- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Субтитры создавал DimaTorzok
00:30Спасибо
00:31Это ваш дом?
00:39Это наш дом, дорогая
00:40Как красиво, как я и могла это забыть
00:44Надеюсь, память к тебе скоро вернется
00:46Ну, как говорится, welcome
00:49Здравствуйте
00:50Здравствуйте
00:52Это вы?
00:55Мы же с вами встречались в больнице
00:57Вы искали свою племянницу
00:59Как ее здоровье?
01:01У меня нет племянницы
01:03Как?
01:04Вы же искали
01:05Дорогая, я должен извиниться за ее обман
01:08Это была моя идея
01:10Я послал Алевтину в больницу убедиться, что там именно ты
01:14Это все ваши вещи?
01:17Да
01:17Да, это мы быстро поправим, дорогая
01:20Прошу в дом
01:21Какая-то она строгая
01:27Она всегда такая
01:29Неужели я прожила здесь последний год?
01:59Это мой портрет?
02:13Я ничего не помню
02:19Дорогая
02:21Дорогая
02:21Двина
02:25Присядь, пожалуйста
02:28Возможно, это поможет тебе вспомнить
02:31Нашу свадебную фотографию
02:38Мне это так неловко
02:52Я вас совсем не знаю
02:53Мне неловко, что ты обращаешься ко мне на вы
02:59Я понимаю, после всего пережитого трудно привыкнуть, но поверь
03:08Здесь мы были счастливы
03:10Я постараюсь
03:15Только
03:15Не торопи меня, ладно?
03:19Хорошо, а пока
03:20Алевтина устроит тебе небольшую экскурсию
03:23Подумай, это освежит твою память
03:26Алевтина!
03:29Мне надо заняться обедом
03:31Хорошо
03:32Я сам
03:33Здорово, мужики
03:35Здорово, как дела?
03:37Нормально
03:37Понарошку
03:38Понарошку
03:40Полюбуйся, что дружок твой натворил
03:42А что он натворил?
03:45Он дочку мою изнасиловал
03:46Вот что натворил
03:47Было дело?
03:52Было
03:53Маргарита Васильевна
03:57Я попрошу вас удалиться
03:58С чего это?
03:59Я мать
04:00Ты не можешь меня выгнать
04:02А я следователь
04:03Ваша дочь совершеннолетняя
04:05У нее могут быть от вас секреты
04:07Какие еще секреты?
04:09Все нормально, мама
04:10Иди
04:12Если что, я за дверью
04:16Проходи, садись
04:21На всякий случай уточню
04:27Кто это сделал?
04:34Никита Рязанцев
04:36А ты
04:41Случайно не врешь?
04:44Не вру
04:46И когда это произошло?
04:51Прошло ночью
04:57А он
04:59Ну все, все, все
05:01Не нужно слез
05:03Послушай, это очень серьезное обвинение
05:08И я должен тебя предупредить
05:11Что для начала тебе придется пройти
05:14Гинекологическую экспертизу
05:15И не забыть принести мне справку
05:18От психиатра
05:19В смысле?
05:22Зачем это?
05:23Это обязательная процедура
05:25Здрасте, я жертва
05:27Таковы требования
05:29Ладно
05:36Принесу
05:38Держи
05:45Держи, держи
05:48Иди, пиши заявление
05:51Держи
06:03Здравствуйте
06:12Здравствуйте
06:26Здравствуйте
06:28Чем могу помочь?
06:30У меня невеста пропала
06:31Уехала из Кольчугина сюда
06:34В Калугу и пропала
06:35Проходите
06:37Садитесь
06:38Я бы хотел подать объявление о розыске
06:47Как зовут вашу невесту?
06:51Катя
06:52Катя Федорова
06:53Екатерина Федорова
06:54Я проверю по нашей базе
06:56Екатерина Федорова
07:01Нет
07:03Такой базы нет
07:04У вас есть ее документ?
07:07Нет
07:07Катя обычно носит документы с собой
07:09Но есть фотографии
07:10Почему вы решили, что она пропала?
