00:00Go, go, go, go! Let's go, Sharon! Labrador!
00:10The Moving Snow Castle!
00:25It's a snow castle!
00:30Wow! I wanna ride this! This is so fun!
00:36Kids! Welcome to my snow castle!
00:41Wow! It's a snow queen!
00:43It's super fun in here!
00:50Awesome!
00:53Go get your friends to play together!
00:56Okay!
00:57This is a secret base for kids! Don't tell the grown-ups, okay?
01:03Uh-huh!
01:05Gotcha! This time I'll trick so many kids!
01:09Doby, use your new move!
01:21Hey! Super Tornado Kick!
01:25Hey! Whoa!
01:29Whoa!
01:31Doby!
01:33Huh?
01:35Kids, where are you going?
01:37We're going to the snow!
01:39Don't say it!
01:41They're grown-ups!
01:42Shh!
01:43Don't tell grown-ups!
01:45Let's go!
01:46Bye!
01:47Bye!
01:49Don't tell grown-ups!
01:53I've got an idea!
01:59We're here!
02:01Huh?
02:03Where did this snow castle pop up from?
02:05Let's go check!
02:06Oh!
02:07It's a snow playground!
02:08Little snowman!
02:09Let's go skating!
02:10Let's play on the seesaw!
02:11Uh-huh!
02:12Uh-huh!
02:13Uh-huh!
02:14Uh-huh!
02:15Uh-huh!
02:16Uh-huh!
02:17Uh-huh!
02:18Uh-huh!
02:19Uh-huh!
02:20Uh-huh!
02:21Uh-huh!
02:22Uh-huh!
02:23Uh-huh!
02:24Uh-huh!
02:25Uh-huh!
02:26Uh-huh!
02:27Uh-huh!
02:28Uh-huh!
02:29Uh-huh!
02:30Uh-huh!
02:32Uh-huh!
02:33Uh-huh!
02:34Uh-huh!
02:35Uh-huh!
02:36Uh-huh!
02:37Uh-huh!
02:38Uh-huh!
02:39Uh-huh!
02:40Uh-huh!
02:41me back to base!
02:49Hey!
02:51Antel, it was you!
02:53Huh?
02:54How did the cops get in?
02:56Surrender now!
03:00This is my place!
03:06Whoa!
03:08The stairs turned into a slide!
03:11Ugh!
03:15Sheriff Connie Corso,
03:17this is awesome!
03:23Hey!
03:24Watch out!
03:26Pretty good, Toby!
03:29It's not over yet!
03:33Huh?
03:33Huh?
03:36The floor popped up!
03:40Careful!
03:41Antel can control the castle!
03:44Watch me!
03:49You can't catch me!
03:53This is my virtual image projector!
03:58Boss!
03:59Boss!
04:00What?
04:01That antel's not even real!
04:04Check this out!
04:06Bouncy, bouncy castle!
04:07No!
04:08Oh!
04:18Ah!
04:19Ah!
04:21Finally lost the cops!
04:22Time to get back to base!
04:25Huh?
04:26Whoa!
04:27The castle is running
04:30We need to stop it
04:32Let's tangle its legs with our nunchucks
04:35Why did the castle stop?
04:51The robot legs got tangled
04:54That won't stop me
04:57The castle is flying
05:04Jump
05:05That must be the virtual image projector
05:15Break it and Antel can't control the castle
05:18Leave it to me
05:20The cops are back again
05:32Feel my frosty bubba
05:35Careful
05:36Hey
05:37D-d-d-d-d-d-d-d-d-d
05:41So cold
05:44My tail is frozen!
05:47More!
05:47More!
06:00You'll never catch me!
06:03Dobby, super tornado kick!
06:14Oh, I'll succeed next time!
06:35Kids, if someone says to you,
06:38it's our secret, don't tell grown-ups.
06:41Go tell your parents right away.
06:44Because that person might be trying to trick you.
06:47If that happens, don't listen to them.
06:50Go ask your parents or a police officer for help.
06:55Please remember that.
06:57Wolf!
06:59Sleepy Ant-El's Big Mission
07:02Pizza!
07:08Oh, that hurts.
07:17It was just a dream.
07:20Huh?
07:23No!
07:26All the photos are gone!
