- 2 giorni fa
Charlie's Angels è una serie televisiva prodotta da Aaron Spelling e Leonard Goldberg, andata in onda dal 1976 al 1981 sul canale statunitense ABC; ne sono stati trasmessi 115 episodi, preceduti da un film pilota andato in onda sei mesi prima dell'inizio effettivo della serie (21 marzo 1976).I tre "angeli" della prima stagione sono Sabrina Duncan (interpretata da Kate Jackson), Jill Munroe (Farrah Fawcett) e Kelly Garrett (Jaclyn Smith); nelle stagioni successive, con l'abbandono di Farrah Fawcett alla fine della prima stagione e di Kate Jackson alla fine della terza, i loro personaggi furono sostituiti da Kris Munroe[3] (la sorella di Jill, interpretata da Cheryl Ladd), e Tiffany Welles (Shelley Hack), presente solo nella quarta stagione e poi sostituita da Julie Rogers (Tanya Roberts), nell'ultima stagione; Farrah Fawcett ricomparve in qualche episodio della terza e quarta stagione, ma solo come ospite speciale (guest star).Jaclyn Smith fu l'unica attrice a recitare in tutte le stagioni della serie insieme a David Doyle, interprete del personaggio di John Bosley, assistente di Charlie e tramite tra lui e gli angeli.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00C'erano una volta tre ragazze che frequentavano l'accademia di polizia.
00:09Oltre ad essere intelligenti, le tre ragazze erano anche molto carine.
00:17A tutte e tre venivano assegnati compiti difficili, a volte rischiosi.
00:22Io le ho portate via e ora lavorano per me.
00:25Il mio nome è Charlie.
00:30Grazie a tutti.
01:00Grazie a tutti.
01:29Grazie a tutti.
01:31Grazie a tutti.
01:33Grazie a tutti.
01:35Grazie a tutti.
01:37Grazie a tutti.
01:39Grazie a tutti.
01:41Grazie a tutti.
01:43Grazie a tutti.
01:45Grazie a tutti.
01:47Grazie a tutti.
01:49Grazie a tutti.
01:51Grazie a tutti.
01:53Grazie a tutti.
01:55Grazie a tutti.
01:57Grazie a tutti.
01:59Grazie a tutti.
02:01Grazie a tutti.
02:03Grazie a tutti.
02:05Grazie a tutti.
02:07Grazie a tutti.
02:09Grazie a tutti.
02:11Grazie a tutti.
02:13Tu va a cercare il guardiano.
02:37bloccate tutte le uscite.
02:39a tutti.
02:41Grazie a tutti.
02:43Grazie a tutti.
02:45Grazie a tutti.
02:47Grazie a tutti.
02:49Grazie a tutti.
02:51Grazie a tutti.
02:52Grazie a tutti.
02:53Grazie a tutti.
02:57Ferbo dove sei?
02:58Bene bene allora cosa ci fai qui David?
03:10Faccio una passeggiata?
03:11Mi distende un po'.
03:12Ah si?
03:13è molto interessante.
03:14a me invece il rumore di quell'antifurto mi innervosisce.
03:17sempre stato un tipo nervoso. Brutto teppista schifoso. Non la passerei lì. Ti costerà
03:27caro McMaster. Tu dici? Già. Il suo avvocato ha protestato presso il procuratore e mi sono
03:33beccato un richiamo. Di quanti soldi si tratta? Secondo una prima stima dovrebbero mancare
03:3840.000 dollari. Beh, calcolando il 10% a noi ne verrebbero solo 4.000. Bosley, in questo
03:45caso lo prendiamo per amicizia. Te ne sono grato. Come procediamo? Con cautela. Se per
03:50disgrazia mi faccia vedere vicino l'appartamento di David, perdo il posto. Ci pensiamo noi,
03:54non preoccuparti. E senti, cosa puoi dirci di David? È un tipo molto furbo, ladro e giocatore
04:00d'azzardo. Ecco la sua vita. Insomma, il gioco è il suo mestiere. Ah sì, puoi dirlo forte.