07:22Она сказала, что едет на похорону
07:24Своего институтского преподавателя
07:25Но я звонил в институт
07:27Там никто не умер
07:28Ее обманули
07:30Полиция нашла ее банковскую карту
07:32Возможно, ее ограбили
07:34Или обокрали
07:36Я не знаю
07:36Мобильная не отвечает
07:38Заполните анкету, пожалуйста
07:40Там имя, фамилия, особые приметы
07:43Обстоятельства пропажи
07:45И свои контакты обязательно оставьте
07:47Имя, фамилия, как с вами связаться
07:49Я могу оставить себе фотографии?
07:54Да, конечно
07:55Готово?
08:17Рязанцев, Никита Николаевич
08:26Никита, хорошо?
08:29Как только у меня будет информация
08:30Я с вами сразу свяжусь
08:32Спасибо
08:34Буду ждать
08:35До свидания
08:37Алло?
08:49Да, Ольга Блюм
08:50Деспокоит
08:51У меня есть важная информация
08:52Касаемая нашей потеряшки
08:54Да, Осиповой
08:56Когда мы можем увидеться?
09:03Узнаешь?
09:06Это все твое
09:07Это все?
09:10Зачем мне столько?
09:14Куда мне все это носить?
09:16Ну
09:16Жизнь длинная и непредсказуема
09:19Прости, дорогая
09:23Я должен ответить это
09:25По работе
09:26Наряжайся
09:28Хорошо
09:30Да, Олег Тим
09:32Хорошо
09:33Я сейчас спущусь вниз
09:35И сам разберусь
09:36Угу
09:37ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:05ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
10:34Обед привезли
10:37Нас приглашают к столу
10:41У меня здесь совсем другая прическа
11:01Ты была уж стилист
11:05Так странно
11:10Мне кажется, мне не идет
11:14Я об этом ничего не понимаю
11:16Раньше и тебе это нравилось
11:19Поэтому сейчас я предлагаю
11:22За это
11:23Выпить шампанского
11:26ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:34Да
11:36Приготовься, он выезжает
11:39Да, я поняла
11:41ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
11:54Дорогая
12:10Как ты себя чувствуешь?
12:12Все хорошо, все нормально
12:14Да, я тебе помогу
12:15Тоже вот так неосторожно
12:19Да ты тоже хороша
12:20Вон, куда столик поставила
12:22Игорь Борисович
12:23Пожалуйста, не ругай ее
12:25Простите мне мою неуклюжесть
12:27Я сейчас все уберу, ладно?
12:28Не надо
12:28Я сама
12:30Дорогая
12:33Сходи, переоденься
12:35Мы поедем в загородный клуб
12:38Тебе
12:48Не кажется, что она изменилась?
12:53Да
12:53Я тоже обратила внимание
12:56Она
12:58Стала мягче
13:00Более четкая, что ли
13:03Приглядывай за ней
13:05Если что, дай ей знать
13:07Разумеется
13:08Да, Саня
13:11Есть новость?
13:12Не думаю, что ты сейчас обрадуешься
13:14Что-то с Катей
13:16У нее проблемы?
13:18Нет, старик
13:18Проблемы у тебя
13:19Не понял
13:21Твоя соседка
13:23Лиза Селиванова
13:25Написала на тебя заявление
13:26Об изнасиловании
13:27Что?
13:30Что слышал?
13:32Ты что, совсем с ума сошел?
13:34М?
13:34Крыша от горя поехала?
13:37Что молчишь?
13:41Я не знаю, что сказать
13:42Она сама мне на шею вешалась
13:44А ты и рад, да?
13:46Да при чем здесь это?
13:48Послушай
13:48Что было в ту ночь, я не помню
13:50Я напился
13:51Так, дружище
13:52Тебе придется вернуться в Кольчугино для разбирательства, понял?
