- 2 weeks ago
türkçe, türkçe
TV, movies, Cinema
Category
📺
TVTranscript
00:00tribe
00:10abyнолог
00:10ortada her şey
00:12Adam sadece su sısıtıcısını çalıştırıyor
00:15Düzeneyi hazırlamış başkomiserim
00:17bir gün önce maaşımı vermiyolar diye fabrikadan atmaya çalıştı kendini
00:21Herkes duydu
00:22takmış kafayı bana
00:23intikam peşinde
00:26yaktı fabrikamı
00:27bitirdi beni
00:28Madem maaşını vermiyor, niye gittin artık günahşe?
00:32Yemin verdim itfaiici abilere.
00:34Çocuklarımı babasız bırakmayacağım, yaşayacağım diye.
00:39Bugün vermezse, yarın verir dedim maaşı.
00:43İşime sahip çekeyim, bir de işsiz kalmayayım diye gittim.
00:46Ya da yakmak için gittim.
00:48Ekmek Kur'an çarpsın komiserim, ben yakmadım.
00:51Yapmadım!
00:52Ölmeyi göze almış bir adam ne yapar yapar,
00:55gerekirse sırtında taşır, yine boşaltır onca malı.
00:59Pekçi yaptım, siz de kabul edeyim.
01:01Vay, o kadar malı, makineyi tek başına taşıdı diyorsunuz.
01:05Güzel fantisiymiş.
01:07Yardım almadığını,
01:09mesela kendi gibi zor durumda olan birkaç kişiyi ayarlamadığını nereden biliyorsunuz?
01:13Efendim, mazlum yapmadım.
01:16Bu kadar emin olabilmeniz için elinizde delil olması gerekir.
01:19Bazen sezgiler, sumut delillerden daha iyi yol gösterir.
01:23Evet, yol gösterir.
01:25Ama adamı ipten almaz.
01:28Doğru.
01:29İş mazluma kalabilir.
01:30Karakola almışlar, sorgudaymış.
01:32Buyurun, gördünüz mü?
01:34Aklın yolu bir.
01:35Bekçinin yaptığı gün gibi ortada.
01:38Bence amacı intikam olan biri,
01:39içerideki milyonluk makineleri taşımakla uğraşmaz.
01:42Hepsini toptan yakardı.
01:44Kumandan, müsaadenle ben karakola gideyim.
01:47İfade vereyim.
01:48Uğur da benimle aynı fikirde, o da katılacaktır kesin.
01:50Suç mazlumunun üzerine kalmasın.
01:52Hay hay gidin tabi.
01:54Yani iş büyük.
01:55Garibanın sırtına kalmasın.
01:58Emin oldum.
01:59Ben de.
02:01Öyleyse müsaadenizi isteyeyim.
02:03Müsaade sizin.
02:04Teşekkür ederim.
02:08Buyurun, buyurun.
02:3421 salatını kessin.
02:35Ama.
02:36Hidop
03:02I'm sorry!
03:04It, it, it!
03:06I'm sorry!
03:08I'm sorry!
03:10You're not good!
03:12You're not good!
03:14You're not good!
03:18Get out!
03:20Get out!
03:24Get out!
03:33Haydi! Haydi! Geliyo, geliyor, geliyor!
03:36Haydi kızım!
04:02It's gone!
04:04It's gone!
04:16Abla, I'm so excited!
04:18I'm so excited!
04:28I'm so excited!
04:31Senin de çocuğun var galiba İtfaycı kardeş.
04:34Doğru tutuyorsun bebeği.
04:36Var.
04:37Bir kızım var. Sekiz yaşında.
04:39Allah başlasın.
04:40Hocam bu arada dediğiniz doğru.
04:42Hangi dediğim?
04:43İnsanın çocuğu olunca...
04:46...hayatının en zor ve...
04:48...en güzel dönemi başlıyor.
04:52Hadi götür yakışık diye annesini.
05:00Uğur.
05:01Uğur'um.
05:02Adana Uğur koydum.
05:06Sizlere ne kadar teşekkür etsem az.
05:07Bunu yaptığınızı hiçbir zaman unutmayacağım.
05:08Bu yaptığınızı hiçbir zaman unutmayacağım.