04:06Si gioca tutto quello che ruba e quando perde ruba di nuovo. Ma se vince e qualche volta
04:10gli succede, allora diventa il cittadino modello. Vuol dire che se riesce a giocarsi 40.000
04:15dollari e vincere, non ci sarà più verso di incastrarlo. Più o meno è così.
04:19Charlie, anche tu stai pensando alla stessa cosa? Sì, credo di intuire il vostro piano.
04:25Vi dispiace spiegarlo anche a me? Se noi facessimo in modo che il signor
04:29Roy David, ecco, andasse in bianco, sarebbe costretto a rubare ancora.
04:45Paddock, è per lei. Può rispondere in cabina.
04:54Ah, bene, bene. Grazie.
04:58Chi è quel tizio?
05:00È arrivato ieri sera. Fa il bookmaker.
05:02Quello che ci serve.
05:03Accetta qualsiasi scommessa.
05:06Tanto per cambiare.
05:07Beh, vedremo per quanto tempo resisterà.
05:09Cic, si è visto?
05:15Oh, grazie.
05:20Bene.
05:21Daniel, quinta corsa, ricevuto.
05:26Sono 1460, mi pare, vero?
05:34Ecco, ci sono tutti.
05:36Grazie infinite.
05:40Ci vediamo domani?
05:41Certo, devo rifarvi, no?
05:43Ci sentiamo allora.
05:44Ciao, ciao.
05:45Ciao.
05:45Ciao.
06:06Salve.
06:23Ti ringrazio.
06:35Quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, sette e dieci.
06:50Grazie tante.
06:52Ci vediamo, eh?
06:53Ma certo.
06:57Posso offrirti da bere?
06:59Sì, perché no?
07:01Buon buon.
07:03Quella ragazza sembra che abbia parecchia fortuna, eh?
07:06Già.
07:07Cos'è?
07:07Sei un poliziotto?
07:09Non direi.
07:10Sennò ti avrei già incastrato da qualche giorno.
07:13Giocatore, eh?
07:14Ci passo la vita.
07:16Ai vincitori.
07:17Che poi sono la nostra migliore pubblicità.
07:20Specialmente se sono come...
07:22Come si chiama?
07:23Sabrina.
07:24Già.
07:25E sai una cosa?
07:26A lei i soldi non servono per niente.
07:29Che vuoi dire?
07:30Vedi, lei e sua sorella Kelly giorni fa hanno ereditato una fortuna.
07:36E il cognome è Duncan, i computers più venduti.
07:40E allora hai davvero una cliente eccezionale.
07:43A parte un solo inconveniente.
07:45Finora non ha mai perso.
07:46Grazie per il whisky.
07:55Mm?
08:04Wow!
08:04Oh!
08:04Grazie a tutti.
08:34Grazie a tutti.
09:04Grazie a tutti.
09:34Grazie a tutti.
10:04Ecco il nostro amico.
10:06Ma come? Te ne vai?
10:08Eh, brutto giornato.
10:10Poveraccio.
10:12Cosa le posso offrire?
10:14No, grazie. Non bevo con gli sconosciuti.
10:16Posso rimediare? Mi chiamo Roy David.
10:19Ma davvero?
10:21E lei è Sabrina Duncan.
10:22E come fa a saperlo?
10:28Quando si tratta di belle ragazze...
10:30Io l'ho chiesto al suo bookmaker.
10:34Il mio bookmaker?
10:36La prego, signor David.
10:38Beva qualcosa.
10:39Ho paura di sua sorella.
10:41Due scotch.
10:42Senta, mi dica dove vuole arrivare.
10:45Prendiamo per esempio mia sorella.
10:47È un tipo protettivo.
10:48Naturalmente non approva le mie attività.
10:50E così cerco di tenerla all'oscuro.
10:52Sono convinto che non bisogna deludere i propri cari.
10:55Non è d'accordo anche lei?