13:55Нет, Саня
13:56Саня, извини, я не могу сейчас
13:58И тебе не Саня
13:59Я следователь
14:00Старший лейтенант понарошку
14:02Хорошо, я прошу тебя
14:04Дай мне несколько дней
14:05Я вернусь, мы все уладим
14:07Мне нужно найти Катю
14:08Два дня
14:11Иначе я тебя самого в розыск объявлю, понял?
14:14Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому!
14:44Это ваш клуб?
14:47Это наш клуб, дорогая
14:48Я думал, мы договорились не выкать
14:52Да, извини
14:54Да
14:54Жаль, что ты не помнишь, как славно мы тут отдыхали
14:58Игорь Борисович
15:00Весьма рад
15:01Мы хотим пообедать
15:02У вас найдется что-нибудь перекусить?
15:05Шутите
15:06Все, что пожелаете
15:07Елена Викторовна
15:08Вы давно нас не радовали своим присутствием
15:11Здравствуйте
15:12Прошу
15:13Проходите
15:15Это лишнее
15:27На ваше усмотрение
15:28Все будет готово через 15 минут
15:31Мы не спешим
15:33Милая
15:35Попробуй вино
15:37С удовольствием
15:40А то я забыла, какой он вкус
15:42Хорошо
15:53Спасибо
16:05Спасибо
16:05На меня смотри
16:10Что случилось?
16:22Я что-то не так сделала?
16:26Я хочу, чтобы моя жена
16:28Смотрела на меня
16:30Смотрела на меня
16:31Я не флиртовала на меня
16:34Я не флиртовала
16:35Я не флиртовала
16:36Ты ему улыбнулась
16:39Это была улыбка вежливость
16:42И вот и все
16:43Вот и все
16:44Прости
16:47Че-то сорвался
16:49Фух
16:51Последнее время
16:51Весь на нервах
16:52Все хорошо
16:54А расскажи лучше
16:59Как мы познакомились
17:00Всюду банальности просто
17:04Ты врезалась на своем самокате
17:08В мою машину
17:09Что с вами?
17:16Не ушиблись?
17:18Не
17:18Давайте я полагу
17:20Осторожно
17:21У меня дома есть
17:23Все, чтобы оказать первую помощь
17:25Давайте
17:25Ко мне в машину
17:26Идите надалеко
17:28Осторожно
17:28Аккуратно
17:31Так вот
17:32Давайте, давайте
17:33Осторожно
17:35Спасибо
17:36Вот так вот
17:37Я сам
17:42А можно мне, пожалуйста, воды?
17:51У меня голова закружилась
17:52Да, конечно
17:53Пожалуйста
18:00Спасибо
18:01Ой, ой, ой
18:13Щипет, щипет, щипет
18:14Щипет
18:14А как вас зовут?
18:24Лена
18:25А вас?
18:27Игорь Борисович
18:28Для вас просто
18:30Игорь
18:31Очень приятно
18:33А что с моим самокатом?
18:37Вон сломан
18:38А могу я
18:40В качестве компенсации
18:42Угостить вас
18:43С обедом?
18:45Спасибо
18:45С удовольствием
18:47В таком случае
18:49Сегодняшнюю дату
18:50Я сохраню в памяти
18:51На всю оставшуюся жизнь
18:53Алифтина
18:58Слушаю вас
18:59Отменины сегодня
19:00Все мои встречи
19:01Давай
19:02Закажи новый самокат
19:04Уже отменила
19:06И заказала
19:07Да, мы самокатчики такие
19:16Носимся по городу
19:17Словно всадник
19:17Я по калице
19:18Я рад, дорогая
19:20Что ты сохранила
19:21Своё чувство юмора
19:22Прошу
19:22До свидания
19:25Чтоб я того
19:28С мозги официента
19:29Здесь больше не видел
19:30Уже уволен
19:31Пойдём, дорогая
19:33Со слов молодого человека
19:40Я поняла, что
19:41Его невеста
19:43Спасибо
19:46Спасибо
19:47Его невеста
19:50Екатерина Фёдорова
19:51Приехала к нам сюда
19:52В Калугу
19:53И пропала
19:54Извините, Ольга Николаевна
19:57К Елене Осиповой
19:59Какое это имеет отношение
20:00А вот теперь самое интересное
20:03Елену
20:09Катю Фёдорова
20:11Они как две капли воды
20:15Похожи друг на друга
20:16Вы думаете, это один человек?