07:29Your mission is to get the kids in the photos!
07:34What do I do?
07:36Daddy!
07:37I'm ready!
07:40Tall dog ties!
07:41Here we go!
07:42Okay!
07:46I'm home alone!
07:48Now I can play as much as I want!
07:50Oh, a kid all alone!
07:54Perfect!
07:55I'll catch her first and bring her to boss!
07:57What?
07:58Yeah?
07:58Ha ha ha ha ha ha ha!
08:00Ah!
08:02Huh!
08:03Ah!
08:05Load open!
08:06Ah!
08:08Game time!
08:09Choo!
08:10Ah!
08:10Ha ha ha ha!
08:12We've been looking forever, but still no sign of Antel!
08:17Guess I need some Pop Rocks to wake up!
08:21Oh!
08:22That's too much!
08:25The popping won't stop!
08:27Doobie!
08:29What are those?
08:35Photos of Antel?
08:41Huh?
08:41Antel's up to something bad again!
08:44Let's search the river!
08:46Now!
08:47Oh!
08:49Oh!
08:50Oh!
08:50Oh!
08:52Oh!
08:52Oh!
08:53Oh!
08:54Huh?
08:54Ha ha ha ha!
08:56Yay!
08:57I can play all the games I want!
09:00Ha ha ha ha!
09:01Mission's almost complete!
09:03Huh?
09:04Hmm!
09:05Smells so good!
09:10Oh!
09:11It's a bakery!
09:13They all look so yummy!
09:14I'm getting hungry!
09:16Let's just eat first!
09:17She's not going anywhere anyway!
09:19Om nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom nom!
09:22Huh?
09:23Huh?
09:24What's that noise?
09:26Phew, just my cap toy
09:33They've got drinks too?
09:46I'm taking all of these with me
09:48Huh? What's that noise again?
09:54Phew, it was you
09:55That scared me
09:57Huh?
10:04Help!
10:08Something's up, hurry!
10:11What a mess
10:13Oh no, a kid's been taken
10:20After them
10:21Stay right here and be quiet
10:27Autopilot mode on
10:30Mission complete!
10:32Now I can enjoy my yummy snacks!
10:34These are bakery bags
10:48Follow that boat!
10:56Little otter!
10:57Sheriff Labrador, a bad guy took me here
11:02A bad guy?
11:06Something's over here
11:07It's Antel! Don't move!
11:15This Antel's super fast!
11:23Oh!
11:24Oh!
11:24Oh!
11:24Oh!
11:25Oh!
11:26Oh!
11:26Oh!
11:27Oh!
11:27Oh!
11:28Oh!
11:28Oh!
11:29Oh!
11:29Oh!
11:30Oh!
11:30Oh!
11:48Oh!
11:48Why is this so tough?
11:59So hungry!
12:02So she's been sleepwalking for food!
12:05I've got an idea!
12:08We'll use Dobie's snacks to lure her in!
12:11Okay!
12:12Here!
12:13Hey!
12:18Something yummy!
12:22It's working!
12:24Keep going!
12:25Cookies for you!
12:27Red for you!
12:28And candy too!
12:30Uh-oh!
12:31We're out of snacks!
12:33Pantel's changing direction!
12:38This is my last pack of Pop Rocks!
12:45Pop Rocks!
12:47So yummy!
12:55Yoo-hoo!
12:58La-la-la!
13:00I can't stop!
13:10Pantel, you're under arrest!
13:13Oh, how did I end up on the police phone?
13:17Oh!
13:19Sway me!
13:20Daddy, I'm sorry!
13:23Next time, don't stay home alone!
13:26Oh, no!
13:27Sheriff Labrador's Safety Talk!
13:36Kids, don't stay at home all by yourself!
13:39If a bad person knows you're alone, it could be dangerous!
13:45And if you get hurt, or if there's a fire or other emergency,
13:50grown-ups might not get there in time!
13:54So, for your safety, be with your family rather than staying home alone!
13:59Sound Chasers
14:04Why is it going faster?
14:19Ow!
14:19Ow!
14:20Hey, that was awesome!
14:39Wanna be as cool as me?
14:41Let's meet up! I'll teach you!
14:44Right away!