10:56Ecco, credo che si sia fatto un'idea sbagliata sul mio conto, signor David.
11:00Chiamami Roy.
11:01Io ti chiamerò Sabrina.
11:03Così non saremo sconosciuti.
11:05Alle famiglie e in particolare alle sorelle.
11:08Ho capito.
11:10Lei non mi conosce e non conosce mia sorella.
11:13Se vuole scusarmi.
11:14Ti sbagli, sono molte cose di Kelly.
11:17E so anche che sarebbe molto dispiaciuto se qualcuno dicesse alla computer ex
11:20che tu e lei vi servite del computer per puntare alle corse.
11:24Questa poi.
11:26Non capisco di cosa stia parlando.
11:27Vedi, quei cavalli sei fortunata, ma come giocatrice di poker fai pena.
11:32Siediti.
11:35Siediti.
11:42Va bene.
11:44Ora, ascolta, Kelly non sa niente di questa faccenda.
11:46Io prendevo le sue chiavi ed entravo dopo la chiusura.
11:50Se solo scoprisse qualcosa...
11:51Già, ti taglierebbe i viveri e tu dovresti trovarti un impiego per campare, lo so.
11:55Sì, qualcosa del genere.
11:57C'è un modo per non farla finire così.
11:59Dimentico quello che so.
12:02E qual è il prezzo corrente per l'amnesia?
12:06Insegnami come si fa.
12:07Ma stai scherzando.
12:09Ho la faccia di uno che scherza.
12:11Non hai neanche la faccia di uno che deve farsi sei mesi di corso per il laboratore.
12:17Beh, lo farai tu allora.
12:20Ci vediamo domani.
12:20Domani è lunedì.
12:23Lo sai che non ci sono corse.
12:25Allora vieni martedì con il nome da giocare.
12:29Altrimenti dovrai pentirti di esserti infilata in questo giro.
12:38Quello che ci serve è un nome sicuro per domani.
12:40Charlie ci ha detto che l'unico che può darci un consiglio è Pinky Tibbs.
12:44L'altro giorno ho scommesso un cavallo 15 a 1.
12:47È arrivato due ore dopo l'ultimo.
12:49Divertente, Pinky, se la situazione non fosse grave.
12:52D'accordo, cercherò di non deludervi.
12:54Il giorno più triste della mia vita è stato quando ho imparato a leggere questo.
12:58Su quale corsa volete puntare?
13:00Scegli tu, è meglio.
13:01Beh, ho già dato un'occhiata.
13:03Vediamo, vediamo.
13:04La quinta corsa?
13:05Sì, puntate sulla quinta corsa.
13:06È quella che fa per voi.
13:07Ci sono tre possibili vincitori.
13:09E il quale dei tre vincerà?
13:10Cosa?
13:11Se fossi in grado di scegliere il numero uno,
13:13crede che stare qui tutte le mattine alle 5?
13:15No, non posso fare altro che suggerirmi almeno tre nomi.
13:19Ma tre non sono mica pochi.
13:21No, no.
13:22Diamond Stickpin, cavallo di classe.
13:24Ladies Only, allenatore molto in gamba.
13:26È Bill Fosett.
13:27Pensa, ha frenato il cavallo aspettando che le quotazioni scendessero.
13:31È Cindy Song.
13:32Sì, è abbastanza veloce in partenza.
13:34E a lei quale piace?
13:35Beh, io preferisco Diamond Stickpin.
13:39A meno che...
13:39A meno cosa?
13:41A meno che non vinca uno degli altri due.
13:43Beh, allora dobbiamo fare in modo che Ladies Only e Cindy Song vengano ritirati.
13:48Buona fortuna.
13:49C'è un'altra cosa.
13:50Ci serve anche un cavallo per ventre.
13:571,47,32.
13:59Lo avete davanti?
14:01Pink's Dream.
14:02Il tuo cavallo?
14:04Il mio incubo.
14:05Dai, accompagnami.
14:21Certo, amore, sarò la tua ombra.