20:24Ну, или
20:25Сёстры
20:26Это исключено
20:29Я делала запрос у малой Росславицы
20:31Елена Биола по мужу Осипова
20:33Единственный ребёнок в семье
20:35Нет ни братьев, ни сестёр
20:37Ну, как тогда это объяснить?
20:41Возможно, Елена вела двойную жизнь
20:43Обманывая обоих мужчин
20:44Такой вариант тоже не исключён
20:47Вы хотите сказать, она аферистка?
20:50Вполне допускаю
20:55ТРЕВОЖНАЯ МУЗЫКА
21:12ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:13ЗВОНОК В ДВЕРЬ
21:16ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
21:17Алло?
21:18Алло, Никита? Добрый день, это Ольга Блюм, НКО, еще человек.
21:22Мы с вами общались.
21:23Да, Ольга. Есть новости?
21:25Не совсем. Вы не могли бы завтра подъехать ко мне в офис?
21:29Конечно. Могу и сейчас.
21:32Нет, сейчас не надо, это ждет до завтра. Буду вас ждать. До свидания.
21:43Куда намылилась, красавица?
21:46Здрасте.
21:48К Мозгоправу. Сами направили.
21:51Хотел задать тебе один вопрос.
21:54В своем заявлении ты пишешь, что ты была дома у Рязанцева,
21:58когда он пришел пьяный.
22:00Ты хотела спросить, а что ты там делала?
22:04Ничего. Просто зашла по-соседски.
22:08У меня ключи есть.
22:10Ключи есть? С собой?
22:13С собой.
22:13Ну, тогда пойдем зайдем.
22:17По-соседски.
22:27Так.
22:27Кто же это так с ним жестоко обошелся?
22:43Наверное, Никита психанул, когда узнал, что Катя его бросила.
22:48Никита?
22:49М-м-м-м.
22:54О!
22:56Да тут ножницами поработали.
23:01Не твои, случайно?
23:03А?
23:04Хотя, можешь не отвечать.
23:07Отправлю на экспертизу.
23:08Определим владельца по отпечаткам.
23:10Ну, мои.
23:15И что вы мне сделаете?
23:17Он вон как со мной поступил.
23:20Кстати, я опаздываю.
23:22Мне надо к психиатру.
23:24Последний вопрос.
23:26Он предохранился?
23:28Да не помню я.
23:29Все было как в бреду.
23:33Извините.
23:33Нет, пожалуйста, не подходите.
24:01Милая.
24:02Что с тобой?
24:05Я не готова.
24:08Что тебя так напугало?
24:10Я не требую от тебя близости сейчас.
24:14Я терпелив и готов подождать, пока ты не придешь в себя.
24:19В доме полно спален.
24:20Я просто зашел поцеловать тебя и пошевать спокойной ночи.
24:26Спокойной ночи.
24:32Я терпелив, но знай, что
24:37любому терпению рано или поздно приходит
24:40конец.
24:44Подумай об этом.
24:45Ну, знаете, дорогой Игорь Борисович, я не вижу никаких причин для беспокойства.
25:08Значит, все хорошо?
25:12Да, все просто замечательно.
25:16Никаких внутренних изменений.
25:17Что тогда вызвало эту амнезию?
25:22Видите ли, причина нарушения памяти скорее ситуационно-специфическая, как жертва возможного преступления.
25:33Посттравматическое стрессовое расстройство послужило триггером психогенной амнезии.
25:40А когда память восстановится?
25:45Не, ну на это я вам ответить не могу.
25:49Это же как-то лечится.
25:50Знаете, я не являюсь сторонником агрессивного, медикаментозного воздействия на мозг.