05:10Bu yaptığınızı hiçbir zaman unutmayacağım.
05:12Bu yaptığınızı hiçbir zaman unutmayacağım.
05:14Bu yaptığınızı hiçbir zaman unutmayacağım.
05:18Dünya üzerinde büyük insan toplulukları vardır.
05:21Örneğin, Ülkemizde yaşayan insanların tümü bir topluluktur.
05:24Bu yaptığınızı hiçbir zaman unutmayacağım.
05:27Dünya üzerinde büyük insan toplulukları vardır.
05:36Örneğin, ülkemizde yaşayan insanların tümü bir topluluktur.
05:42O da ne uğur koydum.
05:43the world has huge wealth.
05:47For example our people living with a population.
05:51The small thing is a
05:53a king-aile.
05:54Take-aile mean
05:55Older,
05:56baby,
05:57ères and children
05:59have a big workforce-like
06:03At least,
06:04the small thing about
06:05the district,
06:06the small thing about
06:07the elder,
06:08are they living?
06:09I don't know what to say.
06:11I don't know what to say.
06:13Hala, amca, enişte, yenge.
06:25I don't know what to say.
06:39I don't know what to say.
06:57Zehra sen misin kızım?
07:05Benim.
07:09Anne uğraşma ömrümün kıyafetleriyle, ben ütülerim.
07:34Ağlamış mı o?
07:39Börümün kıyafetleriyle, ben ütüven yürek.
07:44Yükselen mü?
07:45Yükselen mü?
07:46Yükselen mü?
07:49Yükselen mü?
07:51It's a hot pot.
07:53It's cold.
07:57I've got right here.
08:06Put it on top and pick it up.
08:11Happy New Year!
08:37Zehra!
08:39Kıza'm!
08:41You eat and thirty pere.
08:43Did you come and fractured?
08:45Yes, I'm coming here.
08:47Yes E that's not me.
08:48Whenever I tell my home,
08:50I told you.
08:52You tell my house one,
08:53tell him .
08:57I am not buying this.
08:59What do I have?
09:00I have no idea.
09:02Doing not, I need a trust.
09:03I have my return to your brother.
09:06I think Mr.
09:06Given is my friend.
09:08I'm going to sue your brother với your wife.
09:10You talk to yourself.
09:11Gizli gizli ömrümü içiriyorlar.
09:13Sakinleş önce.
09:15Şimdi tek tek ta başından anlat bana.
09:17Hadi.
09:17Ya baba anlatırım anlatırım ama tek löp etmeyeceksin.
09:20Ama kızım demeyeceksin.
09:21Tamam mı?
09:22Zaten canım burnunda.
09:23Tamam söz.
09:25Ama ağlama artık.
09:31Ömrümün okuldaki meslek tanıtımına Cem katılmamış.
09:35Uğur gitmiş meğer.
09:37İzin vermiş ona.
09:38Bir de bizden saklamış.
09:41Tamamdır.
09:45Detaylar için de zaten daha sonra tekrar görüşürüz.
09:48Teşekkürler.
09:50Yon canım.
09:52Siz de bir arada danışsanız iyi olur.
09:55Peki iyi gözükmüyorsunuz.
09:56Teşekkür ederim.
09:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:08Hey Maşallah, Ekib'e bak be!
10:33Barışmadılar mı diyorsun yani?
10:36Ya büyüyünce barışırlar da ha Abdullah?
10:38Kaybeden tüm teçhizatı temizler.
10:40Tamam ulan.
10:42Ay geçmiş olsun aslanlar.
10:45Eyvallah kumandan.
10:47Haberler iyidir inşallah.
10:48İyi güzel. Kazazeden'in oğlu oldu.
10:51Oo.
10:52Maşallah.
10:53Adını da uğur koydu Seher Hanım.
10:54Adıyla yaşasın.
10:56Amin.
10:58Onları ilk eridin ola başaylak.
11:03İyi gelsin kendi alsın o zaman.
11:06Ya siz bırakın aslanlar.
11:15Abdotoplar ya.
11:17Malzemeleri de temizleyecekmiş içinden gelmiş.
11:20He he.
11:21Ne yaptınız?
11:22Asayiciler Kemal.
11:24Çözecekler kumandan.
11:26Bunu da al dur dur.
