Skip to playerSkip to main content
  • 12 hours ago
Transcript
00:00:00Oh
00:00:30I don't know.
00:01:00I don't know.
00:01:30I don't know.
00:02:00I don't know.
00:02:29I don't know.
00:02:59I don't know.
00:03:29I'd like to know what would happen.
00:03:31I don't know.
00:04:01I don't know.
00:04:03I don't know.
00:04:05I don't know.
00:04:07I don't know.
00:04:09I don't know.
00:04:11I don't know.
00:04:13I don't know.
00:04:25I don't know.
00:04:27I don't know.
00:04:29I don't know.
00:04:31I don't know.
00:04:33I don't know.
00:04:35I don't know.
00:04:37I don't know.
00:04:39I don't know.
00:04:41I don't know.
00:04:43I don't know.
00:04:45I don't know.
00:04:47I don't know.
00:04:49I don't know.
00:04:51I don't know.
00:04:53I don't know.
00:04:55I don't know.
00:04:57I don't know.
00:04:59I don't know.
00:05:01I don't know.
00:05:05I don't know.
00:05:07I don't know.
00:05:09I don't know.
00:05:11I don't know.
00:05:13I don't know.
00:05:15I can't believe you.
00:05:17Acabo de doblar el precio, no me gusta su juego
00:05:29Tengo el dinero en el coche
00:05:43Seguro que no quiere este bicho solo para jugar al Pachis
00:05:46Aquí tiene su dinero
00:05:51Suba, le llevaré hasta la ciudad
00:05:54Lo menos que puede hacer es invitarme a una copa
00:06:16Y lo mejor de la seguridad
00:06:18No, no, no, no, no, no
00:06:22Y ya tenemos que dejar de algo
00:06:26Let's go.
00:06:56Let's go.
00:07:26Let's go.
00:07:56Let's go.
00:08:26Let's go.
00:08:56Let's go.
00:09:26Let's go.
00:09:57Vaya, se ha tenido que atascar la cerradura.
00:10:02Fuera de aquí.
00:10:04Voy a buscar comida otra vez.
00:10:05Oh, no.
00:10:15Let's go.
00:10:46¿Quieres decir que lo cambie todo?
00:10:47Pero si ya te he mandado el pulpo.
00:10:49Bueno, más bien el pulpito.
00:10:51¿Qué pasa?
00:10:51Es que no te gusta.
00:10:53Es muy mono y también muy gracioso.
00:10:55¿Qué?
00:10:56¿Qué?
00:10:57¿Qué?
00:10:58¿Qué?
00:10:59It's not a problem.
00:11:01So, it's not as good as I said?
00:11:03If I make a face of the most aggressive...
00:11:05No, I'm not sure.
00:11:13But you are the chief.
00:11:15I've heard you know how you understand.
00:11:17Yes.
00:11:19You're okay, you can give me 24 hours.
00:11:21Of course.
00:11:23I'm fine.
00:11:29Habrá intervalos de luminosidad variante.
00:11:31La máxima estará confundida entre los vellos.
00:11:34Tenemos problemas, amigo.
00:11:59¿Qué voy a hacer contigo, Moby Dick?
00:12:29¿Qué voy a hacer contigo, Moby Dick?
00:12:59Todo lo bien que se puede estar, dadas las circunstancias.
00:13:03¿Qué sí?
00:13:06No, ha dejado de llamar.
00:13:10Pero me escribió una carta.
00:13:12Fría, como es natural.
00:13:16Tengo que devolverle todas sus cosas, según una lista que me ha enviado.
00:13:19Yo creo que se ha resignado.
00:13:24Hace una semana que no sé nada de él.
00:13:30No, esta noche no. Estoy cansada.
00:13:32Además, tengo que hacer un pulpo un poco más feo.
00:13:34Puede que mañana. Ya te llamaré.
00:13:36Hasta pronto.
00:13:37Hasta pronto.
00:13:37I asked a answer, ask a answer, make up, clap at me.
00:13:54That guy is on my brain. He's driving me and saying, we're ready.
00:14:15Los rumores se han extendido por toda la ciudad.
00:14:21A los niños les gusta que les asuste.
00:14:25Sí, es demasiado fantástico para poder caer.
00:14:28Habría que comprobarlo.