25:58Поэтому предлагаю вам провести серию сеансов гипнотерапии.
26:06Лечить гипнозом?
26:08Слушай, мы с вами в каком веке живем?
26:12Да нет, ну не лечить.
26:15Постараться раскачать подсознание.
26:17Доброе утро.
26:27Здравствуйте.
26:28Давно ждете?
26:29Нет, только подъехал.
26:31Есть новости о Кате?
26:33Есть, но, боюсь, не очень утешительные.
26:37Вы ее не нашли?
26:38Нашла.
26:40Правда, теперь не уверена, что это она.
26:42Почему?
26:44Несколько дней назад в больнице привезли девушку с потерей памяти.
26:47Она очень похожа на вашу невесту, Катю Федоровну.
26:51Так, может, это она и есть?
26:52Я сказала, очень похожа.
26:55Но это не она.
26:57Оказалось, что девушку зовут Елена Белова.
26:59Пусть пола по мужу.
27:01О.
27:02Давайте зайдем в офис.
27:04Я хочу вам кое-что показать.
27:06Да, конечно.
27:06Возможно, это совпадение, но Елена Белова тоже пропала.
27:16К счастью, она нашлась.
27:19На каждого разыскиванного мы заводим отдельное дело.
27:23Доделай с малой ярославцем.
27:27И что?
27:31Так вот же.
27:34Это точно она.
27:36Это Катя?
27:38Не понял.
27:41А что это за мужик рядом с ней?
27:43Нет, Никита, это не Катя.
27:45Эту девушку зовут Елена Осипова.
27:49А рядом с ней ее супруг.
27:51Игорь Борисович Осипов.
27:53Известный в городе бизнесмен.
27:56Стоп, это какая-то лажа.
27:58Этого не может быть.
27:59Это точно Катя.
28:00Я же вижу, это она.
28:02Никита, скажите, у Кати есть сестра?
28:05Нет, нет у нее никакой сестры.
28:07Она одна, мать умерла семь лет назад.
28:12Подождите, а у вас есть адрес вот этой Елены?
28:15Да, у меня есть адрес Елены, но она вам ничего не скажет.
28:21Почему?
28:22У нее посттравматическая амназия.
28:24Она ничего не помнит.
28:28И все-таки я бы хотел с ней встретиться и поговорить.
28:31Я уверен, что если это Катя, она должна меня вспомнить.
28:35Хорошо.
28:36Правда, должна вас предупредить.
28:40Это может не понравиться ее мужу.
28:44Никит.
28:45Осипов очень серьезный и, мне кажется, опасный человек.
28:49Ну что, хочу поздравить тебе с завершением дела Осиповой.
29:03Молодец.
29:04Так что дело закрывай в архив и накрывай стол.
29:09Товарищ подполковник.
29:10Чего?
29:11Мне кажется, это преждевременно.
29:14Появились некоторые нюансы.
29:16Какие нюансы?
29:17Про них.
29:19Разрешите.
29:20Вот, посмотрите.
29:30Эти фотографии Осипова видел уже.
29:32А это не Осипова.
29:35Это Екатерина Федорова.
29:41Правильно, ты...
29:42Я получила ответ на запрос из паспортного стола.
29:46Екатерина Федорова, 25 лет, уроженка Кольчугина.
29:49Проживает по указанному адресу и так далее.
29:52Я ничего не понимаю.
29:54И что?
29:55И еще один момент.
29:56В свидетельстве о рождении Елены Беловой Осиповой указано,
29:59что она родилась в Малой Рославце.
30:00А что, если вдруг это ошибка?
30:06То есть ты считаешь, что...
30:08Елена Осипова и Екатерина Федорова это одно лицо?
30:16Пронина, ты...
30:18Ты соображаешь, что ты говоришь?
30:20У меня что, два паспорта получается?
30:22Я не могу утверждать.
30:23Но вы сами сказали, что в то время часто все путали.
30:26В такой ситуации я не могу закрыть дело.