14:50Huh? She's not here yet?
14:55Huh? Who are you?
15:05Sorry! I'll help you pick them up!
15:08Hey! Found one!
15:11Here's another one!
15:14Still missing one!
15:16What are you guys looking for?
15:19I dropped my screws! One's still missing!
15:24Hmm... Let me help!
15:31Oh! I know where it is!
15:34Got it!
15:37Whoa!
15:39How did you know it was there?
15:41Because I heard it roll across the floor!
15:43Someone's coming!
15:46They're wearing heels and earrings!
15:49It's a lady!
15:51Sheriff Labrador!
15:53My son went to meet an online friend and then disappeared!
15:57Wanna be as cool as me? Let's meet up! I'll teach you!
16:00Papillon, can you pull the background sounds from this recording?
16:04Got it!
16:05I hear game music!
16:09Hmm?
16:10And construction sounds, too!
16:11Stop! Turn that part up!
16:12It's the fireboat siren!
16:16If we check where the fireboat went at the time Little Sea Otter went missing, we'll know where that online friend is!
16:33Captain Walrus!
16:52What can I help you with?
16:53We're investigating a case!
16:56We need to know your route from 9 o'clock this morning!
17:00No problem!
17:04Here it is!
17:07Hmm...
17:08Why did you avoid this area?
17:10Oh! There was construction going on!
17:13That's it! Let's go!
17:19I want to go home!
17:21You're not going anywhere!
17:22Time to trick another kid!
17:32The suspect's place should be nearby!
17:36Hmm?
17:37Is that game music?
17:39Over there!
17:44Yes!
17:45You're so cool!
17:46Play with me, too!
17:47Awesome!
17:48Wanna come to my house and play?
17:52Act out!
17:52You again!
17:53You again!
17:53Ah!
17:54How do the cops find me?
17:58Bye-bye!
18:01Stop right there!
18:04You're safe now, little sea otter!
18:07Papillon, take him home now!
18:09Dobby, let's go after Antal!
18:14Antal, stop right there!
18:15Oh!
18:23Ouch!
18:25Over there!
18:27Stop right there, Antal!
18:30A music maze!
18:34A perfect place to hide!
18:36You never catch Dr. Agile!
18:56Toby, watch out!
19:06Ah! The police got through the maze! What do I do?
19:15That's it!
19:17Ah! The lights went out!
19:21You can't escape in the dark!
19:26I don't see her anywhere!
19:31Shh!
19:36Huh? I hear someone tiptoeing over there! Let's go!
19:44Now it's so dark in here! The cops will get lost in the maze for sure!
19:51Gotcha, Antel!
19:53I failed again!
20:08Huh?
20:09Cut again?
20:12I'm gonna make an awesome gadget!
20:14Ha! Ha! All done!
20:25These superglasses will surely help me trick kids!
20:29Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
20:33Sheriff's Note!
20:34Things to keep in mind!
20:36Kids, did you know when police investigate a case, even sounds can be big clues?
20:46Things like car noises, construction sounds, birds chirping, or music.
20:57They all sound different!
21:01With a sound print analysis and sound database, police can tell where and when something happened!
21:09Even who did it!
21:12Isn't it amazing?
21:15Woof!
21:15Wow! It's Mayor Sissy!
21:30Hello, everyone!
21:32The Water City Annual Water Games now begins!
21:35Woof!
21:38Woof!
21:39Woof!
21:40Woof!
21:40Woof!
21:41Woof!
21:41Woof!
21:41Woof!
21:42Woof!
21:42Woof!
21:42Woof!
21:42Woof!
21:43Woof!
21:44Woof!
21:45Woof!
21:46Sir, it's really lively here!
21:49Yes, but stay alert, and tell might cause trouble.
21:53After the ceremony, let's go on patrol.
21:56Okay!
21:59Ha!
22:02So many people here.
22:04What a great day to take kids!
22:07Aw!
22:08Look!
22:08That one's all alone!
22:10Ha-ha-ha-ha!
22:11Haha!
22:13Balloons for sale!
22:14Stay close, sweetie
22:18Okay
22:18Another kid
22:26Come on, let's go check another spot
22:32Okay
22:33It's really crowded
22:37Stay close, okay?