00:14:31Se ha enviado un mensaje urgente al presidente de los Estados Unidos.
00:14:34Nadie sabe a ciencia cierta lo que ha pasado.
00:14:37Porque aún no hemos sido impropiados.
00:14:39¿Policía? Me llamo Cote.
00:14:57Jun y Cote.
00:15:01Tenemos que hacer algo.
00:15:03Han sido hallados los cadáveres de dos jóvenes.
00:15:06Ni tierra, ni gloria, cárcel.
00:15:07Dios mío.
00:15:08¿A quién puede creer que se trata de una invasión de extraterrestres?
00:15:10Así es como quieren que seas.
00:15:14Terrorífica.
00:15:15No lo sé.
00:15:15¿Es verdad lo que dicen?
00:15:20Vaya, menuda escopeta.
00:15:22Por lo que veo, no quieres dejarte sorprender.
00:15:24Muy gracioso.
00:15:25Por favor, por favor, te lo supo.
00:15:28¡Qué susto me has dado!
00:15:30Te felicito, cariño.
00:15:34Se parecen...
00:15:35Solo he venido a devolverte la llave de tu castillo encantado.
00:15:47Podías haber llamado al timbre.
00:15:49Ahora ya estoy aquí.
00:15:50¿Puedo quedarme o debo irme y esperar fuera?
00:15:57¿Sabes que esta es tu casa?
00:16:04Eso es un decir.
00:16:07Siempre he odiado el desorden.
00:16:11No he podido hacer nada estos días.
00:16:16Sigo creyendo que cometiste un error imperdonable abandonándome.
00:16:20Pero no voy a insistir de nuevo en eso.
00:16:22Me alegro, porque aunque lo hicieras, no iba a escucharte.
00:16:26Vaya, vaya, vaya.
00:16:28La muñequita está sacando las garras.
00:16:32¿Ha sido emocionante abandonarme?
00:16:35¿Te has sentido más mujer?
00:16:40Sí.
00:16:42Es lo mejor que he hecho en mi vida.
00:16:44Y lo más difícil.
00:16:47Sí, desde luego lo has hecho perfectamente.
00:16:51Lo tenías todo bien planeado.
00:16:53No vivías con tanto lujo cuando nos conocimos.
00:17:01No, ahora te has hecho un pequeño y precioso refugio.
00:17:06Por favor, no toques eso.
00:17:12Sacaste todo lo que pudiste de nuestra relación.
00:17:15Nadie hubiera sospechado que fueras tan ambiciosa.
00:17:22¿Qué pretendes?
00:17:23¿Un porcentaje de mis ganancias o me vas a demandar por daños y perjuicios?
00:17:26El daño que me has hecho es incalculable.
00:17:36¿Qué te ocurre?
00:17:38Es que no puedes atender los negocios tú solo.
00:17:40Esos salones casi siempre llenos de gente.
00:17:43Es fácil.
00:17:44No te preocupes, ya te sobrepondrás.
00:17:47Tranquilo, estarás...
00:17:48Estarás perfectamente tan pronto como encuentres otra víctima.
00:17:53Una chica inteligente y alegre que pare todos los golpes de tu clientela.
00:18:02Te equivocas.
00:18:06No es fácil encontrar un recambio.
00:18:10Lo demás, odio los reemplazamientos.
00:18:17Yo prefiero los recuerdos.
00:18:21¿Qué has venido a hacer?
00:18:23¿Qué pretendes de mí?
00:18:33¿No te sientes sola en este lugar?
00:18:35Me sentía mucho más sola en tu apartamento del piso 37.
00:18:38Con tu césped de plástico y tu luz solar artificial.
00:18:41Entre aquellos inventos que evitaban que tuvieras que salir.
00:18:44Ahora sales a menudo, ¿no?
00:18:49Sí.
00:18:51He tenido suerte de encontrarte.
00:18:55Dime, ¿con quién?
00:18:56Eso no te importa.
00:18:57¿No?
00:18:59¿Seguro?
00:18:59Escúchame ti.
00:19:16Márchate.
00:19:21Márchate.
00:19:30Es pronto para hablar.
00:19:34Aún estás dolorido y enfadado.
00:19:38También es difícil para mí.
00:19:47Lo sé.
00:19:50Sé que es difícil para ti porque eres débil.
00:19:55Tímida, dulce e impresionable.