11:28Hadi bakalım.
11:29Kumandan.
11:30Annem yolda da otogora gidecektim.
11:31Sabah söylemiştim.
11:32İyi git hadi bakalım.
11:33Benden de selam söyle.
11:34Aleykis selam.
11:35Aleykis selam.
11:36Kuman lan.
11:37Ben de okul çıkışına.
11:38Oğlum sen ne dikliyorsun?
11:39Hadi git elini yüzünü yıka.
11:40Şu hareketlere bak.
11:41Tavırlara bak.
11:42Artist.
11:43Artist.
11:44Artist.
11:45Artist.
11:46Artist.
11:47Artist.
11:48Artist.
11:49Aleykis selam.
11:50Bende okul çıkışına.
11:51Bende okul çıkışına.
11:52Oğlum sen ne dikliyorsun?
11:53Hadi git elini yüzünü yıka.
11:57Şu hareketlere bak.
11:59Tavırlara bak.
12:00Artist.
12:01Artist.
12:02finds apare Dion Safiya's versiyarki,
12:16Haber ya okulback.
12:21Tavırlara bak.
12:23Versiyarki.
12:25Ve bak.
12:57Yonca hanım, sizi arıyordum ben de.
13:25Buyurun.
13:26Ben anlamıyorum Yonca hanım.
13:29Hapishane savcısıyla konuştum.
13:31Verdiğiniz ifadeyi de okudum.
13:33Maktulü merak ettiğim için gittiğinizi söylemişsiniz.
13:36Evet.
13:38Çünkü aynen öyle oldu.
13:39Yonca hanım, çok fazla şahibe olmaya başladı.
13:43Adam burada danışmanınız tarafından darp edildi.
13:46Sonra kalktınız, hiç üstünüze vazife değilken adamı görmeye gittiniz.
13:50Ve ne hikmettir ki bu adam sizinle görüşürken öldü.
13:54Şu anda ben de sizinle ima ettiğinizi anlamıyorum.
13:57İma etmiyorum, doğrudan söylüyorum.
13:59Belki de benim kararımı sorgulamak için gittiniz oraya.
14:03Adamın vücudunda yanıklar olduğunu söylemiştiniz.
14:07Size araştırmaya gerek olmadığını çok net bir biçimde belirtmiştim.
14:13Asla.
14:14Asla böyle bir haksizlik değildi amacım.
14:16O zaman şu danışanınız, neydi adı?
14:20Uğur Bey.
14:21Ya da bir sebepten ona yardım etmek istediniz.
14:25Ne münasebet Mustafa Bey.
14:27Siz beni çok yanlış değerlendirmişsiniz.
14:29O zaman doğru davranın.
14:32Ben de sizi ona göre değerlendireyim yonca.
14:35Altyazı M.K.
15:05Altyazı M.K.
15:35Altyazı M.K.
15:47Önüne baksana.
15:50Baktım da göremedim.
15:51Bit kadarmışsın.
15:54Sensin bit.
15:57Görüşürüz yoruz.
15:58Hoşçakalın.
16:02Hadi gel kızım.
16:05Pişt yakışıklı.
16:27Aaaa ömrümün babası.
16:32Biraz konuşalım mı?
16:37Bak ben biraz önce bir şey gördüm.
16:39Ama hiç güzel değildi.
16:41Ama ilk önce o başlattı.
16:43Bit dedi bana.
16:44Ama yine de arkadaşlara vurulmaz.
16:46Hele senin gibi bir delikanlı.
16:48Kızlara asla ama asla vurmaz.
16:51Vurmamalı.
16:52Yoksa dünya kapkaranlık bir yer olur.
16:54Yakışıklı.
16:55Unutma bunu tamam mı?
16:57Anlaştım.
16:58Çak bakalım.
17:00Aferin sana yakışıklı.
17:01Y estás.
17:05Yonca.
17:09Sadece baktım hiç yanına bile gitmedim.
17:12Konuşmamız lazım.
17:43Ne bu şimdi?
17:56Adrese teslim hareketi.
18:00Başkasına emanet edemezdim.
18:02Abi ne bu böyle üstü kapalı konuşmalar falan?
18:05Ne oluyor yani?
18:07Verdim ifademi.