14:23Oh, che caro.
14:25Oh, guarda.
14:26Oh, che bello.
14:28Fantastico.
14:28Salve, amico mio.
14:29Mi chiamo Jimmy Joe Peepers e questa è la mia mogliettina, Cinderella.
14:34Ciao.
14:34Abbreviato Cindy, lo stesso nome della sua bellissima cavalla.
14:37Oh, tesoro.
14:38Più carino di un cuccioletto.
14:39Devo assolutamente averla.
14:40Me la compri.
14:41Stavamo mirando la sua cavalla, signor Platt.
14:43E la vita sarebbe proprio una ciambella col buco se potessi regalarla alla mia Cindy.
14:47Non è in vendita.
14:48Credo che troverà Jimmy Joe molto più che generoso.
14:51Vedi, per me i soldi non sono un problema.
14:52Non è questione di soldi, signor Peepers.
14:54Oh, mi chiami solo Jimmy Joe e lo sconto che faccio agli amici.
14:58Come dicevo, non si tratta di soldi, signor Peepers.
15:01Cindy Song è parte favorita per la corsa di domani e io sono convinto che vincerà.
15:05Ah, tesoro, guarda.
15:06Ci siamo conosciute da poco e già siamo diventate due amichette.
15:13Sono affezionato anch'io a quella cavalla, signora Peepers.
15:16Ce l'ho da quando avevo un anno.
15:18Dolce, se non mi compri subito, subito quel cavalluccio la tua bambina si arrabbierà moltissimo.
15:22Oh, tesoro, vedi in che situazione mi trovo, signor Peepers.
15:26Le darò 10.000 bigliettoni per Cindy Song, qui su due piedi.
15:30No, non si vende.
15:32Gliene darò 15.000.
15:34Apprezzo la sua generosità, ma non intendo vendere la cavalla.
15:39Tesoro, riguardo a quella corsa che si deve fare domani, non è quella che si chiama una corsa a vendere?
15:44Mi pare di sì, ciccino mia.
15:45Allora non significa che anche se è soltanto iscritta possiamo comprarla se vogliamo?
15:50Sì, certo, è così tesoruccio d'oro, proprio così.
15:54Prenda tutti i suoi soldi, la sua ciccina adorata e se ne vada, signor Jimmy Joe.
15:58Non è detto che faccia correre la mia Cindy Song se voi avete intenzione di comprarla.
16:03Oh.
16:06Certo che è più capriccioso di te, ciccina.
16:08Il cavallo si chiama Lady Songly e non potrebbe perdere nemmeno se lo montassi io stessa.
16:15Anch'io l'ho sentito dire.
16:16L'allenatore si chiama Bill Fawcett e ha fatto trattenere il cavallo per mesi in attesa di quotazioni più basse.
16:22Dirò al paparino di puntare 10.000 dollari su Lady Songly.
16:25Credi che lo farà?
16:26Se vuole continuare a essere il mio paparino, sì.
16:29Giusto tesoro?
16:30Sì.
16:30Sì.
16:30Sì.
16:31Bene, sono Bill Fawcett.
16:43Ti sei lasciato sfuggire qualche notizia?
16:46Già, ti dirò perché.
16:47Qui c'è una notizia che farà scommettere 10.000 dollari al suo vecchio su Lady Songly per domani.
16:52Sai come saliranno le quotazioni?
16:55Non me ne importa niente.
16:57Non ho faticato tanto per andarci pari, quindi ritiralo, ritiralo.
17:01Dove sei stata?
17:27Ti stavo aspettando.
17:27Sì, calmo, è calmo.
17:29Diamond Stick Pin è il cavallo.
17:32La quinta corsa inizia tra pochi minuti, non faccio più intendo.
17:34Chica accetta scommesse volanti.
17:36Bene.
17:39Chica, stammi a sentire.
17:40Mettimi questi 1.000 dollari su Diamond Stick Pin.
17:43Quinta corsa.