22:39Don't get lost
22:40Okay
22:41Lost
22:44Ice cream
22:46Mommy, I want ice cream
22:49Mommy
22:51Mommy
22:53Mommy
22:57Just my luck
22:59Who bumped into me?
23:03A kid came right to me
23:05Hey, little one
23:07Why are you alone?
23:09I can't find my mommy
23:11Oh, poor baby
23:18Don't cry
23:20I'll find your mommy
23:21Really?
23:22Thank you so much
23:24Come with me
23:25Excuse me, sir
23:34Could you take our photo, please?
23:38Sure thing
23:38Leave it to me
23:41Say cheese
23:42Great
23:43One more
23:44Fivey
23:46Where are you?
23:48Let's check it out
23:49Hey
23:52Sorry about that
23:53Miss Swan
24:01What's going on?
24:02Sheriff Labrador
24:03My daughter
24:05My daughter Fivey
24:05Is missing
24:06What?
24:08Don't worry
24:09We'll help you
24:10Papium
24:11Time for your super flying eyes
24:13On it
24:14Fivey
24:28Oh
24:29Fivey
24:29Where are you?
24:32Oh
24:32Oh
24:33Almost there!
24:40Water volleyball match is starting soon!
24:50Where is she?
24:53Are you okay?
24:59You're the bad angel from before!
25:03So you figured it out!
25:08Come with me!
25:10I found Fivy!
25:11Antel's chasing her!
25:13My child!
25:14Don't worry!
25:16We'll bring her back!
25:26Gotcha, little one!
25:29Antel!
25:29Stop right there!
25:31Cops again?
25:34Papillon!
25:35Take Fivy to her mom!
25:37Dobby!
25:38With me!
25:45Time for the wobbly bridge race!
25:47Let's shake it up!
25:49Oh!
25:50Oh!
25:50Oh!
25:50Oh!
25:51Oh!
25:51Oh!
25:51Oh!
25:52Oh!
25:52Oh!
25:52Oh!
25:52Oh!
25:53Oh!
25:53Oh!
25:54Oh!
25:54Oh!
25:55Oh!
25:55Oh!
25:56Oh!
25:56Oh!
25:57Oh!
25:57Oh!
25:58Oh!
25:58Oh!
25:59Oh!
25:59Oh!
26:00Oh!
26:01Oh!
26:02Oh!
26:02Dobby!
26:02Oh!
26:03Oh!
26:03Oh!
26:04Oh!
26:04Oh!
26:05Oh!
26:05Oh!
26:06Oh!
26:06Oh!
26:07Oh!
26:07Oh!
26:08Oh!
26:08Oh!
26:09Oh!
26:09Oh!
26:10Oh!
26:10Oh!
26:11Oh!
26:11Oh!
26:12Oh!
26:12Oh!
26:13Oh!
26:13Oh!
26:14Oh!
26:14Oh!
26:15Oh!
26:15Oh!
26:16Oh!
26:17Dobby, quick!
26:19Ko-ba!
26:23Atel, you're not getting away!
26:30Look! Two new players have joined the log-rolling race!
26:37Go, go, go!
26:45Watch me!
26:47And tell super-speed shoes!
26:57Dobby!
27:00Let's team up!
27:01Got it!
27:05It's the final sprint!
27:07And things just got harder!
27:15You again!
27:17Super drift!
27:27Congratulations!
27:28You're the winner!
27:38Say cheese!
27:40Atel, you're under arrest!
27:42Sheriff Labrador's Safety Talk
27:47Kids, when you're in a crowded place, hold your parents' hands tight.
27:54Don't let go of them.
27:56And don't run off!
27:58If you're lost, look for someone in uniform, such as a police officer, a guard, or a staff member.
28:06And never go with strangers!
28:08And never go with strangers!
28:09Please remember that!
28:11What?
28:12And I can't!
28:12I'm not going of a threat!
28:13And you're the winner!
28:14Well, you should find the man down here on the floor.
28:15Because this is a pretty cool tool, like, you first will have a beating.
28:19And it might have a açıl Heavy or you're roasting me.
28:22Some of your Rangers have eaten wrong here.
28:24Ma'am, of course.
28:25But one thing for us is testing THIS TEAM, you're getting a nau.