18:09Görüntüleri de teslim ettim.
18:11Mazlum paketlediler.
18:14İfadesini verdikten sonra tıkacaklar içeri.
18:17Bitti gitti.
18:17Sadece uzaktan bakıyorum.
18:37Ömrün farkında bile değil.
18:39Hiç yaklaşmadım.
18:40Ya vallahi diyorum bak bu kadar kızacak bir şey yok.
18:48Seninle mesainizin uzun olacağını biliyordum da.
18:53Bu kadarını tahmin etmemiştim.
18:55Hayda.
18:58Evladına uzaktan bile bakamamak.
19:01Ne demek hiç düşündün mü?
19:02Eğer bir gün kucaklama ihtimalin varsa.
19:06Bütün seçenekleri yok etmeden önce o ihtimalle sarılmalısın.
19:11O karın öldü.
19:12Ama sen hayattasın.
19:14Senin bir kızın var.
19:16Ve sizin birbirinize ihtiyacınız var.
19:18Ben bu süreçte yanında olmaya niyetliyim ama böyle olmaz.
19:21Sonuçlarını düşünmeden koşuyorsun.
19:24Can yakıyorsun.
19:25Bir şey olmuş.
19:33Oldum.
19:36Bugün tufan arıcı gözlerimin önünde can çekişerek öldü.
19:40Bayılıyorum yüksekte olmaya.
19:57Her şeye tepeden bakıyorsun.
20:00Manzara nefis değil mi?
20:04Biliyor musun Orhan?
20:06İnsan fazlasını isteyince ihtiyaç yerini hırsa bırakıyor.
20:12Büyük aptallık.
20:13Ve vitesi hırsa takınca da düşüş başlıyor.
20:18Mesela bu yükseklikten düşmek baş döndürücü olmalı.
20:25Haksız mıyım baksana?
20:29Aa Orhan.
20:30İnsan istikbaline bakmaz mı?
20:33Bak.
20:34Hadi.
20:36Bak Orhan.
20:40Bak.
20:43Bak Orhan.
20:49İnsan fena oluyor değil mi?
20:51Üstelik düşüş zannedildiği kadar yavaş olmuyor.
20:54Tadını çıkaramıyorsun.
20:56Düşüyorum demeye kalmadan çakılıyorsun ya.
21:00Emre buradan düşmek ne kadar sürer?
21:03Valla ağırlık etkiliyor.
21:06Ama ortalama bir dokuz saniye sürer.
21:09Ve dokuz saniye içinde basınç farkı yüzünden kulak zarlarım patlıyor, akciğerim patlıyor korkunç.
21:14Kimsenin başına gelsin istemem.
21:16Ben anladım seni Yavuz.
21:17Ben anladım seni Yavuz.
21:19Tamam.
21:20Bana kaybettirdiğin paranın büyüklüğünün ve yaşattığın acının farkındasın yani.
21:25Daha kaybettiğimiz bir şey yok.
21:27Yok mu Orhan?
21:28Yok mu?
21:29Eğer sen aşk gözlük edip malları boşaltmamış olsaydın olmayabilirdi ama şimdi bence var.
21:36Göreceksin.
21:37Ayarladım her şeyi.
21:39Bekçinin üstüne kalacak hepsi.
21:40Eğer o itfaiyecinin ifadesi yüzünden bekçiyi serbest bırakırlarsa işin ucu bize dokunur.
21:51Hem de büyük dokunur Orhan.
21:53O zaman kaçacak delik ara.
21:57İlk uçakla karısının yanına yollayın.
21:59Benden haber almadan dönmeyecek.
22:04Tufanı neden görmek istedin ki?
22:31Çünkü sorumluluğum altındayken yaşamaması gereken şeyler yaşadım.
22:36Sağ olana merak ettin ya.
22:39Yapma Yonca.
22:40Sen bana inandın.
22:43Emin olmak istedin.
22:44Birileri de konuşmasın diye o adamı öldürdü.
22:47Bilemezsin.
22:48Tamam.
22:50Sen söyle o zaman.
22:51Nasıl öldü?
22:52Ne oldu?
22:58Konuşmak istemiyorum.
23:01İstemezsin çünkü ben haklıyım.
23:04Hayır.