17:44Los Angeles.
17:45Vincente.
17:46200 per me.
17:48A posto.
17:48Mi passi il centralino, per favore.
18:03Bosley?
18:07Ricevuto.
18:08Ricordate, signore e signori, che la prossima corsa è al totalizzatore.
18:25Le scommesse devono essere effettuate presso i botteghini situati al pian terreno nell'edificio centrale.
18:31I cavalli sono alle gambe.
18:32Numero 5, 10 a 1, prego.
18:47Alla prima curva in testa, Vicarius, seguito da Spark of Life.
18:51E Resin, sembra ormai direneato l'ordine di arrivo, ma sta rivenendo Diamond Stick Pin.
18:55Sempre Vicarius in testa, poi Spark of Life e Diamond Stick Pin.
19:00Vicarius e Diamond Stick Pin.
19:01Diamond Stick Pin rimonta ancora e va a vincere al palo battendo Vicarius e Spark of Life.
19:06Terzo.
19:11Diamond Stick Pin paga 2 a 1.
19:143.000, giusto?
19:18E 600 per la cara signorina.
19:21E adesso, se volete scusarmi...
19:23Va bene, se non sbaglio, siamo pari.
19:30Tu sei matta se pensi che non faremo più affari insieme.
19:34Aspetta un momento, io pensavo solamente...
19:35Lascia stare cosa pensavi.
19:373.000 dollari sono roba da ragazzini.
19:39Domani Cic si pentirà di aver scelto questo mestiere.
19:42Voglio un altro cavallo.
19:45Chiaro?
19:45La mia ricerca.
20:1420 da 1000
20:26Mettili tutti su Pinky's Dream
20:28Settima corsa, lo salamitos
20:29Facciamo un 22
20:31Hai detto che si chiama?
20:35Pinky's Dream
20:36D'accordo
20:37Bene
20:38E a metà corsa è Pinky's Dream
20:43Con mezza lunghezza su Pinky's
20:44Che precede Steve Walker di una incollatura
20:47Seguiti da Water Baby
20:49Tenta di passare all'esterno
20:51In testa ora Water Baby seguito da Steve Walker e Kingy's
20:54Ha ormai due lunghezze di vantaggio
20:56E va a vincere
20:57È stata una gara magnifica
20:59Water Baby ha vinto per cinque lunghezze su Steve Walker
21:01Seguita una lunghezza da Kingy's
21:03E poi da tutti gli altri
21:05Dov'è andata?
21:09Non saprei
21:13Stavo sentendo la corsa
21:14E dov'è il bookbacker Chick?
21:17Ma qualche minuto fa era il telefono
21:18Stavo sentendo la corsa
21:48Scusi, l'ufficio di Callidanca.
22:06Non c'è nessuno con questo nome.
22:08Ehi, aspetti.
22:09Domenica ho visto entrare sua sorella e il suo nome era scritto lì.
22:11Ma se la domenica noi siamo chiusi, qualcosa non va?
22:18Già, si tratta di 20 biglietti da 1000 dollari.
22:48Fantastico.
23:0118, 17, 19, 16, 14.
23:27Oh, sembra impossibile.
23:31Blackjack.
23:36Senti, Charlie ti ha spiegato esattamente che cosa vogliamo da te?
23:40Volete far perdere a un tale tutti i soldi che ha rubato?
23:4222.000 dollari, per essere esatti.
23:44Abbiamo fatto in modo che il Cinema Club abbia bisogno di un croupier per domani.
23:48Charlie era convinto che avrei accettato.
23:50Era sicuro di stuzzicare il suo spirito di avventura.
23:53Infatti, siete certi che questo Roy David ci sarà?
23:56Abbiamo controllato, ci va ogni lunedì sera.
23:59E se lui perde, chi è che vince?
24:02Toccherà a me.
24:03Spero proprio di farcela.
24:05Non sono abituato a vincere.
24:08Ricordati, Pink, i soldi portali a me, non alle corse.