30:29Уже на Осипова амнезия.
30:30Мы даже толком ее расспросить не можем.
30:32Она не в состоянии вспомнить свое имя.
30:38Бронина, Бронина.
30:41Как все хорошо начиналось.
30:43Точнее, заканчивалось.
30:46Жена Осипова нашлась.
30:48Состава преступления нет.
30:51Ну и что, все сначала?
30:54Придется, товарищ подполковник.
30:56Игорь Борисович, канал вашего кабинета.
31:18Понял.
31:18Я помешала?
31:27Нет.
31:29Проходи.
31:31Садись, проходи.
31:34Ничего серьезного.
31:35Ты что-то хотел?
31:45Мне скучно.
31:47Почему вы...
31:48То есть ты не выпускаешь меня из дома?
31:52Я хочу погулять по улице, сходить по магазинам.
31:55Я уже не помню, что такое ощущение свободы.
31:58Ну что ты.
32:00Для тебя нет никаких запретов.
32:02А Левтина будет тебя сопровождать.
32:05Это обязательно.
32:06Она все время будет рядом со мной.
32:07Ну нет, конечно.
32:09Это временно.
32:11Пока ты еще не освоилась.
32:15Мне кажется,
32:17что Левтина меня ненавидит.
32:21Нет.
32:22Это не так.
32:24Она наш верный страж.
32:25Она хранит наше спокойствие,
32:28обеспечивает безопасность.
32:31А кто она вообще?
32:35Я же тебе говорил.
32:37Ах, да, прости.
32:41Левтина профессиональный телохранитель.
32:44Бывший сотрудник ФСО.
32:46Агент пятого ранга.
32:50А почему она тебе так предана?
32:53Ну, наверное, потому что я ей
32:55плачу хорошие деньги.
32:59Есть, конечно, и другая причина,
33:00но это долгая история.
33:03Ладно, не забивай себе голову.
33:06Лучше
33:06поезжай в магазин
33:08и порадуй себя какой-нибудь покупкой.
33:13Ирибель.
33:13Хорошо.
33:23Спасибо.
33:24Спасибо.
33:35Я бы хотела поехать...
33:38Машина будет через 10 минут.
33:40А как вы догадались,
33:45это мои работы.
33:49Привет.
33:50Пойдя-ка, привет.
33:52Ты чего так редко заходишь?
33:54Я скучаю.
33:55Некогда.
33:56Дела.
33:57Принес видео из дома Усипова?
33:59Я думал, ты уже закончила
34:04это дело.
34:06Не совсем.
34:15Может быть, ты со мной
34:16кофейку
34:17выпьешь?
34:19Не сейчас.
34:20В другой раз.
34:21Стоп.
34:23Что ты о ней думаешь?
34:24Она не похожа на человека,
34:31который хочет сбежать из дома.
34:34Иначе бы она обязательно
34:35прихватила свой паспорт.
34:38Если у него, конечно,
34:39нет второго паспорта.
34:42А ты допрашивала таксиста?
34:44Да, обычная поездка в фитнес-зал.
34:46По словам Усипова,
34:47в среду таксист уверяет,
34:49что это был вторник.
34:50Ну, это можно проверить
34:51в администрации таксопарка.
34:52Там все вызовы фиктируются.
34:57Вадик,
34:59а откуда ты скачивал файлы
35:02с видеокамер Усипова?
35:03Из облачного хранилища.
35:05Усипов разрешил доступ.
35:08А Усипов?
35:10Или кто-то другой
35:11по его просьбе?
35:13Могли бы подменить
35:14дату у файлов?
35:16Да.
35:17Есть программы,
35:18которые могут менять время
35:19и дату файла
35:20в индивидуальном
35:21и пакетном режиме.
35:23Хорошо.
35:26Пожалуй, придется
35:27еще раз навестить Усипова.
35:29ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
35:40Субтитры создавал DimaTorzok
35:45Субтитры создавал DimaTorzok
35:50Я вас подожду.
36:18Хорошо.