23:06Çünkü her anlattığımda her saniyesini tekrar tekrar yaşıyorum.
23:11Yap.
23:13Bugün diyorum.
23:15Adamın biri gözlerimin önünde öldü.
23:17Aramızda bir metre bile yoktu.
23:19Son nefesini verdi adam.
23:21Her saniyesi gözümün önünde ya.
23:23Her saniyesi.
23:25Korkunçtu.
23:25Ben bununla baş edemiyorum.
23:30Anladın mı?
23:32Baş edemiyorum.
23:35Yonca.
23:36İyi misin Yonca?
23:55Yonca ağabeyi de olsun için.
23:56Hadi.
23:57Üzgünüm.
24:17Gerçekten sana bunları yaşattığım için üzgünüm.
24:20Ama yaşadım.
24:25Geri alamayız.
24:29Tek yapabileceğimiz bunu sonlandırmak.
24:33O da yarınki otobüs raporuyla olacak.
24:36Ne çıkacağını ikimiz de biliyoruz.
24:38Fal bakmayı bıraksak mı artık?
24:40Ben gerçekten yoruldum.
24:47İzminim.
25:10Sen ver onları bana.
25:26Şuradan biraz maydonoz topla oğlum.
25:28Tamam anneciğim.
25:40Hoş geldiniz.
25:44Ne haber?
25:46Hayırdır erkencisin bugün?
25:47Karakolda bir işim vardı.
25:49Erken bitince eve geleyim.
25:50Ailemle vakit geçireyim dedim.
25:52Demese miydim?
25:54Geçir canım ailemle vakit bana ne?
25:56Anne ben yemeyeceğim.
25:58Biraz başım ağrıyor.
25:59Yatacağım direkt.
26:00Kızım ver onları bana sen.
26:02Çıkar.
26:04Çantanı da ver.
26:09Bıcırık.
26:10Ne oldu ya?
26:12Zehra anneme yakalandık.
26:15Valla ben bir şey demedim.
26:18Aramızda sır diye söz vermiştik ya.
26:21Sözümü tuttum.
26:22Ama öğretmenim Zehra anneme her şeyi anlatmış.
26:27Babamın geldiğini, bize itfaiyecilik anlattığını.
26:33Tamam sen üzülme.
26:36Hallederiz biz tamam mı?
26:37Yavrum, sen okuldan geldin.
26:43Hadi bir elini yüzünü yıkayınca.
26:45Hadi canım benim.
26:49Oğlum,
26:51ben karı koca arasına girmem.
26:53Ama,
26:54kız haklı.
26:55Sen git bir gönlünü al istersen.
26:58Biraz sakin etsin.
26:58Saklanma gel.
27:14Yok anlıyorsun.
27:18Anneler anlar.
27:23Sen de benim kuzumsan,
27:24ben seni ayak sesinden bile tanırım.
27:27Çok mu ağrıyor?
27:29Ben dayıma söylerim.
27:31İlaç getirir.
27:33İlaç geçirmez.
27:35Ne geçirir?
27:36Pamuğumu öperse bütün üzüntüler gider.
27:39Ağrılar da kaçar gider.
27:46Sakın üzülme tamam mı?
27:48Kimse üzülmesin istiyorum ben Zehra anne.
27:51Çünkü üzülmek çok kötü bir şey.
27:55Gel buraya gel.
27:56Gel.
28:01Allah'ım sen bizi ayırma.
28:03Benim hanım çiçekleri tohumdan yetiştirir.
28:17Bir iki haftayı olur papatyalar.
28:19İster misin?
28:20Olur.
28:21Hepsini getirir,
28:22eliyle diker hatta.
28:25Eksik olmasın.
28:27Çok selam söyle hayırlı işler.
28:28Sağ ol ağabey.
28:29Bir ihtiyaç varsa evde el atarız.
28:31Hallediyorum ben sağ ol.
28:33Uğur.
28:42Yakında çiçek bahçesine çevireceksin evi.
28:46Uğraşıyorum be Hican abla.
28:48İçim acıyor vallahi sizi böyle gördükçe.
28:50Sen bir yanda,
28:51evladım bir yanda.
28:53Allah gönlüne göre versin de zor be oğlum.
28:55Sonunda kavuşmak olunca dayanıyor insan.