24:10Ha, ha, ha, ha, ha.
24:12Ha, ha, ha.
24:12Ha, ha, ha.
24:13Grazie a tutti.
24:43Grazie a tutti.
25:13Buonasera.
25:16Che tavolo preferisce?
25:18Black Jack.
25:20Avanti signori, sotto con le puntate, avanti.
25:22Bene il sette che paga.
25:24A lei signore, prego.
25:25Buona fortuna.
25:26Grazie.
25:28Prego.
25:34Mi dà qualche fish di 5 dollari?
25:36Certamente, signore.
25:38A lei la puntata.
25:40Venti al signore.
25:51No, no, era questa la sua fish.
25:53Prego, signori, puntate, prego.
25:58No, basta questa.
26:01Va bene, stessa carta.
26:06Io sto bene.
26:12A me una carta.
26:13Trecento e settanta donna.
26:16Un attimo, signore, prego.
26:20Venti al signore.
26:21Pago di ciato.
26:40Pagami.
26:41Va bene, l'estessa carta.
26:46Prego.
26:49A lei la puntata, signore.
26:51Mi dia ancora 5.000, campione.
26:54Wow, addirittura 5.000.
26:56Non sfottere bellezza.
26:57Oh, no, per carità.
26:59È solo che mi ha colpito.
27:02Anche tu.
27:03Signori, prego, puntate.
27:12Va bene, così c'è.
27:16Un attimo, signore, prego.
27:20520 donna.
27:26270 donna.
27:27Questo bene.
27:38Una carta.
27:39No, no, era questa la sola.
27:53Prego, signora, lei la...
27:54Pago 19.
27:57Pagami.
27:57Un altro attimo, signore, prego.
28:04Andiamo forte stasera, eh?
28:06Che dici, scommettiamo 4 dollari?
28:08Beh, fai come vuoi.
28:10Io raddoppio, carta.
28:23Io raddoppio, carta.
28:25Io raddoppio, carta.
28:40Ok, ci sto.
28:44E lei?
28:44Oh, mi scusi.
28:46Oh, mi scusi.
28:49Carta.
28:5020, pago 21.
28:5120, pago 21.
29:04Sempre a me.
29:05Il banco prende le regole.
29:06Il banco prende le spinte.
29:19Ehi, le conosco le regole, va bene?
29:22Se mi serve una lezione te lo dirò.
29:23Mi scusi.
29:24Che cos'è una spinta?
29:27È la vincita del banco in caso di parità.
29:30Beh, non è stata mia l'idea di puntare quei 4 dollari.
29:34Non è stata mia l'idea di puntare, non è stata mia l'idea di puntare, non è stata mia l'idea di puntare.
30:04Signorina?
30:09Oh, mi scusi, carta.
30:20Ti faccio ancora colpo?
30:22Non puoi perdere sempre.
30:25E chi lo dice?
30:28Devi qualcosa?
30:29Sì, volentieri.
30:31Perfetto.
30:32Grazie.
30:34Grazie.
30:36Come ti chiami?
30:39Gil, Moro.
30:42Benissimo, io sono Roy David, felice di conoscerti.
30:46Non capisco come fai ad essere così tranquillo, hai appena perso 10.000 dollari.
30:50Ma non importa se si vince o si perde.
30:51Conta come si gioca.
30:53A proposito di come si gioca, chiedere una carta con 18 in mano non è una buona mossa.
30:58Ho fatto questo?
30:58Non te ne sei accorta?
31:01Ah, per la verità io gioco solo perché mi annoio.
31:04E qual è la tua scusa?
31:06Beh, io sono come chi scala le montagne.
31:11Gioco perché c'è da giocare.
31:12Gioco sulle corse dei cavalli, sulle corse dei cani e gioco sulla possibilità di incontrare
31:29una donna meravigliosa disposta a bere qualcosa con me.
31:33Sai, questo mi sembra un complemento.
31:36Già, abbastanza evidente.
31:38Scusami, mi sono un po' distratta.