36:22ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
36:22Хорошо.
36:28Катя.
36:31Катя.
36:33Тебя не узнаешь?
36:35Это вы мне?
36:36Это же я, Никита.
36:37Катя.
36:38Не надо меня трогать.
36:38Да что, что будет?
36:39Молодой человек,
36:40уберите от нее руки,
36:41иначе я вам их сломаю.
36:45Извините.
36:46ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
36:47Обознался.
36:56Почему он не назвал меня Катей?
36:59Ну, вы же слышали,
37:00он обознался.
37:03У меня пропало настроение
37:04ходить по магазинам.
37:06Вернемся домой.
37:06Как погуляла, милая?
37:21Нормально.
37:25У меня что-то голова распалялась.
37:28Я пойду прилягу.
37:29Хорошо, милая.
37:30Что произошло?
37:39У торгового центра
37:40Елена напугал
37:40какой-то молодой человек.
37:42Сказал, что обознался.
37:43Но я не поверила.
37:45Почему?
37:46Он уже сегодня
37:47крутился у особняка.
37:48Явно пытался
37:49привлечь к себе ее внимание.
37:50Если это кто-то из их бывших,
37:52я его...
37:52Влас, ее не спускай.
37:57Винита.
37:58Смотри, кто там.
38:08Пронина.
38:10Черт, она опять здесь забыла.
38:13Ладно, впусти ее.
38:21Проходите.
38:22Игорь Борисович ждет вас в гостиной.
38:27Здравствуйте, Игорь Борисович.
38:29Извините, что без приглашения.
38:31Дома не требуется.
38:33Дверь моего дома для вас
38:34всегда открыта.
38:37Прошу садиться.
38:38Спасибо.
38:44Ну-с.
38:46С чем пожаловали?
38:48Как Елена себя чувствует?
38:50Спасибо.
38:50Все хорошо, Анна.
38:52Отдыхает.
38:53Пригласите.
38:54Нет, не хочу ее беспокоить.
38:56Я зашла уточнить один вопрос.
38:59Я не очень понимаю,
39:00почему на Елене была другая одежда.
39:03О чем вы?
39:03В день исчезновения, когда Елена собиралась на фитнес
39:06и садилась в такси, на ней были шорты и топик.
39:09А в больницу она попала уже в платье.
39:12У меня так же, как и у вас, нет ответа на этот вопрос.
39:16Какая разница?
39:17Елена нашлась.
39:18Ну, у вас здорово.
39:19Ну, слава богу.
39:21Я вообще не очень хорошо понимаю, к чему весь этот разговор.
39:25Я просто хочу быть уверена, что нет причин, препятствующих закрытию дела.
39:28Ну, так закрывайте дело с концом.
39:30Не могу.
39:31У вашей жены амнезия,
39:33а у меня нет ответов на вопросы, что с ней произошло
39:35и где она была все это время.
39:37Извините, я ничем не могу вам помочь.
39:41И последний вопрос.
39:44Еленой больше никто не интересовался?
39:47Нет.
39:51Лейтенант, почему же с вами беседы всегда заканчиваются взаимным недовольством?
39:57Наверное, потому что я вам не верю.
40:00ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:02ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:03ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:04ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:05ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
40:06Я сегодня видел Катю.
40:08Где?
40:09На парковке у торгового центра.
40:12Мы разговаривали.
40:14И она вас узнала?
40:16Нет.
40:18Кажется, нет.
40:19Нам помешали.
40:20И что вы намерены делать?
40:22Я не знаю, что делать,
40:24но то, что она живет в чужом мужиком, в чужом доме,
40:26меня просто бесит.
40:28Никита, прошу вас.
40:29Только, пожалуйста, не совершайте необдуманных поступков.
40:33Стараюсь.
40:38Я вас из окна увидела.
40:41Опять меня поджидаете?
40:43Не хотел, чтобы твоя мама помешала нашей беседе.
40:46И что?
40:47Ничего.
40:49Садись, Селиванова.
40:50Селиванова.