28:58Hem sayılı gün çabuk geçer ablam.
28:59Sen merak etme ben hallediyorum her şeyi.
29:01Çabalıyorsun görüyorum da.
29:03Yine senin kucağın boş kalacak sonunda.
29:06Niye boş kalsın ki?
29:07Alacağım ben kızımı.
29:09Sanki Zehra'yı bilmiyormuş gibi.
29:11Ne çetin cevizdir bilmez misin o?
29:13Öyle yaptı, böyle yaptı.
29:14Allem etti, kallem etti.
29:16Aldı kızı elinden.
29:17Daha da vermez korkarım.
29:20Verecek verecek.
29:21Ancak kendi çocuğunu doğrursa.
29:23Ya gerçi o zaman bile zor da.
29:28Çok bağlandı senin kızdan.
29:29Bir mahallede ulusu kadın dil döktük.
29:31Yine de nuh diyor peygamber demiyor.
29:34Ayşe sabah akşam laflarıyla dövüyor.
29:36Yine de doymuyor.
29:37Üzülüyorum valla.
29:39Ablam, benim kızım yuvasına dönecek.
29:42İşte o zaman evimde çiçek bahçesi olacak.
29:45Sen herkes aynen böyle söyle tamam mı?
29:47Üzülmesin kimse.
29:48Annem, yine köyü taşımışsın İstanbul'da.
29:55Vallahi hareket edemiyoruz.
29:57Aman üç beş bir şey yaptım oğlum.
29:59Daha bu ne ki?
30:00Apar topar çağırdın beni.
30:02Benim ayağım birbirine girdi.
30:03Yetiştiremedim.
30:04Tüh ya.
30:05Valla yetmez bu.
30:06Aferin olsun.
30:07Sus, dalga geçme.
30:09Sen esas söyle bakayım neymiş sürprizi.
30:11Onu telefonda söylemem diye tutturdun.
30:14Ama öldüm meraktan.
30:15Hayırlı bir iş içine anneciğim.
30:17Ay yoksa.
30:20Bana bak.
30:21Dalga geçiyorsan seni gebertirim.
30:23Böyle şeyle alay edilmez.
30:25Biz menekşeyle evlenmeye kadar.
30:27Deme.
30:28Vallahi dedim.
30:29Ah.
30:30Oh İlker çok sevindim.
30:32Çok sevindim.
30:34Oh be.
30:36Çok şükür.
30:38Allah'a bak be.
30:38Evet.
30:40Ay yavrum benim.
30:47Bence de hoş geldin.
30:49Bence de.
30:52Öff.
30:53Bu neyleri yaktın.
30:55Oğlum bir yavaş.
30:56Ne bileyim bekleme yapacağım.
30:59Oba.
31:01Ve tamir etmeliydim ama.
31:03Annem.
31:04Bu kez kaç kilo?
31:05Bir, iki daha geliyor.
31:07Annem yeter.
31:08Gerçekten gözümü açamıyorum acıdan ya.
31:11İşte ben.
31:12Nesi var bunun bugün?
31:14Artık tatbikat sırası senden kumandanım.
31:17Ben.
31:33Ben.
31:34Yani Ayşen var ya yine yemin etmişsin hepimizi ağlatacaksınız.
31:37Ben içi içine ağlıyorum.
31:39Siz de ağlayın.
31:40Ya ne oldu?
31:41Ne yaptık ki şimdi ya?
31:44Sen çok iyi biliyorsun ne yaptığını.
31:47Ne zaman çekildi bu kredi?
31:49Ya bak gözünü seveyim.
31:50Ayşen sallayıp durma şunu.
31:51Bir kaza çıkacak ya.
31:52Lafı değiştirme kumandan.
31:53Ben eve böyle bir paranın girdiğini hatırlamıyorum.
31:55Şimdi bana hemen söylüyorsun.
31:57Bu kredi ne zaman çekildi?
31:59Ne için çekildi?
32:00Ya bir arkadaşım için çektim.
32:02Kimmiş o arkadaş?
32:04Ya hesap mı soruyorsun Ayşen?
32:05Hiç yakışıyor mu sana?
32:06Allah Allah.
32:07Kim o arkadaş?
32:11Yahu kim olacak?
