!
01:10:15Woo!
01:10:16Woo!
01:10:17Woo!
01:10:18Woo!
01:10:19Woo!
01:10:20Woo!
01:10:21Woo!
01:10:22Woo!
01:10:23Woo!
01:10:24Woo!
01:10:25Woo!
01:10:26Woo!
01:10:27Woo!
01:10:28Woo!
01:10:29Woo!
01:10:30Woo!
01:10:31Woo!
01:10:32Woo!
01:10:33Woo!
01:10:34Woo!
01:10:35Woo!
01:10:36Woo!
01:10:37Woo!
01:10:38Woo!
01:10:39Woo!
01:10:40Woo!
01:10:41Woo!
01:10:42Woo!
01:10:43Woo!
01:10:44Woo!
01:10:45Woo!
01:10:46Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:11:16The Lip Sync Switchblade has shown us her skills, but Daphne, she's up, down, up, bam, bam, boom.
01:11:22Whoa, she's hanging from the spotlight. Damn, how does she do it?
01:11:29Man, she's making me crazy. My growing heart's just watching her.
01:11:46You know, I have to say, Alexandra's doing really well.
01:11:59Actually, I think this is her best Lip Sync so far.
01:12:03But Daphne's doing such huge jumps that it leaves you stunned.
01:12:10Take that.
01:12:11Oh, oh, oh, oh.
01:12:41Congratulations to both of you.
01:12:44I see what the judges have decided, and I'll reveal it in a moment.
01:12:55Daphne Mugler.
01:12:57Shantay, you stay.
01:12:59Okay.
01:13:01Thank you so much, Shirley.
01:13:02You can join your fellow contestants.
01:13:08Alexandra del Raval.
01:13:10Darling, you can be incredibly, incredibly proud of the journey you've made.
01:13:16And look around.
01:13:17Because now, everything you see here is Raval.
01:13:24Wow, that's beautiful. Thank you, Supreme.
01:13:26But now, with much regret.
01:13:29Sashay.
01:13:30Away.
01:13:31I wanted to say thank you for letting me be a part of this family that is Drag Race España.
01:13:37It's been my dream for such a very long time.
01:13:40I'm here.
01:13:41And I did it.
01:13:42And I know the best is yet to come.
01:13:46Thank you so, so much.
01:13:47From the bottom of my heart.
01:13:50And from my rear.
01:13:54You're amazing.
01:13:55Yes, Papa.
01:13:55I love you.
01:13:56I love you, all sisters.
01:13:58From Raval.
01:13:59To World Fame.
01:14:01Ole.
01:14:01With all the boldness.
01:14:03Screw it.
01:14:04Fag it.
01:14:05Ole, ole, ole.
01:14:05Yay!
01:14:07Woo!
01:14:07Long live the Raval, you beautiful bastards.
01:14:14Even if you don't believe it, I'm really happy, truly.
01:14:18I tell everyone and all the queens out there never to give up because dreams really do come true.
01:14:25All good things must end, so they say.
01:14:28There's always all-stars left for me.
01:14:31I really wanted to make it to the finale and win those 50,000 euros to take back to Raval.
01:14:36But you lovely bitches, I came here.
01:14:40Came here trying to act all tough, but they all stole my heart.
01:14:44Being on this show has been the reward for eight years of hard work.
01:14:49Honestly, feeling so appreciated as an artist, as a professional, and like I said a million times.
01:14:56Because that's the truth.
01:14:57I've achieved my dream.
01:15:04I'm keeping this lipstick.
01:15:06And this too.
01:15:07And this, and this, and this, and also this.
01:15:11All right, beauties.
01:15:12Now I can say I'm part of the Drag Race España family.
01:15:16And that fills me with pride and satisfaction.
01:15:19And this too.
01:15:23Long leave el Raval.
01:15:24Long leave the neighborhood.
01:15:25And long leave my mother who birthed me, darling.
01:15:28All right.
01:15:29Screw you, filthy bitches.
01:15:31I'm leaving.
01:15:33Call me for all stars.
01:15:35Or I'll kill you, you pigs.
01:15:37Blah!
01:15:38I work six days a week in Barcelona.
01:15:41Who cares about what I do?
01:15:43Who cares about what I say?
01:15:45This is how I am, and that's how I'll stay.
01:15:48And I will never change.
01:15:49Change.
01:15:49Change.
01:15:50Let the music play.
01:15:51Next week on Drag Race España.
01:16:20Now, it is time for the makeover challenge.
01:16:24Whoa!
01:16:26Remember, it's all about telling a story.
01:16:29Yours.
01:16:30I can really sign here.
01:16:32It's...
01:16:32I can really sign here.
01:16:32It's...
Be the first to comment