40:50Ну, села.
40:57Еще не села.
40:59Но можешь.
41:01Ты знаешь, что ждет человека,
41:04который написал заявление об изнасиловании
41:06по заведомо ложным мотивам?
41:09Нет.
41:09А я тебе расскажу.
41:13Наказание за ложный донос,
41:15штраф до 120 тысяч,
41:17либо лишение свободы сроком до двух лет.
41:21Чего это сразу ложный донос?
41:25А вот у меня есть
41:26заключение гинекологической экспертизы,
41:31где написано об отсутствии у тебя признаков
41:34полового акта в течение трех дней.
41:37Что скажешь?
41:46Простите меня.
41:48Не было у нас ничего с Никитой.
41:50Он просто пришел домой пьяный и уснул.
41:54Я наврала.
41:57Зачем?
42:01И вы понимаете, он просто
42:03он просто меня бросил.
42:07И я его так люблю.
42:09И я...
42:10Лиза, Лиза.
42:15Ты хоть понимаешь, что своей ложью
42:17ты могла ему жизнь сломать?
42:22Простите меня.
42:23Да, я-то прощу.
42:25Но простит ли Никита?
42:29Ты просто запуталась.
42:30Твое желание быть вместе с Никитой
42:33и ощущать его заботу,
42:36поддержку,
42:37понятно.
42:39Но это не любовь,
42:41а привязанность.
42:45Ведь человек, который по-настоящему любит,
42:47он никогда не пойдет на предательство.
42:51А ты его предала.
42:52А что мне делать?
43:01Что делать?
43:03Не знаю, что делать.
43:05Поддержать, может быть, его
43:06в трудную минуту,
43:07как поступили бы настоящие друзья.
43:10Ты лучше скажи,
43:11что мне с твоим заявлением делать?
43:16Порвите его, пожалуйста.
43:17Сам орви.
43:35Вот ты молодец.
43:36Катя,
43:48ты меня не узнаешь?
43:51Это же я Никита.
43:55Он сегодня уже крутился у особняка
43:57и явно пытался привлечь тебе ее внимание.
43:59Странно.
44:05Почему он назвал меня Катю?
44:19Лиза!
44:22Лиза, ты дома?
44:25Опять куда-то умотала.
44:29Никита ни при чем.
44:36Я наврала, прости.
44:37Я поехала в Калугу искать Никиту.
44:42Ах, девка, девка.
44:51Привет.
44:53Здорово.
44:53Ты же метал, два дня.
44:55Можешь расслабиться.
44:57Лиза забрала свое заявление.
44:58С чего это вдруг?
45:00Не знаю.
45:01Совесть, наверное, проснулась.
45:03Призналась, что все сочинила.
45:04Вот зараза, а.
45:06Я тут...
45:08Так, ладно.
45:09В общем, я приеду и голову оторву.
45:12Ладно, ладно, успокойся.
45:14Скажи спасибо, что все обошлось.
45:15Могло быть и хуже.
45:17Ну, влюбилась в тебя девчонка.
45:19Что же делось?
45:20Грудь выросла,
45:21а мозгов не прибавилось.
45:22Ты лучше скажи,
45:23ты Катю нашел?
45:25Нашел.
45:25И что?
45:27Что-то случилось?
45:28Почему голос такой нерадостный?
45:30Да она попала в больницу.
45:32У нее проблемы с памятью.
45:34В общем, там какая-то сложная история.
45:35Давай я тебе при встрече расскажу.
45:38Ну, давай.
45:39Разбирайся.
45:40Удачи тебе.
45:41Лёль, это ты?
46:09Вот это пропала, Дарьянь.
46:13Я от меня решила.
46:15Я тебе очень не советую,
46:16иначе твоему женеку знает,
46:17кто ты есть на самом деле.
46:19Ты меня слышишь, тварь?
46:21Алло.
46:21Алло.
46:22Субтитры создавал DimaTorzok
46:52Субтитры создавал DimaTorzok
Be the first to comment