32:13Halil.
32:13Rica etti çocuk.
32:14Çektim verdim.
32:15Allah Allah.
32:16Ne yapacakmış o kadar parayı?
32:18İç fayda yatıyor kalkıyor orada yiyor içiyor.
32:20Yahu ben ne bileyim.
32:21Benim ne üstüme vazife.
32:22Dediğim gibi rica etti çocuk.
32:24Çektim verdim.
32:24Sen mi ödüyordun?
32:25Yahu ne alakası var?
32:27Ödüyordu adam.
32:28Yalnız bu ara biraz eli sıkışmış.
32:30Söylemişti bana.
32:31Hem zaten bankaya gideceğiz.
32:33Konuşacağız.
32:34Yapılandıracağız.
32:35Taksitlendirecekler.
32:35İşte ödeyecek zaten ya.
32:36Bunun altından bir şey çıkarsa var ya Tolga.
32:39Yahu ne çıkacak?
32:39Ne umuyorsun?
32:40Yavrularımın rızkını Halil olsa da başkasına yedirmem.
32:43Ya yeter artık.
32:44Sündürme Ayşe.
32:45Şu kapıdan içeri icracılar girerse.
32:48Yemin ederim terk ederim seni Tolga.
32:50Kasım Allah.
32:55Kasım Allah.
32:55Adalet teyzeciğim hoş geldin.
33:22Ben tut bakayım şunu.
33:25Hoş buldum kızım.
33:26Elefenlerin çok olsun.
33:28Bol bol size de versin Allah.
33:30Anne.
33:35İyi gördüm sizi.
33:36İyiyim iyiyim çok iyiyim.
33:38Bugün bir soluklanayım.
33:39Yarın size de uğrayacağım.
33:41Ayşe ile de hem biraz konuşuruz.
33:45Ben içeri geçeyim.
33:47Siz de konuşursunuz.
33:48Ver, ver onu.
33:54Ne anlattın annene ya?
33:56Son dönemde küresi ısınım artıyormuş da.
33:59Gene anlatacağım kızım.
34:01Bizi anladın.
34:03Evleneceğiz dedim.
34:04Ya.
34:06Bir dakika, bir dakika.
34:09Annen o yüzden mi size gideceğim dedi.
34:11Evet.
34:12Yani önce annenin evine gidip onun ağzını yoklayacakmış.
34:15İyi de niye ki?
34:16Gerek yok böyle bir şeye.
34:17Ya ne bileyim kızım.
34:18Usul böyleymiş.
34:20Yani tam olarak bu cümleyi kurdu.
34:26Ya yapma.
34:27Görecek şimdi.
34:30Hadi ben kaçtım.
34:31Başını ağrıdığına hiçbirimiz inanmadığımıza göre açsındır herhalde.
35:01Gel.
35:05Dalga geçmenin sırası değil Cem.
35:08Dalga geçmiyorum.
35:09Söylediğin şeyin manasızlığını anlatmaya çalışıyorum sadece.
35:11Manasız mı?
35:13Senin yaptığın çok mu manalı?
35:16O adamla birlikte olup benim arkamdan iş çevirdin ya.
35:20Neden söylemedin bana okula geldiğini?
35:22Ya hayatım çünkü böyle tepki vereceğini biliyordum yani.
35:24Müsaade edersen anlatacağım.
35:26Ömrümün o adamla mutlu olmayacağını sen de biliyorsun.
35:29Nasıl böyle bir şeye izin verirsin ya?
35:31Ya izin vermedim.
35:33Mecbur kaldım diyelim.
35:34İnanamıyorum ya şaka gibi gerçekten.
35:36Şaka değil tamam mı?
35:37Ciddi bir tarafı var.
35:38Uğur onun babası.
35:40Bazı şeylere bir yere kadar engel olabiliyorsun.
35:41Onu elimizden alırsa ne yapacağız diye düşündün mü Cem bunları?
35:44Zehra onu elimizden falan alamaz tamam mı?
35:46Araştırdık herhalde.
35:47Tuttuğum ev dediği yer var ya harabenin önde gidenin.
35:50Değil oradan ömrümle yuva olması oraya yatak bile atamaz.
35:53Akıl var mantık var ya.
35:54Ya sen merak etme.