00:19:59La culpa fue mía.
00:20:01Llegué a ahogarte con mi fortaleza.
00:20:02Me aproveché de ti corrompiéndote con mi dinero y mi poder.
00:20:06Sí, me abandonaste para defender tu maldita debilidad.
00:20:10No puedes imaginarte cuánto te desprecio.
00:20:15Desprecio las debilidades.
00:20:16Es tu pasividad, tu pereza, tu hipocresía.
00:20:25Vete.
00:20:28Tranquila.
00:20:29Ya me voy.
00:20:39No sé, tal vez dentro de un mes podamos volver a hablar serenamente de esto.
00:20:43No lo creo, muy probable.
00:20:44Veo que ya no la llevas colgada al cuello.
00:20:49Esta no es mi llave.
00:21:03Lo siento, lo siento.
00:21:06Perdón.
00:21:09Déjame.
00:21:10Por favor, por favor.
00:21:12Solo una última vez.
00:21:13Tú no lo deseas.
00:21:14Déjame allí.
00:21:14No, no lo deseas.
00:21:15Es tu cabeza la que no lo deseas.
00:21:16Pero lo importante es ella.
00:21:18Tu cerebro nunca fue lo mejor de ti.
00:21:21Aunque tampoco hacía falta.
00:21:22Con mi inteligencia era suficiente.
00:21:25No me gustan estos juegos.
00:21:27Hablando de juegos, he inventado uno nuevo de vídeo.
00:21:31Trata de una preciosa buscadora de perlas.
00:21:33Y de un monstruo marino que quiere atraparla con sus tentáculos.
00:21:37Debo irme.
00:21:38No has cambiado en absoluto, ¿verdad?
00:21:59No tengo intención de hacerlo.
00:22:01No.
00:22:03Y de un monstruo marino.
00:22:04Y de un monstruo marino que quiere atraparla con sus tentáculos.
00:22:08No.
00:22:18No.
00:23:19Jean!
00:23:21No voy más a aparecer con esta casa nunca más.
00:23:25Cambio de la cerradura.
00:23:48No voy más a aparecer.
00:24:18No voy más a aparecer.
00:24:48No voy más a aparecer.
00:25:18No voy más a aparecer.
00:25:48No voy más a aparecer.
00:26:18No voy más a aparecer.
00:26:48No voy más a aparecer.
00:27:18No voy más a aparecer.
00:27:48No voy más a aparecer.
00:28:18No voy más a aparecer.
00:28:48No voy más a aparecer.
00:29:18No voy más a aparecer.
00:29:48No voy más.
00:30:18No voy más a aparecer.
00:30:48No voy más.
00:31:18No voy más a aparecer.
00:31:48No voy más a aparecer.
00:32:18No voy más a aparecer.
00:32:48No voy más a aparecer.
00:33:18No voy más a aparecer.
00:33:48No voy más a aparecer.
00:34:18No voy más a aparecer.
00:34:48No voy más a aparecer.
00:35:18No voy más a aparecer.
00:35:48No voy más a aparecer.
00:36:18No voy más.
00:36:48No voy más a aparecer.
00:37:18No voy más a aparecer.
00:37:48No voy más a aparecer.
00:38:18No voy más a aparecer.
00:38:48No voy más a aparecer.
00:39:18No voy más a aparecer.
00:39:48No voy más a aparecer.
00:39:50No voy más a aparecer.
00:40:20No voy más a aparecer.
00:40:50No voy más a aparecer.
00:41:20No voy más a aparecer.
00:41:50Tiempo restante.
00:42:20No voy más a aparecer.
00:42:50No voy más a aparecer.
00:43:20No voy más a aparecer.
00:43:50No voy más a aparecer.
00:44:20No voy más a aparecer.
00:44:50No voy más a aparecer.
00:45:20No voy más a aparecer.
00:45:50No voy más a aparecer.
00:45:52Se me ha escuchar.
00:46:22No voy más a aparecer.
00:46:52No voy más a aparecer.
00:46:54No voy más a aparecer.
00:47:24No voy más a aparecer.
00:47:54No voy más a aparecer.
00:48:24No voy más a aparecer.
00:48:54No voy más a aparecer.
00:49:24No voy más a aparecer.
00:49:54No voy más a aparecer.
00:50:24No voy más a aparecer.