31:40Come si fa ad attirare la tua attenzione?
31:45Telefonami domani.
31:46Beh, ma non ti sembra che domani potrebbe essere già tardi?
31:50Oh, sei proprio il giocatore tipico.
31:54Già, e tu no?
31:56Beh, diciamo pure che non sono concentrato.
31:59Allora mi piacerebbe tanto sapere a che cosa stai pensando.
32:04Davvero?
32:04Beh, mi dispiace ma non me la sento, ecco.
32:09Torniamo a giocare?
32:11Su, andiamo.
32:13Va bene.
32:13Luis, giochiamo senza tetto?
32:35È un vero piacere accontentarla.
32:43Grazie.
32:44Buona fortuna.
32:44Grazie.
32:46L'augurio vale anche per me?
32:48Ma certo.
32:51Diecimila.
32:52Grazie.
33:11Cinquemila.
33:13Benissimo.
33:15Andiamo forte, eh?
33:16Non è male, non c'è che dire.
33:19Ho una bella scommessa.
33:22Credo che questa volta starò a vedere.
33:25Garte e i giocatori.
33:26Un momento, aspetti un momento.
33:29Se la signorina non gioca, io potrei mettere cinquemila al suo posto, no?
33:37Ok?
33:38E se lui può puntare diecimila dollari, lo faccio anch'io.
33:42Si gioca senza tetto, punti quanto vuole.
33:52Carte e i giocatori.
34:16Sto bene così.
34:17Le prego di giocare una mano alla volta, signore.
34:23Conosco le regole.
34:36Qui sta bene così.
34:37Una carta.
34:50Va bene.
35:00Dieci.
35:01dodici.
35:07Un re.
35:11Diciannove, pago venti.
35:18Pago venti.
35:21È quello che ho.
35:23Due dieci.
35:24Venti.
35:49Le offro da bere.
35:50Sì.
35:54Che ne direbbe di un martini da ventimila dollari?
35:56Che ne direbbe di un martini?
35:59Grazie a tutti.
36:29Grazie a tutti.
36:59Grazie a tutti.
37:29Grazie a tutti.
37:59Che figliacca.
38:01Guarda, guarda.
38:01Dai, sbrigati.
38:27Presto.
38:30Aiuto.
38:30Fai piano.
38:37Tutto bene?
38:50Oh, sì, sì.
38:52Chi ha ingaggiato quel pirata?
38:53Bosley.
38:54Naturalmente.
38:55Ehi, gente, muoviamoci.
38:56Devo restituire questa carretta fra meno di mezz'ora.
38:58Ah, grazie.
38:59Ah, grazie.
38:59Ehi, gente.
39:02Grazie a tutti.
39:32Grazie a tutti.
40:02Grazie a tutti.
40:32Grazie a tutti.
41:02Grazie a tutti.
41:32Grazie a tutti.
42:02Grazie a tutti.
42:32Grazie a tutti.
43:02Grazie a tutti.
43:32Grazie a tutti.
44:02Grazie a tutti.
44:32Grazie a tutti.
45:02Grazie a tutti.
45:32Oh, ma lei ce l'aveva i ferri per il cambio.
45:34Ma guarda, lo sa che ha un sacco di soldi qui dentro?
45:39Lo sa che ha un sacco di soldi qui dentro?
45:43Se n'era, lo sa che ha un sacco di soldi qui dentro?
46:13Grazie a tutti.
46:17Grazie a tutti.
46:47E' un sacco di cui ti sto parli.
46:49l'ha un'ambulanza e l'ha un'ambulanza, l'ha un'altra, lo sa...
46:51E' un'altra, lo sa...
46:54Io sono al corrente di qualsiasi chiamata.
46:56Ho visto uccidere quella ragazza, Ben.
47:02Eccola lì, è lei quella...
47:04Nica male per un cadavere.
47:23C'è una spiegazione, vero?
47:29Avanti.
47:30Spiega.
47:53Spiega.
Commenta prima di tutti