35:56Ben yeğenimi sefaletin içinde yaşatır mıyım?
35:59Merak etme.
36:00Altyazı M.K.
36:05Altyazı M.K.
36:35Altyazı M.K.
37:05Altyazı M.K.
37:35Altyazı M.K.
37:36Altyazı M.K.
37:37Altyazı M.K.
37:38Altyazı M.K.
37:39Altyazı M.K.
37:40Altyazı M.K.
37:41Altyazı M.K.
37:42Altyazı M.K.
37:43Altyazı M.K.
37:44Altyazı M.K.
37:45Altyazı M.K.
37:46Altyazı M.K.
37:47Altyazı M.K.
37:48Altyazı M.K.
37:49Altyazı M.K.
37:50Altyazı M.K.
37:51Altyazı M.K.
37:52Altyazı M.K.
37:53Altyazı M.K.
37:54Altyazı M.K.
37:55Altyazı M.K.
37:56Altyazı M.K.
37:57You're welcome.
37:59You're welcome.
38:17Look at me.
38:21What happened?
38:27Abbey.
38:35Has anyone killed you?
38:37No.
38:40I don't have anything to say.
38:44Why did you ask?
38:47I've been living this today.
38:49Where did you?
38:50How did you?
38:53He's a man.
38:55Cezayir'inle görüşmek zorunda kaldım.
38:59Adam gözümün önünde hayatını kaybetti.
39:08Tamam.
39:10Yok bir şey. Geçti gitti.
39:11Geçti gitti.
39:24Emre mi o?
39:25Evet Emre'dir.
39:28Sen içeride kal.
39:30Benim Emre'yle iş konuşmam gerekiyor.
39:33Oradan da eve geçerim olur mu?
39:41Üstünde durma.
39:42Unut gitsin.
39:44Bu senin için çok fazla.
39:45Kendine dikkat edeceksin anlaştık mı?
40:15Yine işini vane ederek gelmedi değil mi?
40:20Yok.
40:22Çağrı.
40:24Ama gelmemiş olsaydı bile tek kelime edemezdi.
40:28Bir şey mi oldu?
40:32Senin kundakçın onun gözleri önünde ölmüş.
40:36Nasıl ya?
40:42Ne alaka?
40:44Kız işini yapıyordu Emre.
40:46Asıl sen nasıl işini yapamadın?
40:48Neden tam araştırmadın?
40:50Akıttığın suyu takip edeceksin.
40:51Ortadan kaldırdığın adamın yanında kim var?
40:53Kiminle konuşuyor?
40:54Nasıl bilmezsin?
40:55Bileceksin Emre.
40:57İşin için daha önemlisi.
41:00Nişanlı.
41:02Yani benim kız kardeşim için bileceksin.
41:06Tamam.
41:07Anladım.
41:09Peki.
41:11Ne biliyor?
41:12Hiçbir şey.
41:13Ama üzülmüş.
41:15Korkmuş.
41:17Yarın otopsi raporunda zehirlendiği çıkarsa daha çok korkacak.
41:22Dur.
41:25O adam benim kardeşimin yanında öldü.
41:31Soruşturmada Yonca'nın adı geçmeyecek.
41:35Adli tıkta adamımız var.
41:38Halledeceğim.
41:40Et.
41:55Üzgün bir kalp varmış burada.
42:15Üzgün ve bir günde beş yıl yaşlanmış.
42:18Biliyorum sevgilim.
42:19Abin söyledi.
42:21Gerçekten çok kötü bir şey yaşamışsın.
42:26Böyle zamanlarda yanında olamayınca kendimi çok çaresiz hissediyorum.
42:31Bundan bahsetmesek.
42:34Başka şeyler konuşalım.
42:35Tamam aşkım.
42:36Tamam aşkım.
42:37Tamam aşkım.
42:39Tamam aşkım.
42:40Tamam aşkım.
42:41Tamam aşkım.
42:42Tamam aşkım.
42:52Sun ön ön ön ön 인� doğru HERE.
Recommended
6:36
|
Up next
2:13:27
37:16
39:09
40:28
35:03
32:36
40:35
40:42
44:54
41:25
39:59
41:38
40:04
0:35
1:11
0:46
2:11
Be the first to comment