00:50:26No voy más a aparecer.
00:50:54No voy más a aparecer.
00:50:56No voy más a aparecer.
00:51:24No voy más a aparecer.
00:51:26No voy más a aparecer.
00:51:28No voy más a aparecer.
00:51:30No voy más a aparecer.
00:51:32No voy más a aparecer.
00:51:34No voy más a aparecer.
00:51:36No voy más a aparecer.
00:51:38No voy más a aparecer.
00:51:40No voy más a aparecer.
00:51:42No voy más a aparecer.
00:52:08No voy más a aparecer.
00:52:10No voy más a aparecer.
00:52:14Oh, no!
00:52:20Oh!
00:52:21Oh, no!
00:52:23Oh, no!
00:52:26Oh!
00:52:34Oh, no!
00:52:44Oh
00:52:53Tiempo transcurrido 41 minutos tiempo restante 19 minutos
00:53:14Tiempo transcurrido 41 minutos
00:53:44No vas a morderme
00:53:52Tienes miedo del fuego
00:53:58Hijo de puto
00:54:14No vas a morderme
00:54:26Ábrame
00:54:29Tiempo transcurrido 41 minutos
00:54:41Tiempo transcurrido 41 minutos
00:54:57Tienes miedo
00:55:00Tienes miedo
00:55:05También tú tienes miedo
00:55:06Ahora yo puedo detectar tu adrenalina
00:55:12Maldita
00:55:13Si esto es lo que querías
00:55:20Ven por ello
00:55:21Ven a buscarlo cabrona
00:55:22Quien quiera que seas
00:55:33Vete al infierno
00:55:35Vete al infierno
00:55:36Estás defendiéndote con uñas y dientes
00:55:46A ver si puedes cogerme ahora
00:55:50Vamos, cógeme
00:55:51Sigue deslizándote
00:56:02Sigue deslizándote
00:56:02Más deprisa
00:56:04Más deprisa
00:56:05Más deprisa
00:56:06Más deprisa
00:56:07Más deprisa
00:56:09Más deprisa
00:56:11Más deprisa
00:56:12Más deprisa
00:56:13Más deprisa
00:56:14Más deprisa
00:56:15Más deprisa
00:56:16Más deprisa
00:56:17Más deprisa
00:56:18Más deprisa
00:56:19Más deprisa
00:56:20Más deprisa
00:56:21Más deprisa
00:56:22Más deprisa
00:56:23Más deprisa
00:56:24Más deprisa
00:56:25Más deprisa
00:56:26Más deprisa
00:56:27Más deprisa
00:56:28You're free.
00:56:29No!
00:56:30Avocetum!
00:56:31Accessible!
00:56:32No!
00:56:33Moira!
00:56:34Ceará!
00:56:35Stop!
00:56:36Come on!
00:56:37zuam!
00:56:38Stop!
00:56:39No!
00:56:40Stop!
00:56:41Stop!
00:56:42Stop!
00:56:43Stop!
00:56:44Stop!
00:56:45Stop!
00:56:46Stop!
00:56:47Stop!
00:56:48Stop!
00:56:49Stop!
00:56:50Stop!
00:56:51Stop!
00:56:52Stop!
00:56:56Stop!
00:56:57Oh, my God.
00:57:27Oh, my God.
00:57:57Oh, my God.
00:58:27Oh, my God.
00:58:57Oh, my God.
00:59:27Oh, my God.
00:59:57Oh, my God.
01:00:27Oh, my God.
01:00:57Oh, my God.
01:01:27Oh, my God.
01:01:57Oh, my God.
01:01:59Oh, my God.
01:02:27Oh, my God.
01:02:57Oh, my God.
01:03:27Oh, my God.
01:03:57Oh, my God.
01:04:27Oh, my God.
01:04:57Oh, my God.
01:05:27Oh, my God.
01:05:57Oh, my God.
01:06:27Oh, my God.
01:06:57Oh, my God.
01:07:27Oh, my God.
01:07:57Oh, my God.
01:08:27Oh, my God.
01:08:57Oh, my God.
01:09:27Oh, my God.
01:09:57Oh, my God.
01:10:27Oh, my God.
01:10:57Oh, my God.
01:11:27Oh, my God.
01:11:57Oh, my God.
Be the first to comment
Add your comment

Recommended